Zu An lança un regard à Bi Linglong, puis à cette concubine Bai. C'était vraiment un contraste entre deux types de beautés différentes.
Mais même si cette princesse héritière était époustouflante, elle était un peu trop féroce. C'était au contraire cette concubine Bai qui paraissait plus douce et digne. Ceux qui la voyaient avaient immédiatement une bonne impression d'elle.
Mais ces deux-là semblaient se détester. Il pouvait même vaguement sentir des étincelles jaillir dans le ciel.
Le prince héritier devint immédiatement un joyeux désordre. « Grande Sœur Bai, tu es venue ! »
Cette jeune dame noble lui fit une courbette gracieuse. Même sa salutation était gracieuse comme l'eau qui coule. « Il n'est pas nécessaire que le prince héritier s'adresse à ma humble personne de la sorte. Vous pouvez simplement m'appeler Rouxue. »
Donc son nom était Bai Rouxue.
Attends, *ma humble personne* ?
Zu An comprit soudain que cette jeune femme mariée était probablement la concubine dont Chu Chuyan lui avait parlé. L'empereur l'avait donnée au prince héritier, et elle avait mis au monde un fils.
Pas étonnant qu'elle ait appelé la princesse héritière « petite sœur » plus tôt. Du coup, même si Bi Linglong n'était pas contente, elle ne pouvait que se retenir et feindre la civilité.
Cette Bai Rouxue paraissait un peu plus âgée que Bi Linglong. Par moments, la princesse héritière ressemblait encore à une jeune demoiselle, mais cette concubine était plus une femme mariée, une femme mûre qui plus est.
Ses yeux dérivèrent sans qu'il s'en rende compte vers sa poitrine impressionnante. Chu Chuyan avait mentionné qu'elle avait déjà un enfant… allaçait-elle encore ?
Le visage de Bai Rouxue rougit légèrement, comme si elle avait remarqué son regard. Mais elle ne dit rien et se tourna vers la princesse héritière. « J'ai entendu la voix de Petite Sœur Linglong depuis l'autre cour, alors je suis venue voir qui te mettait dans un tel état. »
Bi Linglong fut agacée. *Tu te moques de ma voix trop forte ?*
Elle dit indifféremment : « Je voulais seulement donner une leçon à un homme ignorant. Je ne m'attendais pas à effrayer Concubine Bai. »
L'autre l'appelait petite sœur parce qu'elle était un peu plus âgée qu'elle. Avec son identité spéciale, cette appellation était aussi appropriée.
Mais elle n'était absolument pas disposée à l'appeler grande sœur. Après tout, c'était elle la vraie princesse, alors pourquoi appellerait-elle une concubine « grande sœur » ?
« Oh ? Serait-ce que c'est le soi-disant homme ignorant ? » Bai Rouxue posa un regard curieux sur Zu An.
Zu An avait une expression bizarre. *Ce n'était pas le moment pour ça !* Il avait l'impression d'être soudain pris dans un grand drame de palais.
Il lança un regard à Zhao Ruizhi. *La chance de ce gros avec les filles n'était pas si mal. Toutes les deux étaient extrêmement belles, et leurs styles étaient aussi complètement différents.*
Mais le Zhao Ruizhi actuel souriait comme un parfait idiot.
Bai Rouxue détailla Zu An. « D'après votre tenue, vous ne semblez pas être un membre du palais. Comment êtes-vous entré ? »
Bi Linglong fut alarmée. *C'était bien le cas ! Elle avait réellement oublié cette question la plus importante tout à l'heure. C'était tout à cause de ce type qui était trop audacieux, elle était si furieuse qu'elle n'était pas aussi affûtée que d'habitude.*
Zu An répondit : « Zhuxie Chixin m'a fait entrer. Ensuite, l'Aîné Li m'a emmené à proximité. »
L'expression de Bai Rouxue changea. Elle se souvint enfin pourquoi ce nom lui était si familier. C'était ce type avec la méthode d'immortalité dont tout le monde clamait.
Bi Linglong le détailla aussi avec surprise. Elle savait maintenant qui était Zu An.
Bi Linglong renifla et dit à Zhao Ruizhi : « Prince héritier, retournons-y. Tes leçons du matin ne sont pas finies. »
Zhao Ruizhi commença à paniquer. « Mais je veux encore jouer avec Zu An ! Il y a tant de choses à jouer… »
Mais Bi Linglong lui lança un regard de travers, le terrifiant au point qu'il ravala toutes ses autres paroles.
Bai Rouxue pinça les lèvres et dit : « Petite Sœur Linglong, pourquoi es-tu si pressée de partir ? »
Bi Linglong répondit froidement : « Je dois ramener le prince héritier à ses leçons. Je n'ose pas être négligente. »
*Hmph ! Ce Zu An est quelqu'un que l'empereur lui-même veut rencontrer, et elle a ordonné qu'on le batte à mort ! Si la nouvelle en arrivait aux oreilles de l'empereur, qui sait quelles pensées il pourrait avoir à son égard et à l'égard de son clan.*
*Elle savait qu'elle ne pouvait rien faire d'autre à Zu An, alors pourquoi continuer à rester ici et se ridiculiser ?*
Elle lança un regard à la servante. La servante nommée Rong Mo ordonna rapidement aux eunuques de ramener le prince héritier. Tout le monde se hâta de partir. Seul Zhao Ruizhi se retourna avec réticence, soit pour un dernier regard vers cette douce Grande Sœur Bai, soit parce qu'il ne voulait pas encore quitter Zu An.
Zu An joignit les mains vers cette noble dame gracieuse au moment où ils partaient. « Merci Concubine Bai d'avoir parlé pour la justice tout à l'heure. Vous m'avez évité pas mal d'ennuis. »
Bai Rouxue hocha légèrement la tête, un faible sourire aux lèvres. Elle ne répondit pas et se retourna pour partir tranquillement.
Zu An était morose. *Est-ce que toutes les femmes du palais sont aussi arrogantes ?*
Cette magnifique princesse héritière n'avait pas non plus envie de lui parler et avait fait parler sa servante à sa place. Ce n'est que plus tard qu'elle n'avait pas pu se retenir et avait dit quelques choses.
Maintenant, cette Concubine Bai apparemment douce et gracieuse était aussi insupportablement arrogante, refusant même de lui adresser un seul mot.
*Ça donne l'impression que je suis un putain de délinquant sexuel. Mais contre qui diantre êtes-vous sur vos gardes ?*
Bien sûr, il savait que pour ces concubines impériales, même les femmes des familles ordinaires ne parleraient pas à des hommes étrangers sans raison. Elles appelaient les hommes en dehors de la famille « hommes extérieurs », et un seul moment d'inattention pouvait donner lieu à des rumeurs de rencontre avec un homme extérieur. Une chose pareille était catastrophique pour la réputation de la plupart des filles.
La cité de Lune-Claire était plus ouverte d'esprit du fait d'être une ville commerciale. Les autres villes étaient bien plus strictes sur la question.
Mais normalement, un endroit comme la capitale ne devrait pas être aussi conservateur.
Il réalisa soudain quelque chose. Le prince héritier était stupide, donc en tant que concubines de ce genre de prince, elles devaient naturellement faire plus attention à ces choses pour éviter les soupçons.
Il soupira en y pensant. *Même si ce prince héritier est bête, il est plutôt béni.*
Un petit eunuque accourut vite. « Mon dieu, comment avez-vous pu finir jusqu'ici ? Nous tous vous cherchions ! Dépêchez-vous de me suivre. Sa majesté a fini sa séance de cour et va maintenant vous rencontrer. »
Zu An fronça les sourcils. Il était sur ses gardes. « Où est l'Aîné Li ? »
Le petit eunuque répondit machinalement : « L'Aîné Li semblait avoir fait une erreur et l'empereur… »
Il s'arrêta immédiatement net au milieu de sa phrase. « Arrêtez de poser tant de questions ! Bougez plus vite ! »
Zu An fut amusé. Il suivit ce petit eunuque jusqu'à une pièce calme et élégante. Quand il vit les mots « Cabinet Impérial » suspendus au-dessus de l'entrée, il soupigna de soulagement. Même s'il avait ses suppositions, il craignait encore que ce petit eunuque ne le mène dans un piège. Il semblait maintenant qu'il s'était inquiété pour rien.
C'était le palais intérieur après tout, l'endroit où opérait le personnel personnel de l'empereur. S'il y avait toujours des ennuis dans ce genre d'endroit, alors l'empereur était vraiment trop incompétent.
Le petit eunuque dit respectueusement près de l'entrée. « Votre majesté, je l'ai amené. »
Une voix dignifiée résonna de l'intérieur. « Faites-le entrer. »
Le petit eunuque poussa la porte et fit signe à Zu An d'entrer.
Même s'il avait déjà pensé à son plan, maintenant que c'était l'heure de jeu, Zu An découvrit qu'il était encore un peu nerveux. Son cœur battait la chamade, et même son corps tremblait de façon incontrôlée.
*Ce n'était pas qu'il était lâche, mais plutôt un sentiment instinctif de danger. Après tout, il allait affronter le cultivateur le plus puissant de ce monde. Si son plan échouait, alors la seule chose qui l'attendait pourrait vraiment être la mort.*
*Mais c'était quand même quelqu'un qui avait passé plusieurs décennies en tant qu'empereur dans le Donjon de Yinxu. Il prit une grande respiration et se calma rapidement. Ensuite, il entra.*
Le petit eunuque referma la porte derrière lui après son entrée.
Le bruit de la porte qui se fermait s'ajouta à l'atmosphère lourde.
Zu An ressentit un sentiment d'étouffement en entrant dans la pièce, comme si même respirer devenait bien plus difficile que d'habitude.
Son expression changea légèrement. Il savait que c'était la pression d'un cultivateur puissant. Mais même s'il avait déjà absorbé la cultivation de la Daoïste Moustique et était devenu bien plus fort, il se sentait encore extrêmement mal à l'aise.
C'était une pression qu'il n'avait jamais affrontée auparavant. Que ce soit le Vieux Mi, l'Eunuque Wei, le dragon géant, la Daoïste Moustique, ou les autres qu'il avait croisés sur son chemin vers la capitale, aucune de leurs auras ne pouvait se comparer à ce qu'il vivait en cet instant. Le seul qui était un peu similaire était Mi Li quand il l'avait rencontrée pour la première fois. Mais à l'époque, il avait la Boule de Délices de l'Héritière, donc il n'était pas trop inquiet.
*Il avait encore le courage de riposter à ce moment-là, mais maintenant, il ressentait un tremblement au plus profond de son âme. Chaque cellule de son corps semblait hurler que c'était inutile, qu'il ne fallait même pas lutter et accepter son destin.*
*Mais il se souvint de l'âme résiduelle du premier empereur de Chine qu'il avait affrontée dans le Donjon de l'Ourse, ainsi que du Roi Shang Wu Geng. Il avait même survécu à ces rencontres, alors comment pourrait-il abandonner si facilement maintenant ?*
*De plus, en tant que transmigrateur, il avait vu tout ce qu'on peut imaginer sur internet avant. Il ne pouvait pas décevoir ses prédécesseurs isekai !*
Sa perspective changea quand il pensa à ces choses. La pression diminua instantanément.
Une voix surprise retentit non loin. « Oh ? Tu es un type plutôt intéressant. »