J'ai reçu avec gratitude deux décorations en cette occasion.
La première est la『Médaille de la Couronne.』
Elle est décernée à ceux qui ont accompli de grands exploits pour la nation de Spada. Elle peut être accordée à n'importe qui, indépendamment de sa condition sociale, c'est donc la décoration la plus couramment remise à Spada.
Même ainsi, les citoyens de Spada louent ceux qui reçoivent cette décoration plus que ceux qui obtiennent des décorations réservées aux nobles pour des futilités. En d'autres termes, cette décoration est la preuve que j'ai accompli quelque chose de grand.
Bon, pas que qui que ce soit m'ait fait des louanges.
L'autre décoration qui m'a été décernée était la『Décoration pour Services d'Aventurier.』
Elle est donnée aux aventuriers qui font de grands efforts dans des choses comme l'accomplissement de quêtes d'urgence. Chaque nation de Pandora a une décoration similaire, bien que leurs noms puissent différer d'un pays à l'autre. Bien sûr, ce n'est pas la nation qui autorise l'attribution de cette décoration, mais la Guilde des Aventuriers.
À Spada, certains privilèges sont accordés à ceux qui reçoivent cette『Décoration pour Services d'Aventurier.』
« Au point que je deviendrais d'un coup un aventurier de rang 5... » (Kurono)
Dans ma main, à côté de la médaille au dessin représentant une épée et un bâton croisés, se trouve une Carte de Guilde de couleur argent qui possède l'éclat sublime propre au Mithril.
En bref, on m'a accordé le privilège de sauter un rang d'aventurier.
« Regarde, regarde ! Lily est aussi une aventurière de rang 5 ! » (Lily)
« Je suis maintenant aussi de rang 5. » (Fiona)
Lily me montre sa nouvelle Carte de Guilde tout excitée, tandis que la sorcière Fiona affiche son habituelle expression somnolente et désintéressée. Ces deux-là ont aussi reçu la『Décoration pour Services d'Aventurier.』
Elles sont toutes deux venues courageusement en aide au village d'Iskia, qui était sur le point de tomber sous l'attaque féroce de l'armée de monstres, renversant la situation en un clin d'œil. Apparemment, le seul travail qui restait à l'Ordre des Chevaliers de Spada à leur arrivée était de nettoyer les monstres restants.
Gustav, l'aventurier Orc rouge à qui j'ai brièvement parlé au village d'Iskia, a aussi reçu la『Décoration pour Services d'Aventurier.』Comme me l'avait dit Nell, son groupe, la『Brigade du Démon de Fer』, est célèbre à Spada et leurs actions dans cette bataille ont été traitées comme quelque chose qui allait de soi pour eux. Comme ils avaient déjà atteint le rang 5 depuis longtemps, nous sommes les seuls à avoir obtenu le privilège de sauter un rang.
Ah oui, en parlant de Nell, elle était censée recevoir la『Décoration pour Services d'Aventurier』aussi, mais...
Enfin, ceux qui ont accompli des faits d'armes à Iskia ont reçu de magnifiques décorations comme celles-ci.
Néanmoins, comme j'ai agi en solo et joué un rôle voyant, je suis le seul à avoir reçu la『Médaille de la Couronne.』Comme pas mal d'étudiants secourus sont des gens de haute extraction, comme des enfants de nobles en formation de cadets, ça a probablement contribué à la bonne réception de mes actions.
Bref, nos actions nous ont valu des plaques de Mithril et les『Element Masters』ont enfin été reconnus comme un groupe de rang 5.
Cependant, pour une raison quelconque, le nom de classe gravé sur ma Carte de Guilde est『Nightmare Berserker.』
C'est bizarre ; ma classe aurait définitivement dû être enregistrée comme『Utilisateur de Magie Noire.』Elle n'aurait pas dû changer depuis que Nyarko me l'avait enregistrée au village d'Irz.
Merde, ces salauds de la Guilde des Aventuriers, à trafiquer les informations personnelles des gens comme bon leur semble... maintenant ce nom de classe embarrassant est devenu officiel, non ?
« Bon, monter en rang était un de nos objectifs, donc c'est bien. Je ne pensais pas qu'on deviendrait rang 5 si vite, ceci dit. »
« Ça me rappelle qu'on a apparemment établi le record de la montée en rang la plus rapide de l'histoire de Spada. »
Fiona m'informe de ça sur un ton froid, comme si elle n'était pas particulièrement contente.
« C'est vrai ? Et pour Wing Road ? »
« Ça leur a pris six mois. Le groupe Element Masters a été officiellement enregistré quand on est arrivés à Spada, donc si on compte à partir de ce jour, voyons, ça fait environ trois mois. »
Si je me rappelle bien, j'ai enregistré le groupe『Element Masters』avec Erina à la succursale de la Guilde des Aventuriers du quartier de l'académie vers le milieu du Mois de la Première Flamme (Hatsubi). Juste après l'enregistrement, je suis allé chasser des Punpuns et des Gobelins, Lily est allée chasser des Slimes et Fiona a chassé des Raptors Dague et des Loups-des-Vents. Uwah, que c'est nostalgique...
Et le temps a passé, et maintenant on est le 6 du Mois de la Lune Bleue (Sougetsu). Mhmm, ça fait environ trois mois et demi, je suppose. Si Wing Road a mis six mois, ça veut dire qu'on a monté en rang à une vitesse double.
« On a sauté un rang, donc on a juste eu de la chance, non ? »
« Non, c'est grâce à notre capacité aussi bien qu'à la chance. Et le système de saut de rang n'est pas un événement si spécial que ça. Il est tout à fait approprié de reconnaître les aventuriers capables. »
À y repenser, je me souviens avoir entendu dans un des cours de Nyarko que quand des gens comme des chevaliers qui ont certains antécédents s'enregistrent comme aventuriers, ils commencent direct au rang 3 après avoir passé l'examen.
Ça veut dire que sauter un rang est en fait quelque chose dont on peut être vraiment fiers. Vu qu'on a même reçu ces décorations, être modeste à ce sujet pourrait passer pour du sarcasme.
« Mais d'enchaîner la cérémonie avec une fête somptueuse, ils savent vraiment pas se détendre, ceux-là... »
J'ai réussi à passer la cérémonie sans faire une connerie devant le roi, mais apparemment une fête de félicitations était prévue aussi. C'est-à-dire qu'elle a déjà commencé.
On est passés de la salle du trône à la salle de banquet du château. Comme cette pièce est faite pour ce genre d'événements, elle est aussi décorée somptueusement.
Tenue dans un endroit comme ça, ça ressemble plus à un bal de château qu'on verrait dans un conte de fées qu'à une fête.
De vrais lustres pendent du plafond, si haut qu'il faut lever la tête pour le voir. La lumière qui illumine brillamment chaque recoin de cette salle a peut-être une origine magique.
Cette salle, plus grande que la salle du trône, est bondée d'étudiants secourus à la forteresse d'Iskia, ainsi que de leurs proches et d'autres étudiants de l'académie venus fêter leur sécurité. Y a pas mal de monde ; la salle de banquet peut à peine les contenir tous.
Je les vois partout, en train de profiter de la nourriture et des boissons disposées sur les longues tables spacieuses tout en se réjouissant de la sécurité des étudiants et en racontant des histoires d'héroïsme sur les événements d'Iskia.
Hé, celui qui parle avec ferveur une bouteille d'alcool à la main, c'est pas le prof Orc que j'ai assommé avec un bokken, si ? J'ai entendu dire que les profs avaient subi pas mal de pertes et que plus de la moitié des blessés graves sont des profs, mais putain, ils sont tenaces.
Bien sûr, Simon, qui n'était pas grièvement blessé mais qui récupère chez lui quand même, n'est pas là. Il faudra que je trouve l'occasion de lui rendre visite un de ces quatre.
Au fait, je vois pas Will non plus. Il était parmi les étudiants qui assistaient à la cérémonie, donc je pensais qu'il serait à cette fête. Bon, c'est vraiment blindé ici et tout le monde est en uniforme, donc c'est pas facile de se repérer mutuellement.
« Quand même, vous deux, vous stressez même pas dans une ambiance comme ça, hein ? »
« Euh, t'es nerveux, Kurono-san ? »
« Kurono, ça va~ ? »
« Ça va, c'est juste ma première fois dans un truc pareil, voyez-vous. »
C'est pas aussi mauvais que pendant la cérémonie, mais je parviens vraiment pas à me sentir calme. Je caresse la tête de Lily, en partie pour cacher ma nervosité. Ses cheveux blonds soyeux sont incroyablement apaisants au toucher. Ça me soigne.
« Haah, c'est comme ça, hein ? Moi je suis juste contente de pouvoir manger autant de bonnes choses. »
« C'est tant mieux pour toi. »
« Oui, je pense entamer mon deuxième round. »
« C'est... tant mieux pour toi... »
Avant qu'on ne s'isole toutes les trois dans ce coin de la salle de banquet pour discuter, Fiona a pris les devants et a fouillé dans la nourriture préparée. Elle s'est pris une portion extra-large pour elle, donc je pensais qu'elle serait satisfaite avec ça, mais de là à ce que ce ne soit que la mise en bouche. Je me demande combien de rounds elle va faire. Et si elle aura un estomac séparé pour le dessert ?
« Maintenant que j'y pense, j'ai pas beaucoup mangé encore. Tu veux manger ensemble, Lily ? »
« Ouai, je vais manger ! Je vais te faire dire « aah~ » »
« Bah alors, je crois que je vais faire pareil pour toi, Lily. »
En ayant cette conversation qui a l'air idiote, on suit Fiona jusqu'aux tables où la nourriture est étalée.
Et une fois de plus, ce phénomène se produit où les étudiants s'agitent et s'écartent pour nous laisser passer, comme si j'étais Moïse ouvrant la mer.
Je dis « une fois de plus » parce qu'après qu'on nous ait décerné ces décorations et qu'on soit devenus la partie principale de l'événement, pour ainsi dire, personne n'a osé nous approcher. Les étudiants réagissent exactement de cette façon depuis.
« C'est pratique qu'ils nous fassent de la place, non, Kurono-san ? »
C'est tout ton impression là-dessus, Fiona-san ? Moi ça me choque considérablement, en vrai.
Je peux m'empêcher de penser qu'ils ont peur de nous, non, peur de moi.
En observant un peu prudemment, je vois que Lily et Fiona reçoivent plein de clins d'œil et de regards de gens qui veulent clairement faire leur connaissance, mais tout ce que je vois dans les regards vers moi, c'est : « Uwah, ce type fait peur. »
Merde, c'est comme ça que tout le monde me regarde même après que j'ai reçu ces décorations ? Je suis un con d'avoir gardé l'espoir que les gens auraient une meilleure image de moi après mes actions à Iskia.
« Bon, on peut rien y faire... »
Comme je le murmure doucement résigné, vu que je suis le Nightmare Berserker, après tout –
« Yo, héros d'Iskia. »
Au bout du chemin vers la table qui s'est ouvert pour nous se tient un homme aux cheveux noirs et aux yeux rouges, portant la glorieuse cape rouge qui montre qu'il est cadet. Nero Julius Elroad.
L'épéiste Kai et la Nécromancienne Safiel se tiennent de chaque côté de lui. Nell et Charlotte ne sont pas là.
L'absence de Nell m'intrigue particulièrement.
Je l'ai pas revue depuis qu'on s'est séparés sur les remparts de la forteresse d'Iskia quand je suis allé retrouver Lily et Fiona.
Apparemment elle s'est effondrée de fatigue, mais vu les circonstances et nos positions sociales, j'ai pu pas aller la voir. Elle était isolée dans une calèche préparée par l'Ordre des Chevaliers sur le chemin du retour d'Iskia, et elle était encore comme ça pendant la parade.
Laisse tomber lui rendre visite ; là, maintenant, j'ai même pas d'infos détaillées sur son état. Elle a pas assisté à la cérémonie non plus, et la raison donnée était qu'elle est en mauvaise santé.
Mais Nero, son grand frère, devrait définitivement savoir dans quel état elle est. Je veux profiter de cette occasion pour lui demander, mais peu importe comment je regarde, ce prince a l'air vraiment en colère, non...