Contrairement aux carrosses des séries d'époque que Zu An avait regardées dans son monde précédent, il était difficile d'appeler encore carrosse ce sur quoi Zhao Han était juché. Quatre bêtes le tiraient, et le véhicule lui-même était si grand qu'il ressemblait à un palais miniature. L'ensemble du carrossage scintillait de runes bleu clair qui représentaient les formations chargées de la stabilité du carrosse, de la résistance au vent et autres choses conçues pour accorder un confort maximal à ceux qui se trouvaient à l'intérieur. Ils ne ressentiraient même pas le moindre mouvement.
Presque tous les hauts fonctionnaires de la cour étaient présents, comme s'il s'agissait d'une assemblée impériale. Après que Zhao Han eut parlé, ils tournèrent tous leur regard vers Zu An avec des expressions diverses. Certains étaient pleins de stupeur, d'autres ravis de le voir souffrir. Certains étaient inquiets, d'autres ne regardaient que parce qu'ils voulaient voir quelque chose d'intéressant…
L'expression de Zu An changea plusieurs fois également. Au début, il avait cru que son sauvetage de la Concubine Bai avait été découvert ou quelque chose du genre, et il s'était demandé comment s'expliquer. Il n'avait pas imaginé que ce serait à cause de ça. Il avait su que son identité de Régent finirait par être révélée, mais il n'avait pas cru que ce serait aussi vite. Du coup, il fut pris au dépourvu.
Cependant, il ne choisit pas de contester, car ce serait vain. Le jugement de l'empereur humain n'était pas comme la loi dans son monde précédent, qui aurait eu besoin d'une quelconque preuve. Il ressentit même l'envie de fuir. Même si Zhao Han était extrêmement fort, avec le niveau de cultivation et la confiance actuels de Zu An, ce n'était pas comme s'il n'y avait aucune chance de s'enfuir.
Soudain, Zu An entendit une voix familière à ses côtés. « Inutile de t'alarmer à ce point. Même si l'identité de Régent t'apportera des ennuis, elle peut aussi servir de talisman protecteur personnel. »
Zu An fut brièvement stupéfait. Puis, il s'exclama joyeusement : « Grande sœur impératrice, tu es réveillée ? »
Depuis que Mi Li s'était endormie cette fois-là, elle avait alterné périodes de dormance et de réveil. Zu An s'était déjà habitué à la vie sans elle.
« Appelle-moi maître ! » le corrigea Mi Li, agacée.
« Grande sœur maître… » l'appela Zu An joyeusement. Pour une raison quelconque, il se sentait toujours beaucoup plus calme chaque fois qu'elle apparaissait. 'Je suis vraiment un profiteur né, après tout !'
« Arrête avec ta langue bien pendue ! Occupe-toi d'abord de ta situation actuelle », l'avertit Mi Li.
Zu An acquiesça. Il avait déjà retrouvé son calme, alors il s'inclina devant Zhao Han et dit : « Cette affaire est une longue histoire. Auparavant, j'avais bien des réticences, donc je n'ai pas immédiatement rapporté à votre majesté. J'espère votre pardon. »
Zhao Han fut stupéfait. Il avait cru qu'avec la personnalité de Zu An, il contesterait au moins un peu. Alors, après une telle performance honteuse, il pourrait simplement l'écraser et le soumettre complètement. Il n'avait pas prévu que Zu An l'admette de manière si franche.
Les anciens de la cour arborèrent toutes sortes d'expressions outrées. Certains de ceux qui étaient proches de Zu An avaient espéré que l'accusation ne soit pas vraie, et s'étaient demandé s'ils pouvaient parler en sa faveur. Et pourtant, à en juger par les apparences, tout cela aurait été complètement inutile.
Bi Ziang était présent également, mais avec toute la cour réunie ici, sa nature habituellement fière et arrogante dut passer au second plan. Face à tant de gros bonnets, il était aussi insignifiant qu'une fourmi. Pour l'instant, cependant, sa mâchoire faillit lui tomber. Il avait previously eu une confiance absolue face à Zu An, et il n'avait pas traité cela comme une grosse affaire, peu importe comment l'autre agissait. Il avait vu Zu An comme rien de plus que l'animal de compagnie de sa petite sœur. Peu importe à quel point l'autre était redoutable, il n'était rien de plus que le chien du clan Bi.
Mais maintenant qu'il avait appris que Zu An était en fait le Régent des races démoniaques, tout changeait ! Les races démoniaques étaient connues pour être des sauvages vicieux accros au meurtre, et leurs clans puissants en faisaient les plus grands ennemis de la race humaine. Quel genre de concept était « Régent des races démoniaques » ? Oubliez Bi Ziang, même ceux au niveau de son père seraient un peu inférieurs en statut !
Qui était le chien, ici ?
Le roi Qi, qui se tenait à l'avant-garde des sujets réunis, haussa les sourcils. Il avait cru que ce gamin n'était rien de plus qu'un petit clown frivole qui ruinaient fréquemment ses plans. Mais maintenant, il ne put s'empêcher de réévaluer Zu An.
Le chef des serviteurs Pei Zheng s'avança et dit : « Votre majesté, ce jeune homme a commis le crime de tromper notre souverain. De plus, il a colludé avec les races démoniaques pour cacher une position si élevée ; il a vraiment des desseins voraces. J'espère que votre majesté exécutera ce jeune homme pour ses crimes et enquêtera sur les restes vaincus des races démoniaques ! » Sa voix était incroyablement passionnée, comme emplie de colère, et pourtant aussi d'une excitation extrême.
Sa réaction n'avait rien de surprenant. Un an ou deux plus tôt, le roi Qi avait été incroyablement puissant, rendant les autres confiants qu'il deviendrait le prochain empereur. Et pourtant, depuis l'arrivée de ce gamin Zu An à la capitale, tout avait changé. Plusieurs fonctionnaires de bas et moyen niveau de la faction du roi Qi avaient été démis de leurs fonctions ; après un certain temps, même les forces centrales de la faction du roi Qi, telles que l'adjoint du directeur du Secrétariat Yu Nan et l'assistant confidentiel gauche du Secrétariat impérial Yu Xuanchong, avaient été renversés l'un après l'autre. Des décennies de plans dans la commanderie de Yunzhong avaient été complètement ruinés. À présent, les forces de la faction du roi Qi s'étaient déjà détériorées à l'extrême.
Tout cela avait un lien avec Zu An. Pei Zheng n'avait pu que regarder son ascension fulgurante sans pouvoir faire quoi que ce soit. Maintenant, il avait enfin trouvé une chance de riposter, alors comment ne pas être excité ?
Zu An songea : 'Le grand-père de Grande Manman est vraiment une déception. Si cet homme connaissait sa relation avec sa petite-fille, attaquerait-il encore si impitoyablement ?'
Le général de la garde Liu Ya s'avança également et dit : « En effet. Notre dynastie punit ceux qui ont secrètement colludé avec les races démoniaques de l'extermination sur trois générations. Ce Zu a commis une violation délibérée. Il a reçu la bienveillance de votre majesté, et pourtant il a servi de Régent aux races démoniaques ! C'est un autre crime énorme ! »
L'expression de bien des gens devint un peu étrange. Le roi Qi et la faction de l'empereur étaient d'ordinaire horriblement occupés à se disputer pour chaque petite chose. Et pourtant aujourd'hui, ils se tenaient tous les deux sur le même front contre Zu An.
L'empereur hocha légèrement la tête et dit : « Ce que vous dites tient un peu la route. »
Juste à ce moment, Bi Qi, qui exprimait rarement son opinion, dit sur un ton surprenant : « Votre majesté, ce humble sujet estime que cela est inapproprié. Nous étions précédemment suspicieux quant aux raisons pour lesquelles les conditions de l'armistice des races démoniaques étaient si favorables pour nous, et nous craignions qu'ils ne mijotent quelque chose. Maintenant, il est clair que cela a dû être à cause de l'influence de M. Zu. En tant que tel, si nous regardons sous cet angle, M. Zu agissait en réalité dans l'intérêt de la race humaine. Non seulement il n'a rien fait de mal, mais il a même du mérite. »
Bi Ziang fut stupéfait. Il n'avait pas prévu que son père parle réellement pour Zu An à un moment si critique !
Ce bâtard de Zu pourrait être un assistant de confiance qu'a élevé ma petite sœur, mais il est déjà le Régent des races démoniaques ! Il n'y a aucune chance qu'il se laisse commander par le clan Bi ! Même ma petite sœur elle-même pourrait ne plus être capable de le contrôler.
Mon père n'a jamais été du genre à agir sur une impulsion, donc il n'y a pas moyen qu'il ne comprenne pas ça. Pourquoi prendrait-il un tel risque ici ?
Pei Zheng ricana et rétorqua : « Alors selon ce que dit M. Bi, ce M. Zu ne devrait pas être puni pour avoir colludé avec les races démoniaques, mais devrait être récompensé ? Alors à quoi servirait la loi de notre empire ? À l'avenir, tout le monde pourrait agir comme lui et colluder avec les races démoniaques. Serions-nous encore un pays ? »
Bi Qi était une figure de proue de la faction du prince héritier, donc les deux camps s'opposaient souvent. Pei Zheng trouvait la personnalité de Bi Qi complètement insupportable, c'est pourquoi il riposta immédiatement. Peu après, ceux qui étaient en bons termes avec Bi Qi et Pei Zheng se mirent à se disputer. L'endroit devint extrêmement bruyant d'un coup.
Zhao Han fronça les sourcils en voyant la scène familière. Ces deux camps se disputaient tout le temps. Rien qu'à les regarder, il était en colère.
Cette fois-ci, cependant, les différents camps se scindèrent inattendument en deux nouvelles factions. Certains approuvaient l'opinion de Bi Qi, tandis que d'autres réclamaient l'exécution de Zu An avec Pei Zheng. C'était un spectacle assez nouveau.
Par conséquent, Zhao Han regarda Jiang Boyang et dit : « Boyang, tu es le Commandant de la Justice, quelqu'un qui est chargé des lois de la cour. Que penses-tu de cette affaire ? »
Jiang Boyang s'inclina et dit : « Ce sujet estime que colluder avec les races démoniaques est l'offense la plus sévère. À cause de cela, M. Zu mérite l'exécution pour ses crimes.
« Cependant, il a aidé la race humaine à obtenir d'énormes bénéfices lors des négociations cette fois-ci. Si nous lui nions cette contribution, nous pourrions essuyer des critiques. De plus, il est le Régent des races démoniaques, donc s'il lui arrive quelque chose, les races démoniaques laisseront-elles vraiment l'affaire en l'état ? Peut-être que les pourparlers de paix que nous venons d'entamer retomberont dans les flammes de la guerre. Ce n'est pas quelque chose qui apporterait le bonheur au peuple.
« Ce n'est pas quelque chose qui peut être strictement décidé par la loi, donc ce sujet n'ose pas prendre de décision. Je ne peux qu'espérer que votre majesté, dans sa sage et brillante personne, puisse rendre un jugement juste. »
Tous les autres sujets le maudirent d'être un vieux renard, de ne froisser aucun camp et d'être si rusé.
Zu An songea : 'C'est encore le père de la Directrice Jiang qui se soucie le plus de moi. Pei Zheng, pourquoi n'apprends-tu pas un peu de lui ?'
Zhao Han déclina de commenter et regarda Zhao Jing, demandant : « Roi Qi, qu'en penses-tu ? »