Zu An usa immédiatement le faux Phantasme du Tournesol pour esquiver sur le côté, survivant ainsi au premier coup de Mei Chaofeng.
Malheureusement, Mei Chaofeng avait déjà vu sa technique de déplacement l'autre jour, il savait donc comment la contrer. D'un froid ricanement, il lança un autre poing, mais cette fois-ci, il veilla à couper toute voie de fuite à Zu An.
Acculé, Zu An n'eut d'autre choix que d'employer le vrai Phantasme du Tournesol pour éviter ce coup. Tout en esquivant l'attaque, il hurla : « Magnifique Principale Jiang, je reconnais mes torts ! Sauvez-moi ! Si je meurs ici, il n'y aura plus personne pour vous aider à reprendre la Secte du Prunier ! »
« Hein ? » Mei Chaofeng ne comprenait pas comment Zu An avait pu esquiver son attaque. Perplexe, il s'empressa d'enchaîner avec une autre offensive, pour reculer, horrifié, l'instant d'après.
Une femme venait d'apparaître juste devant Zu An.
Ses longues jambes magnifiques étaient aussi attirantes que jamais, mais l'attention de Mei Chaofeng fut captivée par le crayon qu'elle tenait en main. « P-Principale Jiang ! »
Zu An poussa un soupir de soulagement. « Principale Jiang, vous daignez enfin sortir ! »
« N'avez-vous pas dit que quelqu'un qui occupe une position de pouvoir comme vous n'a pas besoin de lever le petit doigt ? Quelle merveille de vous voir dans une si fâcheuse posture, n'est-ce pas ? Hein ? » remarqua Jiang Luofu avec un sourire énigmatique.
« Hahaha, ma grande gueule inutile ne peut s'empêcher de fanfaronner. N'y faites pas trop attention ! » rit Zu An en baissant la tête. Cette femme est vraiment rancunière. Elle a vraiment pris la mouche pour ces propos.
« J'ai entendu dire que vous comptiez aussi vivre à mes crochets ? » Cependant, Jiang Luofu n'avait pas l'intention de le laisser filer si facilement.
« Bien sûr ! » répondit Zu An avec le plus grand naturel.
« Qu'avez-vous dit ? » Jiang Luofu fronça les sourcils.
« Je veux dire, je n'ai pas encore réussi à vivre à vos crochets. » Zu An rectifia vite. « Hé, Mei Chaofeng est en train de filer ! »
Pendant qu'ils bavardaient, Mei Chaofeng s'était déjà mis à courir de toutes ses forces. Dès l'instant où Jiang Luofu était apparue sous ses yeux, il avait compris qu'il n'y avait plus aucun moyen pour lui de tuer Zu An. En temps normal, il serait déjà mort, mais par un coup de chance, elle s'était laissée distraire, lui créant une ouverture pour s'enfuir.
Jiang Luofu releva la tête calmement avant de balayer l'air distraitement du crayon qu'elle tenait, d'un froid ricanement.
Mei Chaofeng ressentit une sensation glaciale sur ses jambes avant de s'effondrer brutalement vers l'avant.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Bewildered by this mystifying situation, he turned around to take a look, only to see his legs standing upright on the ground several meters behind him. Then, he lowered his head to take a look at himself and saw that half of his legs had been amputated. It was also then that the pain finally started setting in, and he let out of a shriek of agony.
Zu An avala sa salive. Il jeta un coup d'œil furtif au profil de Jiang Luofu tout en se tapotant discrètement la poitrine, soulagé.
'Putain ! Je ne savais pas qu'elle était aussi forte ! Si elle m'en voulait vraiment pour toutes les remarques que j'ai faites, je ne serais pas déjà mort plusieurs fois ?'
'Regardez ce qui est arrivé à Mei Chaofeng !'
'Ah, mais encore, il n'est pas aussi beau gosse que moi. Ça doit juste être la différence de nos gueules.'
« Je vous laisse le reste. » Jiang Luofu ne daigna même pas adresser la parole à Mei Chaofeng. Elle s'assit dans le kiosque et posa naturellement ses jambes sur le banc.
Zu An s'approcha de Mei Chaofeng avec allégresse et le toisa de haut : « Tu croyais qu'il n'y avait que moi, mais la Principale Jiang est là aussi ! T'es surpris ? »
« ... » Mei Chaofeng.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 1024 points de Rage !]
Il n'aurait jamais imaginé que la situation se retournerait si vite contre lui. Les mots qu'il venait de prononcer lui étaient renvoyés sur-le-champ.
« Fils de pute ! Qu'est-ce que tu fais le malin ? Tu n'es qu'un faible qui compte sur les femmes ! » grimaça Mei Chaofeng, furieux.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 1024 points de Rage !]
Zu An poussa un profond soupir et dit : « Tu ne penses pas qu'il faut un vrai talent pour savoir utiliser la force des autres ? »
« Comment as-tu pu obtenir l'aide de la Principale Jiang ? C'est impossible... » marmonna Mei Chaofeng, incrédule. Il ne pouvait pas accepter ce revirement.
« C'est le privilège des beaux gosses comme moi. Des laids comme toi ne pourront jamais le comprendre. » Zu An regarda Mei Chaofeng avec pitié.
« ... » Mei Chaofeng.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 666 points de Rage !]
Zu An fit un pas de côté pour éviter le sang qui giclait des blessures de Mei Chaofeng, dont les émotions avaient pris le dessus.
'Putain. Les gens de ce monde sont vraiment coriaces comme des cafards. Même dans un tel état, il n'a pas encore perdu connaissance.'
« Ça me rappelle ma rencontre avec Prunier Douze. Lui aussi a tenu bon un long moment avant de s'effondrer, » remarqua Zu An gaiement.
« C'est bien toi qui as tué Douze ! » Mei Chaofeng dévisagea Zu An avec fureur. Rien qu'à penser qu'il s'était fait retourner la veille malgré avoir dit la vérité, le sang lui monta à la tête dans un accès de colère.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 999 points de Rage !]
Zu An s'approcha de Mei Chaofeng et s'accroupit devant lui. « Prunier Douze a essayé de me tuer, je lui ai rendu la pareille. C'est de la légitime défense justifiée. Maintenant que j'ai satisfait ta curiosité, il est temps de cracher le morceau. Dis-moi où sont ton livret de comptes et tes biens. Et n'oublie pas : tes relations avec d'autres officiels, tes routes d'approvisionnement, et toutes les informations vitales concernant tes affaires. »
Mei Chaofeng avait choisi de rester allongé par terre, semblant avoir accepté son sort. Néanmoins, les paroles de Zu An le firent rire par dérision : « Tu me prends pour quel genre d'idiot pour que je te dise tout ça ? »
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 730 points de Rage !]
« Tu ne sais pas que pouvoir mourir facilement est aussi une bénédiction ? » Zu An poussa un profond soupir en regardant Mei Chaofeng avec des yeux emplis de sympathie.
« Hum ! Fais ton pire ! Je ne serai pas un homme si je laisse échapper ne serait-ce qu'un cri ! » La Secte du Prunier avait torturé d'innombrables gens au fil des ans pour extorquer des informations, donc Mei Chaofeng connaissait le fonctionnement des interrogatoires.
« On dirait que les gens de ce monde manquent vraiment d'imagination. Bon, laisse-moi t'éduquer un peu. » Zu An déplaça un rocher sur le côté et s'y installa confortablement, comme un barde prenant place pour une longue histoire.
« Tu as déjà entendu dire que les anguilles et les loches s'engouffrent dans n'importe quel trou qu'elles voient, non ? Si je te mets à poil et te jette dans un tonneau rempli d'anguilles et de loches, selon toi, où est-ce qu'elles vont se diriger ?
« Si ça ne suffit pas à te faire parler, on peut t'enterrer jusqu'au cou, ne laissant dépasser que ta tête. Je trancherais la peau sur le sommet de ton crâne et j'y verserais du mercure. Avant longtemps, tu te sentiras des démangeaisons de la tête aux pieds. Ce sera si insupportable que tu te tortilleras désespérément pour soulager le grattage, mais bien sûr, que peux-tu faire quand tu es coincé dans le sol sans nulle part où aller ? Finalement, tu n'auras d'autre choix que de t'extraire, t'arrachant la peau du corps. Hmmm, est-ce qu'une personne sans peau se met à saigner abondamment ? Je suppose qu'on pourrait tester ça. »
...
Ces méthodes de torture bizarres firent même battre le cœur de Jiang Luofu. D'où un gars aussi jeune pouvait-il bien connaître toutes ces méthodes vicieuses ?
« Gamin, tue-moi si tu veux ! Inutile de me sortir de telles conneries ! » Malgré ses paroles bravaches, sa voix tremblante trahissait sa peur. Il eut soudain l'impression que la Secte du Prunier n'avait pas l'air si vile que ça, comparée au grand méchant qui se tenait devant lui.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 444 points de Rage !]
« J'ai pas fini. D'après ce que je sais, tu t'es envoyé en l'air avec pas mal de femmes ces années-ci. Tu n'éprouves rien pour la plupart, mais il semble qu'il y ait une exception. Si ma mémoire est bonne, il y a une femme qui vit dans la partie nord de la ville et qui s'appelle Wang Cuihua. Elle t'a donné des jumeaux, non ? Ahh, ça doit être un soulagement pour toi de partir en sachant que ton sang continue d'exister dans ce monde même après ta mort, » remarqua Zu An avec un sourire.
Les yeux de Mei Chaofeng rougirent immédiatement. Il se tourna vivement vers Jiang Luofu et hurla, anxieux : « Principale Jiang, l'académie va-t-elle cautionner de tels agissements ? "Ne jamais mêler la famille à l'affaire" — c'est une règle que même nous, les gens du milieu, on respecte ! »
Avant que Jiang Luofu ne puisse répondre, Zu An coupa court. « Qui a dit que j'allais leur faire du mal ? Je veux juste te rassurer : tu n'as pas à t'en faire pour eux après ta mort. Je veillerai à bien m'occuper de ta femme et à élever tes enfants comme les miens. Ah, je devrais probablement les appeler ma femme et mes enfants maintenant. »
« Toi !!! » Mei Chaofeng était si furieux qu'il voulut se jeter sur Zu An pour lui arracher la tête, mais le coup de Jiang Luofu avait sectionné ses méridiens de ki, le laissant complètement impuissant pour l'instant.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 999 points de Rage !]
« T'as réfléchi ? » demanda Zu An. « Tu veux qu'on en finisse vite fait, ou tu préfères d'abord morfler un peu avant de céder à mes demandes ? Moi, de toute façon, ça m'est égal. »
'Mais pourquoi je me suis fourré dans les pattes de ce démon !'
Mei Chaofeng se mit à sangloter lamentablement. Il comptait serrer les dents face à la torture de Zu An et mourir vaillamment, mais on ne lui laissait même pas cette option. Au fond de lui, il savait qu'il ne tiendrait jamais face aux tortures dont parlait Zu An, sans compter que ce dernier tenait sa femme et ses enfants en otages.
Ce n'était même pas un choix.
« Il y a deux livrets de comptes pour la Secte du Prunier. L'un est dans la chambre secrète de mon bureau, et l'autre se trouve dans un compartiment secret de ma chambre... »
Mei Chaofeng fixa le ciel bleu au-dessus de lui d'un regard vide tout en révélant d'une voix monocorde tout ce qui concernait la Secte du Prunier.
« Putain de Zu An, tu mourras misérablement ! » maudit Mei Chaofeng, les dents serrées. Il pouvait déjà sentir l'étreinte de la mort se rapprocher tandis que le sang continuait de couler de ses jambes.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 999 points de Rage !]
Zu An sourit en réponse : « Mes excuses, mais selon ma femme, les gens bien meurent jeunes tandis que les vermines pourrissent le monde pendant des siècles. On dirait que j'ai encore des centaines d'années devant moi. »
Pou~
Ne pouvant plus le supporter, Mei Chaofeng cracha une goulée de sang.
Tout comme ça, l'homme fort qui avait régné sur le milieu de la cité de Lune-Claire pendant des décennies fut mis en rage jusqu'à la mort. Même dans son dernier souffle, ses yeux continuaient de luire d'indignation.
[Vous avez réussi à faire enrager Mei Chaofeng : 1024 points de Rage !]
Zu An se précipita vers le kiosque et s'exclama, excité : « Magnifique principale, j'ai accompli ma mission à la perfection ! »
Jiang Luofu regarda Zu An d'un air partagé. « Ça doit être atroce d'être ton ennemi. »
Zu An lui renvoya un sourire innocent : « Je suis aussi content que tu sois une amie. »
Jiang Luofu ricana doucement avant de se lever. « Allons-y, je ferai venir quelqu'un pour nettoyer cet endroit après. Quant à la reprise de la Secte du Prunier plus tard, j'enverrai quelqu'un pour t'aider. »
« Vous pouvez me faire confiance ! » Zu An se tapa la poitrine en garantissant.
Tout comme ça, tous deux retournèrent à l'académie.
...
Deux heures plus tard, Shi Kun apprit enfin la nouvelle et en fit tomber sa coupe par terre. « Mei Chaofeng est mort ? Comment est-ce possible ? »
Shi Lezhi répondit d'un air sombre : « Je l'ai vérifié personnellement. Il n'y a aucun doute. »
« Ça n'a aucun sens. Mei Chaofeng est un cultivateur du sommet du cinquième rang, tuer Zu An aurait dû être une promenade de santé pour lui. Comment a-t-il pu échouer ? » Shi Kun ne comprenait pas ce qui se passait.
Neige remarqua doucement sur le côté : « Jeune maître, on a aperçu Zu An en train de retourner à l'académie en compagnie de la Principale Jiang. »
« Jiang Luofu ? Vous dites qu'elle travaille avec Zu An maintenant ? » Shi Kun fut consterné. La culture et le statut de Jiang Luofu en faisaient une ennemie dangereuse. Il réfléchirait à deux fois avant de savoir s'il avait vraiment les moyens de s'en occuper pour l'instant.
« Ce ne devrait être qu'une coïncidence. Mei Chaofeng a peut-être juste eu la malchance de tomber sur elle, » remarqua Shi Lezhi. Même dans ses rêves les plus fous, il ne pouvait imaginer le moindre lien entre Zu An et Jiang Luofu.
Shi Kun partageait la même idée. « Putain de merde ! Pourquoi cette crapule a-t-elle autant de chance ? »
Ce n'était pas le premier piège qu'il tendait à Zu An, mais ce dernier parvenait à les surmonter à chaque fois.
« Jeune maître, le Donjon de l'Ourse s'ouvrira dans trois jours. Personne ne saura si nous faisons un coup contre lui là-bas. J'interviendrai personnellement pour le détruire une bonne fois pour toutes ! » dit Neige.
Shi Kun acquiesça. « C'est le mieux qu'on puisse faire pour l'instant. J'amènerai un groupe de gens dans le donjon pour t'aider. »
À mesure que Zu An devenait plus fort, la menace qu'il représentait grandissait également. Chaque nuit qui passait était une chance que la femme sur laquelle il avait jeté son dévolu perde sa virginité. C'était inacceptable pour lui.