Les paupières de Shi Kun tressaillirent de façon incontrôlée. En vérité, être puni en restant debout sur le terrain n'était pas grand-chose. Il était de toute façon habitué à être au centre de l'attention. Quelqu'un de son apparence se retrouverait naturellement au centre de l'attention où qu'il aille. Avec son esprit vif, il pouvait facilement transformer la punition en séance de dédicaces.
Il n'était si furieux que parce qu'il trouvait humiliant d'obéir aux ordres de Zu An.
Cependant, s'il devait porter cette pancarte en bois autour de lui, la nature de la punition changeait. Cela donnerait l'impression qu'il était un animal de compagnie exposé en public pour que tout le monde le voie.
« Qu'est-ce que cela veut dire ? » Shi Kun dévisagea Zu An avec colère.
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 444 points de Rage !]
« Je fais cela par considération pour votre réputation », répondit Zu An en souriant. « Imaginez à quel point ce serait humiliant si le Sixième Jeune Maître du clan Shi se faisait moquer par une foule ! C'est pourquoi j'ai spécialement préparé cette pancarte en bois pour leur rappeler de ne pas rire. C'est un geste de bonne volonté de ma part. »
Bonne volonté, mon cul !
Shi Kun eut l'impression de devenir vraiment fou. C'est alors qu'il se rappela un autre problème. « Attends une minute, quand as-tu préparé la pancarte ? Ce ne serait pas que tu prévoyais de t'occuper de moi dès le début ? »
Zu An haussa les épaules calmement. « Je me préparais juste au cas où le besoin s'en ferait sentir. Qui aurait pu savoir que tu serais si coopératif ? Avec tant de zèle de ta part, j'aurais eu honte de ne pas la sortir. »
« ... » Shi Kun.
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 813 points de Rage !]
Les élèves de la classe attendirent patiemment, pensant que Shi Kun allait exploser contre Zu An. Si c'était le cas, Chu Chuyan devrait intervenir pour protéger Zu An. Peut-être que les hautes sphères de l'académie seraient même alertées.
Ouais, c'est bien plus intéressant que d'assister aux cours de Yang Wei. Allez, apportez-nous une douzaine d'autres professeurs comme ça !
Chu Chuyan surveillait aussi la situation de près. Si Shi Kun passait à l'acte, Zu An serait en grand danger. Elle était prête à intervenir pour protéger Zu An si nécessaire.
Inattendu, Shi Kun prit une grande inspiration avant d'afficher un sourire aimable. « Oui, j'ai effectivement été trop impulsif tout à l'heure au point de te manquer de respect sans le vouloir. Il est normal que je sois puni. Les règles doivent être respectées pour assurer la discipline dans l'académie. »
Disant ces mots, il saisit la pancarte en bois et quitta la classe calmement. Ses mouvements étaient si élégants qu'on l'aurait cru un sage éclairé un instant.
Les yeux de quelques étudiantes dans la classe se mirent immédiatement à briller.
« Waah, comme c'est cool ! »
« Le jeune maître Shi est vraiment raffiné, comme un vrai gentleman. »
« Il a dû perdre son sang-froid un instant après avoir croisé son rival en amour. »
« Je ne savais pas qu'il était si sentimental. Je l'aime de plus en plus. »
...
Zu An fut surpris. Il pensait que Shi Kun riposterait violemment, et il avait une contre-mesure pour cela. Inattendu, ce dernier se rendit si facilement.
Est-ce qu'il recule pour protéger sa réputation devant ses groupies ? Cela n'a pas de sens non plus.
À ce moment-là, Shi Kun avait déjà quitté la classe, et le sourire sur son visage disparut instantanément sans laisser de trace. Il fut remplacé par une froideur.
Hum, j'ai été négligent tout à l'heure. Je n'aurais pas dû laisser de tels mots derrière moi. Si quelque chose arrive à ce gars, les soupçons retomberont sur nous. Peu importe à quel point je suis en colère maintenant, je dois garder une apparence composée pour pouvoir au moins me dédouaner si on m'interroge à l'avenir.
Il avait déjà décidé qu'il ferait disparaître ce dégoûtant type de la surface du monde.
Naturellement, il n'allait pas suivre bêtement l'ordre de Zu An et porter la pancarte autour de son cou. En se dirigeant vers le terrain, il effaça d'un geste de la main les mots sur la pancarte. Il glissa la pancarte sous son bras négligemment, ce qui lui donnait une allure cool.
C'est alors qu'une silhouette apparut soudainement à côté de lui. C'était le vieil homme qui le suivait depuis tout à l'heure. « Jeune maître, dois-je intervenir et tuer ce petit bâtard ? »
Shi Kun agita la main et répondit : « Pas de précipitation. S'il meurt juste après avoir eu un conflit avec nous, les soupçons retomberont sur nous. La force du clan Chu ne doit pas être sous-estimée. Si nos actions les poussent du côté du roi Qi, nous aurions fait une énorme perte. »
« Mais ce bâtard a osé te traiter de la sorte. Même moi, je suis en colère rien qu'en regardant ! » grogna le vieil homme. Il avait vu et entendu clairement tout ce qui s'était passé plus tôt dans la classe.
« Ne t'inquiète pas, quelqu'un d'autre s'en chargera. C'est le Tournoi des Clans entre le clan Chu et le clan Yuan demain. Fais appeler Yuan Wendong plus tard ce soir... Non, je ne devrais pas bouger moi-même. Je te laisse réfléchir à un moyen de régler le cas de Yuan Wendong. Dis-lui de simuler un accident et de tuer Zu An sur l'arène de duel demain. Au minimum, il devrait l'estropier », dit Shi Kun froidement.
Depuis des années, il n'y avait pas une seule personne qui l'avait offensé et s'en était tirée à bon compte.
Bientôt, ce fut la fin des cours, et les élèves remarquèrent rapidement Shi Kun debout sur le terrain. Par curiosité, ils se rassemblèrent autour de la zone, intrigués par la raison pour laquelle il se tenait là. Les ragots se répandirent vite, et il ne fallut pas longtemps pour qu'ils apprennent que Shi Kun était puni pour avoir répondu à son professeur en classe.
Beaucoup de groupies de Shi Kun entrèrent immédiatement dans une rage folle.
« Ce Zu An est trop sans vergogne ! N'est-ce pas qu'il s'en prend ouvertement au jeune maître Shi ? »
« Exactement ! Un professeur comme lui fait ouvertement preuve de partialité envers sa femme. Il a donné une question si simple à Chu Chuyan rien que pour compliquer la tâche au jeune maître Shi. Je vais le signaler pour ça ! »
« Oui, on devrait le signaler ensemble ! »
...
Comparées aux étudiantes indignées, les étudiants prirent la chose beaucoup mieux. Depuis l'arrivée de Shi Kun, toutes ces femmes semblaient être entrées dans une frénésie, ce qui les déplaisait fortement. Ainsi, ils étaient plus que ravis de voir Shi Kun placé dans une position si embarrassante.
Il y en avait plusieurs qui voulaient profiter de l'occasion pour se moquer de Shi Kun, mais avant de pouvoir s'approcher, ils furent déjà forcés de reculer par une puissante aura.
« Dégagez ! » cracha froidement le vieil homme à côté de Shi Kun.
Les élèves se mirent à trembler incontrollablement face au vieil homme, et ce ne fut qu'alors qu'ils se rappelèrent que Shi Kun était quelqu'un qu'ils ne pouvaient pas se permettre d'offenser. Ils reculèrent donc vite.
Au bureau des professeurs, le regard du Maître de discipline Lu De se porta sur le terrain tandis que ses yeux se plissaient légèrement.
Je ne parviens pas à jauger l'étendue de la force de ce vieil homme. Les serviteurs du clan Shi sont-ils donc si puissants ? On dirait que j'ai sous-estimé l'accumulation du clan Shi. Il vaut确实 mieux ne pas se mêler des affaires de ces grands clans. Hum ! On dirait que les ennuis s'enchaînent depuis l'arrivée de Zu An à l'académie !
Pendant ce temps, Zu An s'émerveillait de la vitesse à laquelle les points de Rage affluaient sur son compte. Ce n'est pas étonnant qu'il y ait tant de boys bands dans ma vie précédente. Les femmes ne retiennent rien pour leurs idoles !
« Beau-frère, beau-frère ! Comment ma grande sœur a-t-elle réagi tout à l'heure pendant ton cours ? Dépêche-toi de me le raconter ! » Chu Huanzhao déboula dans le champ de vision de Zu An, excitée. Elle avait initialement l'intention de sécher les cours pour jeter un œil à la scène de ses propres yeux, mais elle était tombée sur Lu De dès sa sortie de la classe. Horrifiée, elle n'avait eu d'autre choix que de revenir rapidement et d'attendre impatiemment la fin du cours.
Néanmoins, sa curiosité lui titillait le cœur tout ce temps, alors elle se rua dehors dès que le cours fut terminé.
« Comment as-tu pu te liguer avec ce type pour duper ? ! » Le regard expectatif sur le visage de Chu Huanzhao fit à nouveau bouillir Chu Chuyan. Elle attrapa sa petite sœur par l'oreille.
« Hé hé hé, on dirait que ma grande sœur a dû avoir une réaction bien intéressante tout à l'heure ! » Chu Huanzhao se réfugia immédiatement derrière Zu An en s'exclamant avec excitation.
Chu Chuyan la dévisagea avec agacement avant de tourner lentement son regard vers Zu An avec intrigue dans les yeux. « Comment as-tu réussi à devenir professeur d'arithmétique ? »
Elle ne pouvait tout simplement pas imaginer comment un tel revirement de situation avait pu se produire.
« J'ai encore plein de surprises en réserve pour que tu les découvres », répondit Zu An joyeusement.
Chu Chuyan pouffa doucement. « Oui, tu m'as surprise aujourd'hui. Cependant, maintenant que tu as ouvertement offensé le Sixième Jeune Maître du clan Shi, tu pourrais faire face à des dangers à l'avenir. »
« Qu'est-ce que je peux faire si ce type convoite ma femme ? Si je ne lui donne pas une leçon, il risque de me marcher sur la tête ! » grogna Zu An.
« Qui est ta femme ! » Le visage de Chu Chuyan rougit. Cependant, à peine ces mots sortis de sa bouche, elle se souvint soudain de la relation actuelle entre eux et soupira profondément. On dirait que je n'ai toujours pas réussi à m'habituer à ma nouvelle identité.
« Bref, tu devrais faire attention pour l'instant. Essaie de rester à mes côtés si possible, de peur que Shi Kun n'envoie quelqu'un pour s'occuper de toi », rappela Chu Chuyan.
« Chérie, même si tu continues de me rejeter, on dirait que tu te soucies quand même de ma sécurité », remarqua Zu An en souriant.
« Je t'ai dit de ne pas m'appeler comme ça ! » Chu Chuyan le dévisagea durement. « Je ne veux juste pas que tu viennes à te faire du mal à cause de moi. »
Zu An jeta un coup d'œil à Shi Kun au loin et sourit : « Rassure-toi, il n'enverra probablement personne après moi dans les deux prochains jours. C'est le Tournoi des Clans après-demain de toute façon. Puisqu'il peut me tuer ouvertement sur l'arène de duel, il n'a aucune raison de faire quelque chose d'excessif. »
En réfléchissant du point de vue de Shi Kun, il choisirait sûrement de s'en prendre à lui pendant le Tournoi des Clans.
Chu Chuyan plongea dans une profonde réflexion en réalisant que ce que disait Zu An avait du sens aussi. Elle leva la tête, pour se retrouver face à l'expression confiante de Zu An. À cet instant précis, elle eut soudain l'impression qu'il était très différent de ce qu'elle s'était imaginé.
Rien de notable ne se produisit par la suite, et la journée passa vite. Lorsque les cours furent enfin terminés pour la journée, Zu An voulait se rendre à la résidence de Shang Liuyu pour lui rendre son coquillage d'enregistrement. Cependant, en voyant les deux sœurs debout à côté de lui, il changea d'avis.
Ce n'avait pas l'air d'un mouvement sage de parler d'une autre femme devant elles.
Ils quittèrent l'académie et montèrent dans leurs voitures. Sous l'escorte des gardes du clan Chu, ils retournèrent au domaine Chu. Cheng Shouping était venu chercher Zu An, comme d'habitude, pour se retrouver abandonné dehors.
D'habitude, je peux au moins marcher avec le jeune maître et la deuxième demoiselle, mais maintenant je ne peux que les suivre derrière. Ahhh, on dirait que la première demoiselle n'est pas aussi abordable que la deuxième demoiselle. Si seulement le jeune maître avait épousé la deuxième demoiselle...
Cependant, il y repensa bientôt sous un autre angle.
Si le jeune maître et la première demoiselle se rapprochent, viendra un jour où il sera officiellement reconnu comme gendre du clan Chu. D'ici là, ma position s'élèvera aussi. Hmm, si le jeune maître épouse aussi la deuxième demoiselle, ma position s'élèvera encore plus haut ?
Cheng Shouping étouffa vite ces pensées.
Tu plaisantes ! Le jeune maître est juste un peu plus beau et plus chanceux que moi. À part ça, il n'y a rien où il soit vraiment meilleur que moi. Comment une chose pareille pourrait-elle lui arriver ?
L'heure du dîner, Chu Zhongtian et Qin Wanru les appelèrent une fois de plus, espérant leur parler du Tournoi des Clans du lendemain.
Zu An ne put s'empêcher de penser à quel point les choses avaient changé depuis son arrivée. À l'époque, il ne pouvait manger son repas que tout seul dans sa chambre, mais maintenant, il les rejoignait fréquemment à la table principale. En plus, Chu Chuyan semblait lui avoir souri plusieurs fois aujourd'hui.
Pouah pouah pouah, pourquoi est-ce que je suis si content pour juste quelques sourires ? Je serais vraiment un bon à rien si je me contentais de si peu !
Zu An en conclut finalement que c'était tout simplement parce que Chu Chuyan était trop belle. Les humains sont des créatures visuelles, alors on ne peut pas reprocher qu'il succombe facilement face à quelqu'un d'aussi beau que Chu Chuyan.
Mais en parlant de ça, je suis pas mal non plus. Pourquoi ma femme ne bave pas en ma présence alors ? Cela n'a pas de sens !
Pendant que Zu An était encore dans ses pensées, Chu Huanzhao avait déjà commencé à jacasser sur la façon dont Zu An était devenu professeur d'arithmétique à l'académie, bien qu'elle exagère certains détails. Honnêtement, elle avait l'impression qu'elle allait exploser d'avoir gardé un potin aussi explosif si longtemps que ça faisait du bien de le lâcher.
« C'est vraiment réjouissant d'apprendre que Zu An a réussi à devenir le professeur d'arithmétique de l'Académie de Lune-Claire ! » Chu Zhongtian sourit du fond du cœur. Il trouvait dommage que son gendre soit un bon à rien, mais il s'avéra qu'il servait à quelque chose après tout. Inutile de dire que c'était une chose qui méritait d'être fêtée.
Qin Wanru fut surprise d'apprendre la nouvelle elle aussi. Elle fixa Zu An un moment, mais les images de l'homme nonchalant assis devant elle et d'un professeur de l'académie ne voulaient tout simplement pas se superposer. Il se trouve que Zu An gloussa à ce moment-là aussi, ce qui l'agaça d'une façon ou d'une autre. Elle finit par grogner : « Penser que tu te réjouiras autant juste parce que tu es devenu professeur d'arithmétique ! D'abord, tu n'es qu'un professeur temporaire qui sera remplacé dès que la cour impériale en nommera un nouveau. De plus, d'après ce que j'ai entendu de Huanzhao, tu t'en es pris au jeune maître Shi en classe ? N'est-ce pas aller un peu vite en besogne juste parce que tu as réussi à attraper un peu de pouvoir ? Tu es vraiment une déception ! »
Zu An ne put que secouer la tête avec impuissance. J'ai vraiment pas de chance d'avoir une belle-mère qui trouve à redire à tout ce que je fais.
Voyant cela, Chu Huanzhao ne put s'empêcher de prendre la défense de Zu An : « Mère, c'est Shi Kun qui a dépassé les bornes aujourd'hui. Tu ne devrais pas en vouloir à beau-frère pour ça. En ce moment, je suis plus inquiète qu'on essaie de faire du mal à Zu An sur l'arène de duel demain. »