Aller au contenu principal

Kuro no Maou

Chapitre 496

Kuro no MaouKuro no Maou
Chapitre 496

Chapitre 496

Chapitre 496/53792%~12 min de lecture2 210 mots

Bien que je ne puisse pas parler, je n'empêche pas l'envie de m'écrier « C-C-Comment est-ce que ça a pu arriver ? » de me monter à la gorge.

Il y a deux raisons à cela.

« On dirait qu'Ursula va bien. Mais elle a l'air de dormir profondément, alors laissons-la dormir jusqu'au matin. »

Pas possible ! Ur, qui était censée jouer le rôle principal dans le plan de ce soir, a bu une seule gorgée d'alcool et s'est endormie…

La raison pour laquelle Ur a bu de l'alcool en premier lieu, a-t-elle dit, c'était pour « se donner du courage » et parce que « C'est un festival, après tout ».

Quoi qu'il en soit, avec ça comme prétexte, Ursula a bu un verre de vin avec moi, qui'étais à la base censée faire semblant d'être saoule.

Et personne ne nous a arrêtés, malgré tout ce monde autour. Mais ils étaient irresponsables, hurlant des trucs comme « Cul sec, cul sec ! » et « C'est bon, c'est un festival, après tout ! ».

Avant que je m'en rende compte, on était entourées de pochtrons.

Toujours, je me suis dit qu'un seul verre ne ferait pas de mal… Jusqu'au moment où Ursula a porté le verre à sa bouche.

« Pfiou, hah… waah… »

Après avoir laissé échapper du charabia, Ur est partie au pays des rêves.

Alors j'ai couru chercher le prêtre Kuroe, et Ur a été vite emmenée à l'église pour se reposer. En d'autres termes, le plan avait capoté. C'était une énorme bévue.

Qu'est-ce que je fais nooow !? Dis-le-moi, Ur !!

Pendant que ces mots me gonflaient la poitrine, incapable de décider quoi faire ensuite, le prêtre Kuroe s'est mis à dire quelque chose d'imprévu.

« J'ai confié Yuuri à Ursula, donc si quelque chose arrive, elle me préviendra tout de suite. Donc tu peux aller t'amuser au festival sans te faire de souci pour elle. Mais… Avec Ursula qui dort, tu comptes y aller toute seule ? Tu veux qu'on y aille ensemble ? »

Attends, ça veut dire… Il m'invite !?

J'ai perdu ma partenaire Ursula à cause de cet accident désastreux, et la partenaire du prêtre Kuroe, sœur Yuuri, a aussi été laissée de côté. Du coup, on se retrouvait un homme et une femme tous les deux sans partenaire pour profiter du festival.

Pas besoin de deviner… Il m'invite vraiment.

« E-Euh, Eeeuh… »

C'était trop soudain, trop inattendu, et pendant un moment, il n'est sorti de ma bouche que des « eeeuh ». Je pouvais voir un sourire diabolique sur le visage du prêtre Kuroe pendant qu'il continuait de parler.

« On a attendu ce festival, après tout. Allez, c'est moi qui invite. Tu peux manger autant que tu veux. Gardons ça secret pour Ursula. »

Voilà la deuxième raison pour laquelle je me demande comment les choses ont pu tourner comme ça. La situation est l'exact inverse du plan d'Ursula. Nos rôles s'étaient inversés.

Alors je devrais refuser son invitation. Même après être venue jusqu'ici. Parce que je ne peux pas faire un truc pareil à Ur–

« OUIIII ! »

Mais en réalité, je n'ai pas pu refuser l'invitation du prêtre Kuroe.

Si vous me demandez pourquoi, je saurais pas quoi répondre.

J'ai même un peu l'impression d'avoir trahi Ur, comme si j'étais coupable de quelque chose.

Même ainsi, je comprenais pas pourquoi l'idée de profiter du festival avec le prêtre Kuroe me donnait l'impression qu'on allait grave s'éclater, ni pourquoi ça me rendait si heureuse.

On a fini par se taper un gros sanglier rôti en plat principal, danser autour du feu de joie, et même boire un peu d'alcool avec lui… Mais ce que j'ai aimé le plus, c'était d'avoir l'occasion de parler avec le prêtre Kuroe pour la première fois depuis un moment, et de voir son visage quand il riait me rendait si heureuse que j'avais l'impression d'être hors de ce monde.

« –Qu'est-ce qu'il y a, Reki ? Tu as l'air dans le vague, tu commences à avoir sommeil ? »

« N-Non ! Reki n'a pas sommeil du tout ! »

Je regardais béatement le visage du prêtre Kuroe, fascinée, et sa voix m'a ramenée à la réalité.

Bien que je sois plutôt habituée à voir son expression rude, ce soir je me retrouve incapable de détourner les yeux de lui.

« Hmm, c'est ça ? »

Les yeux bleus derrière les fines lentilles de ses lunettes s'étaient plissés. Bien que d'autres puissent voir cette expression sur son visage et croire qu'il les fusille du regard, je sais déjà que c'est en fait un de ses visages « souriants ».

Depuis qu'on a commencé à vivre tous ensemble, j'ai vite remarqué à quel point le prêtre Kuroe a d'expressions faciales.

Est-ce que sœur Yuuri, qui semble totalement dépourvue d'émotions humaines, peut vraiment comprendre les expressions faciales du prêtre Kuroe, qui est censé être son amoureux ? Et Ur, qui avait si hardiment déclaré qu'il « aimait » le prêtre Kuroe ?

Peut-être que je suis la seule à le savoir. Peut-être que je suis la seule à voir son sourire pour ce qu'il est.

Et, pour une raison quelconque, cette pensée fait naître une sensation grisante au fond de ma poitrine. C'est comme quand je suis trop excitée par quelque chose la nuit et que j'arrive pas à m'endormir… Non, c'est encore pire que ça.

« Mais on va devoir aller se coucher bientôt, tu ne crois pas ? »

« Eeeeh !? Mais Reki veut continuer à s'amuser avec le prêtre Kuroe !! »

Je veux être avec le prêtre Kuroe un peu plus longtemps.

« On ne peut pas prendre un autre jour de congé demain. Cela dit… Hmm… Bon, allons quelque part d'un peu plus calme qu'ici pour faire une petite pause. Si on reste dans ce boucan trop longtemps, on arrivera plus à dormir après. »

« Hmph, bon, ça fera l'affaire, hein ? »

En disant ça, je me suis rendu compte que je tenais distraitement la main du prêtre Kuroe en sortant de la place centrale –qui résonnait encore de chants, de musique et des rires fous des pochtrons– pour aller vers la lisière du village.

Attends, on va être, genre, VRAIMENT, VRAIMENT toutes seules là-bas ?

Au fur et à mesure que les voix bruyantes s'éloignaient, on entrait progressivement dans un monde où il n'y avait plus que le prêtre Kuroe et moi. Bien que le fait qu'on était assez proches pour se toucher n'avait pas changé, l'atmosphère elle-même avait quand même radicalement changé simplement parce qu'il n'y avait plus personne d'autre autour.

« Comme je le pensais, cet endroit est plutôt calme. »

Quand on a atteint la clôture qui entoure tout le village, le bruit de la place centrale sonnait comme s'il était vraiment loin. Le prêtre Kuroe et moi avons tous les deux de bonnes oreilles, donc on pouvait encore l'entendre si on se concentrait, mais sinon c'était plutôt facile à ignorer.

La seule lumière qu'on a vient d'une lampe que le prêtre Kuroe a empruntée sur une des tables de la place. En dehors de la lumière qu'elle projetait autour de nous, y'a rien que l'obscurité sans fin de la nuit.

Plutôt que d'être juste toutes les deux ici, on a l'impression d'être les deux seules personnes restantes au monde.

En prenant conscience de ce fait, mon cœur s'est soudain mis à battre plus vite. Je suis si agitée que je n'arrive pas à tenir en place. Et je sais juste que mon visage me trahit, et la pensée que le prêtre Kuroe découvre mes sentiments pour moi me donne envie de me terrer dans un trou et de me cacher… Mon cœur va exploser et j'ai la tête sens dessus dessous !

« Qu'est-ce qu'il y a, Reki ? Tu as l'air un peu tremblante. Ça va ? »

Mais même ainsi, maintenant, tout de suite, c'est peut-être ma meilleure chance de dire ça.

Je dois profiter de cette dynamique, de ces émotions qui tourbillonnent en moi et de l'égoïsme déraisonnable dans ma poitrine, pour dire les choses que je n'oserais jamais dire autrement.

« P-Prêtre Kuroe… R-Reki a une faveur à demander… »

Au moment où on a quitté la place centrale et qu'on s'est approchées de la clôture au bord du village, tout est devenu complètement silencieux. C'était comme si tout le vacarme passionné du festival n'avait été qu'un mensonge depuis le début.

Adossées à la clôture et levant les yeux vers le ciel, on peut voir un ciel étoilé parfait. Le ciel nocturne rempli de lumière d'étoiles –qu'on ne peut pas voir dans les rues du Japon moderne– a l'air si beau ce soir, même si je devrais déjà y être habituée.

On était sous un ciel étoilé magnifique et fantastique dans un autre monde, et pourtant Reki avait l'air très agitée pour une raison quelconque.

« Qu'est-ce qu'il y a, Reki ? Tu as l'air un peu tremblante. Ça va ? »

Est-ce que j'ai abusé ? Peut-être que j'aurais pas dû la laisser boire de l'alcool… Reki ne s'est pas effondrée comme Ursula, et bien que l'alcool ne semble pas l'avoir affectée autant au début, peut-être que ça commence à lui monter à la tête maintenant.

« P-Prêtre Kuroe… R-Reki a une faveur à demander… »

Reki a soudain dit ça et ses joues blanches sont devenues rouges comme des tomates. Le contraste était si intense que je pouvais les distinguer clairement du blanc de ses yeux qui rougissaient aussi légèrement alors que des larmes commençaient à se former. Ouais, elle doit être complètement saoule.

« C'est quoi ? »

« Reki aimerait que le prêtre Kuroe l'emmène avec lui quand il partira. »

Au début, j'ai pas répondu. Peu importe si les mots qui sortaient de sa bouche étaient une blague alimentée par l'alcool, ou la requête égoïste d'une gamine, de toute façon je voulais pas la couper net tout de suite.

Après tout, se séparer, c'est douloureux. Pour elle, et pour moi aussi.

« Je suis désolé, Reki. Je peux pas faire ça. »

« Pourquoi !? Ur est beaucoup plus forte maintenant ! Aucune de nous deux ne sera une gêne pour toi !

Avant, au bar, Ryan a dit « Pourquoi vous n'allez pas avec lui ? » Et à ce moment-là, Reki a refusé, en disant qu'elle pouvait pas. À cause d'Ursula.

Maintenant, Ursula est devenue une sorcière assez puissante. Comme elle maîtrise progressivement la Magie Originale, j'ai pris conscience de la possibilité qu'elle veuille venir avec nous dans notre voyage dangereux.

Mais le voyage à venir étant dangereux n'est pas la raison pour laquelle je peux pas les emmener avec moi.

« S'il te plaââit– »

« Je vous ai menti à toutes les deux. »

Reki a dû se rendre compte qu'elle était un peu absurde. Mais même là, m'entendre dire ça l'a complètement déstabilisée, comme si elle s'était doutée de moi depuis le début et que mes mots l'en avaient enfin convaincue.

C'est pour ça que je dois jeter tous mes mensonges et lui dire toute la vérité.

« Reki le sait ! Le prêtre Kuroe n'est pas vraiment un prêtre… C'est un démon, non ? »

Je pensais qu'elle avait déjà réalisé que j'étais pas un vrai prêtre, mais pour être honnête, je m'attendais pas à ce qu'elle ait compris à ce point.

« Est-ce que tu voudrais encore être près de moi si je me révélais être un démon ? »

« Oui ! Le prêtre Kuroe sera toujours le prêtre Kuroe, peu importe ce qu'il est ! »

Peu importe ce qu'il est… Ses mots m'ont rendue heureuse, mais en même temps, ils m'ont fait mal à la poitrine.

« Reki, tu te souviens de la première fois qu'on s'est rencontrées ? »

J'enlève délibérément mes « Coloring Eyes », et mes yeux retrouvent leur couleur d'origine, noir et rouge.

Reki a fixé mes yeux, et a répondu avec détermination.

« Reki s'en souvient ! Reki n'oubliera jamais comment le prêtre Kuroe a sauvé Reki ce jour-là ! »

« Non, j'ai tué ces hommes parce que je voulais les tuer. J'étais poussée par la rage… Ce jour-là, quand je vous ai vues, toi et Ursula, poursuivies par eux, j'ai pensé que je vous aiderais… Mais à la fin, vous aider est arrivé en second. »

À l'époque, revoir ces Croisés faire une razzia dans l'endroit qui avait été le village d'Ils m'a mise dans une telle colère que j'ai failli me perdre là. Si ça avait été un autre endroit, je l'aurais probablement abandonné à son sort, parce que je voulais vraiment pas risquer d'être repérée par les Croisés. Je me souviens avoir pensé que si c'était juste des Sinclairiens qui faisaient une sorte d'émeute intérieure, ils feraient mieux de s'entre-tuer.

Donc même si j'ai vu Reki et Ursula se faire attaquer, y'avait de fortes chances que je ne fasse rien pour les aider au départ.

Je serais une hypocrite si je disais que je leur avais sauvé la vie. Leurs vies ont certainement été sauvées, mais ça n'avait été rien d'autre qu'une simple conséquence de mon envie de tuer leurs poursuivants.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.