« Hein ? »
Je fusse l'orc king. Qu'est-ce que ça veut dire ?
« Ahaha, fufufufu. »
Soleil éclate de rire. Une expression que je n'ai jamais vue sur son visage. Incroyablement mignonne.
« Que comptez-vous faire de moi ? »
« C'est évident. Je dis que je vais en faire ma femme. »
« Hein ? »
Je laisse échapper un cri involontaire. Je pensais qu'il avait une certaine intelligence, mais il semble que je me sois trompé. Demander sa femme devant son mari, c'est quand même culoté. Ce type n'a pas peur de moi du tout. Il me prend de haut.
« Il arrive que les orcs s'en prennent à des femmes humaines. »
Gon marmonne avec une mine apologétique. Ne fais pas cette tête. Ce n'est pas de ta faute. Et je n'ai aucune intention de confier Soleil à un tel monstre. C'est probablement le même sentiment pour elle.
D'ailleurs, un monstre aussi costaud pourrait-il vraiment s'en prendre à Soleil ? Bon, il paraît qu'il existe des méthodes pour que même un sumotori puisse le faire, donc ce n'est pas impossible, mais avec le corps de Soleil, ce serait quand même difficile.
Je pose mon regard sur l'orc king. Il a l'air excité, sa respiration nasale est rauque et son corps rougeoie. Ça sent... le combat.
Je me résous. Je vais abattre cet orc king et exterminer tous les orcs qui viendront nous attaquer. La discussion n'est plus possible.
À ce moment-là, Soleil s'enroule encore plus autour de mon bras. Elle affiche toujours ce sourire mignon.
« Je n'aime pas. Pas avec toi. »
Une façon de parler qui tourne l'orc king en ridicule. Gon hésite à traduire. Mais l'orc king semble avoir compris le sens de ses paroles à l'ambiance.
« S'il laisse cette femme, il dit qu'il nous laissera rentrer sains et saufs, maître et serviteur. »
« Impossible. Pas la peine d'en parler. Soleil n'en veut pas non plus. »
« Euh... comment dois-je le dire ? »
« Dis-lui que je refuse absolument. »
Soleil hoche la tête en disant ça. Gon a dû traduire fidèlement, car le corps de l'orc king devient écarlate et il se dresse d'un bond.
« S'il ne laisse pas la femme, il dit qu'il nous massacrera tous. »
« Vraiment, je déteste ce monstre. S'il nous attaque, jusqu'au dernier orc de ce village sera tué, et il ne comprend même pas ça. »
« Enfin, je n'ai pas dit "tous"... »
« Ah, mais s'ils attaquent, il faudra bien les abattre, non ? Dans ce cas, pas un seul orc de ce village ne survivra. Votre Seigneurie n'était-elle pas prête à ça ? »
« Ben... ouais. »
« Fufufu. C'est pour ça que j'aime Votre Seigneurie. »
En disant ça, Soleil pose son regard sur l'orc king qui se dresse comme un roi. C'est bien ce qu'on appelle un géant qui perce le ciel. C'est aussi parce qu'on est assis, mais il est vraiment énorme.
« J'aime les hommes forts. Toi et Votre Seigneurie... vous n'êtes même pas comparables. Un homme vraiment fort reconnaît la force de Votre Seigneurie au premier coup d'œil. Moi-même, j'ai tout de suite compris que cet homme était différent des autres, et toi, tu n'as même pas saisi ça. Je n'ai aucun intérêt pour un type comme toi. »
« Celui... comment je lui dis ça... »
« Dis-lui juste que tu le détestes. »
« Eeh... »
Gon fait une tête horrifiée. C'est normal. Si elle dit ça, l'orc king va sûrement s'énerver. Et ça finira en combat. Gon veut arranger les choses à l'amiable.
« Mmm, voilà. Je m'en charge moi-même. »
Agacée, Soleil ferme les yeux et commence à marmonner quelque chose. On dirait qu'elle récite une incantation. Peu après, plusieurs stries dorées s'élèvent de son corps. C'est... une présence que je connais. Est-ce qu'elle invoque le Dieu-Dragon ?
« Guu, guooooo... »
L'orc king laisse échapper un gémissement indescriptible. On dirait qu'il est un peu décontenancé.
« Même un idiot comme toi devrait comprendre, non ? Si tu veux faire de moi ta chose, viens me prendre de force. Bats d'abord Votre Seigneurie, puis soumets-moi. Mais tu n'en es pas capable, hein ? Tu sens bien à quel point ma puissance actuelle te surpasse, non ? Quelqu'un qui ne peut même pas me soumettre, moi qui ne suis qu'à ce niveau, ne pourrait jamais tenir tête à Votre Seigneurie. Alors, sois sage. Si tu promets de vivre tranquillement dans cette forêt, on repart comme on est venu. Qu'est-ce que tu en dis ? »
Soleil affiche un air triomphant. Mais sans la moindre once de méchanceté. Ouais, c'est le genre d'expression qui plaît à ceux qui l'aiment.
Je jette un œil et vois Gon qui s'adresse fiévreusement à l'orc king. Apparemment, il est en train de traduire les paroles de Soleil.
Effectivement, l'aura qui émane de Soleil n'a rien d'ordinaire. Rien qu'à la toucher, on aurait l'impression de devenir du charbon en un instant. Bon, si c'est vrai, moi qui ai son bras enroulé au mien, je devrais subir des dégâts considérables.
Mais je sais. Cette aura, c'est Soleil qui se met à peu près sérieusement. C'est un niveau que je peux encore bloquer avec ma barrière. Cela dit, pour la plupart des monstres, c'est déjà un niveau où ils ne peuvent même pas l'approcher. Ceux qui peuvent se battre à égalité avec elle, ce sont les dragons noirs comme Chario, les monstres de rang S, quoi.
Même l'orc king tremble sous cette pression terrifiante. Bien sûr, les orcs qui nous encerclent aussi. Certains sont même assis par terre, les fesses posées.
« Il dit que c'est bon, qu'on l'emmène. Et qu'ils n'attaqueront plus les humains sans raison. »
Gon pousse un cri strident. Apparemment, il a compris. Bon sang, quel tracas.
L'orc king lève les yeux au ciel et expire lentement, puis s'affaisse en s'asseyant brutalement. J'ai cru sentir le sol trembler. Soleil observe la scène avec satisfaction.
« L'orc king demande si cette femme est ton épouse. »
« Ouais. Jaloux, hein ? »
« Jaloux. Il dit qu'il est jaloux que le maître ait une si belle épouse. »
« Ah ça, il a aussi son côté mignon. »
En disant ça, Soleil fait un clin d'œil à l'orc king. Je lève les yeux et découvre une magnifique pleine lune juste au-dessus de nous. Une belle lune. Tellement claire qu'on a l'impression d'en être aspiré. Le roi Maintia doit sûrement admirer cette même lune depuis l'extérieur de la forêt. Je me demande quel commentaire ce roi idiot va bien pouvoir faire en la regardant...
Je pense soudain au roi Maintia qui attend dehors. Il a dit qu'il rentrerait au château d'Arisun à l'aube. Ça veut dire qu'à l'aube, on risque d'être laissés pour compte. Il faut rentrer vite.
« Bon, bah, l'affaire est réglée, on rentre ? »
« Oui, c'est ça... La lune est vraiment magnifique, ce soir. »
« On pourrait mourir, là. »
« Quel sens ? »
« Non, c'est une blague à moi. Oublie. »
« Ah... L'orc king dit la même chose. Que la lune est particulièrement belle ce soir. »
Je vois, l'orc king aussi lève les yeux au ciel. Il cherche à se calmer, il prend de grandes inspirations à répétition. En le regardant, Soleil ouvre lentement la bouche.
« C'est parce qu'on ne peut pas l'atteindre qu'elle est belle. »