Un mois s'était écoulé en un clin d'œil depuis ma rencontre avec Lily.
Même dans ce monde, les termes comme semaine, mois et année sont justes. Parce que même si les noms diffèrent, ce monde suit aussi le même calendrier solaire que la Terre.
J'ai rencontré Lily pendant la première semaine du [mois de Ryokufuu (brise de début d'été)] qui correspondrait à avril.
Maintenant on est en mai, ou [mois d'Enrai (tonnerre lointain)]. La deuxième semaine commencera demain.
Même dans ce calendrier, le mois de février [mois de Hyoushou (cristaux de glace)] compte 28 jours et en a 29 tous les 4 ans.
Grâce à ça, j'ai vite appris le calendrier. La journée a aussi la même durée, environ 24 heures. Malheureusement, je n'ai pas de montre donc je ne peux pas en être sûr.
J'ai aussi appris à connaître les environs du village. Le village d'Irz et les villages alentour sont des villages agricoles axés sur la production de blé.
Mais dans ce monde, un danger appelé monstres existe, donc même les plus petits villages ont une population assez importante et ils ont aussi une palissade en bois comme défense minimale.
Du coup, les gens ne sont pas éparpillés un peu partout en petits groupes. Et ainsi les différents villages sont clairement identifiés et connus même si on est dans une ambiance moyenâgeuse.
J'ai aussi vu une carte approximative des environs chez la chef du village, donc je connais maintenant grosso modo les emplacements du village voisin de Kuar, de la forêt des fées, des grottes de Kuar, des ruines de Media, et des autres montagnes et rivières de la zone.
Les environs du village d'Irz se situent dans un pays qui a été fondé récemment par Gavinar de la tribu des dragons. La capitale Daidalos, qui a aussi donné son nom au pays, est le territoire où réside le roi dragon.
Gavinar est apparemment jeune même parmi la tribu des dragons, mais fort de sa puissance et de ses grandes ambitions, il est devenu roi lui-même et a bâti un pays.
Ah, au fait, le continent de Pandora est actuellement attaqué par les humains.
J'avais entendu des trucs comme pionnisation et colonisation à la ville portuaire, mais c'était vrai apparemment. Et l'endroit où se trouvait l'établissement est connu sous le nom de continent d'Arc.
Dans mon monde, l'histoire a déjà enregistré comment ceux qui ont traversé les mers ont conquis les divers pays. En Afrique et en Inde, les autochtones ont été réduits en esclavage et dominés, et n'avaient le droit de commercer qu'avec leur pays d'origine.
En Amérique du Sud, les pays qui régnaient depuis longtemps comme les Incas et les Aztèques ont tous deux été détruits et les peuples ont fait face à l'anéantissement.
Alors, est-ce que ce continent de Pandora va aussi se diriger vers l'esclavage ou l'anéantissement un jour ? Bah, ça n'a pas l'air d'être le cas.
Les colons de mon monde ont pu faire ça parce qu'ils détenaient une différence de puissance écrasante. Une logique simple qu'un enfant peut comprendre : les forts dominent les faibles.
Mais les elfes, nains, gobelins et autres races d'hommes-bêtes possèdent la force nécessaire pour repousser les envahisseurs. Dans ce monde magique, les armes à feu ne sont pas l'arme ultime ; même un petit raptor dague pourrait facilement faire face à des tirs. Bien sûr, vu les armes que j'ai vues dans l'établissement, il semble que les armes à feu n'aient même pas été inventées ici.
Incidemment, pendant ce mois, j'ai compris à quel point un humain normal de ce monde possède de force.
Quand je m'échappais, j'ai pu tuer ces hommes masqués et ceux en armure légère en une seule attaque non pas parce qu'ils étaient faibles, mais parce que c'est la force moyenne d'un humain normal.
Je ne pense pas qu'ils puissent créer une armée de 10 000 ou 100 000 personnes avec la force de Sariel.
Je suppose que Sariel était vraiment une exception. Les humains de ce monde sont basically semblables à ceux de mon monde.
Bien qu'ils puissent avoir de l'énergie magique, une armée d'humains n'a aucun avantage sur un groupe de monstres. En fait, en force individuelle, les humains perdront.
Et s'ils ont Sariel, il devrait y avoir quelqu'un du même niveau de force de ce côté-ci aussi. Un exemple serait le roi dragon Gavinar qui gouverne Daidalos.
Le débarquement des gens du continent d'Arc a eu lieu malheureusement, non, je devrais dire heureusement, devant Daidalos. Du coup, ils ont dû faire face à la terrifiante armée de Daidalos menée par le roi dragon. À cause de ça, ils n'ont pas pu poursuivre leur conquête plus avant dans le continent de Pandora.
L'armée de Daidalos a actuellement complètement encerclé les gens du continent d'Arc et les menace de repartir au nom de la négociation.
Tout ça, je l'ai entendu de la chef du village, mais vu ce que j'avais entendu de la conversation à la ville portuaire, c'est probablement vrai que la conquête du continent de Pandora ne se passe pas bien.
On dirait que je me suis inquiété pour rien de me faire entraîner dans une guerre. Je pourrai continuer ma vie paisible d'aventurier ici.
Une fois de plus, une journée normale de ma vie dans l'autre monde a commencé.
« Ah, Vats-san. Bonjour. » (Kurono)
« Yo, bonjour. Tiens ? Lily-san n'est pas avec toi aujourd'hui ? C'est rare. » (Vats)
« Elle va rester à la maison pour faire des médicaments. Je n'ai rien pour l'aider non plus. »
« C'est ça ? Elle est d'habitude tout le temps avec toi alors tu dois te sentir seul. Mais je vois, le jour de vente des médicaments approche. »
« Cette fois elle en fera plus que d'habitude alors venez en acheter. Bien qu'on les fera payer. »
« Ahhahha, tu deviens de plus en plus comme un marchand. »
« Ben notre subsistance en dépend après tout. »
« Tu gagnes pas en tant qu'aventurier non plus ? J'ai entendu dire que tu avais pas mal de talent. »
« Pas du tout, c'est juste que ma magie noire est rare. »
« Tant que tu peux exterminer des monstres, tout va bien. Tu vas à la guilde encore aujourd'hui ? Bon courage ! »
« Oui, à plus alors. »
Saluer Vats-san tous les matins en allant au village était devenu aussi une sorte d'habitude.
Même si j'ai été surpris de voir un gobelin comme lui au début……. c'est dingue comme on peut s'habituer aux choses. La silhouette de Vats-san qui travaille aux champs avec sa femme et ses enfants a vraiment l'air d'un groupe de monstres de loin, mais ils sont quand même de splendides membres du village d'Irz.
« Grint-san, bonjour. »
« Matin, hein, Lily-san est—— »
Tout le monde me demande ça, bon je suis effectivement d'habitude vu avec Lily. J'explique brièvement et je passe la porte comme d'habitude.
« Ah oui, pas mal de gens ont repéré des loups des vents, alors il semble qu'une meute soit apparue. »
Les loups des vents sont des monstres comme des loups qui peuvent utiliser la magie de vent. Ce sont des monstres de rang 1 le plus bas qui chassent en meute comme les raptors dagues mais pour les villageois ils représentent un danger suffisant.
« Je vois. Alors je les exterminerai si je les vois. » (Kurono)
« Ouais, je compte sur toi. » (Grint)
Écouter les mouvements des monstres est aussi devenu une partie de ma vie.
Grint-san est le chef du corps de vigilance du village donc c'est devenu son devoir de faire aussi garde à la porte.
Toujours, il est bien au courant des infos et nouvelles concernant la zone grâce aux discussions avec les autres villageois ; surtout concernant les monstres.
Bien que les humains envahissent, le seul danger direct pour le village vient des monstres uniquement.
« Bonjour. Vous cherchez quel livre aujourd'hui ? » (Shione)
Aller à la maison de la chef du village pour lire des livres est aussi devenu ma routine quotidienne.
Shione-san m'accueille toujours, moi qui traîne dans sa bibliothèque tous les jours, avec le sourire. Non, sérieusement, merci de me donner du thé et tout tous les jours……
« Y a-t-il un livre lié à la magie de transfert ou d'invocation, ou des infos sur des ruines avec du matériel rituel du même genre ? » (Kurono)
« Bien qu'il n'y ait pas de grimoires, voyons, il devrait y avoir des journaux et des comptes-rendus d'aventuriers qui sont allés dans des donjons de type ruines historiques. »
« Alors celui-là s'il vous plaît. »
J'ai évidemment pas abandonné l'idée de retourner dans mon monde.
Mais je n'ai aucune idée de ce que je devrais faire, donc je ne peux que faire des recherches sur la magie d'invocation écrite dans les livres.
« Les livres spécialisés en magie ou en donjons ne se trouvent qu'à la bibliothèque de Daidalos, je pense. » (Shione)
« C'est bien ce qu'il me semblait. J'essaierai d'y aller un de ces jours. » (Kurono)
Bon, c'est pas grave, pas la peine d'être impatient, je réglerai ce problème tranquillement.