Au second étage, le beau visage de Xie Xiu était devenu totalement rouge.
Xie Daoyun se couvrait la bouche, s'efforçant désespérément de contenir son rire tandis qu'elle se balançait d'avant en arrière sur son siège. Il lui fallut un moment pour enfin retrouver son calme. « Ah Xiu, j'ai toujours pensé que tu étais d'un sans-gêne extrême à provoquer constamment les autres filles. Mais aujourd'hui, j'en conclus qu'en matière de sans-gêne, tu n'es qu'un junior. »
Xie Xiu dit, agacé : « N'essaye pas de m'arrêter ! Je vais descendre pour avoir une explication en bonne et due forme avec lui ! Être inférieur à lui sur d'autres aspects, je peux l'endurer, mais comment pourrais-je lui perdre en beauté ?! »
Il revit la scène du donjon, et il était clair qu'il y avait un domaine où il ne pourrait jamais espérer se comparer. Comment pouvait-il tolérer de perdre sur les autres terrains également ?
« Qui t'en empêche ? » Xie Daoyun cligna des yeux, le visage plein d'amusement. « Dépêche-toi d'y aller, alors. Tous ceux qui sont dans la salle pourront juger qui est le plus beau des deux. »
« Il n'y a aucune chance que je finisse perdant ! » En prenant la mesure de la foule en contrebas, le beau visage de Xie Xiu s'enflamma. « Grande sœur, tu apprends de mauvais exemples. »
Le visage de Xie Daoyun rougit légèrement. « N'est-ce pas parce que je traîne avec des types comme toi depuis trop longtemps ? Toute votre crasse finit par me coller. »
Tous ceux qui savaient à quoi ressemblaient Zu An et Xie Xiu restèrent interdits. D'où ce type tirait-il son aplomb ? Il osait faire semblant d'être le jeune maître du domaine du Gouverneur de la cité devant tant de monde ?
Tu n'es qu'un misérable petit gendre adopté, alors arrête de te croire quelqu'un !
Seul Wei Suo lui adressa un grand pouce levé. « Comme prévu du patron de ce humble serviteur ! Pas étonnant que tu aies conquis le cœur de tant de beautés exceptionnelles ! »
« Tu ne sais rien ! C'est à cause de son... » Son grand frère Wei Hongde s'arrêta net avec un râle étranglée. Son expression devint extrêmement laide.
'Putain, je repense encore à ça !'
« À cause de quoi ? » Comme Wei Suo était trop faible, il n'était pas entré dans le donjon. Tous les autres qui y étaient entrés s'étaient tacitement accordés pour garder les événements strictement confidentiels, si bien que même un commère bien informé comme lui n'en savait rien.
« Rien. Ne demande pas. » Wei Hongde dit avec un reniflement, reportant son attention sur la scène.
...
Chu Yucheng et les autres avaient pris la mesure de la redoutable compétence de l'homme aux cheveux rouges. Ils n'osèrent plus charger imprudemment et se regroupèrent au côté de Zu An.
Voyant l'air indifférent de Zu An, un étrange sentiment monta en eux. Ce type était-il trop con, ou avait-il un pète au casque ? Pourquoi ne ressentait-il aucune peur ?
Après tout, à leurs yeux, la force de ce bonhomme était bien en deçà de la leur.
« Fais attention. Il pourrait être au sixième rang. » Wang Yuanlong ne connaissait pas les secrets de Zu An. Il lui était extrêmement reconnaissant de les avoir aidés, alors il se sentit obligé de le prévenir. Il craignait que Zu An ne soit en danger parce que ce dernier ne lisait pas correctement la situation.
Inattendu, Zu An balaya son avertissement avec nonchalance. « Juste le sixième rang ? Auparavant, j'ai tenu tête à un Grand Maître jusqu'à l'épuisement ! Qu'y a-t-il de si spécial chez quelqu'un au sixième rang ? »
Zhang Han était au neuvième rang, et Shi Lezhi, au huitième. Sans compter le Kun Dévorant que Shi Kun avait invoqué. Il s'était battu contre tous par le passé.
Il n'était pas sûr du niveau de cultivation de grande sœur impératrice, mais il estimait qu'elle était au moins au niveau Grand Maître. Ils avaient échangé plusieurs centaines de coups. Même s'il s'en était sorti grâce à la Boule de Délices de l'Héritière, il avait tout de même expérimenté ce que c'était que de se battre contre un adversaire extrêmement puissant. C'est pourquoi un cultivateur de sixième rang ne l'effrayait vraiment pas.
Clairement, personne d'autre ne partageait ses pensées. Un étrange silence s'abattit sur la salle. Puis, tous les présents éclatèrent d'un rire tonitruant.
« Ce type a pété un câble ? »
« Tenir tête à un Grand Maître ? Qui croit-il être ? »
« Je parie qu'un seul souffle d'un Grand Maître le tuerait ! »
« Oublie le Grand Maître, il n'a probablement jamais croisé un cultivateur de neuvième rang de sa vie ! »
...
Les moqueries et les railleries jaillirent de toutes parts. Il était clair que personne ne le croyait.
Au second étage, les beaux sourcils de Xie Daoyun se froncèrent. « Avez-vous affronté un Grand Maître dans le donjon ? »
Xie Xiu secoua la tête. « Non, mais une puissance supérieure au neuvième rang est apparue à l'intérieur, donc il y a une chance qu'il y ait été confronté. Mais un Grand Maître... il bluffe probablement. »
Xie Daoyun renifla. « Je méprise les hommes qui mentent, sans parler de ceux qui s'abaissent à des mensonges aussi absurdes et évidents. Non seulement il est malhonnête, mais il n'a en plus aucune sagesse. C'est vraiment un homme décevant. »
Xie Xiu observa un moment de silence pour Zu An. Sa sœur était une âme facile et douce, qui traitait toujours les autres avec grâce et dignité. Il ne l'avait jamais vu reprendre quelqu'un aussi vertement.
Pei Mianman, qui se trouvait dans une autre pièce, ne partageait pas son avis. Elle s'exclama, surprise : « Ce type a vraiment déjà affronté un Grand Maître ? »
Après tout, ils s'étaient battus férocement auparavant. Bien qu'elle ait combattu de toutes ses forces — à l'exception de son pouvoir élémentaire — elle n'avait pas pu en venir à bout.
À ce moment-là, il semblait qu'il venait tout juste de commencer la cultivation.
Sa force ne pouvait vraiment pas être jugée par des moyens conventionnels, aussi l'idée qu'il puisse se battre contre ceux d'un rang supérieur n'était pas impossible.
Cependant, elle secoua la tête, chassant cette pensée.
Grand Maître ? C'est juste trop absurde.
Chu Hongcai et les autres qui se tenaient aux côtés de Zu An étaient piégés sous les regards intenses de la foule. Tous étaient complètement embarrassés.
Si Zu An ne les avait pas juste aidés, ils auraient peut-être déjà fui loin.
« Je n'aurais jamais cru que le glorieux jeune maître Xie serait si arrogant. Grand Maître ? Hé. » L'homme aux cheveux rouges ricana.
Dans sa pièce du second étage, Xie Xiu grinta des dents audiblement.
C'était comme se faire taper dessus alors qu'il était déjà à terre !
Zu An accueillit son ricanement par un rire tout aussi froid. « Je ne cacherais jamais mon nom ! Je vous ai déjà dit mon nom distingué. N'est-il pas normal que vous révéliez le vôtre également ? »
L'homme aux cheveux rouges dit fièrement : « Je suis Xuan Cheng ! »
Zu An répondit : « Jamais entendu parler. »
Il lança un coup d'œil rapide à ses compagnons autour de lui. Chu Yucheng, Chu Hongcai, et même Wang Yuanlong secouèrent la tête. Ils n'avaient jamais entendu parler de cette personne non plus.
« Après ce soir, mon grand nom résonnera dans toute la cité de Lune-Claire. Commençons par toi. »
L'homme aux cheveux rouges ne semblait pas en colère. Il fixa droit dans les yeux Zu An. « Puisque tu prétends avoir affronté un Grand Maître, oses-tu encaisser trois coups de ma part ? »
Zu An lui offrit un sourire moqueur, et répondit d'un ton tranquille : « Il me semble me souvenir de quelqu'un qui disait qu'il aurait des réserves s'il faisait face à la jeune demoiselle du clan Chu, ou à ce humble Xie Xiu. Serais-tu en train d'avoir peur maintenant ? Est-ce que tu me proposes délibérément cet accord des "trois coups" pour te laisser une porte de sortie ? Après tout, nous savons tous que tu ne peux pas te permettre d'offenser ni moi, ni mon père, le Gouverneur de la cité. »
L'homme aux cheveux rouges explosa de fureur. « Ta mère peut bouffer de la merde de chien ! »
Un bruit fort vint de l'étage, comme si une tasse de thé avait été brisée.
Le visage de Xie Daoyun était entièrement rouge. « Ce bâtard ose maudire ma mère ! »
De l'autre côté, Xie Xiu roula des yeux. « Sœur, tu n'en fais pas un peu trop ? Je suis juste là. Celui en bas, c'est Zu An. »
« Bien sûr que je le sais ! » Xie Daoyun admit à contrecœur que sa réaction avait été un peu excessive. Cependant, elle continua obstinément : « Mais ce type ne le sait pas ! Il croit que celui à qui il parle est Xie Xiu, et pourtant il a maudit sa mère. N'est-ce pas la même chose que d'humilier notre mère ?! »
Xie Xiu était complètement stupéfié. C'était vraiment comme ça que ça marchait ?
Pas étonnant qu'il n'ait jamais compris quand les filles qu'il courtisait s'énervaient.
Zu An remarqua des points de Rage qui arrivaient, et son expression devint sérieuse.
[Vous avez réussi à faire enrager Chen Xuan : 444 points de Rage !]
'Chen Xuan ?'
Son esprit fut immédiatement secoué. 'Chen Xuan, Xuan Cheng !'
'Xuan Cheng devrait être l'alias de Chen Xuan.'
Il se rappela que Chu Chuyan l'avait mis en garde contre un Grand Bandit Chen Xuan, qui opérait hors de la cité de Lune-Claire et pillait les caravanes marchandes empruntant les routes commerciales. Les caravanes du clan Chu avaient été volées à plusieurs reprises par sa bande.
En raison de sa haute cultivation et de son insaisissabilité, ils n'avaient jamais pu les éradiquer complètement.
'Pourquoi ce type est-il soudain si effronté, osant même entrer dans la cité ? Et pourquoi personne ici ne le reconnaît-il ? Ses cheveux rouges sont si voyants !'
Zu An fut un instant perplexe, mais il retrouva vite son sang-froid. 'On raconte que ce type est extrêmement vicieux, il a donc dû faire taire tous ceux qui l'ont vu. Cela expliquerait pourquoi personne ne reconnaît son apparence, et aussi pourquoi il ose se pavaner dans la cité si ouvertement.'
« Tu as réussi à m'énerver. Je voulais te laisser la vie sauve par respect pour le Gouverneur Xie. Cependant, puisque tu ne tiens pas du tout à ta vie, ne m'en veux pas d'être impoli. »
Chen Xuan était toujours sauvage et arrogant, et n'hésitait jamais une fois qu'il avait décidé de tuer quelqu'un. Tant de choses irritantes lui étaient déjà arrivées depuis qu'il était entré dans la cité, et maintenant, ce type osait même le provoquer ? Il avait largement dépassé son point d'ébullition. Alors quoi s'il était le jeune maître du domaine du Gouverneur de la cité ? Il s'en fichait complètement maintenant !
« Pourquoi cet endroit est-il soudain si animé aujourd'hui ? » Une voix douce et gentille coupa la tension. Elle était assez belle pour attendrir le cœur le plus dur.
« C'est Dame Qiu ! »
« Dame Qiu ! »
...
Tous ceux qui étaient dans la Demeure des Immortels se mirent à acclamer. Ils tournèrent immédiatement leur attention vers le second étage, perdant tout intérêt pour la bagarre entre ces deux hommes grossiers.
Même Chu Hongcai, jusqu'alors prudent, ne put s'empêcher de se retourner, les yeux complètement fascinés.
L'homme aux cheveux rouges — qui, un instant plus tôt, hurlait des menaces meurtrières — regarda lui aussi vers le second étage. Il voulait voir de ses propres yeux quelle superbe nana possédait cette jolie voix.