Le regard brûlant de Lu De fit immédiatement reculer Wei Suo et les autres dans l'ombre. Aucun d'eux ne se sentit en sécurité en restant aux côtés de Zu An.
Ces salauds de traîtres. Il renvoya calmement le regard de Lu De. « Yang Wei m'a cherché des noises le premier. C'est lui qui a proposé ce pari. Pourquoi serais-je le fautif d'avoir accepté son pari ? »
« As-tu oublié les règles de notre académie ? La valeur la plus importante que nous prônons est le respect des professeurs. Peu importe tes capacités, si tu n'as même pas le respect élémentaire pour tes aînés, tu ne deviendras qu'une menace pour le monde une fois sorti de l'académie ! » le tancèrent sévèrement Lu De.
« J'ai peur de ne pas être d'accord. Un élève doit respecter son professeur seulement si le professeur est un bon modèle. Or, Yang Wei s'en est pris intentionnellement à ses élèves pour des raisons personnelles. Une telle personne est-elle digne d'être respectée en tant que professeur ? » répondit Zu An en fronçant les sourcils.
Lu De fut encore plus irrité par l'aplomb de Zu An à lui répondre. « Quoi qu'il en soit, il reste ton professeur ! Même s'il y a un problème avec lui, tu devrais laisser l'académie enquêter. Comment un élève comme toi peut-il tenter de régler son compte de sa propre initiative ? »
« Que veux-tu dire par "régler son compte de ma propre initiative" ? Notre pari était ouvert et équitable. Tous les présents peuvent témoigner en ma faveur », dit Zu An en désignant les élèves autour. « Nous avions invité le professeur Shang ici comme témoin pour garantir que tout se déroulait correctement. »
Shang Liuyu acquiesça. « En effet. Le professeur Yang y a également consenti. »
« Professeur Shang, ne vous laissez pas berner par ce gaillard ! » Lu De adressa un sourire à Shang Liuyu avant de se retourner vers Zu An avec une expression sévère. « Tu es vraiment un joueur invétéré, hein ? L'une de nos dix règles fondamentales interdit les jeux d'argent, mais tu t'es rendu ouvertement au Casino de l'Hameçon d'Argent pour parier ton argent, provoquant un énorme tumulte. Te rends-tu compte de l'influence négative que tu as apportée à notre académie ? Je ne t'ai pas encore sanctionné pour cela, et voilà que tu paries même contre un professeur de l'académie ? Hmph ! Nous n'avons pas besoin d'une personne comme toi dans notre académie. Tu devrais retourner au domaine Chu ! »
La foule environnante s'agita. Personne ne s'attendait à ce que Lu De inflige une sanction aussi sévère que l'expulsion immédiate de Zu An.
Bien sûr, compte tenu de la force et du statut de Lu De à l'académie, cela relevait pleinement de son autorité.
Hong Xingying, caché au fond de la foule, ricana froidement. 'Tu as fait le malin, hein ? On dirait que le châtiment t'a enfin rattrapé ! Ça doit être humiliant de se faire expulser de l'académie. Tu sais à quel point le clan Chu tient à sa réputation ? Tu peux être sûr que le Maître et la Madame ne te ménageront pas !'
Il y a tout juste deux jours, Hong Zhong lui avait ordonné de se tenir tranquille. Pour ne pas causer d'ennuis à son père, Hong Xingying avait sagement décidé d'arrêter de s'en prendre à Zu An et de concentrer ses efforts sur la cultivation.
Il était en plein milieu de sa cultivation lorsqu'il avait été attiré par la rumeur. Il avait suivi la foule, et avait eu droit au spectacle écœurant de Zu An qui baignait dans la lumière des projecteurs. Il s'était senti physiquement malade, comme s'il venait de manger de la merde.
Il allait juste tourner le dos à cette vue nauséabonde lorsque la situation prit un tournant dramatique. Il fut plus qu'exalté par ce développement, et décida qu'il s'offrirait deux plats de plus au déjeuner pour fêter ça.
Un autre qui partageait les sentiments de Hong Xingying était Yuan Wendong. Il avait toujours été fier de la haute position qu'il avait acquise à l'académie au fil des années, et était respecté par beaucoup. Il avait espéré annoncer sa percée au cinquième rang en grande pompe, mais ses plans avaient été ruinés par Zu An.
Il n'aurait pas été aussi frustré s'il avait perdu contre un expert. Mais, de toutes les personnes, cela devait être ce morceau de déchet qu'il méprisait depuis tout ce temps, Zu « Bon-à-Rien » An ! Son humiliation en avait été centuplée. Il aurait largement préféré être tué plutôt que de vivre avec cette honte insupportable !
Lorsqu'il arriva sur les lieux et vit Zu An assis hautainement sur la chaise, les jambes croisées, il ressentit immédiatement l'envie d'avancer pour donner une leçon à ce con arrogant. Cependant, il en fut empêché par la présence de Pei Mianman. Sa défaite précédente contre elle était encore fraîche dans son esprit, et cela lui coupa tout élan. Il pouvait totalement imaginer Zu An faire appel sans honte à son harem de femmes dès qu'il essaierait de bouger, il n'eut donc d'autre choix que de se retenir.
Cela le laissa frustré, mais l'arrivée de Lu De provoqua un développement inattendu qui chassa la lourdeur dans sa poitrine.
Zu An remarqua le filet de points de Rage provenant de Hong Xingying et Yuan Wendong. 'Ces deux types sont tenaces comme des cafards. Cependant, ce n'était pas le moment de s'occuper d'eux. Il allait juste répondre à Lu De, lorsque Chu Huanzhao fit soudain un pas en avant pour entrer dans la mêlée.
« Maître de Discipline Lu, vous allez trop loin. Comment pouvez-vous expulser mon beau-frère comme ça ? Ce n'est pas comme s'il avait joué dans l'académie. En plus, le pari qu'il a fait avec le professeur d'arithmétique peut-il même être considéré comme un jeu d'argent ? Et de toute façon, c'est Yang Wei qui a proposé le pari, alors pourquoi ne le punissez-vous pas ? » Le visage de Chu Huanzhao était rouge d'indignation.
Zu An lui leva le pouce. 'On dirait que c'est toujours la belle-sœur qui se soucie vraiment du beau-frère. Il semble que subir le fouet vicieux du Fouet Pleureur n'a pas été pour rien.'
Lu De répondit calmement : « Pour avoir proposé un pari en privé à un élève alors qu'il est professeur de l'académie, il est par la présente révoqué de ses fonctions à l'Académie de Lune-Claire. Quoi d'autre as-tu à dire ? »
L'annonce soudaine du limogeage brutal de Yang Wei envoya une nouvelle onde de choc dans la salle de classe. Si Yang Wei avait parié sur son départ volontaire de l'académie, ce n'était encore qu'une promesse verbale. Il aurait toujours pu choisir de rester sans vergogne s'il avait assez de culot.
Mais les choses étaient différentes maintenant que l'académie avait officiellement révoqué son poste. Il n'y avait aucun moyen pour Yang Wei de revenir, et il était probable qu'aucune autre académie de la préfecture ne serait disposée à l'embaucher.
Chu Huanzhao s'apprêtait à répliquer, mais Lu De la coupa net d'un regard perçant. « En parlant de cela, la Seconde Demoiselle Chu a conspiré avec ce gaillard pour me tromper aux portes de l'académie il n'y a pas si longtemps. Je n'ai pas encore réglé ce compte avec toi. »
Chu Huanzhao se ratatina sous le regard intimidant de Lu De. En tant que jeune femme, il lui était difficile de tenir tête à quelqu'un du calibre de Lu De.
Finalement, Zu An comprit. 'Maintenant je sais pourquoi j'ai l'impression que ce type me prend pour cible. C'est tout à cause de ce qui s'est passé à l'époque ! Pourtant, n'est-ce pas chipoter ?'
Shang Liuyu prit la parole, une expression froide sur le visage. « D'après les mots du Maître de Discipline Lu, ne devrais-je pas, en tant que témoin de leur pari, être punie moi aussi ? »
« Professeur Shang, ce n'est pas mon intention. C'est par bonté que vous avez participé, pour maintenir un sens de l'équité. Vous punir pour cela ne serait pas approprié. » Lu De arborait son plus beau sourire en répondant à Shang Liuyu. Sa ligne de cheveux reculée le rendait moins charmant.
« Tsk ! » La foule claqua la langue en chœur.
Bien sûr, aucun d'eux n'osa exprimer sa critique des actions de Lu De. Enfin, sauf un.
« Aïe, Maître de Discipline Lu. Vous incarnez vraiment le sens même des "deux poids, deux mesures" ici. »
Zu An cligna des yeux, surpris. La voix était douce et sucrée, ce qui signifiait sûrement qu'elle appartenait à une magnifique femme. Mais, pour une raison quelconque, il sentit que quelque chose n'allait pas.
De ses yeux perçants, il remarqua que les joues de Lu De tressaillaient légèrement en réponse. Pas seulement cela, beaucoup d'élèves mâles avalèrent leur salive avec peur, et certains commencèrent même à trembler de manière incontrôlée.
Leurs homologues féminines, en revanche, semblaient indifférentes.
Une brise légère apporta avec elle un parfum, emplissant la salle de classe d'une aroma agréable. Zu An se demanda distraitement si c'était l'odeur d'une marque renommée.
Derrière elle vint une silhouette mince. Vêtue d'une robe blanche, aux longs cheveux, aux sourcils bien dessinés, aux yeux en fleur de pêcher et aux traits délicats — si cette personne n'était pas un homme, elle aurait sûrement d'innombrables prétendants.
Dans l'esprit de Zu An, le seul qui pourrait éventuellement lui correspondre était Xie Xiu. Cependant, malgré l'apparence délicate et féminine de Xie Xiu, ses manières et ses gestes étaient masculins, ce qui rendait impossible de confondre son genre.
L'homme qui marchait vers lui avait des manières féminines qui rendaient vraiment difficile de distinguer s'il était un homme ou une femme. Que ce soit la façon dont il croisait les bras, ou la façon dont ses hanches se balançaient en marchant, il y avait une qualité féminine distinctive dans tout cela.
« Qui est cette personne ? »
Zu An était, après tout, quelqu'un qui avait vécu à l'ère de l'information, et il avait vu toutes sortes de choses impies sur internet. En comparaison, cet homme semblait parfaitement normal. Au moins, son apparence était attrayante, ce qui le rendait bien moins dérangeant.
Ce qui l'intriguait le plus en ce moment, c'était l'identité de l'homme.
Malheureusement, Wei Suo n'était pas là pour fournir les informations nécessaires. Le lâche s'était depuis longtemps terré dans un coin caché. Ce fut plutôt Shang Liuyu qui lui chuchota secrètement les détails. « C'est Bai Susu, un professeur chargé de l'enseignement de la cultivation à l'académie. La classe Jaune a très peu de cours de cultivation, et tu n'es arrivé que depuis quelques jours. Il n'y a aucune raison pour que tu l'aies déjà rencontré. »
« Bai Susu... » Zu An trouva le nom plutôt bizarre pour un homme.
« Aïe~ » Lu De imita le ton féminin de Bai Susu, puis cracha avec dédain. « En tant qu'homme, pourrais-tu au moins essayer d'être moins dégoûtant ? Tu me donnes vraiment la chair de poule ! »
« Tu as traité la petite sœur Shang si gentiment tout à l'heure, mais tu agis si grossièrement envers moi ? » Bai Susu renifla avec coquetterie. « En quoi suis-je inférieure à la petite sœur Shang ? Est-ce mon apparence ? »
On entendit des haut-le-cœur secs. La foule environnante atteignit les limites de sa tolérance, et se dispersa prestement.
Même le sourire insouciant de Shang Liuyu parut un peu raide. Clairement, elle n'avait pas apprécié la comparaison.
Le visage de Lu De s'assombrit. « Bai Susu, ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas. Dégage ! »
« Haïyoh ! Regarde ce que tu dis ! » Bai Susu leva la main avec délicatesse. Il adopta parfaitement la pose d'une courtisane appelant ses clients dans un bordil. Il ne lui manquait qu'un mouchoir à la main. « Ce sont aussi mes élèves, alors comment cela pourrait-il ne pas être de mon affaire ? »
Les yeux de Zu An s'écarquillèrent alors que la réalité de la situation s'imposait à lui. Clairement, Bai Susu était en froid avec Lu De. Il serait bon pour lui de s'accrocher fermement aux cuisses minces de ce bel homme à l'avenir.
Cependant, rien qu'en observant les manières de Bai Susu, il eut du mal à avaler. 'Et si ce type aime les mecs ? Qu'est-ce que je fais s'il convoite ma gueule d'ange ?'