Le matin du 9 du mois de Lune Bleue. La grande route du quartier huppé au-delà du second rempart de Spada est bondée de gens qui se rendent au travail ou à l'école.
Alors que je m'écarte pour éviter un énorme Golem vêtu d'un costume, mon épaule heurte légèrement celle d'un homme à robe grise qui surgit inopinément derrière le Golem.
« Pardon. » (Kurono)
« Oh non, c'est ma faute. » (Homme)
Nous nous arrêtons un instant pour échanger des excuses. On s'est seulement heurtés par l'épaule ; il serait anormal qu'une dispute éclate pour si peu.
J'essaie de repartir comme si de rien n'était, mais –
« Euh, y a-t-il un problème ? » (Kurono)
Je sens un regard perçant venir de l'homme à la robe. Il a les yeux de couleurs différentes, noir et bleu, et de magnifiques cheveux blonds... Grr, aussi détestable que ce soit à admettre, mon idéal de beau gosse de haut niveau pointe le bout de son nez sous la capuche de l'homme.
Ce n'est pas un visage délicat comme celui de Nero qui ressemble à un masque doux ; il serait plus approprié de dire que son visage masculin est héroïque plutôt que beau. C'est le genre de visage qui reçoit plus de louanges de la part des hommes pour être « cool » que de la part des femmes.
« J'ai cru vous reconnaître... Non, veuillez m'excuser, il semble que je vous aie confondu avec quelqu'un d'autre. » (Homme)
« Hein, je vois. » (Kurono)
Je suppose que c'est vrai ; je n'ai jamais vu sa figure auparavant. Je suis sûr que je n'oublierais jamais un si bel homme. Ses yeux vairons et ses cheveux blonds forment une combinaison de couleurs vraiment mémorable, en plus.
Ah, maintenant que j'y pense, ses couleurs sont exactement l'opposé des miennes. C'est sans doute normal dans un monde étranger ; il y a des humains aux apparences étranges partout.
« Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? » (Lily)
« Ah, désolé, Lily. J'arrive. » (Kurono)
Lily, qui se demandait pourquoi je m'étais arrêté net, tire sur ma robe vigoureusement.
Tiré vers l'avant, je recommence à marcher.
En me retournant pour regarder en arrière, je vois que l'homme à la robe grise, superbe beau gosse, a déjà disparu de l'autre côté de la foule.
« Quelle affluence terrible. Le centre de la ville d'Élysion était pareil. » (Fiona)
Mâchonnant son petit-déjeuner, une brochette de viande, avec une mine ennuyée, Fiona nous suit, d'un pas en retrait.
En la voyant se fourrer les joues de ce plat de viande copieux qui dégouline de jus, je constate que son estomac est en pleine forme aujourd'hui encore.
Bien que je la regarde avec tendresse, j'ai une inquiétude.
« Fais attention au jus qui coule. Tu portes de nouveaux vêtements, après tout. » (Kurono)
« C'est bon, c'est un cadeau de ta part, Kurono-san, donc je n'y mettrai pas la moindre tache. » (Fiona)
Je porte une robe d'apprenti et Lily porte la robe noire une pièce qu'elle met toujours ; Fiona est la seule à porter quelque chose de différent de d'habitude.
Elle a une robe une pièce au design différent de celui de Lily. Elle n'est pas noire, mais blanc pur. Le matériau est différent aussi. Ce n'est pas du Velours Ancien, mais un tissu magique appelé Soie de Valhalla. Cela reste un matériau de haute classe qui vaut tout autant.
Cette robe une pièce blanche et coûteuse est un cadeau que j'ai fait à Fiona pour fêter l'accès de notre groupe au rang 5 ainsi que pour exprimer ma gratitude.
Le premier objectif de ma virée shopping d'hier était de trouver ce cadeau. Ce genre de chose doit être réglé vite fait.
Toujours est-il que quand je vois Fiona en vêtements décontractés comme ça, ça me rappelle l'époque où on est sortis tous les trois. J'ai été surpris de la voir en vêtements différents de ceux qu'elle porte d'ordinaire.
« Qu'est-ce qu'il y a, Kurono-san, tu me fixes... Tu veux un peu de ma brochette ? Je n'hésiterais pas à t'en donner si c'est juste une bouchée, mais – » (Fiona)
« Non, je me disais juste que ça te va vraiment bien. » (Kurono)
On est déjà en plein automne, donc elle aurait eu froid avec juste une robe une pièce. Elle a mis sa propre cape bleu clair, assortie à la couleur de ses cheveux.
Bon, je pense qu'une belle fille est agréable à regarder quoi qu'elle porte.
« J-je vois... C'est, merci... » (Fiona)
On dirait que Fiona privilégie son appétit à son sex-appeal* ; elle me répond froidement et regarde ailleurs en continuant à se goinfrer de brochette. Ojou-san, ta façon de manger est un peu trop sauvage.
TLN* : Il y a un petit jeu de mots ici car 食い気 (kuike) qui signifie appétit et 色気 (iroke) qui signifie sex-appeal se prononcent de manière similaire.
« Mûh ! Kurono, Et Lily ! Est-ce que cette robe va à Lily ?! » (Lily)
« Ouais, bien sûr, t'es trop mignonne. T'es la plus mignonne, Lily ! » (Kurono)
Lily pouffe avec une expression qui montre sa joie d'avoir été louée. Mes mots ne visaient pas la robe noire une pièce qu'elle porte toujours, mais les chaussures à ses pieds.
La paire de chaussures magiques appelée « Chaussures de Danse des Fées », enchantée avec Accélération Vitesse, Chemin Lumière et Plume, est le cadeau que j'ai fait à Lily.
Je lui avais donné la robe Blanc-pun la fois dernière, donc ce serait bien de lui donner quelque chose de différent, mais Lily ne porte pas beaucoup d'équipement. Ah ouais, les chaussures c'est quelque chose qu'elle peut porter tout le temps, d'accord, allons-y avec ça – Résultat de cette réflexion superficielle, j'ai acheté ces chaussures sans me soucier de leur prix.
Dignes de leur prix, leurs effets magiques ne sont en rien inférieurs à la robe une pièce en Velours Ancien et leur design est adorable. Une paire de chaussures indispensable pour une aventurière de haut rang stylée qui augmente à la fois la manœuvrabilité et le charme féminin... ou quelque chose comme ça. C'est ce qu'a dit l'employée du magasin.
En fait, en regardant Lily exhiber leurs effets, se mouvoir avec fluidité comme si elle patinait, je vois que les effets de Plume fonctionnent correctement.
Bon, pour un citoyen japonais moderne comme moi, elle a juste l'air d'une gamine sur des rollers. Je lui dirai plus tard de ne pas patiner dans les magasins.
« – Cela dit, la Guilde des Aventuriers d'ici est aussi chargée le matin, hein. » (Kurono)
Bon an mal an, on arrive à destination. Comme l'indique ma remarque exaspérée, le bâtiment juste devant nous est la Guilde des Aventuriers. Ce n'est pas la succursale du quartier de l'académie qui nous a servis jusqu'ici, mais le siège central dans le quartier huppé.
Même la succursale de quartier est un magnifique bâtiment en pierre que les Guildes rurales comme celles du village d'Irz et du village d'Alsace ne pourraient pas égaler, mais cet endroit est encore plus incroyable. Son apparence peut se résumer en un mot : « temple. »
Je suppose que le seul bâtiment que j'ai vu qui s'en approche, c'est la grande bibliothèque de l'académie. Des piliers sculptés se dressent en rangée, et les mêmes statues de guerriers et de chevaleresses que j'ai vues à la porte principale de l'académie ainsi qu'à la salle du trône du château royal ont été placées ici pour la montre. Les murs et les escaliers ont été décorés scrupuleusement dans les moindres détails, me faisant réaliser qu'il a dû falloir un temps et des efforts incroyables pour les construire – non, il serait plus approprié de dire que je suis submergé par l'idée. Je me sens juste comme un touriste. Des Japonais ordinaires auraient l'envie frénétique de cliquer sur leurs appareils photo.
« Les nobles et les riches marchands sont inutilement enthousiastes à l'idée de déposer des requêtes au siège, donc ils sont stricts sur qui a le droit d'entrer parmi les gens qui ne sont pas aventuriers, non ? » (Fiona)
« C'est pour ça qu'il y a ce qu'on appelle les « quêtes faciles », Lily connaît ces trucs, tu sais ! » (Lily)
Bon, pour Lily et Fiona qui sont des habitantes de ce monde étranger, je suppose que ce bâtiment ressemblant à un temple n'a rien d'extraordinaire. Elles font des commentaires avisés du point de vue des aventurières.
Hmm, si je n'étais pas venu au siège tout seul hier, les choses auraient tourné assez embarrassantes pour moi car j'aurais été le seul à être inquiet. Mhmm, il semble qu'être préparé soit important pour n'importe quoi.
« Tanomo~ ! * »
Alors que Lily ouvre les doubles portes, elle crie cette phrase qu'elle ne comprend probablement pas vraiment. Comme l'a dit Fiona tout à l'heure, l'entrée est bien chargée ; elle est remplie de gens qui ne ressemblent pas à des aventuriers, parlant fort et déambulant avec agitation. Bien que Lily ait haussé la voix, personne ne fait attention à elle.
TLN* : Google me dit que c'est quelque chose que criaient les guerriers de l'époque d'Edo en entrant dans le dojo lorsqu'ils défiaient des adversaires ou quelque chose comme ça. Tamamo a trouvé une autre source qui suggère que c'est une façon mignonne/drôle de dire « excusez-moi » ou « pardon pour l'intrusion » ou quelque chose comme ça.
Mais c'est un peu... L'ambiance ici ressemble plus au quai d'une gare à l'heure de pointe qu'à une Guilde des Aventuriers. Tous les gens qui déambulent ont l'air de businessmen. En fait, bien que les gens à Spada ne portent pas de cravates, il y a des hommes d'âge mûr vêtus des habits traditionnels cérémoniels de Spada partout.
Je suis soulagé de voir un grand homme portant une armure et un heaume avec une grande épée dans le dos, qui est incontestablement un aventurier.
S'il s'agit d'une Guilde des Aventuriers, il n'y a aucun moyen que moi, en tant qu'aventurier de rang 5, sois déplacé. Me convainquant de cela, j'avance hardiment à travers la large entrée.
L'objectif d'aujourd'hui est d'accepter une quête facile – non, une vraie quête de rang 5.
« Après tout, le meilleur moyen de confirmer sa force, c'est de la voir pendant les quêtes, non ? » (Fiona)
En effet, ce dont nous, « Element Masters », avons besoin, c'est de confirmer notre force actuelle.
J'ai acquis la deuxième et la troisième de mes protections divines, bien sûr, mais Lily et Fiona ont aussi reçu des protections divines et gagné de nouveaux pouvoirs. Je ne connais pas les détails de leurs capacités, et elles non plus ne savent pas encore quels sont les pouvoirs de mes protections divines.
« Ouais, ce serait super s'il y avait une vraie bonne quête d'extermination. » (Kurono)
Notre but est d'entrer dans un vrai Donjon et de terrasser le boss dans sa salle la plus profonde, comme des aventuriers orthodoxes doivent le faire. On affrontera une variété de monstres dans une variété de situations, on maîtrisera l'utilisation de nos protections divines et on réfléchira à des façons de coordonner l'usage de nos nouvelles capacités. On ne peut pas se réjouir juste parce qu'on a tous gagné en puissance. Pour stabiliser la force de combat de notre groupe, il nous faut un entraînement approprié.
« Bon alors, j'vais demander à l'accueil d'abord. » (Kurono)
« Alors Lily-san et moi, on va aller récupérer nos récompenses. » (Fiona)
L'autre chose pour laquelle on est venus ici, en dehors d'une quête, ou plutôt la chose la plus importante, c'est de récupérer enfin l'argent de la récompense pour avoir accompli la quête d'urgence et aussi l'argent que nous verse la nation de Spada.
Ils ont bien réfléchi, en consolidant tout en un seul paiement versé par la Guilde des Aventuriers.
Bien sûr, ma plus grande préoccupation est celle, bien terre-à-terre, de savoir combien on va toucher.
« Ouais, je te laisse faire. » (Kurono)
« Oui ! Laisse faire Lily ! » (Lily)
Et ainsi, je confie à Lily une somme de plusieurs centaines de millions pendant que je me dirige vers le guichet d'acceptation des quêtes, le moral au beau fixe.
Que ce soit la succursale de quartier ou le siège, le but du guichet où est assise la réceptionniste n'est pas différent, mais le guichet ici a l'air plus haut de gamme, ou plutôt, j'ai l'impression qu'il y flotte une atmosphère plus élite.
Uwah, cette personne ressemble vachement à Erina –
« ... En fait, c'est vraiment Erina, non ? » (Kurono)
J'aperçois une belle Elfe familière, souriante aimablement à ceux qui l'entourent. Elle a les cheveux couleur châtain en chignon et les yeux bleu ciel. Surtout, la voir dans l'uniforme de la Guilde que j'ai l'habitude de voir correspond parfaitement à mon image mentale d'Erina la réceptionniste.
« Bienvenue au siège de la Guilde des Aventuriers de Spada. » (Erina)
Comme si elle remarquait mon regard insistant, elle me fait un petit signe de la main accompagné de son magnifique sourire habituel. Il semble qu'elle vient juste de se libérer, elle aussi, alors je vais profiter d'elle.
« Salut, Kurono-kun. » (Erina)
Alors que je m'approche, Erina parle non pas en langage formel, mais sur un ton détendu. Je me demande si c'est bien qu'elle parle comme ça pendant qu'elle travaille, mais c'est résolu par les cloisons de chaque côté du comptoir d'accueil.
Il y a des barrières installées pour empêcher le son de passer, agissant comme protection de la vie privée pour des choses comme les détails personnels des aventuriers de haut rang, les consultations et le contenu des requêtes. De petits cercles magiques discrets sont dessinés aux coins des cloisons fines.
En tout cas, pas besoin d'hésiter à discuter avec Erina maintenant.
C'est une connaissance, non, je vais l'appeler mon amie. J'utiliserai cette relation pour lui demander toute sorte d'infos sur les quêtes, les monstres et tout un tas d'autres choses. Peut-être qu'elle va vraiment me présenter une quête facile...
« Ouais, salut, Erina. » (Kurono)
Avec ces petites arrière-pensées en tête, je lui lance un salut qui a l'air normal en surface. Bon, Erina, en tant que réceptionniste d'élite aux compétences en communication maxées* , pourrait bien voir à travers mes motivations superficielles.
TLN* : Je pense qu'en japonais, ce terme inclut aussi la capacité de deviner ce que pensent les gens.
« Ça fait un bout de temps, non ? Je t'ai vu au défilé, mais je n'ai pas pu t'appeler. » (Erina)
« J-je vois... Ce défilé, tu le regardais... » (Kurono)
Uwah, elle a vu cette scène douloureuse et honteuse qui a effrayé les gens au lieu de les réjouir. Quelles que soient les impressions que t'as eues de ce défilé, elles sont fausses ; c'était parce que le Cauchemar Merry effrayait tout le monde. C'est absolument pas de ma faute.
« Oui, tu étais super cool ! Il semble qu'il n'y ait toujours pas beaucoup de gens capables d'apprécier ton charme, par contre ? » (Erina)
« Ah, merci. Ça me fait du bien de t'entendre dire ça. » (Kurono)
« Fufu, je sais. T'as l'air d'un berserker à l'extérieur, mais t'es surprenamment délicat, en fait ? » (Erina)
Incroyable, on dirait qu'Erina m'a vraiment percé à jour.
On n'est pas amis depuis longtemps ; c'était seulement très récemment qu'on s'est rencontrés à l'académie par hasard et qu'on est devenus assez proches pour se tutoyer. De penser qu'elle me comprendrait si bien malgré ça.
Bien que je sois content, je suis surpris par ses compétences en communication. Si elle me disait qu'elle a en fait des capacités télépathiques au niveau de celles de Lily, je pense que je la croirais.
« Au fait, pourquoi t'es au siège, Erina ? » (Kurono)
« Mon travail a été reconnu et j'ai été promue pour travailler au siège ! » (Erina)
« Ah, félicita– » (Kurono)
« C'est la raison officielle, mais c'est en fait parce que j'ai une relation privée avec le nouvel aventurier de rang 5, le Berserker Cauchemar. » (Erina)
« ... Hein ? » (Kurono)
« En d'autres termes, on m'a ordonné de vous surveiller. » (Erina)
Pas possible, pourquoi – ou je me le demande, mais maintenant que j'y pense, Will l'a dit, non ? Que les aventuriers de rang 5 attirent l'attention de la nation et de la Guilde des Aventuriers.
En d'autres termes, surveiller les mouvements des aventuriers de rang 5 et rassembler un maximum d'infos sur eux est considéré comme assez important pour faire travailler Erina au siège juste parce qu'elle me connaît.
« Mais c'est okay de me le dire franchement comme ça ? » (Kurono)
« On ne me demande pas d'agir en espionne. Je n'ai pas l'intention d'enquêter sur vos secrets, et c'est pareil pour les autres réceptionnistes et le reste du personnel. On veut se mettre en meilleurs termes avec les aventuriers de rang 5 capables et créer des liens de confiance. Du point de vue des aventuriers, gagner la confiance de la Guilde donne accès à diverses commodités, la Guilde n'a pas à se méfier de tout ce qu'ils font et ils peuvent mener une vie d'aventurier plus fluide. » (Erina)
Le rang 5 n'est rien d'autre que la preuve qu'on possède une force immense. La Guilde ne pourrait pas faire confiance ou se sentir en sécurité vis-à-vis de puissants aventuriers si elle se contentait de les traiter de façon purement administrative sans rien savoir d'eux.
Mais si la Guilde et les puissants aventuriers se faisaient confiance, les aventuriers travailleraient plus dur avec le soutien de la Guilde, offrant une relation mutuellement bénéfique.
« Je vois, je comprends le raisonnement derrière ça. » (Kurono)
« C'est bien que tu aies compris si vite. Alors tant que tu t'entends encore mieux avec moi, tout ira bien, Kurono-kun. Comment ça sonne ? Simple, non ? » (Erina)
Passer du temps avec Erina en privé n'est pas quelque chose que j'hésiterais à faire, et plus important encore, avoir une amitié avec une si belle femme est quelque chose que moi, en tant qu'homme sensé, devrais accueillir.
Elle a pris la peine d'expliquer les intentions de la Guilde ; ce serait probablement pire pour moi de la rejeter par méfiance. Ça causerait vraiment des malentendus indésirables.
Je suis souvent mal compris en premier lieu. Il n'y aurait rien de mieux que de montrer mon côté amical avant que ma réputation ne dégringole. Je dois empêcher mon étiquette d'« Homme aux Tentacules Maléfiques » de se répandre à l'académie quoi qu'il arrive !
« Ah, si c'est comme ça, alors je compte sur toi. » (Kurono)
« Mhmm, c'est bien que tu coopères. Je m'assurerai de rapporter à mes supérieurs que tu coopères. » (Erina)
Erina parle sur un ton léger en allongeant les dernières syllabes de ses phrases. Sérieusement, prends soin de moi.
« Du coup, maintenant qu'on en a l'occasion, comment ça serait de déjeuner ensemble aujourd'hui ? Pour fêter ta promotion au rang 5, je t'invite. Ah, je le mettrai en note de frais, donc tu n'as pas à te retenir ou quoi que ce soit – » (Erina)
« Je vois, alors je profiterais certainement avec plaisir d'un repas offert. » (Fiona)
La voix qui répond immédiatement à l'offre alléchante d'Erina est extrêmement familière, ou plutôt, c'est la voix de la fille avec qui j'échangeais des paroles il y a à peine un moment.
« Fiona... tu fais quoi ici ? » (Kurono)
Avec une expression de surprise et d'exaspération, j'adresse cette question à l'ojou-san qui fourre son visage par le côté.
« J'ai changé d'avis soudainement. J'ai confié la récupération de nos récompenses à Lily-san. » (Fiona)
Fiona parle avec nonchalance. Il n'y a pas la moindre trace de mauvaise intention sur ces joues blanches, seulement de la somnolence. Bien sûr, ce qu'elle désire vraiment, c'est la nourriture, pas le sommeil.
« Excusez-moi, cher client, mais merci de ne pas couper la file. » (Erina)
Erina adresse des mots fermes d'avertissement à l'intruse soudaine. Son expression est raide maintenant, comme si le sourire qu'elle portait en me parlant n'était qu'une illusion. Je vois à quel point elle est ferme et courageuse. Il n'y a pas à douter que sa capacité de combat est inexistante, mais même ainsi, elle refuse de flancher face à une aventurière de rang 5.
« Kurono-san, est-ce qu'on pourrait profiter de l'occasion pour aller au resto de Sushi ? Puisque cette réceptionniste a l'air de nous offrir. » (Fiona)
« ... Je me demande si tu pourrais arrêter de m'ignorer, cliente impolie. » (Erina)
Fiona a l'air indifférente, comme si la femme devant elle n'était qu'un portefeuille, tandis que l'expression froide d'Erina se craquelle de colère. Ses sourcils fins tressaillent.
« H-hé, calme-toi, Fiona. Désolé, Erina, donne-moi une minute ! » (Kurono)
J'attrape Fiona et je me retourne. Je tourne le dos à Erina qui a l'air en colère et je demande à voix basse quelles sont les vraies intentions de Fiona.
Cet endroit est un peu exigu à cause des cloisons ; nos visages sont proches. Mais je m'en fiche pour l'instant.
« Qu'est-ce qui te prend, d'arriver comme ça d'un coup ? » (Kurono)
« Connais-tu l'expression « piège à miel », Kurono-san ? » (Fiona)
Je ne suis pas assez obtus pour être insensible aux soupçons écrits en toutes lettres sur le visage de Fiona.
« C'est... T'es pas juste trop méfiante ? » (Kurono)
« Tu es naïve, Kurono-san. De penser que tu serais convaincu par une telle explication. » (Fiona)
« Tu m'écoutes depuis tout à l'heure ?! » (Kurono)
Et les barrières insonorisantes ?!
« Non, je n'ai pas pu entendre, mais j'ai une idée approximative de ce dont vous parliez. En tant qu'aventurière, j'ai plusieurs années d'avance sur toi, Kurono-san. » (Fiona)
En effet, Fiona travaille comme aventurière depuis ses années d'école à la République de Sinclair. Ce qui veut dire que pour une personne expérimentée comme elle, l'explication qu'on m'a donnée tout à l'heure serait probablement du savoir commun.
« Quoi qu'il en soit, la Guilde des Aventuriers, peu importe la façade qu'elle affiche, est entièrement composée de relations qui ne considèrent que les avantages et les coûts. Il y a un risque qu'ils profitent de votre bonne volonté. C'est la pratique standard de toujours être prêt à utiliser la Guilde pour son propre bénéfice. » (Fiona)
J-je vois... En effet, j'ai peut-être accepté les paroles d'Erina trop facilement.
Je suis sûr qu'elles n'étaient pas complètement fausses, mais ça ne veut pas dire qu'elle a expliqué toutes les intentions de la Guilde. La Guilde ne mentira pas, cela dit. En résumé, ils me donneront juste autant d'infos que j'en ai besoin et pas plus, et espèrent que je me méprenne d'une façon qui les arrange.
« Donc tu veux dire que si je suis trop honnête avec eux, y a un risque qu'ils profitent de moi de façon à les arranger, c'est ça ? » (Kurono)
« Oui, c'est comme ça. De ce que je vois, cette réceptionniste est le genre de personne contre qui tu ne peux pas baisser ta garde. » (Fiona)
Toujours est-il que ça m'avait chiffonné tout à l'heure. Cette réceptionniste... c'est quelqu'un dont on a sauvé la vie, mais Fiona ne semble pas s'en soucier.
Bon, une aventurière capable comme Fiona combat tout le temps des monstres dangereux et des bandits maléfiques, et sauver les gens est quelque chose dont elle a l'habitude. Je suppose qu'elle ne peut pas se souvenir de tous les visages des gens qu'elle a sauvés.
« Et donc, je vais prendre le relais à partir d'ici. » (Fiona)
Prendre le relais, ça veut dire, heu... Ah ouais, on est venus pour accepter une quête de rang 5. N'importe quoi va tant que c'est adapté pour qu'on teste nos capacités, donc j'ai aucun problème à laisser le choix à Fiona.
Je ne suis pas totalement convaincu par les paroles de Fiona au point de pousser Erina de côté, mais, bon, je suppose que c'est okay dans ce cas. Il semble que les choses se termineront à l'amiable, en plus.
« D'accord, je te laisse faire. » (Kurono)
« Oui, s'il te plaît, laisse-moi faire. » (Fiona)
« Assure-toi de bien t'entendre avec Erina, d'accord ? Ça ne nous ferait pas du bien si la Guilde nous surveillait, non plus. » (Kurono)
« Je gérerai les choses avec soin. » (Fiona)
C'est mon imagination ? Ses pupilles dorées ont l'air de nager. Bon, peu importe. Je te fais confiance, Fiona.
Sur ce, je passe le relais à Fiona et je file droit au guichet de paiement où Lily gère probablement sa première mission de récupération de la grosse somme.
« Bon ben, Erina, on mangera ensemble une autre fois. » (Kurono)
« Eh, pas question, Kurono-kun ?! » (Erina)
« Bon alors, réceptionniste, présentez-nous une quête de rang 5. » (Fiona)
Fiona se plante devant le guichet avec une pose provocante, comme pour se mettre en travers entre moi et Erina.
Bien que je me sente mal d'avoir fini par refuser l'invitation au déjeuner d'Erina, je pars sans me retourner.
« Ah, au fait, tu aimes cette robe une pièce ? C'est un cadeau sincère que Kurono-san m'a fait. » (Fiona)
« Kuh, ngh... Toi... sorcière... » (Erina)
Alors que Fiona commence à vanter sa robe une pièce comme si elle l'avait vraiment adoptée, Erina laisse échapper un grognement vraiment frustré pour une raison quelconque. Je suis curieux de la conversation entre ces deux, mais dès que je sors de la barrière insonorisante, je deviens immédiatement incapable de les entendre.
Maintenant, je me demande bien quel genre de quête Fiona va choisir.
Quête – Extermination de Liche
Récompense : 15 000 000 Klans
Délai : Trois mois à compter de l'acceptation de la quête
Commanditaire : La Guilde des Aventuriers
Contenu de la requête : L'apparition d'un monstre Mort-vivant de rang 5 connu sous le nom de « Liche » a été confirmée dans la partie la plus profonde des « Catacombes de la Résurrection. »
La Liche, qui est un monstre extraordinairement dangereux qui apparaît une fois tous les dix ans, contrôle les monstres Morts-vivants dans le Donjon et, dans le pire des scénarios, mène ses subordonnés à l'extérieur pour attaquer des zones habitées par les humains.
Une extermination immédiate est demandée.
Voici le formulaire de quête qui m'est remis par Fiona une demi-heure plus tard.