Nell parvint à ramener sains et saufs les jeunes frères et sœurs qui s'étaient perdus en ville jusqu'à leurs parents.
Il y eut bien un incident où ils se plaignirent d'avoir faim, mais la princesse régla le problème en leur donnant ses sandwichs aux œufs faits maison.
Et ainsi, ce fut une fin heureuse pour tout le monde.
Mais pour Nell, cette fin heureuse avait un prix.
« Uwah, que faire, le match a déjà commencé ! Hyii~ ! »
Juste après avoir dit adieu à la famille avec son sourire royal éblouissant habituel, elle se mit à courir désespérément dans la ville de Spada sous un ciel étoilé où le soleil s'était couché depuis longtemps.
Les citoyens de Spada qui marchaient dans les rues étaient stupéfaits de voir la princesse courir à toute vitesse avec ses deux ailes déployées, mais personne ne l'interpella.
Et puis, après que Nell eut franchi la deuxième porte principale qui séparait le district supérieur du district inférieur, elle put enfin voir le « Grand Colisée » qui se dressait au bout de la grande avenue.
Même Nell, qui n'avait aucun sens de l'orientation, ne pouvait pas se perdre avec sa destination juste devant ses yeux.
Ne s'inquiétant plus de risquer de se perdre, Nell utilisa sa magie de vent augmentant sa vitesse et courut dans les rues du district supérieur qui commençaient à se remplir de monde.
Alors qu'elle arrivait aux énormes murs de pierre courbés, les acclamations excitées du public lui parvinrent de l'autre côté.
Même Nell, qui n'avait aucun intérêt pour le combat, pouvait dire que la bataille devenait intense.
Non, grâce à sa capacité télépathique, Nell pouvait ressentir les émotions du public dans leurs voix.
Mais ce qui surprit Nell n'était pas l'excitation du public, mais les cris de « KURONO ».
« Impossible, Kurono-kun se bat déjà ?! »
Nell commença à paniquer.
Elle s'accrochait à un mince espoir que le combat de Kurono soit programmé pour la seconde moitié, mais en entendant les appels de « KURONO », cet espoir se brisa en morceaux.
« Attendez-moi, Kurono-kuuun ! »
Cependant, un Soigneur n'est nécessaire qu'après un combat, et le combat n'était pas encore fini, donc elle était arrivée à temps pour remplir son rôle.
Cela dit, Nell n'était pas dans un état d'esprit assez calme pour réaliser ce fait.
« Kurono-kun m'attends ! Dépêchez-vous et laissez-moi entrer ! »
Le réceptionniste à l'entrée du Colisée était perplexe tandis que la princesse d'un pays voisin répétait désespérément cette phrase au sens douteux, mais après que Nell lui eut montré son certificat de Soigneur, elle obtint enfin l'entrée dans le Grand Colisée.
Elle était parvenue à arriver ici sans problème, mais l'intérieur du bâtiment était trop compliqué pour qu'elle puisse s'y repérer.
Avec la sensation de se perdre dans des ruines de donjon souterrain, Nell décida de faire confiance à la seule chose en laquelle elle n'aurait pas dû avoir confiance – son instinct – et commença à se frayer un chemin dans les couloirs.
Elle finit par arriver quelque part parmi les gradins des spectateurs.
« Kyaa ! Kurono-kun ! »
« Kurono-sama ! Tu peux le faire ! »
« Ne perds pas contre ces yeux démoniaques flippants ! »
« Ah, plus de pop-corn... »
Il semble y avoir beaucoup de jeunes filles ici, et tandis que le combat acharné de Kurono se déroule, leurs acclamations aiguës remplissent l'arène.
Parmi elles se trouvait la réceptionniste de la guilde Erina, réputée pour sa beauté, qu'elle avait vue rire avec Kurono peu de temps auparavant.
La rage de Nell bouillonna en elle alors que les filles lançaient passionnément des appels d'amour à Kurono, mais pour l'instant elle n'avait pas le temps de s'en soucier.
« Yeux Démoniaques... Pas possible, ceux d'Hydra – ?! »
Les mots écrits en magie de lumière sur le tableau d'affichage au-dessus de l'arène confirmèrent sa suspicion.
« Le Berserker du Cauchemar Kurono VS Les Yeux Démoniaques Cruels, Saeed Maya Hydra »
Et, s'il s'agissait vraiment de ces Yeux Démoniaques –
« NON ! Kurono-kun, fuis ! »
Lorsqu'un éclair de lumière pourpre jaillit du visage du grand homme tenant la naginata noire, Nell fut certaine de ce qui allait se passer.
Elle avait été témoin de la puissance du « Regard d'Améthyste » utilisé au combat par sa camarade de groupe, une véritable éveillée aux Yeux Démoniaques, Safiel Maya Hydra. Le rôle important qu'il avait joué dans la défaite de Wrath-Pun dans la chaîne de montagnes de Galahad était encore frais dans sa mémoire.
Il semblait qu'il n'y avait aucun moyen pour Kurono d'échapper à ce rayon de cristallisation terrifiant à cause des trois Morts-vivants agrippés à son corps – l'Orque difforme, l'Elfe et la femme humaine.
Mais à cet instant, alors qu'elle était paralysée par le sentiment désespéré d'espoir qui lui remontait le long de la colonne vertébrale –
« Prends ça, Evil Eater ! »
Soudain, Kurono avait fait apparaître une grande épée faite à partir de la défense d'un monstre énorme, et l'utilisa comme un bouclier pour bloquer l'éclair des Yeux Démoniaques.
Après cela, Kurono passe à l'offensive.
La force de son attaque était si forte que même Nell, qui était une aventurière de rang 5 avec l'expérience d'innombrables combats acharnés contre des monstres, retint son souffle de tension.
Pas seulement cela – elle était captivée.
Même Nell, qui détestait le combat de toute son âme, fut saisie par le même sentiment d'excitation et d'exaltation que celui des dizaines de milliers de citoyens de Spada rassemblés dans l'arène.
« Donne-moi la force – « Force Boost ! » »
En voyant Kurono utiliser la magie de renforcement qu'il avait apprise en s'entraînant avec elle, Nell trembla de joie.
Il utilisait la magie de renforcement qu'elle lui avait apprise, face à un adversaire maniant les indéniablement terrifiants Yeux Démoniaques de la maison Hydra.
Elle ressentit un sentiment de joie écrasant en réalisant qu'elle avait réussi à être utile à Kurono, son cher ami.
Le sentiment après avoir ramené ces jeunes enfants à leurs parents ne pouvait même pas être comparé à cette sensation.
« Kurono-kun – »
Kurono, après avoir activé « Force Boost ! », était puissant ; écrasamment.
L'utilisateur des Yeux Démoniaques avait clairement déjà montré qu'il possédait une force physique surhumaine, mais Kurono se déplace pour l'attaquer directement de front, maniant ses deux armes maudites.
« Dual Kuronagi. »
Finalement, avec un art martial noir trop rapide pour être vu, Kurono met fin au combat. Le bras droit de Saeed est arraché, et sa tête tombe au sol.
Pour quiconque regarde, il semble que le combat soit fini.
Probablement la seule espèce qui pourrait survivre à une décapitation est la race des Vrais Vampires de sang pur.
Cependant, le combat qui se déroule ici n'est pas un combat normal ; l'ennemi est un utilisateur d'arme maudite. En d'autres termes, ce n'est pas un humain normal.
Et en cet instant, l'utilisateur de Yeux Démoniaques Saeed rappela ce fait à tous.
« Aah... Ah... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH ! »
Un éclair pourpre jaillissant, plus fort que tous ceux d'avant.
Kurono contre-attaque immédiatement, mais son coup fatal arrive un instant trop tard.
« Mince, il m'a eu... »
La barrière-écran qui couvrait l'arène montrait clairement au public – et à Nell – l'expression de Kurono alors qu'il essayait de cacher son agonie.
Et elle montrait aussi clairement la cause de sa douleur, son bras droit qui avait été transformé en améthyste.
« Ah... Non... Pas possible... »
L'arène éclate en acclamations à la conclusion du combat acharné, à la victoire de Kurono sur Saeed. Mais dans le cœur de Nell règne un sentiment sombre et glacé de regret.
« Le... bras droit de Kurono-kun... »
Elle aurait dû l'arrêter ; elle savait parfaitement à quel point les Yeux Démoniaques de la maison Hydra étaient dangereux. Peu importe à quel point cela aurait été imprudent ou égoïste, elle aurait dû arrêter le combat de Kurono en utilisant son titre royal ou même par la force.
Elle en avait le pouvoir.
Mais maintenant c'est trop tard, et elle est remplie de regrets.
« Je... je n'ai pas pu l'arrêter... Parce que j'ai arrivé trop tard au combat... Kurono-kun a... »
Oui, tout cela est arrivé parce qu'elle n'est pas arrivée à temps.
« Je dois le soigner, vite, je dois soigner Kurono-kun... »
Dans un état second, comme si elle somnambulait, Nell fait un pas lent en avant.
Pour accéder au passage menant dans l'arène, elle doit faire tout le tour par la porte du public par où elle était venue précédemment.
Mais elle n'avait aucune intention de prendre un tel détour – non, l'idée de le faire ne lui traversa même pas l'esprit.
« Kurono-kun, j'arrive tout de suite, alors – »
Nell ne pouvait se concentrer sur rien d'autre que sur Kurono, qui endurait la douleur de la perte de son bras.
Et ainsi, elle prend le chemin le plus court pour l'atteindre.
« KURONO-KUN ! »
Avant que quiconque ne puisse l'arrêter, la princesse d'Avalon plongea dans l'arène depuis les gradins au-dessus, à la surprise de tous.
L'ange Nell descendit dans l'arène. Son beau visage, qui souriait habituellement avec bienveillance, était maintenant tordu par une expression de chagrin.
Ces grands yeux bleus sont remplis de larmes.
Mince, c'est pas la deuxième fois que je la fais pleurer, là...
« Désolé pour ça Nell, je me suis pas mal blessé... »
Je souris faiblement en lui parlant de la blessure causée par ma propre imprudence.
« Ah, ahh, je suis désolée Kurono-kun, je suis désolée, c'est tout à cause de mon retard... »
« Non, c'est ma faute de ne pas l'avoir achevé proprement. »
Parce que Nell est si gentille, même si la blessure est de ma faute, elle se sent responsable.
Mais les mots dont j'ai besoin pour la convaincre ne viennent pas.
Alors au final, des larmes coulent des yeux de Nell... Ah, mince, j'ai l'impression que ma poitrine va éclater de culpabilité.
Et je suis sûr qu'elle sera encore plus triste du fait que je me déteste pour ça en ce moment.
Alors je fais semblant de ne pas avoir remarqué ses larmes.
« Au fait, Nell, mon bras droit peut-il être réparé ? »
En fait, je n'ai aucune idée de la qualité des soins médicaux à Spada.
Je me disais que Nell, étant de la classe Prêtre, serait au courant de ce genre de choses.
« Oui, je réparerai définitivement ton bras, Kurono-kun ! »
Sa réponse était meilleure que je ne l'espérais.
Nell dit ces mots avec confiance, et son expression triste fut remplacée par le regard d'un chirurgien vétéran face à un patient nécessitant une chirurgie d'urgence.
« Tu peux vraiment le réparer ? »
« Oui, sois tranquille, je vais maintenant le réparer avec la protection divine de « Aria ! » »
Nell tend la main dans les airs, et de la même manière que quand Lily utilise sa magie spatiale, un cercle magique de lumière blanche se dessine instantanément dans les airs.
« Nell Julius Elrod te l'ordonne – Viens, « Écailles d'Ailes Blanches ! » »
Depuis le cercle magique, elle invoqua un bâton dans ses mains.
Il brillait, d'un blanc pur, et ressemblait plus à une belle œuvre d'art qu'à un bâton magique.
Il est fait de Mithril – non, il lui ressemble, mais c'est un autre métal précieux.
Au bout du bâton se trouvent deux ailes blanches s'étendant à gauche et à droite, pas si différentes des deux ailes de Nell elle-même.
Un tel équipement est à attendre d'aventuriers de rang 5, mais c'est quand même assez incroyable.
« Kurono-kun, peux-tu me tendre ton bras ? »
Utilisant à nouveau ma main gauche, je desserre les tentacules enroulés autour de mon bras pour le lui montrer.
En le regardant de près à nouveau, c'est vraiment un spectacle terrible – Mon bras a été complètement transformé en améthyste entre mon coude et mon poignet, et il est si transparent qu'on peut voir à travers.
On dirait que j'ai utilisé un truc pour obtenir un faux bras d'une manière ou d'une autre, mais comme c'est mon vrai bras, c'est perturbant à voir.
« C'est bon, si c'est juste cette quantité de cristallisation, je peux l'inverser sans aucun problème ! »
« Oh ! Merci Nell, ça serait vraiment utile ! »
« C'est rien, après tout, je suis ton Soigneur, Kurono-kun ! »
Mais à quel point es-tu un ange, Princesse Nell ?
Mais quand elle a dit qu'elle me soignerait tout de suite, est-ce que ça veut dire qu'elle va le faire ici, en plein milieu de l'arène ?
Je pensais que ce genre de chose se faisait normalement à l'infirmerie, mais... Bon, compte tenu du fait que Mordred ne descend pas pour m'achever, est-ce que ça veut dire que c'est autorisé dans le cadre du spectacle ?
Une princesse d'Avalon est apparue soudainement sur la scène, et il n'y a aucun doute que le public est curieux de savoir ce qu'elle fait.
« D'accord, c'est parti ! »
De sa main droite tenant le bâton appelé « Écailles d'Ailes Blanches », et de sa gauche posée légèrement sur mon bras droit, elle ferme lentement les yeux et appelle la déesse à lui accorder sa protection divine.
« Guérison blanche sacrée – « Princesse Impériale Apaisant le Ciel : Aria ! » »
Lorsque Nell rouvrit les yeux, ses yeux habituellement bleu ciel avaient viré au cramoisi d'un coucher de soleil.
Ses cheveux noirs et ses yeux cramoisis étaient exactement comme ceux de Mia Elrod ; peut-être que la sœur aînée de Mia, Aria elle-même, avait aussi les mêmes cheveux et yeux.
Le seul changement dans l'apparence extérieure de Nell était la couleur de ses yeux, mais l'aura et la présence d'énergie magique autour d'elle avaient changé de manière significative.
Cette présence pourrait être aussi écrasante et intimidante que celle d'un Apôtre.
En tout cas, Nell, l'une des seules cinq personnes d'Avalon à posséder la bénédiction divine de « Princesse Impériale Apaisant le Ciel : Aria », utilise maintenant ce pouvoir pour inverser la cristallisation de mon bras.
『إلهة يبارك شفاء الضوء الأبيض』
Elle commence son incantation magique, qui m'est incompréhensible comme toujours.
La magie enchevêtrée dans ses mots résonne avec le pouvoir de la bénédiction divine. Les « Écailles d'Ailes Blanches » dans sa main se mirent soudain à scintiller de lumière.
「أنا أطلق العنان لعنة جميع」
Et alors que son incantation prend fin –
– « Providence dispel ! »
Son sort de guérison était complet, et à cet instant une lumière aveuglante jaillit de mon bras cristallisé – Mince, je n'ai eu droit qu'à des attaques de lumière toute la journée !
Je ferme rapidement les yeux en pensant cette pensée stupide.