La capitale était d'un esprit plus ouvert que la moyenne pour commencer. Les filles avaient tendance à s'habiller de tenues un peu plus révélatrices, si bien que leurs belles cuisses épaisses se laissaient voir de temps à autre.
Cependant, personne n'avait vu de jambes aussi belles que celles-là. Le pire, c'est qu'elles étaient même recouvertes de bas noirs ! Ces bas avaient un éclat qui attirait l'attention des passants, et leurs bordures de dentelle possédaient une séduction à faire battre le cœur.
« Putain, putain ! Je ferais mieux de ne pas croiser de filles avec des bas comme ceux-là à la maison close d'État, sinon je ne tiendrais même pas le temps d'un bâton d'encens ! » avala Piao Duandiao.
Jiao Sigun le regarda avec dédain et le perça à jour sans pitié : « Depuis quand est-ce que tu tiens plus longtemps qu'un bâton d'encens ? »
Piao Duandiao fut furieux. « Putain, mec ? Je vais vraiment arrêter de traîner avec toi ! Tu crois que je le ferai pas ?! »
« Je te crois pas, » répondit Jiao Sigun.
« … » Piao Duandiao tomba silencieux avant de changer de sujet. « Tu penses que c'est la femme de quel grand personnage, celle-là ? »
« Ce serait pas grand frère Zu ? » demanda Jiao Sigun sur un ton bas.
Piao Duandiao ricana. « Tu le prends pour une putain de divinité ou quoi ? La Première Demoiselle Chu est déjà ridiculement belle. Le fait qu'elle puisse tolérer la jeune demoiselle du clan Murong, c'est déjà la limite. Comment pourrait-elle tolérer une si belle… femme… »
Avant même qu'il n'ait fini de parler, cette femme sublime portant ces bas séducteurs s'approcha. Sa démarche portait un rythme particulier, plein d'élégance et de style, contrairement aux filles des maisons closes d'État. Le bruit de ses talons hauts à chaque fois qu'ils touchaient le sol semblait transpercer le cœur des gardes.
« Hé, tu crois qu'elle vient vers moi parce qu'elle m'aime bien ? » demanda Piao Duandiao en bombant inconsciemment le torse.
« N'importe quoi, elle marche clairement dans ma direction, » rétorqua immédiatement Jiao Sigun.
Cependant, tous les deux se figèrent bientôt. La beauté mature et magnifique s'était arrêtée juste devant Zu An.
« Cela fait longtemps, » dit la beauté aux bas noirs en regardant Zu An. Un fin sourire jouait sur son visage.
« Ça fait si longtemps que je suis déjà tout usé, et pourtant grande sœur Directrice a toujours l'air si incroyable. » Zu An soupira en la louangeant. Si cette femme avait vécu dans son monde d'avant, tout homme l'imaginerait immédiatement en sexy femme de bureau, secrétaire, professeure, ou autres fétiches du genre…
Jiang Luofu croisa les bras, ce qui ne fit qu'accentuer davantage sa silhouette exceptionnelle. « De mon côté, tu n'as pas l'avoir changé tant que ça. T'es toujours aussi langue-de-putain. »
Chu Chuyan fut surprise et heureuse en demandant : « Directrice Jiang, pourquoi êtes-vous venue à la capitale ? »
Jiang Luofu ne put s'empêcher de sourire chaleureusement en regardant Chu Chuyan, l'élève la plus talentueuse de l'académie. Elle expliqua : « Je m'ennuyais un peu à la cité de Lune-Claire. Puisque certains élèves de l'académie ont été choisis par l'Académie Royale de toute façon, j'ai décidé de les accompagner ici et d'en profiter pour rendre visite à ma famille. »
Avec le background de Chu Chuyan, elle connaissait évidemment la relation entre Jiang Luofu et Jiang Boyang. Elle était curieuse d'autre chose et demanda : « Je me demande quels élèves ont eu la chance d'être choisis par l'Académie Royale ? »
Après tout, l'Académie Royale était l'établissement éducatif le plus huppé de tout l'empire. La classe Ciel de l'Académie de Lune-Claire était déjà remplie de génies, mais comparés aux plus brillants génies de tout l'empire, ils ne pouvaient s'empêcher de paraître ordinaires.
Le nombre d'élèves acceptés à l'Académie Royale n'excédait jamais cinq personnes. S'ils avaient pas de bol, c'était même tout à fait possible qu'aucune seule personne ne passe.
« C'est vraiment un sujet bouleversant, » dit Jiang Luofu. « Vous étiez des élèves dont j'étais extrêmement optimiste, des élèves qui auraient même pu avoir une chance de pulvériser les records de l'académie. Malheureusement, vous avez disparu au moment le plus crucial, et puis on ne sait où est partie Pei Mianman. Il est aussi arrivé quelque chose à Zheng Dan. Sans nos meilleurs élèves ici, on a failli ne pas avoir de bons candidats cette fois. »
Chu Chuyan dit avec contrition : « C'est de ma faute. J'ai fini par perturber les affaires de l'académie à cause de ma propre situation. »
Jiang Luofu soupira. « Tu n'as pas besoin de t'en vouloir autant. Je sais que c'est pas de ta faute. Heureusement, trois personnes ont passé. Vous en connaissez deux, et elles m'ont même suivie ici pour vous rendre visite. »
« Qui sont-elles ? » demanda Chu Chuyan curieuse. Après tout, dans la capitale, elles ne pouvaient s'empêcher de se sentir comme des étrangères. La cité de Lune-Claire était leur vrai foyer.
« Vous devriez sortir. » Jiang Luofu fit signe vers la calèche.
« Directrice, t'es vraiment pas drôle. J'attendais de voir si frère Zu pouvait deviner qui on était, » vint une voix. Les portières s'ouvrirent, et un homme et une femme attirants en descendirent.
Les yeux de Murong Qinghe s'écarquillèrent de choc. Elle regarda l'homme, puis regarda Chu Youzhao à côté d'elle. 'Il existe en fait un autre homme aussi beau et joli que mon grand frère Chu ? Hmph ! Je pense que mon grand frère Chu est encore un peu plus beau !'
Piao Duandiao et les autres gardes impériaux ricanaient intérieurement. 'Un joli garçon qui ne vaut rien d'autre !'
Cependant, leurs yeux furent attirés par la jeune fille à ses côtés. Son allure différait du style calme et exquis de Chu Chuyan, comme du port glamour de Jiang Luofu. Cette femme avait une aura cultivée et distinguée qui faisait qu'on ne pouvait s'empêcher de se sentir plus proche d'elle.
Ils pensèrent qu'au fond, même si les filles de la maison close d'État étaient toutes expertes en diverses compétences, elles semblaient toutes manquer des qualités d'une jeune fille vraiment talentueuse. Elles manquaient aussi de cette sorte de douceur qui se nichait entre les sourcils de cette jeune fille.
La jeune demoiselle hocha d'abord la tête en saluant Chu Chuyan. « Première Demoiselle Chu. » Puis, quand elle regarda Zu An, elle sourit légèrement. « Jeune maître Zu. »
L'expression de tous les gardes devint bizarre. 'Cette femme a aussi un truc avec notre grand frère Zu ?! Putain, grand frère, on sait que t'es incroyable, mais y'a pas besoin de te taper toutes ces beautés incroyables, non ? Tu peux pas en laisser un peu pour les autres ?'
Bien sûr, la pensée passa en un éclair. Ils savaient pertinemment que ces filles n'auraient jamais rien à voir avec eux. C'était encore les filles de la maison close d'État qui étaient des objectifs réalistes. C'étaient des filles qu'ils pouvaient voir et toucher.
Les gardes ne purent plus endurer ces coups mentaux. Ils firent leurs adieux les uns après les autres et se dirigèrent vers la maison close d'État la tête basse.
Zu An ricana. « Frère Xie, Dame Xie, c'est vraiment touchant pour des gens du même pays de se retrouver. Allez, venez, on se fait un gros câlin collectif ! » s'exclama-t-il en avançant les bras grands ouverts.
Xie Daoyun souffla, détournant le regard pour cacher son rouge. Pour protéger sa sœur, Xie Xiu n'eut d'autre choix que de se raidir et d'avancer pour étreindre Zu An. « Frère Zu est toujours aussi enthousiaste, haha. »
Au même moment, Xie Xiu était en conflit intérieur. 'Ce mec est pas pédé, quand même ? C'était un homme sacrément attirant. Il avait eu quelques rencontres de ce genre au fil des ans, ce qui lui faisait détester le contact physique avec d'autres hommes.'
Zu An n'avait pas vraiment visé lui, ceci dit. Tous les deux se sentirent un peu gênés et se séparèrent tacitement. Il commenta : « J'ai un tout nouveau niveau de respect pour frère Xie. T'as vraiment réussi à entrer à l'Académie Royale ! »
Même si Xie Xiu n'était pas mauvais, sa spécialité n'avait jamais été la cultivation. Il n'était pas un élève de pointe à l'Académie de Lune-Claire. Alors que même si Xie Daoyun n'était pas douée en cultivation, elle excellait dans d'autres domaines. Le fort de Xie Xiu, c'était pas juste de courir après les filles ? Y'avait pas moyen que ce soit le critère de recrutement de l'Académie Royale, non ?
« Grande sœur est entrée par ses propres moyens. Moi, j'ai passé seulement grâce aux relations de mon père, haha, » expliqua Xie Xiu sans rien cacher.
« La force de votre famille fait aussi partie de la vôtre ; y'a pas besoin que frère Xie soit comme ça. » Zu An lança un regard surpris à la jeune fille discrète sur le côté. « Donc Dame Xie cachait vraiment sa force tout ce temps ? »
Xie Daoyun rougit. « Je me suis juste présentée comme Maître des runes. Je n'ai pas passé par les voies traditionnelles de la cultivation. »
Zu An la loua : « Mais un Maître des runes, c'est extrêmement redoutable ! Que ce soit pour les armes, les défenses de bâtiments, ou les formations d'armée, ils peuvent être bien plus utiles qu'un seul cultivateur. S'il y a une chance à l'avenir, il faudra que j'apprenne bien auprès de Mademoiselle Xie. »
Xie Daoyun jeta inconsciemment un coup d'œil à Chu Chuyan et dit tout bas : « Je n'oserais pas prendre cette place. Ce serait mieux si on pouvait toutes apprendre les unes des autres. »
Jiang Luofu ne put plus le supporter. Elle se planta entre eux deux. « Qu'est-ce que tu veux dire "apprendre d'elle" ? Même moi je suis un peu gênée de t'exposer. Et toi, Xie Xiu, pourquoi t'es toujours comme ça ? Cette fille, c'est la jeune demoiselle du clan Murong, d'accord ? C'est pas quelqu'un avec qui tu dois te permettre de jouer. »
Il s'avéra qu'à ce moment-là, Xie Xiu s'était déjà précipité vers Murong Qinghe pour entamer quelque chose, tandis que Chu Youzhao protégeait furieusement son amie.
Zu An ricana. 'Ma petite belle-sœur est aussi une fille, et pourtant elle est aussi possessive envers Murong Qinghe ? Dis pas que t'as vraiment développé des sentiments ? Tsk tsk. Même si je m'en fous de l'action fille-sur-fille, c'est pas tabou dans ce monde, ça ?'