« Je ne suis autre que le célèbre Shi Kun ! » Zu An frappa sa poitrine en proclamant cela fièrement.
Shang Liuyu resta stupéfaite par ce qu'elle venait d'entendre. Ce type est bien plus effronté que je ne le pensais.
« Shi Kun ? Tu es le Sixième Jeune Maître du clan Shi ? » demanda Wu Qing. « Tu as une jolie figure, mais il s'avère que tu n'es qu'un pervers effronté, hein ? »
Zu An acquiesça en signe d'accord. « C'est exact, Shi Kun est un pervers effronté ! Grave bien ce fait dans ton esprit ! »
Wu Qing fut prise au dépourvu. Elle ne s'attendait pas à ce que l'autre partie l'admette si candidement. « On dirait que tu as tout de même une once de conscience de toi-même. »
Voyant qu'elle allait être égarée, les deux laquais la ramenèrent vite à l'ordre en chuchotant : « Jeune demoiselle, cet homme est Zu An. »
Zu An avait semé un beau bordel à l'académie ces derniers jours, si bien qu'il n'y avait presque personne qui ne le connaisse pas. Wu Qing ne l'avait pas reconnu seulement parce qu'elle avait les mains pleines d'autres affaires et n'avait pas pu venir à l'académie.
« Tu oses me mentir ? » Le visage de Wu Qing rougit immédiatement de colère. Rien qu'à repenser à la façon dont on l'avait prise pour une idiote tout à l'heure, sa colère flamba comme un enfer.
[Vous avez réussi à faire enrager Wu Qing : 600 points de Rage !]
« Tu n'as jamais été dupée de toute ta vie ? » demanda Zu An avec curiosité.
« Bien sûr que non ! Qui oserait me mentir ? » ricana Wu Qing en réponse.
« Ah, ça explique pourquoi tu es si crédule. »
« ... » Wu Qing.
[Vous avez réussi à faire enrager Wu Qing : 666 points de Rage !]
Wu Qing inspira profondément pour se calmer avant de dire : « Donc, tu es l'homme choisi par Chu Chuyan ? »
Zu An fut surpris. « Tu es proche de Chuyan ? »
Si toutes deux étaient amies intimes, il ne semblait pas très approprié qu'il gagne des points de Rage sur Wu Qing.
« Bien sûr qu'on est proches. On ne peut pas être plus proches l'une de l'autre ! » ricana Wu Qing. « J'ai entendu dire qu'elle avait choisi un bon à rien pour mari, et je pensais que c'était de l'exagération. Mais à voir les choses maintenant, il semble qu'il y ait du vrai dans les rumeurs. En plus d'être un bon à rien, tu es aussi un pervers effronté. C'est pas étonnant que tu sois si méprisé dans la cité de Lune-Claire ! »
En entendant ces mots, Zu An poussa un soupir de soulagement. Tant mieux si elles ne sont pas proches. Maintenant qu'il y réfléchissait, le clan Chu avait mentionné que le Tournoi des Clans serait différent d'avant parce que le clan Yuan avait un clan ducal pour le soutenir, et ce clan ducal semblait être le clan Wu.
Il s'approcha donc de Wu Qing et l'examina attentivement. Il dut admettre que malgré le tempérament exécrable de cette femme, elle avait une belle apparence. « Jeune demoiselle Wu, tu n'as cessé de répéter que je suis un pervers effronté, mais en quoi ai-je agi de manière perverse ? Ou serait-ce que ton esprit est rempli de ce genre de choses ? »
Se tenir à une telle proximité avec un homme laissa Wu Qing décontenancée. Elle recula vivement et dit : « Écoute ta sale gueule ! Qu'est-ce que tu pourrais être d'autre qu'un pervers effron... »
Elle voulait insulter Zu An, mais en se rappelant ce qu'elle venait de dire, elle se retrouva soudain à court de mots. Elle réalisa que si elle insistait pour dire que Zu An était un pervers, cela signifierait qu'elle albergait ce genre de pensées dans son esprit.
Voyant que leur jeune demoiselle perdait le combat, les deux hommes à côté de Wu Qing s'avancèrent vite pour la soutenir. « Zu An, comment oses-tu te moquer de notre jeune demoiselle ? »
Zu An regarda les deux hommes debout devant lui avec intérêt en demandant : « Puis-je savoir qui vous êtes tous les deux ? »
L'homme de gauche releva la tête fièrement et déclara : « Je suis Pan Long du clan Pan de la cité de Sunspring ! »
L'homme de droite tendit aussi le cou et dit : « Je suis Fu Feng du clan Fu de la cité de Sunspring ! »
Le clan Pan et le clan Fu étaient des clans éminents, c'est pourquoi tous deux pouvaient tenir la tête haute. Ils ne pouvaient pas rivaliser avec l'immense clan Wu et le clan Chu, mais ils étaient au moins à égalité avec le clan Zheng, le clan Yuan et le clan Wang.
Tous deux avaient grandi avec Wu Qing, et ils avaient été subjugués par sa beauté dès la première rencontre. Par-dessus ça, le clan Wu était aussi un clan ducal, ce qui les avait poussés à lui cirer les pompes dans l'espoir de gagner un jour sa faveur et de s'élever plus haut.
C'était aussi la raison pour laquelle ils avaient réagi si fortement quand Zu An avait « maltraité » Wu Qing.
« Pan Long, Fu Feng ? » remarqua Zu An pensivement. « Beaux noms. Ils vous vont parfaitement à tous les deux ! »
Zu An sortit un carnet de sa robe et écrivit quelques mots. Puis il le leur montra et demanda : « C'est ce Pan et ce Fu là ? »
« Heu, non. Ça s'écrit comme ça. » Les deux suivirent inconsciemment le rythme de Zu An et corrigèrent son écriture. Mais ils remarquèrent vite que quelque chose clochait. « Attendez un peu, pourquoi vous essayez de retenir nos noms ? »
« Hein ? C'est rien de spécial, » répondit Zu An calmement. « Je songe à vous coller un zéro en arithmétique. J'ai peur d'oublier vos noms, alors autant le noter à l'avance. »
« ... » Pan Long.
« ... » Fu Feng.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ! C'est pas un abus de pouvoir, ça ?
C'est aussi à ce moment que Wu Qing sortit enfin de sa torpeur. Regardant les deux hommes pétrifiés à côté d'elle, elle demanda en fronçant les sourcils : « Qu'est-ce qui vous fait peur, à tous les deux ? Il n'a pas l'autorité pour décider de nos notes d'arithmétique de toute façon ! »
Les deux se tournèrent vers Wu Qing et dirent avec l'air de vouloir pleurer : « En fait, si, il l'a. C'est notre prof d'arithmétique fraîchement nommé. »
« ... » Wu Qing.
Vous êtes cons ! Pourquoi vous ne me l'avez pas dit avant ?!
Zu An afficha un sourire et dit : « Jeune demoiselle, vous avez réalisé que vous avez offensé quelqu'un qu'il ne fallait pas ? Si vous vous excusez auprès de moi maintenant, je pourrais envisager d'être le plus grand et vous pardonner votre offense. »
Wu Qing serra les dents de colère. « Qu'est-ce qu'un simple prof d'arithmétique comme toi fait le malin ? En premier lieu, l'arithmétique n'est pas importante pour les étudiants de la classe Ciel ! »
[Vous avez réussi à faire enrager Wu Qing : 233 points de Rage !]
« C'est d'une importance moindre, mais si une jeune demoiselle fière d'un clan ducal comme toi ratait sa classe, je parie que tu deviendrais la risée de toute l'académie, non ? » Zu An sourit en coin.
Wu Qing avala sa salive. L'autre avait raison. Elle avait un esprit de compétition, c'est pourquoi elle était déterminée à rivaliser avec Chu Chuyan en tout. Si elle ratait une classe, ce serait un énorme coup pour sa fierté.
« J'te mets au défi de me faire rater alors ! Tu devrais savoir que mon père est le duc de Sunspring. Même l'académie n'ose pas le prendre à la légère ! » Après la panique initiale, Wu Qing se calma vite et réalisa qu'il n'y avait aucune raison pour elle de craindre Zu An.
« Ça pourrait être vrai pour les autres profs puisque leur carrière est en jeu. Mais moi, je ne suis qu'un prof temporaire. Une fois que le palais royal enverra un prof, je serai relevé de mes fonctions. Je n'ai aucun avenir ici de toute façon, alors qu'est-ce que j'ai à craindre ? »
Zu An pensa à la politique de bureau dans son monde précédent. Tant qu'on n'avait aucune attente de progression de carrière, il n'y avait pas besoin d'avoir peur de son supérieur.
Wu Qing resta stupéfaite. Si Zu An s'en fichait vraiment de son avenir, il n'y aurait vraiment rien qu'elle puisse lui faire. Mais en même temps, elle ne pouvait pas baisser la tête pour s'excuser auprès de lui non plus. Elle ne put donc que tourner la tête et ricanner : « Humph ! Je ne suis pas venue te chercher aujourd'hui ! »
Elle porta son attention vers Shang Liuyu et dit : « Shang Liuyu, il est temps de régler nos comptes ! »
Shang Liuyu sourit à Wu Qing et demanda : « Tu as oublié que je suis aussi prof ? Tu n'as pas peur que je te fasse rater ta classe de langue étrangère aussi ? »
Wu Qing resta sans voix. Il lui fallut un moment avant de retrouver sa voix. « T'es pas aussi effrontée que ce type. En plus, tu ne peux pas t'en foutre de ton avenir toi aussi ! »
« C'est vrai. On dirait que je ne pourrai pas apprendre ses tours après tout. » Shang Liuyu lança un regard à Zu An et sourit faiblement. Puis elle se tourna vers Wu Qing et demanda : « Alors, quel business as-tu avec moi ? »
« Tu poses une question évidente, garce ! Pourquoi tu fais l'innocente après m'avoir volé mon mec ? » hurla Wu Qing.
« Garce ? » C'était la première fois que Shang Liuyu entendait quelqu'un l'appeler ainsi, et elle ne put s'empêcher d'éclater de rire. « Qui est ton mec ? »
« Tu en as volé tellement que tu ne t'en souviens même plus ? » s'exclama Wu Qing. « Inutile de le dire, c'est le Second Jeune Maître Xie Xiu ! »
En entendant Wu Qing affirmer que Xie Xiu était son mec, Pan Long et Fu Feng baissèrent la tête, déçus.
« Xie Xiu ? » répéta Shang Liuyu calmement. « Tu te trompes. Je n'ai aucune relation avec lui. Le mettant de côté, je ne suis en couple avec aucun homme pour l'instant. »
« Mais il m'a dit qu'il était tombé amoureux de toi ! Comment pourrait-il m'abandonner si tu ne l'avais pas séduit ? » hurla Wu Qing.
Pan Long et Fu Feng ne purent s'empêcher de lui rappeler doucement : « Jeune demoiselle, vous n'êtes pas officiellement ensemble avec Xie Xiu. »
Wu Qing lança un regard assassin aux deux. « Fermez-la ! »
Pan Long et Fu Feng fermèrent illico leur gueule avec des grimaces amères.
Zu An secoua la tête et dit : « Toi et toi, venez ici. »
« Quoi ? » Pan Long et Fu Feng étaient sur leurs gardes quant aux intentions de Zu An, mais ils firent quand même ce qu'il disait.
« En tant que votre prof, je me sens obligé de vous enseigner quelques leçons de vie. Vous avez déjà entendu l'expression "les lèche-bottes finissent par se faire piétiner par les bottes qu'ils lèchent" ? » demanda Zu An.
C'était la première fois que Pan Long et Fu Feng entendaient une telle phrase, mais ils devinèrent aisément ce que Zu An visait. Leur visage rougit, mais ils savaient qu'ils ne pouvaient pas se permettre d'exploser contre un prof. Ils ne purent donc que le maudire dans leur for intérieur.
[Vous avez réussi à faire enrager Pan Long : 444 points de Rage !]
[Vous avez réussi à faire enrager Fu Feng : 444 points de Rage !]
Après s'être débarrassé des deux lèche-bottes pénibles, Zu An sentit qu'il y avait lieu d'aider à éclaircir la situation pour Shang Liuyu, alors il se tourna vers Wu Qing et dit : « Je connais bien Xie Xiu, et je l'ai vu larguer d'autres femmes à de nombreuses reprises. Les raisons qu'il donne sont toujours variées. Tu es sûre qu'il ne dit pas ça juste pour te larguer ? »
Wu Qing fut prise au dépourvu. Maintenant qu'elle y pensait, il y avait effectivement cette possibilité. Son visage rougit immédiatement de gêne.
« Les autres peuvent partir maintenant, » dit Shang Liuyu d'un ton glacé. Peu importe son bon caractère, il n'y avait pas moyen qu'elle tolère ces trois-là venir jusqu'ici pour la critiquer comme une garce.
« Je vais examiner l'affaire comme il faut. » Wu Qing ricana avant de partir dans la gêne.
Elle était arrivée en piétinant de colère, pour perdre confiance en entendant les mots de Zu An. Ce fut vraiment une mauvaise journée pour elle.
Peu de temps après être sortie, Wu Qing s'arrêta soudain un instant pour regarder Pan Long et Fu Feng. « Dites-moi la vérité. Qui est la plus belle, moi ou Shang Liuyu ? »
« C'est toi, bien sûr ! » Pan Long et Fu Feng répondirent sans aucune hésitation. Malgré leurs mots, la vue de la belle clavicule de Shang Liuyu et de sa peau claire hantait encore leur esprit.
« Humph, inutiles ! » Les femmes ont tendance à être sensibles aux remarques insincères des hommes, ce qui était probablement la raison pour laquelle Wu Qing put voir à travers leurs vraies pensées dès l'instant. « Cette Shang Liuyu est vraiment une garce ! Comment peut-elle porter des vêtements aussi indécents pour séduire les hommes ? Écoutez bien, j'ai une mission pour vous deux ! »
« Jeune demoiselle, n'hésitez pas à nous donner vos instructions ! » Pan Long et Fu Feng se redressèrent immédiatement.
Les lèvres de Wu Qing se retroussèrent alors qu'elle disait : « Je veux que vous répandiez la rumeur que Shang Liuyu a rencontré Zu An dans sa résidence vêtue de façon inappropriée... »
Humph, on verra bien si Xie Xiu continuera à l'aimer une fois sa réputation pourrie. Et si les autres apprennent que le mari de Chu Chuyan la trompe dehors, ce sera sûrement un énorme coup pour elle !
Pourquoi suis-je si maline ? J'ai vraiment réussi à imaginer un plan parfait pour faire d'une pierre deux coups.
« Ah ? C'est vraiment bien de faire ça ? » Pan Long et Fu Feng se regardèrent hésitants. Shang Liuyu et Zu An étaient tous deux profs, et ils avaient une bonne impression de Shang Liuyu aussi.
« Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? On ne ment pas en plus ! Elle n'était pas vêtue de façon inappropriée tout à l'heure ? » ricana Wu Qing. « Je vous demande juste de relayer la vérité, mais vous n'êtes même pas capables de faire ça ? Quelle déception ! »
Pan Long et Fu Feng répondirent anxieusement : « Laissez-nous faire ! Nous accomplirons la tâche à votre entière satisfaction ! »
Ce ne fut qu'alors que l'humeur de Wu Qing s'améliora un peu. « Ça ressemble plus à quelque chose ! »