Cependant, les pensées de Zu An revinrent bien vite au cours d'arithmétique qu'il allait donner à la classe Ciel. C'était la première fois qu'il s'y montrerait. Entrer normalement en classe ne mettrait pas en valeur son caractère extraordinaire.
Après avoir creusé sa cervelle pour trouver une solution, les yeux de Zu An s'illuminèrent. Il se rendit au bâtiment administratif, mais le personnel lui apprit que Shang Liuyu n'était pas dans son bureau mais dans son dortoir. Zu An se mit donc en route vers le dortoir du personnel.
Voyant cela, le personnel du bureau ne put s'empêcher de se moquer de lui.
« Encore un qui a pété les plombs pour la prof Shang, hein ? »
« Le charme de la prof Shang est vraiment à un autre niveau. Tu n'as pas vu comment même le maître de discipline Lu essaie d'attirer son attention ? »
« Attends, Lu De n'a-t-il pas déjà une femme ? »
« C'est le printemps d'automne d'un homme d'âge mûr. Tu comprends. »
« C'est une chose que le maître de discipline Lu tente sa chance, mais ce petit gars veut aussi draguer la prof Shang. Il ferait bien de savoir rester à sa place. »
« Pourquoi ne lui as-tu pas dit que la prof Shang n'autorise personne à entrer dans sa cour ? Les efforts de ce type ne serviront à rien. »
« Hah. Un simple étudiant de la classe Jaune devient prof en pistonnant ou quelque chose comme ça. Ce serait bien de le faire un peu souffrir. »
...
Sans se douter qu'on se moquait de lui au bureau, Zu An se précipita vers le dortoir du personnel. Suivant les indications du personnel, il courut jusqu'à la résidence de Shang Liuyu.
Toc toc toc. Zu An frappa à sa porte.
Dans le même temps, il sortit discrètement son jeton-clé pour tenter sa chance, mais la résidence ne montra aucun signe d'ouverture. Effectivement, l'académie n'aurait pas pu commettre une erreur aussi élémentaire pour le dortoir.
« Qui est-ce ? »
Une voix léthargique retentit depuis la cour. Elle portait une pointe glaciale qui traduisait l'impatience de sa propriétaire.
« Grande sœur Shang, c'est moi ! » répondit Zu An.
Naturellement, il ne l'appellerait pas « professeur Shang » comme les autres. Ce serait trop formel et distant !
« Tu me cherchais ? » demanda Shang Liuyu.
Zu An regarda la porte hermétiquement close devant lui, se demandant ce qu'elle voulait dire. Vu nos liens, tu n'ouvres même pas la porte ? Toutefois, comme c'était lui qui demandait une faveur, il décida de répondre honnêtement : « J'ai une mélodie pour laquelle j'ai besoin de l'aide de grande sœur Shang. »
Un moment de silence régna dans la cour avant que la porte ne s'entrouvre. La voix fraîche de Shang Liuyu résonna : « Entre. »
Sans trop réfléchir, Zu An entra et découvrit que la résidence de Shang Liuyu était bien plus pittoresque que la sienne. Il y avait même un bassin dans sa cour, rempli d'une eau claire qui scintillait sous le soleil.
Une piscine privée ? Quel luxe !
Zu An songea qu'il devrait se plaindre auprès de Jiang Luofu de cette différence de traitement. Les 7 500 000 taels d'argent qu'il avait dépensés ne devaient pas être jetés par la fenêtre !
« Tu as composé une nouvelle mélodie ? » une voix douce résonna.
Zu An se retourna, et ses yeux s'illuminèrent immédiatement.
Shang Liuyu portait une robe ample qui dévoilait sa clavicule. Elle s'essuyait les cheveux mouillés, mais des gouttes d'eau continuaient de couler sur sa peau, comme si elle sortait du bain. La robe avait la longueur parfaite, laissant entrevoir la belle courbure de ses jambes. Ses ongles étaient vernis d'un rose pâle, qui attirait l'attention sur ses doigts effilés. Elle rejeta nonchalamment ses cheveux sur le côté avant de s'allonger sur une chaise en rotin suspendue sous un arbre.
D'une voix paresseuse, elle demanda : « Tu n'es pas venu jusqu'ici juste pour me mater, si ? »
« Ah, bien sûr que non ! J'ai une mélodie que j'ai besoin que tu joues pour moi. »
Le visage de Zu An rougit réellement en sa présence. La plupart des femmes, face au regard appréciateur d'un homme, seraient gênées ou en colère, mais les yeux de Shang Liuyu portaient une nonchalance comme si elle avait déjà dépassé les désirs mortels. Son attitude décontractée fit plutôt honte à Zu An.
« Quelle mélodie est-ce ? » demanda Shang Liuyu avec curiosité.
En vérité, bien des gens utilisaient ce prétexte pour l'approcher. Ce n'était un secret pour personne qu'elle aimait les belles mélodies, mais la plupart ne parvenaient même pas à éveiller son intérêt. Pourtant, la mélodie que Zu An avait jouée au kiosque l'avait émerveillée, touchant les sentiments les plus profonds qu'elle cachait au fond de son cœur.
C'était une mélodie différente de la façon dont la musique était habituellement jouée dans ce monde, mais la voie de la musique partageait un point commun : elle visait à toucher l'âme d'une personne. C'était la mélodie qu'il avait jouée qui l'avait remplie de curiosité et de bienveillance envers ce jeune homme. Elle ne comprenait pas comment quelqu'un d'aussi jeune pouvait jouer une mélodie si belle et émouvante.
« Le nom de cette mélodie, c'est "Dieu du Jeu" ! »
Zu An réfléchissait à la façon de faire une entrée stylée, alors il repensa naturellement à toutes les entrées cool qu'il avait vues au cinéma. Au final, il en tira une conclusion : une entrée stylée ne va pas sans BGM !
Malheureusement, ce monde n'avait pas d'enregistreurs vocaux. Il ne pouvait pas diffuser son propre BGM en entrant. Ça aurait l'air terriblement gênant et décevant. Il lui fallait trouver quelqu'un pour le jouer à sa place. Parmi tous ses connaissances, seule Shang Liuyu pouvait lui rendre ce service.
Cela dit, c'était aussi un prétexte pour revoir cette belle professeure.
« "Dieu du Jeu" ? » Shang Liuyu eut un regard particulier en entendant le nom. « Ça te va plutôt bien, en effet. Comment va la mélodie ? »
Clairement, elle avait aussi entendu comment Zu An avait gagné 7 500 000 taels d'argent au Casino Silverhook.
« Laisse-moi te la fredonner une fois d'abord. » Zu An se souvenait à peu près de la mélodie, mais la jouer était une autre affaire. Après tout, le BGM qu'il avait entendu dans son monde précédent n'était pas joué avec un seul instrument. C'était une mélodie composée de plusieurs instruments soigneusement synthétisés ensemble.
Au début, Shang Liuyu n'y prêta pas grande attention, mais dès que Zu An commença à fredonner la mélodie, elle se redressa pour l'écouter attentivement.
Une fois que Zu An eut fini de fredonner, il la regarda avec anxiété et demanda : « Ça donne quoi ? »
Shang Liuyu souffla profondément avant de dire : « Cette mélodie recèle une sorte de magie qui force le cœur à battre la chamade. J'en ai eu des frissons. Ça ressemble un peu aux chants de guerre des hommes-bêtes, mais c'en est différent. Comment as-tu fait ? »
« Ahahaha, ce n'est pas important pour l'instant. Je veux savoir si tu es capable de la jouer en entier, » demanda Zu An avec anxiété.
Il s'inquiétait non pas de savoir si Shang Liuyu l'aimerait ou non, mais de savoir si elle pourrait la reproduire correctement. Après tout, sa popularité avait déjà été testée dans sa vie précédente.
« Cette mélodie est un peu bizarre. Laisse-moi essayer. Tu peux la fredonner une fois de plus ? » Shang Liuyu sortit un instrument inhabituel de sa résidence, qui ressemblait un peu à une harpe. La harpe était faite d'un matériau à la texture luisante comme du jade et émettait une faible lueur bleue.
Les doigts gracieux de Shang Liuyu pincèrent les cordes de la harpe, produisant un son très différent des harpes. La tessiture de l'instrument semblait bien plus large, et il pouvait produire des sons que les instruments de sa vie précédente ne pouvaient pas.
Shang Liuyu repensa à la mélodie qu'elle venait d'entendre tandis que ses doigts commençaient à courir sur la « harpe ». Pour les passages incertains, elle se tournait vers Zu An pour des précisions. Peu à peu, le BGM de Dieu du Jeu était recréé dans le monde de la cultivation.
« Pourquoi as-tu soudain besoin que je joue cette mélodie ? » Shang Liuyu commença à se détendre à mesure que la mélodie s'achevait, alors elle se tourna vers Zu An et demanda par curiosité.
À cette question, Zu An répondit : « C'est évident, c'est pour l'utiliser comme ma propre musique de fond... »
Il commença à expliquer comment il allait donner un cours d'arithmétique à la classe Ciel plus tard.
Shang Liuyu pouffa à sa réponse. « Tu te donnes vraiment beaucoup de mal pour changer l'impression que la Première Demoiselle Chu a de toi. »
« Ce n'est pas juste pour elle. C'est ma première fois que je donne un cours en tant que prof, ce qui rend mon entrée encore plus importante. Ah oui, tu crois que je devrais me maquiller ? Tu crois que mettre des lunettes me ferait paraître plus mûr ? »
Avant que Shang Liuyu ne puisse répondre, la voix d'une jeune femme retentit soudain : « Je le savais ! Shang Liuyu, tu te caches ici ! »
La voix avait une qualité claire et mélodieuse, mais c'était dommage qu'elle porte un ton oppressant qui mettait mal à l'aise.
Zu An tourna le regard. Près de la porte qu'il avait oublié de fermer se tenait une femme vêtue de rouge. Elle arborait un collier de perles ostentatoire qui mettait en valeur son teint lisse, ainsi qu'un bracelet de jade au poignet.
D'un coup d'œil, il comprit que tous les accessoires que la femme portait étaient coûteux.
« Cette femme n'a pas peur de se faire voler en exhibant sa richesse comme ça ? » marmonna Zu An sous cape.
Bien que la femme soit vêtue de façon plutôt extravagante, elle ne dégageait pas l'odeur vulgaire d'un parvenu. Cela dit, ça pouvait juste être dû à sa belle apparence.
« Vous êtes ? » Shang Liuyu regarda la femme sur le seuil avec des yeux dubitatifs.
La rage de cette femme s'intensifia. « Shang Liuyu, tu ne me connais pas ?! J'ai suivi l'un de tes cours ! »
Shang Liuyu répondit calmement : « Je ne me donne pas la peine de retenir le nom de chacun de mes étudiants. »
Elle dégageait une calme assurance qui semblait calmer le tempérament fougueux de la femme, ne lui laissant aucune marge pour faire un scandale.
C'est alors qu'un homme s'avança et présenta la femme : « Voici la Première Demoiselle du clan Wu du Duc de Printemps-Solaire, Wu Qing. »
Un autre homme s'avança juste après et ajouta : « Elle est classée cinquième au Classement des Cœurs. Professeur Shang, comment auriez-vous pu ne pas avoir entendu parler de quelqu'un d'aussi célèbre ? »
« Putain, Wu Qing ? » s'exclama Zu An. Il n'avait jamais imaginé que quelqu'un puisse avoir un nom aussi bizarre.
Cependant, sa remarque fit immédiatement tourner les trois têtes vers lui. D'un air passablement mauvais, Wu Qing demanda : « Qu'est-ce que tu viens de dire ? »
[Vous avez réussi à faire enrager Wu Qing : 233 points de Rage !]
Zu An réalisa tardivement ce qu'il venait de dire, alors il se hâta de clarifier : « Non non, c'est une exclamation. Je ne voulais pas dire que je veux te baiser ou quoi que ce soit... Argh ! Bref, ce n'est pas ce que tu penses ! »
Il eut l'impression de ne faire qu'empirer la situation avec son explication.
« Comment oses-tu utiliser de tels propos vulgaires pour profiter de Mademoiselle Wu ! » Les deux laquais de la femme regardèrent Zu An avec incrédulité et se mirent à l'engueuler.
« Donne ton nom ! Je veux voir de quel clan tu viens pour oser agir avec une telle insolence ! » Le visage de Wu Qing restait livide, comme un volcan sur le point d'exploser.