Chen Zhi se demandait s'il devait aller au magasin du campus acheter une saucisse grillée pour consoler ses jambes, engourdies par la position accroupie, quand son bras fut soudain saisi par quelqu'un.
Avant même que Chen Zhi n'ait le temps de voir qui c'était, il fut entraîné en titubant vers le petit bois voisin par la force.
« Hé, hé, hé, c'est qui toi ? »
Chen Zhi tourna la tête, et un visage vaguement familier apparut. La fille était assez pâle, avec les cheveux noirs longs et raides standards. Il y avait même des larmes au coin de ses yeux, lui donnant un air pitoyable, exactement comme une délicate petite fleur blanche oscillant dans le vent.
Avant que Chen Zhi ne puisse demander « T'es qui ? », la fille le traîna de force au pied du mur de la salle de matériel à côté du terrain de sport.
« Pourquoi tu m'as menti ? »
Dès que la fille parla, sa voix prit un ton pleurnichard. Ses grands yeux larmoyants fixèrent Chen Zhi, comme si elle regardait un amant sans cœur.
Un point d'interrogation surgit lentement sur le front de Chen Zhi.
Il fit machinalement un demi-pas en arrière pour créer une distance de sécurité.
« Non, m'dame, c'est qui toi au juste ? On se connaît ? »
Cette insulte lui donna évidemment un énorme choc.
L'air affligé sur le visage de la fille se figea instantanément.
Elle n'avait probablement jamais imaginé qu'un mec avec un si beau visage puisse ouvrir la bouche et utiliser un vocabulaire aussi grossier.
« Toi... comment tu peux jurer ? »
Liu Xiaoyan prit une grande inspiration, ses yeux rougirent davantage, et sa voix trembla. « Sur QQ, t'étais évidemment pas comme ça. Tu m'appelais bébé, tu me commandais du bubble tea, et tu m'endormais. »
Chen Zhi ne sentit qu'un frisson lui parcourir le corps.
À cet instant, il en vint même à se demander s'il n'avait pas somnambulé après avoir trop bu cette nuit-là, créé un compte secondaire, et surfé sur internet.
« Stop, stop. »
« Halte ! On peut manger n'importe quoi, mais pas dire n'importe quoi. » Chen Zhi fit un geste de temps mort avec un air dégoûté. « Bien que je sois un homme au cœur large, je ne prends pas n'importe quel vilain petit canard. Toi qui débarques pour m'arnaquer comme ça, crois-le ou non, j'appelle la police. »
« Impossible ! »
Liu Xiaoyan s'emporta et sorti frénétiquement un téléphone de sa poche, déverrouilla l'écran d'un geste rapide, et le fourra sous le nez de Chen Zhi.
« C'est toi sur cette photo ? C'est toi cet avatar ? »
Chen Zhi dut faire un recul tactique, plissant les yeux vers l'écran.
À l'écran, une fiche profil QQ.
L'avatar, c'était bien lui.
C'était une photo volée lors d'une sortie scolaire de quatrième, où il bâillait sous un cerisier en fleurs.
Chen Zhi baissa le regard sur le pseudo.
Amour Oublié.
La bouche de Chen Zhi tressaillit violemment.
Ce pseudo, si gênant qu'il en faisait friser les orteils, ne pouvait se trouver sur une seconde personne dans tout Jiangcheng, à part cet idiot de Li Jiahao.
Il arracha le téléphone et parcourut rapidement l'historique de discussion du doigt.
Plus il regardait, plus le visage de Chen Zhi s'assombrissait.
Bon sang.
Ce gamin Li Jiahao n'avait pas seulement utilisé sa photo comme avatar, il avait aussi posté ses selfies sur Moments, avec des légendes pleines de littérature anxieuse genre « Le vent est bien tapageur aujourd'hui » et « Solitaire comme la neige ».
Le plus scandaleux, c'était l'historique des discussions.
Ce gamin était simplement un simp.
Bébé, tu veux quel bubble tea aujourd'hui ? J'ai économisé vingt yuans de plus.
Bébé, je sais pas faire cet exercice, mais je peux l'apprendre pour toi.
Bébé, si t'intègres le Lycée N°1 et que j'intègre aussi le Lycée N°1, on se voit en vrai ?
Et les réponses de l'autre côté étaient d'une perfonction extrême.
Oh.
Hmm.
Je veux un Cheese Berry, grand gobelet, moins de glace.
Jusqu'au jour des résultats du brevet.
Li Jiahao envoya un message : Bébé, désolé, j'ai pas eu le Lycée N°1. Je vais peut-être devoir aller en lycée professionnel.
À partir de là, cette Liu Xiaoyan ne répondit plus un seul mot.
Il fut mis au placard.
La chronologie était déjà très claire.
Li Jiahao avait utilisé sa photo pour draguer en ligne et avait fait office de distributeur automatique pendant quelques mois.
Liu Xiaoyan méprisait Li Jiahao pour n'avoir pas eu le Lycée N°1 et avait complètement disparu.
Mais à la rentrée, elle vit que le Li Jiahao des photos n'était pas seulement au Lycée N°1, mais aussi le célèbre major du brevet de tout l'établissement.
Donc, cette fille le regretta.
Elle estima que Li Jiahao lui avait menti, disant qu'il n'avait pas été reçu alors qu'il l'avait été, juste pour tester sa sincérité.
C'est pourquoi elle accourut le coincer, voulant jouer la comédie du « je m'en fiche de ton fric, je veux juste que tu ne m'aies pas mentie » pour récupérer ce ticket-repas à long terme.
Elle pourrait même accrocher un mari riche au passage.
« Tu comprends maintenant ? » Voyant que Chen Zhi ne parlait pas, Liu Xiaoyan crut qu'il se sentait coupable, et son ton porta une trace d'accusation offensée. « T'es évidemment si bien, pourquoi t'as dû me tester ? Si j'avais su que t'étais du Lycée N°1, comment j'aurais pu t'ignorer... »
« Mettons les faits de côté, tu dis que t'es totalement irréprochable ? »
Chen Zhi lui rendit le téléphone et la regarda comme une idiote.
« Primo, ce compte n'est pas le mien.
Deuxio, la photo c'est moi, mais la personne qui discutait avec toi, c'est un débile.
Tertio, » Chen Zhi marqua une pause, ses yeux devinrent joueurs, « même si c'était moi, ta vitesse de changement de visage à ignorer quand tu vois 'lycée pro' et à supplier de te remettre ensemble quand tu vois 'Lycée N°1', c'est un peu trop dégueulasse, non ? »
« Toi... » Le visage de Liu Xiaoyan pâlit. Ses pensées exposées, elle entra dans une rage humiliante. « Si tu veux pas l'admettre, tant pis, mais pourquoi t'as besoin d'humilier les gens ? Et dire que j'ai cru que t'avais des difficultés cachées ! »
Juste à ce moment, une voix pleine de sens de la justice intervint soudain sur le côté.
« Vous faites quoi ! »
Un garçon avec des lunettes à monture noire et un visage bourré de boutons arriva en haletant, et sans un mot, il se planta devant Liu Xiaoyan.
Il dévisagea Chen Zhi, la poitrine soulevant violemment, comme s'il était un chevalier protégeant une princesse, et Chen Zhi le dragon maléfique.
« Chen Zhi ! Même si t'es major du concours d'entrée, tu peux pas juste harceler les filles, non ? »
Le garçon se tourna vers Liu Xiaoyan, sa voix devint instantanément douce. « Xiaoyan, aie pas peur, je suis là. Il t'a harcelée ? »
Voyant qu'elle avait du renfort, les larmes de Liu Xiaoyan jaillirent instantanément. Elle se couvrit la bouche et ne parla pas, se contentant de secouer la tête d'un air lésé, une mine qui confirmait davantage encore les crimes de Chen Zhi.
Devant la scène, Chen Zhi ne trouva ça que drôle.
Putain, pourquoi y a-t-il des moutons Simp partout ?
Vu son comportement, c'était probablement un pneu de secours aussi.
« Non, mec. » Chen Zhi mit les mains dans les pouches, l'air interloqué. « Quel œil t'a vu la harceler ? En plus, tu connais la cause et l'effet avant de débarquer ? »
« J'ai pas besoin de savoir ! » hurla le garçon avec une indignation vertueuse. « Faire pleurer une fille, c'est ta faute ! Tu dois t'excuser auprès de Xiaoyan ! »
Chen Zhi fut mis en colère au point d'en rire par ce raisonnement magique.
Juste au moment où il allait ouvrir la bouche pour répliquer, un écran bleu clair familier apparut soudain devant ses yeux.
Ce « Système Contre-Attaque Divorce » longtemps silencieux était de retour.
Tâche déclenchée : Ne Harcèle Pas les Dégênés d'Âge Mûr et Pauvres !
Contexte de la tâche : Ton ex-femme dégoûtante a pris ton argent durement gagné et a fui quand tu'étais au plus bas. Maintenant que tu as fait ton comeback, elle apparaît devant toi avec son partenaire actuel, non seulement en te rejettant la faute mais en essayant de te la faire porter. Ton enfant reconnaît même un voleur pour père et verse encore des larmes tristes pour elle. Aucun vrai homme ne pourrait tolérer ça !
Exigence de la tâche : Contre-attaque avec la force de la foudre, et dis à ce couple de chiens que la fortune monte et descend, alors n'harcèle pas les dégênés d'âge mûr et pauvres !
Récompense de la tâche : Vigueur du Dragon et du Tigre
Chen Zhi regarda le panneau du système, la bouche tressaillante.
Mon gamin, mon cul.
Li Jiahao est mon gamin ?
Mais... je demande pour un ami, cette « Vigueur du Dragon et Esprit du Tigre », c'est ce que je crois ?
Et l'expression « reconnaître un voleur pour père » est utilisée à la perfection ici. Cet idiot de Li Jiahao a utilisé ma photo pour faire le simp, et maintenant il s'est fait larguer par cette femme qui croyait qu'il n'était qu'un loser de lycée pro. C'est pas juste niquer son propre père ? Après ces pensées, Chen Zhi prit une grande inspiration, et son regard changea.
Son air paresseux de spectateur disparu, remplacé par une froideur mondaine mélangée de trois parts de moquerie et quatre parts de nonchalance.
Il releva lentement la tête, son regard contourna ce Mouton Simp, et se posa droit sur Liu Xiaoyan.
« T'excuser ? »
Chen Zhi ricana, avec un peu de l'ambiance « Roi Dragon à la Bouche Tordue » de ces mini-dramas abrutis.
« C'est elle qui devrait s'excuser.
Quand j'étais dans la merde, tu m'as méprisé comme une merde inutile bonne qu'à aller en lycée pro, mais tu m'as quand même arnaqué du fric pour du bubble tea. Maintenant que tu vois que j'ai réussi, tu reviens en courant jouer l'amante profondément amoureuse ? »
Chen Zhi fit un pas en avant, son aura imposante.
Ce Mouton Simp fut effrayé par le regard de Chen Zhi et recula machinalement d'un pas. « Q-quelles conneries tu racontes... »
« Des conneries ? » Chen Zhi pointa le téléphone de Liu Xiaoyan. « Ces quelques centaines de balles pour le bubble tea — si je les donnais à un chien, il remuerait au moins la queue deux fois. Mais te les donner n'a valu que des mois de silence radio ? »
Le visage de Liu Xiaoyan devint livide. Elle ne s'attendait pas à ce que Chen Zhi connaisse même les détails du bubble tea.
« J-je n'ai pas... » se défendit-elle dans la panique.
Chen Zhi ne lui laissa aucune chance de parler. Il pivota, fixant ce Mouton Simp d'un regard brûlant, et hurla soudain :
« Et toi ! »
Le Mouton Simp tressaillit. « Q-quoi moi ? »
Chen Zhi secoua la tête avec une déception amère, pointa son propre nez et l'engueula : « Ramasser les ordures que les autres ont jetées et les traiter comme un trésor, t'es un vrai génie ! Tu sais comment elle m'appelait tout à l'heure ? Elle m'appelait mon mari ! Ça fait quoi de toi ? Un mec de rebond ?
Les tables tournent ! »
Chen Zhi regarda enfin Liu Xiaoyan, une courbe moqueuse se dessinant au coin de sa bouche, capturant parfaitement l'aura du Roi Dragon.
« N'harcèle pas les dégênés d'âge mûr pour être pauvres !
Aujourd'hui tu m'ignores, mais demain je serai hors de ta ligue ! Prends ton pneu de secours et dégage ! »
Après avoir lâché ces répliques incroyablement gênantes, Chen Zhi eut l'impression de mourir de honte.
La notification du système retentit.
[Récompense : Vigueur du Dragon et Esprit du Tigre accordée.]
Un courant chaud traversa instantanément tout son corps. Chen Zhi sentit son énergie devenir bien plus abondante. Putain, on dirait que c'est pas la « Vigueur du Dragon et Esprit du Tigre » que mon ami voulait.
Le silence était tel qu'on entendrait une mouche voler.
Liu Xiaoyan fut engueulée au point d'en être hébétée, ses larmes pendaient sur son visage, oubliant de tomber.
Ce Mouton Simp avait l'air d'avoir été frappé par la foudre. Ses yeux étaient pleins de suspicion en regardant Liu Xiaoyan. Elle a vraiment appelé Chen Zhi mon mari ? Alors c'est quoi moi ?
À cet instant, aucun des deux n'avait le temps de réfléchir pourquoi c'était « n'harcèle pas les dégênés d'âge mûr pour être pauvres » au lieu de « n'harcèle pas les jeunes pour être pauvres ».