« Nous sommes le, fils du "Roi Épée" Leonhart Tristan Spada, le grand homme possédant, la blanche épée sacrée, la magie noire interdite, et, l'incarnation des ténèbres, la réincarnation du roi démon, c'est exact, Nous sommes Wilhart Tristan Spaー » (NDT : Wilhart utilise "Waga" pour "Je", qui est plus "royal")
Une épée en fer rouillé tenue par un gobelin est brandie vers l'étudiant mince, portant une cape rouge prouvant qu'il est un cadet leader à l'Académie Royale de Spada, et qui se nomme d'une voix forte.
« Daaaaaaaa !? »
Interrompant sa présentation en plein milieu, il effectue un saut périlleux avant de toutes ses forces pour esquiver l'épée, ce garçon est le cadet leader portant l'avenir de Spada, Wilhart.
À cause du saut périlleux, son monocle allait tomber, dans une grande hâte, il le remit en place et se releva pour ne faire que hurler sur le gobelin en le pointant du doigt.
« Espèce de fils de pute ! Oser attaquer sans hésitation pendant que quelqu'un se présente, tu es vraiment un sauvage mal élevé ! »
« Ce n'est pas un sauvage mais un monstre, tu es un grand idiot de t'attendre à ce qu'il fasse preuve de bonnes manières »
Derrière le dos de Wilhart, une voix belle et rafraîchissante retentit.
Son propriétaire est, une servante portant un tablier blanc pur sans la moindre trace de saleté au milieu de cette forêt épaisse.
Cheveux d'un vert pâle tressés en queue de cheval, yeux bleu clair et visage d'une beauté adulte, on dirait une grande sœur comparée à Wilhart.
Sinon, cette manière de parler qui ne mâche pas ses mots même envers son maître, montre la bonne relation de type fraternel.
« Très bien, dans ce cas, face à ce chevalier sauvage, Nous―― »
« C'est juste un gobelin normal »
« Nous lui enseignerons l'étiquette de la façon dont les nobles se battent ! Par ce grand homme possédant la blanche épée sacrée, la magie noire interdite, et, l'incarnation des ténèbres, la réincarnation du roi démon, Wilhart Tristan Spadaaaaaaaaaaa !? »
Une fois de plus, le puissant coup d'épée du gobelin assaillit Wilhart qui hurle sur lui en pointant son doigt.
Et, une fois de plus, il effectua un saut périlleux avant de toutes ses forces pour esquiver l'attaque.
Tout en salissant le costume de cadet leader qui est un symbole représentant la gloire de Spada, il se relève d'une manière peu raffinée.
« Tu nous attaques non pas une mais deux fois en utilisant des techniques déloyales…… Nous ne te pardonnerons pas, définitivement pas ! »
Comme pour gagner contre Wilhart en hurlant, les gobelins beuglent à leur tour en crachant de la salive.
« Nous te ferons devenir la rouille de notre Blanche Épée Sacrée ! Allons-y, toi le chevalier barbare !! »
« Wil-sama, fais de ton mieux. Au fait, c'est un gobelin »
Wilhart sort la rapière en mithril du fourreau accroché à sa taille, bien que dans un style très scolaire, il prend une pose maladroite et fait face au gobelin voyou.
Wilhart est déjà entré dans le monde du combat homme contre homme, il ne peut plus du tout entendre les mots de la servante grossière.
« Haaaaaa, en réponse à notre requête, révèle ta vraie forme, "Sainte Épée Vaiceschveato" ! »
« C'est seulement une "Rapière en Mithril" normale »
« Et prends ça ! L'art martial secret transmis dans la famille royale de Spada depuis des temps immémoriaux, "Heinrich Untergang" »
« C'est seulement une "Entaille" »
La voix de la servante grossière, ne s'entend pas ! en priant de tout son cœur, Wilhart attaque le gobelin devant lui avec une "Rapière en Mithril" normale, en utilisant "Entaille" qu'il a appris maintes fois dans les cours de l'Académie.
Bien que cela ait révélé la puissance de l'art martial, l'escrime trop directe était beaucoup trop facile à lire et ne put surpasser les réflexes du Gobelin.
Avec une agilité élevée comme celle d'un singe, le gobelin esquiva l'attaque d'entaille par un pas de côté, et dans cette posture attaqua Wilhart.
« Il a esquivééé ! Nuooooo !! »
À partir de cet instant, sans aucun art martial ni technique d'épée, cela se transforma en une compétition de boue.
.
.
.
« Fuu, c'était pas mal, toi le barbare sans nom »
Ainsi, Wilhart adresse ses mots de départ au Gobelin qui gît maintenant au sol sans bouger le moindre bit.
Ses cheveux rouges hérités de son père, sont en désordre à force d'avoir esquivé çà et là en faisant des sauts périlleux et en roulant, en ce moment une seule feuille verte y est collée.
On le voit d'un coup d'œil, l'uniforme noir type blazer et la cape rouge vif sont légèrement sales de sève d'herbes et de boue, il reste des traces du combat acharné contre le gobelin.
Wilhart regarda le perdant en faisant briller ses yeux dorés, bien qu'il ait lui-même gagné de justesse.
« Pour avoir eu autant de mal contre un seul gobelin, c'est bien du Wil-sama »
Tout en laissant paraître une lumière brutale dans ses yeux bleu clair pâle, la servante adresse sa bénédiction à son maître, Wilhart.
« C'est exact, loue-nous Seria, Nous n'avons pas libéré ne serait-ce que la moitié de notre vraie puissance ! Fuahahahahaha !! »
Frappant ses deux mains sur sa taille, Wilhart éclate d'un grand rire, son corps entier est sans aucun doute légèrement sale et montre qu'il a gagné de justesse.
Mais, mis à part l'apparence sauvage de son père, ce visage d'air intelligent, cette peau blanche comme s'il était un étudiant hikikomori, son corps mince qui arrive tant bien que mal à réunir la force pour prendre une pose avec l'épée, tout ne ressemble qu'à un étudiant rat de bibliothèque, alors Wilhart devrait être loué d'avoir ne serait-ce que vaincu un seul gobelin à l'épée.
Pour faire court, cela veut dire qu'il a vraiment beaucoup travaillé.
« Bon, cherchons les 4 gobelins restants »
Seria, la servante sur un ton indifférent, annonce la progression de la quête de subjugation de 5 gobelins et presse son maître de se hâter.
« Fumu, celui-ci n'était que le plus faible des Quatre Grands Barbares, les autres qui attendent sont les véritables chevaliers armes fatales à la vraie puissance »
« Les Quatre Grands, dans ce cas, n'y en aurait-il pas un de moins ? »
« Fu, celui qui reste à la fin est le "Roi Épée" qui contrôle les Quatre Grands Barbares, l'abominable tyran, le Roi Barbare ! »
Hmm, tout en secouant sa queue de cheval dans la brise légère, Seria lance des mots appropriés à Wilhart avec un visage inexpressible comme un mannequin.
« Bon, hâtons-nous, que ce soit le quatuor de gobelins ou leur général, tuons juste les 4 vite fait. »
« C'EST FAUX ! Ce sont les Quatre Grands Barbares et le Roi Barbare !! »
« Il y a un nid par ici, approchons-nous et cherchons ensuite »
Seria retrousse la longue jupe de sa robe-tablier et se met à courir sur le chemin de montagne, son mouvement est comme celui d'un duo d'ailes l'aidant.
« A-Attends ! Ne laisse pas ton Maître qui a conclu un Contrat d'Âme avec toi !! »
Avant de la perdre de vue, Wilhart, dans la panique, se mit à courir derrière la servante qui s'était enfuie devant lui.
.
.
.
« C'est étrange, nous devrions être très près du nid, mais je ne sens pas la présence de Gobelin du tout »
Seria, qui s'arrêta net, dit ces mots avec un air détaché.
« Halete…… Halete…… C, C'est vrai ? Certainement, Nous non plus…… ne pouvons pas sentir…… les vagues maléfiques, la…… spécialité des…… Quatre Grands »
S'appuyant contre un arbre, Wilhart répond des conneries totalement incohérentes en haletant, apparemment, il ne sait pas qu'il vaut mieux respirer sans parler.
« Soit le nid est éteint, soit il a déménagé, soit il est en plein combat―― allons vérifier »
« Hein, Ah, Déjà…… »
Il le supplie des yeux de chiot abandonné de le laisser se reposer encore un peu, mais la servante sans la moindre once de compréhension pour les supplications de son maître, se remet à courir sur le chemin de montagne.
« T, Très bien…… dans ce cas, le moment pour nous de lever le sceau de Soma et de renaître est venu…… Fu, Kukuku…… »
Ainsi, il boit la potion de récupération (500 klans) sortie de sa poche, et court après Seria pour ne pas la perdre de vue.
.
.
.
Je suis un homme comme l'exemple type des germes de soja, Wilhart le porte dans la vraie vie, réunissant sa volonté tant bien que mal, il court après la robe-tablier au contraste blanc et bleu.
Seria s'est arrêtée pour se cacher dans les buissons, mais il doute de la raison pour laquelle elle s'est arrêtée ici.
Il n'y a pas moyen qu'elle se soit arrêtée pour lui, c'est la servante qui se fiche éperdument de son maître, ou du moins c'est ce que pense Wilhart.
« *Halete*…… *Gros halètement* Qu'est-ce qui s'est passé, t'arrêter ici, est-ce que quelque chose―― »
Seria se retourne en une seconde, et ferme la bouche de Wilhart avec le gant de robe qu'elle porte à la main.
« Nnnh!? Nn, NNMU~!! (T-Toi ! Ne nous dis pas que tu comptes nous trahir) »
« Tais-toi, et regarde ça »
Sur l'injonction de Seria, Wilhart suit son conseil et regarde de l'autre côté des buissons.
Apparemment, il y a une falaise de l'autre côté des buissons, donc il put avoir une vue dégagée sur toute la prairie étendue en contrebas.
Et, il réalisa que cet endroit est l'un des nids de Gobelin, parmi les nombreux nids de Gobelins présents dans la partie nord de la Chaîne de Montagnes Galahad.
Ce serait évident pour n'importe qui, car il y a beaucoup de bâtiments ressemblant à des hangars de stockage et des gobelins près de ceux-ci.
« H, Hé ! Il y a quelqu'un là-bas !? »
Wilhart remarqua soudain, il y a un homme seul présent à l'intérieur de ce nid.
Non, il n'y a pas moyen qu'il ne le remarque pas, après tout cet homme subit les regards hostiles de nombreux gobelins l'entourant.
« Pourquoi un apprenti magicien se trouve-t-il seul dans un endroit comme celui-là !? »
Wilhart lâche cette réplique involontairement, Seria aussi sait qu'il ne reste plus de temps pour le calme.
Mis à part cela, la chose plus inquiétante est pourquoi un apprenti magicien a sauté dans le nid de gobelins.
La robe noire au design simple portée par l'homme est un tissu normal qu'on trouve partout, mais Wilhart, qui va à l'Académie Royale de Spada, sait que cette robe est celle que les apprentis magiciens de l'Académie sont obligés de porter.
En fait, lui-même en porte une donc il ne peut pas se tromper.
« Pas bon, il faut le sauver avant qu'il ne soit trop tard ! »
« Je ne vois pas ce qui arriverait de bon si Wil-sama saute dans le nid contre autant de gobelins »
« Tu as pensé à me jeter seul là-dedans !? »
Wilhart a complètement perdu son "Nous" hautain à la première personne, et presse Seria de sauver l'homme qu'il n'a jamais vu auparavant, mais qui va peut-être à la même Académie.
« S'il te plaît, Seria, sauve-le ! »
Et par-dessus tout, cet homme est un citoyen de Spada.
En tant que fils du Roi Leonhart, en tant que membre de la famille royale, il ne peut pas laisser un citoyen mourir sous ses yeux.
Du moins, Wilhart le pense vraiment de tout son cœur.
[Je ne sers à rien dans un combat, mais toi tu peux te battre contre 100 ou 200 gobelins, non, c'est pour ça s'il te plaît, je te paierai un supplément après ça]
Seria pousse un petit soupir, le voyant demander à quelqu'un de classe inférieure à lui, et marmonna.
« Bon sang, à des moments comme ça, seul Wil-sama fait le cool―― »
S'il te plaît ! Vers Wilhart qui joint les mains et baisse la tête sans hésitation, les marmonnements de Seria n'atteignent pas les oreilles.
« Compris, sauvons-le »
« Whoa, Vraiment ! »
« Mais,―― »
Seria pointe la prairie en contrebas, et déclare avec confiance.
「――Je ne pense pas qu'il ait besoin d'aide »
« Ha ? »
Wilhart écarquilla les yeux de surprise, mais l'instant d'après il comprit le sens des mots de Seria.
「――Quoi !? »
Dans la main de l'apprenti magicien, à un moment donné se trouvait une seule épée.
C'est un magicien, alors pourquoi est-il équipé de quelque chose comme une épée ?
Non, en regardant l'"anormalité" de cette épée, un doute comme celui-là ne viendrait même pas à l'esprit.
C'est parce que, la hachette serrée dans les mains de l'homme, possède une grande et large partie de lame, et est revêtue d'une aura sinistre et brun foncé.
« Est-ce que c'est, une arme maudite !? »
« Ouais, d'après l'apparence, c'en est une. »
Même un débutant ne penserait qu'à une arme maudite après avoir vu l'aura diabolique la recouvrant.
Mais, l'homme tenant la hachette maudite, se tient simplement en silence sans montrer le moindre soupçon de folie ni actions de ceux qui sont possédés par la malédiction.
La pose est différente de ce qu'on enseigne à Spada, mais même Wilhart, qui a été sauvé dans les cours d'épée en frôlant l'échec, compris, que la pose est celle d'une personne qui est maître en escrime.
« Ne me dis pas…… il peut utiliser les armes maudites »
Le marmonnement ne peut pas être entendu par l'apprenti magicien au loin, mais, comme pour répondre à sa question, l'homme bougea.
L'homme, attaqua les gobelins brandissant la hachette contre la foule de gobelins venant vers lui des quatre côtés――.
.
.
.
Des tas de cadavres, une scène qu'on ne peut expliquer d'aucune autre façon s'étendait en contrebas.
Il y a des cadavres de gobelins éparpillés partout, projetant entrailles et sang de façon spectaculaire, pas un seul n'est un corps complet avec toutes ses parties.
Et, la silhouette de l'homme qui a créé cet enfer avec une seule hachette, n'était plus en ce lieu.
« Comme prévu, il n'y avait pas besoin de le sauver »
Ouais, tout en répondant ça, Wilhart se remémora les scènes de combats qui se déroulaient avant.
Le seul homme, avec une seule hachette, abattit le flot de gobelins venant de toutes les directions.
D'un seul coup de hachette, le torse, les mains, les jambes, et la tête sont disséqués.
Au contraire, les lames de plus de dizaines de gobelins, n'atteignirent jamais le corps de l'homme.
Ce n'était plus un combat, mais un massacre unilatéral, similaire à une atrocité.
L'homme sans montrer de signes de folie, juste indifféremment, comme s'il recevait l'ordre de répéter quelque chose de simple, continuait de couper les gobelins avec une expression froide ne montrant aucune émotion comme s'il était le serviteur de quelqu'un.
Il n'était pas en colère non plus, mais cet homme
« C'est un berserker »
Semblait correspondre à ce surnom.
« Ku, Fufufu…… Fuahahahahahahaha ! C'est exact, ce type est le Berserker Cauchemar »
« Soupir, c'est donc ça ? »
« C'est exact ! »
L'homme s'est attribué un nom sans sa permission, mais l'homme a déjà quitté les lieux, et il n'a jamais remarqué la présence de ces deux-là non plus, donc il n'y avait pas de place pour les plaintes.
« Le temps remonte à 10 ans, une tragédie se produisit qui plongea l'apprenti magicien au cœur tendre dans la folie pour la vengeance, oui, on l'appela plus tard la Nuit Rouge à Spada, l'horrible―― »
« Je trouve que c'est grossier d'inventer le passé de quelqu'un »
Et, l'incident de la "Nuit Rouge de Spada" n'existe pas, en tout cas, Seria n'en a jamais entendu parler.
« Il est Incroyable, Il est Cool, ce Berserker Cauchemar ! »
« T'as pris ton pied après avoir vu un combat stimulant…… »
Seria en poussant un gros soupir qu'elle n'en peut plus de lui, dut écouter les histoires légendaires du Berserker Cauchemar de la bouche de Wilhart.