Les autres, qui se tenaient près de l'entrée, restèrent stupéfaits. « C'est fini, comme ça ? »
Murong Tong était le plus nerveux. Il s'avança vivement devant l'aîné et demanda : « Seigneur Libataire, avez-vous déjà terminé votre interrogatoire ? »
« Oui. » Le libataire semblait peser ses mots comme de l'or.
Murong Tong paniquait vraiment maintenant. « Mais n'est-ce pas un peu trop bâclé ? Ne devriez-vous pas poser plus de questions en détail ? »
Le libataire lui lança un regard indifférent. « Essaies-tu de m'apprendre à faire mon travail ? »
Murong Tong sentit immédiatement tout son corps devenir glacial, au point d'avoir du mal à respirer. Il frissonna et s'excusa sur-le-champ : « Je n'oserais pas ! »
Jiang Boyang intervint à son tour. « Seigneur Libataire, je vous en prie, ne le prenez pas mal. Son naturel est un peu trop direct. »
Le libataire acquiesça et dit : « J'ai déjà posé tout ce que je devais. Il est innocent. Relâchez-le. » Il n'attendit pas que ces gens disent quoi que ce soit d'autre et s'en alla. Sa silhouette se fondit progressivement dans la distance.
Zu An était incroyablement choqué. Il n'avait pas utilisé la compétence 'J'ai un ami' tout à l'heure, car la question de l'autre partie était extrêmement étrange.
Le libataire n'avait pas demandé s'il était avec la princesse héritière ce jour-là, ni s'ils avaient ôté leurs vêtements. Au lieu de cela, il avait posé une question ambiguë.
« Êtes-vous et la princesse héritière innocents ? »
Même si la plupart des gens ne trouveraient pas cette question si étrange, en tant que personne directement concernée, il comprenait ce qui s'était passé. La notion d'innocence différait pour chacun.
Les autres pourraient penser qu'être avec la princesse héritière sans vêtements, ou même se toucher un peu, rendait coupable. Mais en tant que transmigré, Zu An trouvait normal que les gars et les filles se touchent. Ce n'est que s'ils allaient jusqu'à la troisième base qu'il se considérerait vraiment coupable.
C'est pour cela qu'il n'avait pas eu besoin de sa nouvelle compétence face à cette question. De plus, l'autre partie n'avait pas continué à questionner.
S'il s'était agi d'une personne ordinaire qui posait la question, il se serait demandé si l'autre était vraiment un professionnel, ou si c'était juste un moment de négligence.
Cependant, c'était le libataire ! C'était le troisième cultivateur le plus puissant de toute la cour. Son statut était extraordinaire. Pourquoi quelqu'un comme lui commettrait-il une erreur aussi basique ?
Ce Seigneur Libataire m'aidait en secret ! Mais pourquoi m'aiderait-il ? songea Zu An. Il était sûr de ne jamais avoir vu cette personne auparavant. Il n'en avait même entendu parler que ces derniers jours.
Il n'y avait aucune raison pour qu'une telle personne vienne en aide à un minus comme lui, non ? 'Est-ce que je sur-réfléchis ? Est-ce que tout cela n'est qu'une coïncidence ?' Il était tiraillé intérieurement.
Cependant, juste à ce moment, Guo Zhi accourut avec un sourire et dit : « Maintenant que ces seigneurs font leur rapport à l'empereur sur la décision du Seigneur Libataire, je crois que frère Zu sera libre bientôt. Permettez-moi de vous féliciter par avance ! »
Zu An sourit à son tour. « Merci, frère Guo, pour vos soins ces derniers jours. Sinon, j'aurais vraiment pu me retrouver dans une mauvaise passe. »
Ce fut Guo Zhi qui devint un peu gêné. « Mon frère, tu es trop poli ! J'ai failli te nuire cette fois… Je me sens encore bien coupable. »
Zu An dit : « C'était difficile à prévenir. Au fait, as-tu trouvé celui qui a fait le coup ? »
Guo Zhi répondit : « Je l'ai trouvé, mais il s'était déjà donné la mort à ce moment-là. Nous n'avons pas pu en apprendre beaucoup sur lui non plus, donc l'affaire reste non résolue. »
'C'est donc ça…' songea Zu An.
Un moment plus tard, quelqu'un vint informer Zu An qu'il était libéré. Il quitta la prison sombre et froide, et le soleil soudain lui fut un peu difficile à supporter. Il pensa : 'Merde, j'étais un si bon citoyen dans mon monde d'avant. Combien de fois ai-je déjà été enfermé dans celui-ci ?'
« Grand frère Zu ! » Piao Duandiao et Jiao Sigun arrivèrent avec d'autres gardes, de grands sourires aux lèvres. « On est venus vous accueillir en apprenant votre libération ! »
Zu An se sentit le cœur chaleureux. « Vous n'avez pas de travail aujourd'hui ? » demanda-t-il.
« La princesse héritière nous a donné congé », répondit Jiao Sigun.
Zu An fut stupéfait. Il comprit que les envoyer l'accueillir était probablement l'idée de la princesse héritière. Après une telle épreuve, elle ne pouvait pas vraiment venir elle-même, alors elle avait fait ça à la place. Cette gamine a quand même une conscience. Je ne l'avais pas sauvée pour rien, après tout.
Piao Duandiao s'approcha et lui fit un clin d'œil. « Frère Zu, on fait un tour à la maison close d'État ? Tu devrais évacuer toute ta frustration sur ces jolies sœurs. » Depuis qu'il avait entendu Zu An utiliser l'expression « jolie sœur », il l'employait assez souvent lui-même.
Zu An ne put s'empêcher de rire. Le nom de ce type lui allait vraiment bien. Il avait un attachement exceptionnellement fort pour ce genre de chose.
Ils se dirigèrent vers l'entrée du palais. Zu An trouva l'occasion de demander discrètement : « Le Seigneur Libataire s'est-il rendu au palais oriental ? »
Piao Duandiao secoua la tête. « Il ne s'y est pas rendu. »
Zu An souffla de soulagement. Pour être honnête, il s'inquiétait surtout pour le côté de la princesse héritière. Puisque le libataire ne l'avait pas interrogée, avec son intelligence, cette opportunité suffirait sûrement à régler le reste des ennuis.
« Comment va la princesse héritière ces jours-ci ? » demanda Zu An.
Piao Duandiao ricana. « C'est seulement parce que je te connais que je ne trouve rien d'étrange. N'importe qui d'autre pourrait avoir d'autres pensées. »
Jiao Sigun rétorqua : « Tu ne connais pas un pet. Grand frère Zu ne demande ça que par loyauté. C'est ton esprit qui est sale. Moi, je n'aurais certainement pas pensé à ces trucs bizarres. »
Piao Duandiao était déjà habitué aux disputes de Jiao Sigun et n'eut pas envie de commenter. Il continua : « Ne t'inquiète pas, la princesse héritière est restée à l'intérieur tout le temps, donc il n'y a eu aucun problème. Pourtant, je sens que son humeur n'est pas terrible. »
Zu An songea qu'il aurait été plus étrange que l'humeur de la princesse héritière soit bonne après ce qui s'était passé.
Ils quittèrent tous les portes du palais joyeusement. Ils se mirent à discuter du genre de fille qu'ils dragueraient une fois arrivés à la maison close d'État.
Qiu Honglei et Yun Jianyue étaient parties, donc Zu An n'avait plus vraiment envie d'y aller. Qu'importe à quel point ces reines des fleurs étaient incroyables, elles restaient loin en dessous des filles à ses côtés. Pourtant, il ne pouvait pas vraiment refuser l'enthousiasme de ces gens.
« Waouh, y a une beauté incroyable là-bas ! » dit soudain un garde.
« Fais attention, quiconque peut attendre près des portes du palais n'est définitivement pas une personne ordinaire. »
« Je me demande de quelle dame de seigneur il s'agit. Tss, ce type a vraiment de la chance. »
…
Lorsqu'il entendit leurs commentaires, Zu An se tourna par curiosité dans cette direction. Il aperçut alors un visage familier.
« Ah Zu ! » Une silhouette bleu glaciale fonça sur lui et sauta dans les bras de Zu An sous le regard choqué de tous les gardes impériaux.
Les gardes avalèrent leur salive. Il s'avérait que le mari qu'ils enviaient tant se trouvait juste là avec eux depuis le début !
« Chuyan, pourquoi es-tu là ? » demanda Zu An, surpris et heureux.
Le visage de Chu Chuyan était un peu rouge. Elle avait été si excitée qu'elle en avait perdu son calme. Maintenant, elle remarqua que de nombreux regards se posaient sur elle. Elle fit vivement un pas en arrière et se dégagea de son étreinte. « J'ai reçu la nouvelle que le Libataire t'interrogerait personnellement, alors j'ai attendu les résultats près des portes. Et effectivement, tu as été libéré. Hein, qui sont-ils ? »
Zu An répondit : « Ce sont mes amis, collègues du palais oriental. Voici mon épouse, tout le monde. »
Le visage de Chu Chuyan devint immédiatement rouge en entendant le mot épouse. Après tout, son mariage avec Zu An avait déjà été annulé par le clan Chu. Maintenant qu'elle entendait Zu An continuer à l'appeler son épouse, son visage habituellement froid dévoila un sourire époustouflant. « Bonjour à tous. Puis-je demander où vous allez tous ? »
Cette scène magnifique, comme les premiers bourgeons du printemps, fit sentir aux gardes leurs âmes devenir molles. Quand avaient-ils déjà rencontré une aussi belle femme ?
Même si la princesse héritière était belle, elle était toujours sternement digne. Les autres concubines étaient aussi de haut rang. Aucune ne leur sourirait aussi chaleureusement que Chu Chuyan.
Lorsque Piao Duandiao et les autres revinrent à eux, ils dirent : « Nous saluons Madame. Nous… nous raccompagnions juste grand frère Zu. » Comment auraient-ils pu dire qu'ils emmenaient Zu An au bordel devant sa femme ?
Chu Chuyan sourit. « Je vous ai dérangés. J'ai préparé un peu de vin à la maison. Pourquoi ne viendriez-vous pas tous avec nous ? »
« Inutile, inutile. Nous avons encore des affaires à régler », dirent vivement Piao Duandiao et les autres. Comment auraient-ils pu s'immiscer dans ce monde à deux romantique ? Mieux valait ne pas déranger le couple. De plus, ils avaient congé, donc ils devaient évidemment passer ce temps à la maison close d'État.
Juste à ce moment, Chu Youzhao accourut également. Elle s'exclama avec un doux sourire : « Beau-frère ! »
Murong Qinghe arriva avec elle et commença machinalement : « Beau-fr… Hem, bonjour, Seigneur Zu. » Elle faillit dire « beau-frère » aussi. Son visage rougit de honte.
Tous les gardes restèrent stupéfaits.
Grand frère Zu, ton beau-frère est plus beau qu'une fille !
Aussi, cette petite beauté là-bas a l'air d'être la jeune demoiselle du clan Murong ? Regarde comme elle semble timide. Est-ce qu'elle kiffe grand frère aussi ? Mais c'est la digne jeune demoiselle du clan Murong ! Elle va devenir une concubine ?
Grand frère est notre grand frère après tout. Tu es le modèle vers lequel nous tous nous efforçons.
Juste à ce moment, une calèche s'immobilisa lentement à proximité. Une paire de jambes parfaites en émergèrent en premier. Piao Duandiao et les autres commencèrent immédiatement à respirer précipitamment