Zu An regarda le jeton de jade dans ses mains. C'était probablement l'équivalent du statut VIP le plus élevé de l'endroit. Atteindre un tel niveau n'était évidemment pas facile. Pendant ce temps, son numéro était le 333, ce qui signifiait qu'il n'y avait pas beaucoup d'autres personnes de statut similaire.
De plus, lorsqu'il entendit, d'après le ton de ce gérant et le fait qu'il existait d'autres emplacements du Carrefour de la Liberté, il venait juste de s'apprêter à soupirer d'admiration devant leur influence et leur envergure quand il perçut cette voix moqueuse qui le raillait.
Quand Zu An se retourna, il vit un groupe de personnes debout sur les marches. Celui qui menait la troupe était un jeune homme avec un ricanement sur le visage. Il faisait un froid de canard, pourtant il tenait un éventail en main. Ce type était définitivement un snob culturel.
Le pire, c'est qu'il n'avait même pas l'air si suave et confiant que ça. Même s'il portait un masque, Zu An pouvait voir qu'il avait des yeux de poisson mort. Ils ne semblaient pas très intelligents, et il s'appuyait sur la rambarde d'une manière affalée, ce qui rendait son caractère encore plus misérable.
Zu An perçut grossièrement son aura au ki. La cultivation de l'autre individu n'était qu'autour du cinquième rang. En conséquence, il ne prêta plus attention au snob après un seul coup d'œil, et regarda plutôt le vieil homme derrière lui. La présence de l'aîné était stable, et les fluctuations de ki qu'il irradiait étaient autour du septième rang. On pouvait à peine le considérer comme un cultivateur puissant.
Quant aux suivants derrière eux, ils n'étaient qu'autour du troisième ou quatrième rang, avec même quelques non-cultivateurs parmi eux. C'étaient clairement des serviteurs. Ces gens ne seraient rien de spécial dans un endroit comme la capitale, mais ils étaient déjà une force considérable dans ces contrées locales. Ils suffiraient à rayer de la carte certaines petites sectes.
Lorsqu'il entendit la remarque, le gérant dit poliment : « Les hôtes estimés du Carrefour de la Liberté répondent tous à un standard évalué. Ce jeune maître a satisfait les conditions, il mérite donc naturellement un jeton de jade. »
L'homme aux yeux de poisson mort renifla froidement. Il allait dire quelque chose, mais l'aîné chuchota quelque chose derrière lui. Puis, peut-être par peur de l'influence du Carrefour de la Liberté, il n'ajouta rien d'autre. Il se retourna et vit Zu An. Comme s'il percevait le mépris dans les yeux de Zu An, il se sentit incroyablement agacé. Ses yeux de poisson mort s'élargirent et il s'exclama : « Qu'est-ce que tu regardes ? »
'Putain, je m'attendais pas à ce que quelqu'un d'autre utilise ma propre technique contre moi !' Zu An rit intérieurement. Il donna la réponse appropriée sans la moindre hésitation. « Je te regarde, crétin ! »
La poitrine de l'homme aux yeux de poisson mort se souleva rapidement ; il était clairement furieux. « Très bien… Cela fait longtemps que personne n'a osé parler à ce jeune maître comme ça. »
[Vous avez réussi à faire enrager Sun Ji : 222 points de Rage ! 222 points de Rage ! 222 points de Rage !]
Sun Ji ? Zu An se creusa la tête, car le nom lui semblait un peu familier. Il dit : « Haha, j'ai presque cru que tu étais l'héritier du roi Yan ou quelque chose comme ça, vu comme tu te la pétes. Je me demande d'où sort un mendiant au hasard comme toi. »
L'héritier du roi Yan porterait évidemment le nom de Zhao. Il n'y avait aucune chance que ce soit l'homme devant lui. Il venait juste de réfléchir à sa paresse à gagner des points de Rage récemment. C'était une si bonne occasion, il devait évidemment faire un peu de farm sérieux.
Effectivement, l'homme aux yeux de poisson mort explosa immédiatement de rage. « Tu as réussi à mettre ce jeune maître en colère ! Tu vas bientôt payer le prix. »
[Vous avez réussi à faire enrager Sun Ji : 444 points de Rage ! 444 points de Rage ! 444 points de Rage !]
Le gérant avait un air surpris. Il lança un autre regard à Zu An. Comment cette personne sait-elle que le jeune maître n'est pas l'héritier du roi Yan ? Tout le monde porte des masques ! Est-ce qu'il serait proche de l'héritier du roi Yan ?
Mais ce n'est pas logique… S'il est vraiment proche du roi Yan, impossible qu'il ne reconnaisse pas le jeune maître !
Zu An adressa à l'autre partie un regard moqueur. « T'as fait ton chemin dans la vie juste en comptant sur ta grande gueule ? »
« Toi ! » L'homme aux yeux de poisson mort pointa Zu An du doigt. La peau autour de son cou rougissait de colère.
[Vous avez réussi à faire enrager Sun Ji : 682 points de Rage ! 682 points de Rage ! 682 points de Rage !]
L'aîné fit un pas en avant à ce moment-là également. Il remarqua sévèrement : « Jeune homme, tes parents ne t'ont pas appris qu'une langue trop longue peut causer des ennuis ? »
Zu An dit indifféremment : « Vieux, si t'es vieux, reste chez toi à élever ton petit-fils correctement. Si tu gambades bêtement dehors, tout l'héritage que t'as bâti risque de partir en eau de boudin. »
L'aîné plissa les yeux. « Atteindre six rangs de cultivation à ton âge est assez excellent, et tu as donc dû vivre ta vie avec pas mal d'arrogance. Malheureusement, cet expérimenté va te donner un conseil. Il y aura toujours quelqu'un de meilleur que toi, donc il vaudrait mieux ne pas te comporter trop fièrement dehors. Depuis l'Antiquité, il n'a pas manqué de génies qui ont fini prématurément. »
[Vous avez réussi à faire enrager Yang Long : 280 points de Rage ! 280 points de Rage ! 280 points de Rage !]
Il avait clairement observé la cultivation de Zu An au préalable en secret. Quand il sentit que la cultivation de Zu An n'était qu'au sixième rang, il se détendit immédiatement. La menace implicite derrière ses mots était claire.
Cependant, même s'il essayait d'intimider Zu An, ce jeune avait réussi à atteindre le sixième rang à un si jeune âge, donc il pouvait avoir un certain 배경 familial. C'est pour cela qu'il se retint pour l'instant, se contentant de l'avertir de se retirer de cette situation embarrassante.
Zu An se gratta un peu l'oreille, puis fit voler le cérumen. « Comme prévu, si le maître est comme ça, le chien ne sera pas très différent. Vous avez tous trop peur de vous battre et vous savez seulement aboyer. »
Le gérant qui observait depuis le côté resta sans voix. Cette personne avait l'air plutôt raffinée et cultivée tout à l'heure ; pourquoi a-t-il l'air maintenant d'être vraiment doué pour chercher les emmerdes ? L'autre côté est probablement sur le point d'exploser de colère, non ?
L'aîné nommé Yang Long se détourna, comme pour éviter l'attaque verbale intangible. Son teint était complètement cendreux.
Monsieur yeux de poisson mort se tourna vers le gérant du Carrefour de la Liberté, demandant : « Par quelle qualification a-t-il pu obtenir le jeton de jade de votre établissement ? »
Le gérant sortit un saphir de la taille d'un pigeon. « Ce saphir chrysanthème est juste trop rare et précieux… »
Il fut coupé par l'homme aux yeux de poisson mort avant même d'avoir fini sa phrase. « Haha, et moi qui pensais que c'était quelqu'un de dingue influent ! Alors c'était juste un parvenu qui a compté sur une pierre de pacotille. Aîné Yang, par respect pour le Carrefour de la Liberté, laisse-lui la vie. Il suffira de lui couper la langue. »
Ceux qui regardaient depuis les alentours frissonnèrent. Se faire couper la langue pourrait être pire que la mort… Le pire, c'est que l'homme le disait comme s'il faisait preuve de miséricorde. Même si les paroles de ce jeune étaient dures, il n'y avait pas besoin d'un traitement si dur, non ?
Bien sûr, ils ne firent que maudire un peu en silence. Personne ne sortirait au nom de la justice dans ce genre de situation.
Zu An fut plutôt un peu surpris. On dirait que ce type aux yeux de poisson mort n'est pas juste un gamin gâté complètement ignorant après tout ! Au minimum, il a demandé au gérant mon histoire en premier.
Quant à la menace de l'autre partie, il s'en fichait complètement. Quel genre de plans fous et de drames n'avait-il pas déjà vus ? Des petites frites comme ça ne pouvaient même pas produire la moindre vague dans ses émotions. S'il n'avait pas eu besoin de gagner des points de Rage, il n'aurait même pas daigné leur adresser une phrase de plus.
L'aîné nommé Yang Long hocha la tête. Il fit un pas en avant, et toutes ses fluctuations de ki éclatèrent, verrouillant Zu An. « Jeune homme, si tu parles n'importe comment hors de ton clan, tu dois en payer le prix. »
La pression fit immédiatement que beaucoup de gens aux cultivations plus basses eurent du mal à respirer. Ils étaient tous horrifiés. C'était en fait un expert du septième rang ! Il semblait que ce jeune était cuit.
Les yeux de Zu An se rétrécirent. Juste à ce moment-là, cependant, le gérant du Carrefour de la Liberté fit un pas en avant et se plaça entre eux deux, disant : « Jeune maître Sun, je vous prie de cesser le combat ici. »
Les observateurs commencèrent à chuchoter entre eux.
« Jeune maître Sun ? Quel jeune maître Sun ? »
« Combien de jeunes maîtres Sun peut-il bien y avoir dans la commanderie de Yi ? »
« Alors c'était le jeune maître de Sun Xiang. L'avenir de ce jeune pourrait bien être fichu. »
…
Même si leurs chuchotements étaient doux, la cultivation de Zu An était déjà extrêmement élevée et il entendit tout clairement. Il réalisa immédiatement qui c'était.
Le Sun Xiang dont ils parlaient ne s'appelait pas en fait Sun Xiang ; ils faisaient plutôt référence au « ministre Xiang », Sun Xun, qui travaillait sous les ordres du roi Yan. Ces rois locaux avaient leurs propres petites cours officielles, et ils avaient toutes sortes de fonctionnaires qui y travaillaient. Bien sûr, elles étaient bien plus petites que la cour centrale.
Le poste de « ministre Xiang » était celui de second en commandement sous le roi Yan. Sang Hong avait déjà présenté les fonctionnaires importants sous le roi Yan sur le bateau avant leur arrivée, et ce ministre Sun Xun était le plus important. C'était le bras droit du roi Yan en qui il avait la plus grande confiance et il possédait un statut et une autorité énormes dans la région. Pas étonnant que son fils soit si arrogant.
Monsieur yeux de poisson mort prit la parole. « Quoi, tu essaies de l'aider maintenant ? »
Le gérant secoua la tête. « Je n'aide personne. Je me fiche de ce que vous faites dehors, mais notre Carrefour de la Liberté a ses propres règles. Les conflits privés sont strictement interdits ici, et encore plus entre hôtes porteurs de jetons de jade. S'il arrivait quelque chose à l'intérieur de notre bâtiment, notre réputation serait complètement ruinée. »
L'homme aux yeux de poisson mort allait dire autre chose, mais l'aîné Yang Long s'était déjà retiré. Il chuchota doucement : « Jeune maître, l'histoire du Carrefour de la Liberté est profonde et insondable. Il n'y a absolument aucun besoin de s'engager publiquement dans un conflit avec lui ici. De plus, le gérant implique qu'ils ne se soucieront pas de ce qu'on fait une fois dehors. Pourquoi ne pas… »
Monsieur yeux de poisson mort hocha la tête. « Bien, alors on va montrer un peu de respect au Carrefour de la Liberté aujourd'hui. » Puis, il se retourna pour adresser un ricanement à Zu An. « On te laisse vivre un peu plus longtemps alors. »
Cependant, une fois dehors, ce ne serait pas juste une langue. Même si une personne ordinaire ne pourrait pas découvrir l'identité d'un autre invité masqué, c'était une histoire complètement différente avec son influence.
Zu An répondit indifféremment : « C'est toi qui devrais être reconnaissant d'avoir gardé ta vie. » Il entra directement après. Il n'avait pas envie de leur accorder plus d'attention.
Monsieur yeux de poisson mort et l'aîné restèrent tous les deux sans voix.
[Vous avez réussi à faire enrager Sun Ji : 666 points de Rage ! 666 points de Rage ! 666 points de Rage !]
[Vous avez réussi à faire enrager Yang Long : 666 points de Rage ! 666 points de Rage ! 666 points de Rage !]
Oubliez-les, même ceux dans les alentours commencèrent à chuchoter entre eux.
Le gérant du Carrefour de la Liberté fronça aussi les sourcils. Il est beaucoup trop arrogant… Ce jeune est-il déjà las de vivre ? Il a eu la chance de garder sa vie ici. Ne devrait-il pas essayer d'être un peu plus discret ?