Chu Chuyan s'alarma. « Fais attention à ce que tu dis ! »
Elle promena rapidement son regard alentour. Sûre que personne n'avait rien entendu, elle dit tout bas : « Les Envoyés Brodés sont les yeux et les oreilles de Sa Majesté, et Zhuxie Chixin est l'aide le plus loyal de l'empereur ! Si ce que tu viens de dire arrivait aux oreilles de l'empereur, tu serais mort, c'est certain ! »
Cependant, Zu An ne semblait pas s'en soucier. Il haussa les épaules et dit : « Je suis déjà dans une passe si critique, cela n'a plus grande importance. Si Sa Majesté l'apprend, tant pis. »
Chu Chuyan lui prit doucement la main pour le réconforter. Un instant passa avant qu'elle ne reprenne. « En réalité, plusieurs rumeurs faisant écho à tes pensées ont bel et bien circulé. Sans preuve, toutefois, elles ne sont restées que des spéculations. »
Zu An sourit. « Comment quiconque, hormis les acteurs principaux, pourrait avoir la moindre preuve ? Il y a autre chose qui me titille. Tous les autres princes semblent incroyablement intelligents. Pourquoi le prince héritier est-il le seul à être idiot ? »
Chu Chuyan fronça les sourcils. « Là non plus, il n'y a pas de consensus. Les races démoniaques prétendent que Sa Majesté a trop de sang sur les mains et que c'est un châtiment. Certains humains pensent que quelqu'un a pu faire quelque chose au prince héritier alors qu'il était encore jeune, ce qui a conduit à son état actuel… Bien sûr, ce ne sont que des rumeurs, elles ne sont pas nécessairement vraies. »
« Le vent dans une grotte vide doit bien venir de quelque part. Elles ne sont peut-être pas totalement infondées. » Zu An plongea dans une profonde réflexion.
Une fois les sujets importants épuisés, ils en vinrent à des choses plus personnelles. Chu Chuyan dit d'une voix douce : « Ah Zu, le clan Chu te est véritablement reconnaissant pour ce que tu as fait. Sans toi, nous aurions pu être anéantis. Nous n'avons jamais eu l'occasion d'exprimer formellement notre gratitude. »
Zu An rit et dit : « N'es-tu pas ma femme ? Qui d'autre aiderais-je, si je ne t'aide pas ? »
Chu Chuyan secoua la tête. « Bien des couples mariés ne sont pas prêts à aller si loin l'un pour l'autre. Il y a trop d'exemples de conjoints qui s'abandonnent avant même que le vrai désastre ne frappe. Tu t'es même mis en danger pour le clan Chu. Peu de maris au monde sont capables d'un tel acte. »
Zu An se renversa en arrière. « Oui, continue à me caresser dans le sens du poil comme ça. Comment vas-tu me remercier, alors ? Tu ne peux pas te contenter de mots, non ? Ce ne serait pas sincère du tout. »
Chu Chuyan rougit. Elle se rapprocha de lui et lui donna un baiser.
Juste au moment où elle allait se retirer, elle sentit une paire de bras l'enlacer fermement à la taille, et une paire de lèvres chaudes se presser contre les siennes.
Tout le corps de Chu Chuyan se raidit, mais elle se détendit bien vite, et accueillit chaleureusement l'affection de son amant.
Sa tête était sens dessus dessous. Pourtant, un léger frisson soudain la fit brutalement ressortir de sa torpeur, et elle le repoussa en toute hâte.
C'était une chose qu'il glisse ses mains sous ses vêtements, mais ce gaillard avait carrément commencé à les lui retirer !
Il y avait encore tant de gens dehors. Ses joues pâles, couleur de neige, étaient déjà complètement rouges.
Ce vaurien devient de plus en plus habile ! Il a dû s'entraîner sur Manman dans le donjon…
Agacée par cette pensée, elle se rapprocha et lui mordit l'épaule.
« Ssss ! » Zu An aspira l'air par ses dents. D'où ça lui tombait ?
Elle me reproche ce que je viens de faire ? Ne sommes-nous pas déjà si familiers l'un de l'autre ? Il n'avait aucune idée qu'elle était actuellement jalouse d'une autre femme.
« Je vais prendre congé pour l'instant. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée que je reste tout le temps dans cette voiture », dit Chu Chuyan sur un haussement de ton. Elle quitta la voiture après avoir remis ses vêtements en ordre.
Zu An s'assombrit. Il commença à trifouiller son stockage spatial par ennui, et passa mentalement en revue ce qu'il avait appris. Il n'allait pas oublier une seconde fois quelque chose d'aussi important que les propriétés d'exorcisme du Sutra de l'Origine Primordiale.
Inopinément, il mit la main sur un manuel secret : « Lame de Flammes ». Il n'avait pas pu le cultiver auparavant parce qu'il n'avait pas éveillé l'élément feu. Maintenant qu'il pouvait emprunter l'élément feu de Daji, il pouvait tenter le coup.
Zu An fit même venir Daji pour voir si elle pouvait l'apprendre aussi. Après tout, elle était aussi une utilisatrice de l'élément feu. Malheureusement, elle ne pouvait pas le cultiver sans son âme. Zu An renonça après plusieurs essais. « J'aurais dû laisser Manman essayer. » Ceci dit, il se rappela à quel point ses compétences de combat étaient puissantes. Ses flammes pouvaient se transformer en dragon de feu ou en fleur de rose. Ces techniques étaient probablement meilleures que celle-ci.
Il se calma et commença à l'examiner de près, et les divers mouvements du manuel de la Lame de Flammes défilèrent lentement dans son esprit. Son seul regret était de ne pas pouvoir le mettre à l'épreuve immédiatement.
Rien d'autre d'inhabituel ne se produisit en route. Avec Zhuxie Chixin, le roi Liang et Liu Yao ici, ainsi qu'un important contingent composé d'Envoyés Brodés et de la Garde Impériale, il n'y avait aucune chance qu'un petit groupe d'assassins puisse faire quoi que ce soit. Seule une immense armée rebelle aurait eu une chance.
À mesure qu'ils se rapprochaient de la capitale, Chu Chuyan devenait de plus en plus inquiète, et le regret commença à s'insinuer dans son cœur. Ils étaient déjà en danger critique, pourtant elle avait laissé une mesquine jalousie l'emporter tout à l'heure !
Plusieurs gardes impériaux vinrent à sa rencontre, cherchant à se faire bien voir, mais elle ne les trouva qu'agaçants. Elle donna quelques réponses brèves, puis retourna à l'intérieur de la voiture.
Ces gardes soupirèrent en fixant sa silhouette gracieuse. « Elle est vraiment une déesse, descendue des plus hauts cieux ! Pourquoi ce Zu An a-t-il tant de chance ? »
« En a-t-il, de la chance ? Nous sommes presque à la capitale. Il ne lui reste plus beaucoup de jours à vivre. »
« On s'en fout, mec. Si je pouvais être le mari de la jeune demoiselle Chu ne serait-ce qu'une seule journée, je m'en ficherais de crever demain. »
« Regarde ce lèche-bottes dégoûtant. »
« Quoi, toi tu ne le ferais pas ? »
« Bien sûr que non ! Il me faut deux jours au minimum. »
…
Pendant ce temps, à l'intérieur de la voiture, Zu An ne put s'empêcher de pouffer. « On dirait que ton charme est toujours aussi puissant. »
Chu Chuyan rougit. « Même toi tu te moques de moi », dit-elle en reniflant.
Elle pouvait vaguement capter ce qu'ils disaient dans son dos. Même si elle était un peu agacée, elle n'allait pas vraiment faire quoi que ce soit. Leur couper la langue dès qu'ils disaient quelque chose de déplaisant, c'était ce qu'aurait fait une sorcière. Ça ne correspondait pas du tout à son style.
Elle fronça soudain le nez. « Hein ? Pourquoi y a-t-il une drôle d'odeur ici ? »
Zu An se mit à transpirer à grosses gouttes. C'était probablement l'odeur de Daji, qui persistait dans l'air. C'est bizarre, tout de même. Daji n'a même pas d'âme, donc il n'y a aucune façon qu'elle porte un parfum sur elle. D'où diable cette odeur pouvait-elle bien venir, alors ?
Aussi, le nez de cette fichue femme est comme celui d'un chien ! Pourquoi est-elle si sensible aux odeurs des autres ? Pour nous les mecs, tout sent bon, de toute façon.
Il n'osa pas faire venir Daji pour la lui présenter. Après tout, Chu Chuyan avait déjà été si jalouse il y a quelques jours. Il ne ferait que demander une mort rapide s'il invoquait une autre femme maintenant.
Il lui en parlerait après qu'elle se soit un peu calmée.
Zu An changea vite de sujet. « N'as-tu pas dit qu'il valait mieux que tu ne restes pas tout le temps dans cette voiture ? Pourquoi on dirait que tu y restes de plus en plus longtemps, récemment ? »
Chu Chuyan soupira. « Ah Zu, il ne reste plus que trois jours avant d'atteindre la capitale. »
Zu An resta coi. Il savait qu'elle s'inquiétait pour sa sécurité. Après tout, de son point de vue, son avenir semblait sombre.
Il ne put pas lui répondre, cependant, parce qu'une paire de lèvres douces se pressa contre les siennes.
Après le choc initial, Zu An réagit promptement. Il savait qu'elle était si proactive parce qu'elle avait peur qu'ils ne soient bientôt séparés pour toujours.
Zu An sentit une tendre chaleur monter en lui, et il l'enlaça immédiatement à la taille fine.
Soudain, Chu Chuyan déplaça son corps tendre vers le haut, et de faibles flocons de neige parurent voltiger autour d'eux deux.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Zu An, curieux.
Les joues de Chu Chuyan étaient rosées et belles. Sa voix était incroyablement douce. « Cela empêche tout son de sortir… »
Zu An tressaillit. Il ne s'attendait pas à une telle initiative de sa part, elle qui était d'ordinaire si froide et si facilement embarrassée. Il ne put plus se retenir et se jeta sur elle. « Ne… n'enlève pas mes vêtements. Il n'y aura pas le temps si quelqu'un entre… » dit Chu Chuyan en se mordant la lèvre. Elle n'avait jamais imaginé qu'elle prononcerait un jour de tels mots.
Quand elle songea à tout ce que Zu An avait fait pour elle, elle se calma progressivement.
Son avertissement avait du sens pour Zu An. Si quelqu'un les surprenait en plein acte, ce serait lui qui y perdrait. Il en resta là, et tous deux firent avec les moyens du bord.
Ils étaient jeunes mariés, pourtant ils avaient été forcés de se séparer à cause des circonstances familiales, et ne s'étaient retrouvés qu'après une si longue séparation. Quand les étincelles jaillirent, il n'y avait aucun moyen pour eux de se retenir.
Chu Chuyan serra les dents et retint tout. Même si elle avait déjà fait ce qu'elle pouvait pour empêcher tout bruit de filtrer, elle n'osait toujours pas faire le moindre son. Pourtant, plus cela durait, plus vite son corps la lâchait…
…
Pendant ce temps, les gardes impériaux dehors jetaient un œil à la voiture de temps à autre.
« Pourquoi on dirait que la voiture tremble un peu ? Vous croyez que… »
« Fermez-la ! La Première Demoiselle Chu est une déesse parmi les déesses. Il n'y a aucune chance que ce soit ce que vous pensez ! »
« T'as raison, haha… Mais c'est quand même son mari. Mon esprit ne peut s'empêcher de divaguer quand ils sont tous les deux planqués à l'intérieur. »
« Inutile de t'inquiéter. Ce Zu n'a plus beaucoup de jours à vivre, de toute façon. Une fois que la Première Demoiselle Chu aura recouvré sa liberté, elle sera à la portée de nous tous. »
« Pour ma part, je n'ai même pas d'attentes excessives. Je serais satisfait si je pouvais juste échanger encore quelques mots avec elle. »
« Pff ! Dégueulasse lèche-bottes. J'ai honnêtement honte d'être dans le même groupe que toi. »
…
Après ce qui parut une éternité, cette déesse inaccessible resta allongée dans les bras de Zu An, vidée de toute énergie. Son teint rosé et son expression béate démentaient sa félicité d'à l'instant.
« Ah Zu, il va falloir que je parte de mon côté plus tôt. On se reverra à la capitale. » Les doigts de Chu Chuyan caressèrent doucement le visage de son amant, ses yeux emplis de réticence.
Zu An savait qu'elle allait demander de l'aide à son grand-père. Même s'il savait qu'il y avait peu de chances de succès, il ne voulait pas gâcher son humeur. Il baissa la tête et embrassa ses lèvres rouges et luisantes. « Laissons tout au destin. Inutile d'essayer de forcer l'issue. Il faut que tu me fasses confiance. J'ai ma propre issue. »
Chu Chuyan grogna en guise d'acquiescement, puis se blottit contre lui comme un chaton. Elle voulait rester comme ça, pour toujours…
Malheureusement, ils durent tout de même se séparer à la fin. Après un court repos pour récupérer ses forces, elle partit.
…
Zu An s'ennuyait à mourir après son départ. Heureusement, ils atteignirent la capitale en trois jours.
Zu An fut passablement secoué quand il vit les magnifiques portes de la ville. Il put vaguement sentir une étrange pression l'entourer après être entré dans la ville.
Comme s'il percevait sa confusion, Zhuxie Chixin dit : « Il y a une grande formation qui protège la capitale. Elle intimide les petites canailles et interdit tout vol. Ceux qui causeraient sciemment des troubles dans la capitale subiront un violent retour de la formation. Ne dites pas que je ne vous ai pas prévenu. »
Zu An sourit. « De toute façon, il ne me reste pas beaucoup de jours à vivre dans la capitale. Ces restrictions m'importent peu. »
Zhuxie Chixin fut surpris. « Vous êtes d'une ouverture d'esprit surprenante. Il fait déjà nuit, donc nous passerons la nuit en ville. Nous partirons pour le palais demain matin. »
Zu An fronça les sourcils. C'est quoi, cette blague ? C'est la technique pour accorder la vie éternelle dont l'empereur a besoin ! Oubliez qu'il fasse nuit — même si l'empereur était en train de labourer une concubine, il devrait m'appeler immédiatement dès qu'il apprend que je suis arrivé, non ?
Pourquoi me gardent-ils en ville pour une nuit ? Ils prennent des risques pour rien.
Y a un truc qui cloche !