J'ai failli dire « pardon » sans réfléchir sous la menace du vieux commandant. Mais son regard ne visait pas moi, il était tourné vers le roi Bion. Bon, c'est normal. Ce type est d'une impolitesse incroyable. J'aimerais bien lui faire baisser son arrogance d'un coup.
Tandis que je pensais à ça, Shuri s'avança d'un pas large vers le roi Bion. Aussitôt, les quatre hommes qui se tenaient derrière le roi firent un pas en avant pour former un rempart. Shuri s'arrêta devant eux et lança d'une voix forte, pour que tous l'entendent :
« Un chevalier doit toujours se comporter avec distinction. Vous devez servir d'exemple à votre entourage. C'est ce que le prédécesseur ne cessait de répéter. Vous n'avez tout de même pas oublié, j'imagine ! »
La voix de Shuri vibrait de colère. Rien que son dos dégageait une pression impressionnante. Le roi Bion et ses serviteurs, qui lui font face, doivent ressentir une peur considérable. Pourtant, le roi Bion ne broncha pas et riposta :
« Et alors ! Le roi de ce pays maintenant, c'est moi ! »
« Si vous êtes roi, comportez-vous en roi ! »
« Insolent… C'est de l'insolence ! Une insolence inouïe envers le roi ! Se faire passer pour un serviteur qui a soutenu le règne du père, et insulter le souverain, quel sans-gêne ! Tuez-le ! Tuez ce vieillard ! »
« Votre Majesté ! Ma vie, peu m'importe ! À l'origine, je souhaitais même suivre le prédécesseur dans la mort. Qu'on me tranche n'importe où, peu m'importe. Mais écoutez ceci ! Perdre les convenances, c'est perdre le pays. Ne pas témoigner de gratitude à celui qui a sauvé notre nation, c'est faire honte à notre peuple. En d'autres termes, Votre Majesté déclare que même les siens n'ont pas à honorer qui a sauvé le pays. Qui voudra servir un tel roi ? Réfléchissez bien ! Vous, la garde royale, pourquoi ne risquez-vous pas votre vie pour remontrer au roi ! Réfléchissez ! Réfléchissez donc ! »
Bion continue de fixer Shuri avec des yeux pleins de haine. De leur côté, les quatre hommes qui font bouclier devant le roi montrent un trouble évident. Exaspéré par ses propres subordonnés, Bion donna un coup de pied dans le dos de l'homme devant lui. Celui-ci lâcha un « ah » et s'effondra face contre terre.
« Tuez ! Tuez, je vous dis ! Tuez Shuri ! »
Peut-être effrayés par la fureur de Bion, les trois hommes restants dégainèrent en hésitant. Mais Shuri ne sourcilla pas.
« Vous comptez vraiment me tuer ? Vous croyez pouvoir me trancher la tête avec vos épées émoussées ? Essayez donc ! Allez-y, tranchez ! »
À un moment donné, les soldats de l'armée nationale s'étaient massés derrière Shuri. La situation est à un cheveu de l'explosion. L'intention de tuer tourbillonne. Au moment où les lames des hommes se tournent vers Shuri, les soldats ne les laisseront pas faire. Une guerre civile va-t-elle éclater sous mes yeux ? Je préférerais éviter ce spectacle. Il faut faire quelque chose…
« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Je n'y comprends rien, moi. Ce vieux commandant, qu'est-ce qu'il veut dire ? »
Le roi Maintia affiche un air qui dit « j'en ai rien à faire ». Une tête à claques. Qu'est-ce qu'il ne comprend pas, après ce qu'on vient d'entendre ? Il n'a pas écouté, c'est sûr. Sans même jeter un regard au roi idiot, j'ouvre la bouche :
« En gros, pour faire simple… »
« Ouais, en gros ? »
« Votre Majesté, comment dire… vous n'êtes pas le mikoshi qu'on porte depuis le début. Qui a versé son sang pour que le pays en arrive là ? Si le mikoshi peut avancer tout seul, qu'il essaie. Si vous suivez ce qu'on dit, on continuera à le porter, nous ! C'est ce qu'il dit. »
« Hein ? C'est quoi, ça ? »
« …Bon, vous ne connaissez pas. C'est une vieille histoire. »
« Il existe une telle histoire ? Ça a l'air amusant, tiens. …Regarde, il te fusille des yeux. »
Comme dit Maintia, le regard perçant de Bion est rivé sur moi. …Et Shuri et les autres me regardent aussi. Houla, tout le monde me mate. C'est drôlement gênant…
« Quelle est la portée de tes paroles tout à l'heure ? »
Bion s'avance lentement vers moi. Ouh, flippant. Une sacrée présence.
Il arrive juste à côté de moi et parle en étouffant la voix :
« C'est un problème intérieur à mon pays. Je te prie de te taire. »
« Une chose à confirmer. »
« …Quoi ? »
« Vous m'avez dit tout à l'heure que vous rendriez à Agartha les honneurs dus. C'est bien ça ? »
« Ah. »
« Alors, je réclame ces honneurs maintenant. »
« Quoi ? »
« En guise d'hommage à Agartha, j'exige la garantie de la vie et du titre du commandant en chef Shuri, là. »
« … »
« C'est malin, ça ! T'as toujours autant de cran, toi. »
Le roi Maintia pousse un cri bizarre. Ferme-la. Mais je n'ai pas mauvais esprit.
De son côté, la tempe droite de Bion tressaute. Il déforme le visage et crache sa réplique comme s'il l'arrachait de ses tripes :
« Cette affaire concerne MON pays. Les honneurs dus à votre pays, j'enverrai un émissaire plus tard. Jusque-là… »
« C'est VOTRE convenance, ça ? Faire ce qui fait plaisir à l'autre, c'est pas ça, les honneurs ? »
Le roi Maintia coupe la parole à Bion. Arrête, je te dis. Tu vas te faire taper, pour de vrai.
« Ta gueule, roi idiot ! »
La colère de Bion explose. Il devient écarlate, les épaules heurtent violemment. Mais comme j'ai l'habitude de voir les colères du Daijō-ō, l'effet sur Maintia est quasi nul. Il encaisse sans dégâts et observe Bion.
« Faisons la paaaix ♪ Toi et moi, copains copains ♪ Main dans la main, souriants, ni-ni-nico-nico ♪ Le cœur s'éclaircit tout de suite ♪ Ehéhé, ohoho, hahaha no wahaha no ahahaha ♪ Quand tu ris, l'autre sourit aussi ♪ »
Soudain, cette chanson résonna. Je regarde : Soleil, un sourire doux aux lèvres, bat la mesure de la main et avance en chantant vers nous. Les paroles sont simples, mais sa voix caresse l'oreille. Cette sensation, je la connais. C'est… oui, la grande sœur qui chante à la télé.
La douce chanson de Soleil semble avoir fait baisser la tension de Bion. Évidemment, on est surpris quand on se met à chanter d'un coup.
Bion a l'air de ne pas comprendre ce qui lui arrive. La bouche béante, il fixe Soleil. Quand elle arrive à sa hauteur, Soleil lui offre un sourire.
« Je comprends, ta douleur. »
« Qu… heu ? »
« Tu as réfléchi à fond, tu as essayé à fond. Mais personne ne t'a compris. Tu voulais améliorer ce pays, le rendre fort, en faire une nation qui ne perd contre personne, et rien ne marchait. Tu as étudié à fond, entraîné à fond, et pourtant. Si on ne te comprend pas malgré tes efforts, tu ne sais plus quoi faire. Cette souffrance, je la connais bien. »
Soleil joint les mains devant sa poitrine et hoche la tête plusieurs fois. Le roi Bion reste là, hébété, la grande ouverte. …Hé. Tu regardes où, toi ? Tu mates le décolleté de Soleil, non ?
Qu'elle ait remarqué ou non le regard lubrique du type, Soleil continue de le regarder en silence un moment, puis finit par murmurer d'une petite voix :
« …Ça a été dur, hein. »
À vue d'œil, le visage de Bion se décompose, et des larmes jaillissent en cascades. Il a d'abord l'air de se retenir désespérément, mais très vite il laisse échapper des sanglots et pleure comme un gamin.
Honnêtement, c'est insupportable à regarder. Une scène d'une laideur incroyable. Un grand gaillard, un roi qui plus est, qui faisait le fier il y a deux minutes, à quatre pattes en train de chialer. C'est terrible…
Soleil s'accroupit près de Bion pour le consoler. On dirait une grande sœur qui calme son petit frère qui fait un caprice.
Elle lui dit deux ou trois mots, se relève et revient vers nous.
« -sama, le reste, je compte sur vous. »
…Hein ? Moi ?