Bao Youlu demanda en souriant : « Il s'avère que le jeune maître s'y connaît un peu en médecine. Puis-je savoir sous quel divin médecin vous avez étudié ? »
Malgré son sourire, son ton révélait son mépris pour Zu An.
Zu An secoua la tête et dit : « Je n'ai aucun maître divin médecin. »
Mi Li protesta immédiatement dans son esprit : 'Et moi, je compte pour du beurre ?'
'Tu es ma belle grande sœur impératrice, pas mon professeur', répondit Zu An.
'C'est mieux comme ça.' Mi Li renifla. Même si Zu An ne pouvait pas voir son expression, il pouvait parfaitement imaginer ses lèvres se retrousser légèrement de satisfaction.
Pendant ce temps, Qin Wanru était déjà mécontente de Zu An depuis que ce dernier avait dû s'immiscer tout à l'heure. Incapable de le supporter plus longtemps, elle explosa de fureur. « Si tu ne sais rien du tout, écarte-toi et ferme ta gueule ! Ne nous fais pas perdre notre temps ici ! Zhongtian, tu devrais vite te rendre dans la ville voisine pour chercher Ji Dengtu. Quoi que tu fasses, tu dois le ramener ! »
« Ne t'inquiète pas. La vie de notre fille est en jeu, donc je m'assurerai de le ramener même s'il faut que je le supplie sans honte. Je te laisse les affaires intérieures ici », répondit Chu Zhongtian d'un air grave.
Sans la moindre hésitation, il s'élança hors de la pièce et disparut bientôt dans la nuit.
Zu An haussa calmement les épaules et sortit à son tour. Qin Wanru fronça légèrement les sourcils en voyant cela, mais elle reporta vite son attention sur sa fille.
'Pourquoi es-tu sorti ?' demanda Mi Li, perplexe.
'Quoi que je dise, Qin Wanru ne me fera jamais confiance, donc y a pas de sens à user ma salive là-dessus', répondit Zu An.
'Tu n vas plus sauver ta femme ?' demanda Mi Li en se moquant.
Zu An resta silencieux un moment avant de répondre : 'Je trouverai un autre moyen.'
C'est alors qu'une silhouette élégante surgit soudain et s'écria : « Beau-frère, attends un peu ! »
Zu An se retourna pour regarder, ne découvrant que c'était Chu Huanzhao. Son visage s'adoucit un peu tandis qu'il disait : « C'est toi, Huanzhao. »
Chu Huanzhao le fixa intensément de ses grands yeux et demanda : « As-tu vraiment un moyen de sauver ma grande sœur ? »
Malgré leur guerre froide d'avant, il n'y avait rien de plus important pour elle que la sécurité de sa grande sœur.
« Je pense que ça devrait marcher », répondit Zu An en se rappelant la méthode que Mi Li lui avait apprise. Il ne pensait pas que cette dernière se foutait de sa gueule.
« Qu'est-ce que tu veux dire par "je pense" ? Est-ce que ça marchera ou pas ? » demanda Chu Huanzhao, anxieuse.
« Oui, ça marchera », répondit Zu An affirmativement.
« Très bien, j'irai en parler à ma mère alors. »
Chu Huanzhao rentra dans la pièce, et bientôt, une violente dispute éclata à l'intérieur. En gros, Chu Huanzhao insistait pour donner sa chance à Zu An de soigner Chu Chuyan, et Qin Wanru le rejetait avec véhémence.
Finalement, Chu Huanzhao ressortit les yeux pleins de larmes. Elle se tourna vers Zu An et dit : « Ne t'inquiète pas, je ferai en sorte que tu aies ta chance de sauver ma grande sœur ! » Après cela, elle s'enfuit droit dans les ombres de la nuit.
Zu An était perplexe quant à ce qu'elle voulait dire par là.
C'est alors que Qin Wanru sortit en trombe, furieuse, et hurla : « Quel genre de sorcellerie lui as-tu jetée pour qu'elle te soit si dévouée ? »
[Vous avez réussi à faire enrager Qin Wanru : 678 points de Rage !]
Zu An haussa les épaules en réponse. « Je ne sais pas de quoi tu parles. Huanzhao n'est plus une gamine et peut porter son propre jugement. Tu sous-estimes l'intelligence de ta propre fille. »
« Je déteste vraiment ta langue de pute. Je ne sais pas comment tu as dupé notre Chuyan à l'époque, mais comment oses-tu essayer de faire le même coup à notre Huanzhao ? N'en rêve même pas ! » Qin Wanru pointa un doigt sur Zu An en hurlant. « Si je découvre un jour que tu as des idées sur mes deux filles, je ferai en sorte que tu creves misérablement ! »
[Vous avez réussi à faire enrager Qin Wanru : 777 points de Rage !]
Le visage de Zu An devint glacial. « T'as fini de parler ? »
Il en avait déjà marre comme ça, et cette femme continuait encore et encore à radoter, lui collant des accusations sorties de son imagination. Il en avait finalement ras le cul.
« T-toi... » Qin Wanru fut prise de court. Elle ne pensait pas que le gendre adopté servile oserait vraiment élever la voix contre elle.
Elle allait se remettre à rager quand une servante s'écria soudain derrière elle : « Madame, la jeune demoiselle est réveillée ! »
Qin Wanru lui lança un regard perçant. « On réglera nos comptes plus tard ! »
Sur ces mots, elle se retourna et se rua de nouveau dans la pièce.
Pendant ce temps, Zu An hésita un peu mais n'entra pas. Au lieu de ça, il demanda doucement : 'Tu es sûre que Chuyan ira bien pour l'instant ?'
'Elle est en phase terminale, mais son état n'est pas si grave qu'elle crèvera dans les deux prochains jours', répondit Mi Li.
Le cœur de Zu An fut enfin mis en paix. Il appela vite Cheng Shouping et lui fit rassembler quelques médicaments dont il avait besoin dans le dépôt de pharmacie du clan Chu. Même si le clan Chu était bien naze à bien des égards, ils avaient au moins des ressources en abondance.
Ensuite, il prit un mannequin et se mit à réviser ce que Mi Li lui avait appris.
Malgré son aptitude élevée, il n'avait aucune expérience dans le traitement d'un patient. Savoir des trucs en théorie et les mettre en pratique, c'est deux paires de manches. Du coup, il estimait qu'il fallait répéter à l'avance.
« Qu'est-ce que tu fous ? » une voix rauque retentit soudain de nulle part.
Choqué, Zu An se retourna, ne découvrant que le Vieux Mi debout sur le pas de la porte.
« Vous êtes là. » Zu An s'inclina vite devant l'autre.
Le Vieux Mi jeta un œil au mannequin avant de demander dubitatif : « Tu apprends la médecine en ce moment ? »
« J'étais juste un peu curieux, alors j'ai voulu essayer », répondit Zu An, gêné.
« Tu cherches à trouver un remède pour ton sceau ? » Le Vieux Mi dévoila un hideux sourire. « J'ai entendu dire que tu es en bons termes avec la fille du Divin Médecin Ji, mais ne te laisse pas avoir par elle. Ton sceau ne peut pas être levé de l'extérieur. Tu ferais mieux de te concentrer sur ta cultivation pour atteindre le rang de Maître le plus vite possible. »
« Vous avez raison, aîné. » Zu An eut le sentiment qu'il ne devait pas révéler qu'il avait déjà récupéré.
« J'ai entendu dire que tu as réussi à repousser le jeune maître du clan Shi. On dirait que tu as fait une rencontre fortuite dans le Donjon de l'Ourse », remarqua le Vieux Mi, curieux.
« J'ai eu la chance de trouver un Lotus Évanescent, qui a un peu augmenté ma cultivation », répondit Zu An respectueusement.
« Lotus Évanescent ! » La respiration du Vieux Mi s'accéléra. « L'as-tu mangé en entier ? »
Zu An secoua la tête et répondit : « J'en ai donné la plupart à Chuyan pour la sauver. »
« Crétin ! » Le Vieux Mi claqua furieusement sa cuisse en se levant d'un bond, agité. « Pourquoi ne l'as-tu pas pris pour toi ? »
[Vous avez réussi à faire enrager Mi Lianying : 250 points de Rage !]
Zu An fut pris de court. Il croyait que l'autre était en colère parce qu'il n'avait pas ramené le Lotus Évanescent, mais il s'avérait qu'il était en colère parce qu'il ne l'avait pas bouffé lui-même ?
Il se soucie à ce point de moi... Est-ce que je l'ai mal jugé ?
« Les méridiens de ki de la jeune demoiselle Chu ont été détruits, et sa vie ne tenait qu'à un fil à ce moment-là. Vu qu'on est un couple, je ne pouvais pas la laisser tomber », répondit Zu An.
« Un couple ? » ricana le Vieux Mi. « Tu ne sais pas mieux que quiconque à quoi ressemble ta relation avec elle ? Y a-t-il quelqu'un dans ce domaine qui te traite vraiment comme un jeune maître du clan Chu ? »
En fait, y en a. Au moins Chu Huanzhao et Cheng Shouping comptent, non ?, songea Zu An. Quant à Chu Chuyan, pour être honnête, il n'était pas trop sûr non plus de ce qu'elle pensait. Cependant, puisqu'elle lui avait permis de le faire une fois, elle devrait l'avoir un minimum reconnu, non ?
Le Vieux Mi secoua la tête face à la naïveté de Zu An et dit : « En plus, tu ne sais que trop bien comment est ton corps en ce moment. Tu ne peux même pas faire ce qu'un mec peut faire, sans parler de la chérir ! »
[Vous avez réussi à faire enrager Mi Lianying : 666 points de Rage !]
« ... » Zu An.
Mec, t'es pas un peu trop dur ? Si c'était le moi d'avant, je serais mort de honte. T'as de la chance que j'aie complètement récupéré, sinon je t'en aurais voulu à mort pour ça.
Voyant que Zu An ne réagissait pas du tout, le Vieux Mi perdit l'intérêt de l'engueuler. « Oublie, ce qui est fait est fait. Il n'y a rien que je puisse dire qui changera les choses. Cependant, je veux que tu saches que tu dois prioriser ta cultivation. Tout est passager, sauf la vraie force. Ah, j'ai entendu dire que Wei Hongde est entré dans le donjon aussi. Comment avance la mission que je t'ai confiée ? »
Tout en gardant son expression stable, Zu An répondit : « On s'est croisés dans le donjon et je me suis mis à nu devant lui. On est bons potes maintenant. »
Je le considère comme un pote de toute façon. Je m'en fous qu'il pense pareil ou pas.
Le froncement de sourcils serré du Vieux Mi se détendit enfin un peu tandis qu'il disait : « Bien. Assure-toi de surveiller les mouvements de sa famille. Quoi qu'il arrive, même minime, rapporte-le-moi. Et tu ne dois surtout pas lui faire savoir ce que tu fais. Je crois que quelqu'un d'aussi futé que toi devrait y arriver. »
« Pas de problème », répondit Zu An. Par curiosité, il demanda : « Cependant, qu'est-ce que je dois surveiller exactement ? »
« Ne pose pas des questions que tu n'as pas à poser », dit le Vieux Mi froidement. Ses yeux s'aiguisèrent soudain, et d'un geste de la main, l'Épée Tai'e vola dans sa poigne.
Zu An paniqua direct. Il aurait repris l'Épée Tai'e direct, mais l'écart de force était trop énorme pour qu'il ose bouger à la légère.
« C'est vraiment une arme de grade ciel ! No wonder elle a pu trancher l'épée de Shi Kun en deux. On dirait que tu as fait de sacrés gains dans le donjon », remarqua le Vieux Mi en effleurant la lame légèrement. Après ça, il balança l'épée négligemment et dit : 'Ne t'inquiète pas, je n'irai pas jusqu'à convoiter ta possession.'
Ce qui est à toi finira par être à moi de toute façon, songea le Vieux Mi.
« Merci, aîné. » Zu An raccompagna le Vieux Mi avant de lancer un regard assassin à l'Épée Tai'e. « C'est quoi ce manque de dignité ? Pourquoi tu as volé vers lui dès qu'il t'a fait signe ? »
La silhouette de Mi Li s'éleva de la lame, révélant un air grave. « Tu sais quel est son rang de cultivation actuel ? »
« Quel est-il ? » demanda Zu An. Il avait toujours été super curieux à ce sujet.
« Il est au neuvième rang », dit Mi Li avec une pointe de crainte. « Il n'est pas plus faible que Zhang Han. »
« Ah ? Il est en fait aussi costaud ? » Zu An resta coi. Faut savoir que Chu Zhongtian était connu comme le cultivateur le plus fort de la cité de Lune-Claire, mais même lui n'était qu'au huitième rang. Pourtant, un jardinier chétif du domaine était en fait au neuvième rang ?
Cependant, il poussa vite un soupir de soulagement et dit : « Puisque tu as réussi à tabasser Zhang Han, il n'y a pas de raison de craindre ce Vieux Mi. »
Mi Li regarda Zu An solennellement et dit : « Tu ne peux pas comparer les deux comme ça. J'ai pu battre Zhang Han facilement parce qu'il voulait crever dès le départ. En plus, je ne suis qu'une âme pour l'instant, une âme sévèrement affaiblie qui plus est après avoir dû changer de corps deux fois. Je ne ferais pas le poids face à lui dans mon état actuel. Donc je te conseille de ne pas l'offenser. J'ai pas envie de crever avec toi. »
« ... » Zu An.
Grande sœur impératrice, tes cuisses sont censées être ultra épaisses pour que je puisse m'y agripper pour ma sécurité !
Zu An allait continuer à parler quand il entendit la voix de Chu Huanzhao au loin. « Beau-frère ! Vite, suis-moi. On va sauver ma grande sœur maintenant ! »
Une fille aux cheveux courts courut jusqu'à lui, haletante. Elle avait l'air pressée, comme si elle avait couru tout le chemin.
Zu An la regarda dubitatif. « Ta mère m'a autorisé à soigner ta grande sœur ? »
« Bien sûr que non ! Cependant, je l'ai assommée ! » Chu Huanzhao dévoila innocemment une nouvelle explosive.