« … Hein ? »
[Le Maître est en colère parce que tu es sortie t'amuser toute seule.]
On dirait qu'elle est allée se plaindre à Oncle encore. C'est bien elle, pensai-je en laissant échapper un rire creux.
« Quand ? »
[Elle est arrivée furieuse hier soir. Elle demandait ce que tu lui avais bien pu dire pour qu'elle devienne comme ça.]
« … Ce n'est pas contre toi qu'elle est fâchée, plutôt ? »
[Appelons ça une responsabilité collective.]
« Qu'est-ce que c'est que cette histoire. »
Ce n'était la faute de personne au départ. On ne s'est même pas disputées.
Termion semblait avoir des pensées similaires, son ton restait aussi calme que d'habitude.
[C'est bien. Elly doit aussi commencer à apprendre à gérer ses affaires toute seule.]
« Alors c'était quoi, cette réaction devant Kalior ? »
[Je ne m'oppose pas particulièrement à ce qu'ils sortent ensemble.]
« Quoi ? »
Quel genre de déclaration détruit les clichés du roman parental ? Ce n'est pas quelque chose qui devrait sortir de la bouche d'un oncle qui dote sa nièce, non ?
Un instant, je me suis demandée si j'avais mal entendu, mais Termion continua calmement.
[Je ne peux pas la garder enfermée dans mes bras pour toujours. Sa vie privée est sa responsabilité.]
« Tu penses vraiment ça ? »
[Elly est une enfant intelligente. J'interviendrai comme il faut quand elle franchira la ligne.]
« C'est inattendu. Je croyais que tu la garderais près de toi pour toujours. »
[Comme ça, on pourra tous les deux un peu mieux respirer. Moi, et toi aussi.]
« … Moi aussi ? »
[Je veux dire qu'on ne peut pas passer notre vie entière à ne s'occuper que d'Elly.]
Ces mots sonnaient plutôt froid, me laissant une angoisse étrange.
C'était trop inhabituel d'entendre de tels mots de la part de quelqu'un qui aurait bondi et couru même réveillé en sursaut pour les affaires d'Elenora.
De plus, le « nous » me paraissait étranger aussi. Bien que notre position de gardiennes d'Elenora soit la même, y avait-il vraiment une raison de nous regrouper ainsi ?
[Je ne veux pas dire que je ne me soucierai plus d'Elly.]
« Alors qu'est-ce que tu veux dire ? »
Déception, peine, peut-être même un peu de colère.
À ma question mêlée d'émotions complexes, Termion répondit d'une voix légèrement tremblante.
[Je me suis dit que peut-être je devrais « faire mes adieux » à Elly… Cette pensée m'est venue soudainement.]
« …. »
[Chacun a sa vie, mais j'ai l'impression d'avoir toujours utilisé Elly comme prétexte à mes pensées et mes actions. Elly ne voudrait pas ça non plus.]
Ses mots eurent l'effet de dissiper le brouillard dans mon esprit.
J'avais cru que l'attitude actuelle de Termion envers moi relevait simplement de l'attirance ordinaire entre un homme et une femme.
« C'est différent de… la cupidité ou quelque chose comme ça. »
Le Termion de l'œuvre originale, qui n'avait versé que des larmes de chagrin et regreté juste avant de mourir, tente maintenant de reprendre sa vie perdue.
Celui qui a toujours été altruiste déclare qu'il va essayer de vivre pour lui aussi.
C'est peut-être juste mon surinterprétation.
Mais une chose était certaine.
Il a dû y avoir une sacrée longue attente et hésitation avant qu'il ne prononce ces mots sur le fait qu'il me manquait.
« Moi… je ne sais toujours pas vraiment. Pour moi, elle est encore une petite enfant mignonne. »
[Je le comprends aussi. Quoi que dise qui que ce soit, Elly est une enfant que tu as élevée.]
« Je suis reconnaissante que tu dises ça. »
[C'est moi qui devrais être reconnaissant. Ça a toujours été comme ça depuis notre première rencontre.]
« Menteur. Qui a pointé une épée sur moi dès qu'on s'est rencontrées ? »
[Appelons ça une folie de jeunesse de mes jours immatures. Me croirais-je si je disais que je me réveille parfois en donnant des coups de pied dans ma couverture, à me demander pourquoi j'ai fait ça ? ]
Maintenant, je ne bronche même plus face à de tels mots. Il en est même à plaisanter tranquillement, allant un cran plus loin.
Mais si j'abandonne ici, je ne serais pas une sorcière. Ailesia demanda à Termion d'une voix taquine.
« Est-ce que tu me manques encore maintenant ? »
[Pardon ?]
Ce sentiment envers Termion est vraiment difficile. Je ne peux pas le définir à la légère, et j'ai l'impression que je ne devrais pas.
« Je ne sais plus ce qui est quoi. »
Mais puisque j'ai décidé de ne pas me détourner, un petit encouragement devrait aller.
« Tu t'en sortiras bien. Courage. »
Parce que je commence à avoir hâte de découvrir le nouveau visage que cet homme va me montrer.
« … C'est fortunate que je ne voie pas son visage. Ou est-ce un peu décevant ? »
Le cœur plus léger, en riant toute seule, je devins un peu curieuse de l'expression que Termion pouvait bien faire.
[… Comment dois-je interpréter ces mots ? ]
« Ben… ? »
Je sais pas, c'est pour ça que je dis que je sais pas. C'est pas comme si ma relation avec Termion allait changer radicalement à partir d'aujourd'hui.
« Chacun a sa vie, non ? Débrouille-toi toi-même. »
Comme si de rien n'était, Ailesia apparut à la table du petit-déjeuner avec un sourire radieux.
Bien qu'Elenora ait hurlé « Je déteste le Maître ! » les yeux emplis de larmes.
Après le repas, Termion se contenta d'observer de loin Ailesia se promener dans le jardin.
« Dis, Oncle. »
« Mm ? »
« Qu'est-ce qui s'est passé exactement entre toi et le Maître ? »
« … Tu n'as pas froid ? »
« C'est parce qu'Oncle est sorti dehors ! »
Je ne lui ai jamais dit de me suivre. Termion, assis sur sa chaise, laissa échapper un soupir discret et tendit la main.
Lorsqu'une cape épaisse vola dans l'air entre les portes-fenêtres de la terrasse ouvertes, Elenora fit tout un scandale en la voyant.
« Ça, ça ! »
« Quoi ? »
« Hier dans la salle de pause avec la couverture aussi, comment t'as fait ? »
« Ben. »
Termion enroula la cape autour d'Elenora et lui piqua le bout du nez, rougi par le froid, en riant.
« Fais attention à ne pas attraper froid. Le Maître s'inquiéterait. »
« Et Oncle, il s'inquiète pas ? »
« Ça va de soi. »
« Pourquoi tu le dis si méchamment ? »
« Quoi encore ? »
« Le Maître qui s'inquiète, ça va pas de soi aussi ? »
Elenora, avec seulement le visage dépassant de la cape enroulée, le dévisagea d'un air pointu pour une raison quelconque.
D'autres auraient appelé ça une réclamation injuste, mais Termion pensa comprendre un peu les sentiments d'Elenora.
« Ce ne pouvait pas aller de soi. »
« … Hein ? »
Comme si c'était une réponse inattendue, Elenora cligna plusieurs fois des yeux, l'air ahuri.
« Quelqu'un qui ne manque de rien est venue à Retis et traverse toutes sortes d'épreuves, alors ne serait-ce pas plus étrange de trouver ça naturel ? »
« … Depuis quand tu penses ça ? »
« Depuis un moment. »
Précisément, ça aurait été depuis qu'il a rencontré Ailesia pour la première fois dans la forêt.
Il avait toujours trouvé ça étrange.
S'occuper d'un enfant qu'elle n'avait jamais rencontré pendant quelques mois, abandonner sa propre vie et le suivre jusqu'à Retis.
Même après être arrivée à Retis, l'aider activement et sacrifier 10 ans pour Elenora.
Il n'y avait pas une seule action d'Ailesia qui puisse être décrite comme « naturelle » ou « attendue ».
« Je ne m'en suis pas rendu compte avant. »
Il avait toujours balayé ça en disant comment pouvait-on savoir ce qu'il y a dans le cœur d'autrui, et c'était pareil même après avoir entendu parler de son passé.
Il comprenait la partie où ça ressemblait à sa propre enfance, mais risquer sa vie pour juste cette raison restait difficile à comprendre.
Quels que soient les sentiments intérieurs d'Ailesia, son existence ne pourrait jamais être quelque chose de « naturel » ou « attendu » pour qui que ce soit, y compris lui-même.
« Quand je regarde Ailesia, je me dis parfois ceci. »
« Quel genre de pensée ? »
« Comment les mots de gratitude peuvent-ils être si insignifiants ? »
« …. »
« Tout ce qu'Ailesia a donné à notre famille et à Retis n'est rien de moins qu'un miracle. Toi, qui nous as suivies désespérément jusqu'à la Terrasse et qui râles d'avoir froid, et moi, qui te trouve encore mignonne quand je te vois comme ça. »
« Beurk, c'est trop mièvre. »
… Avait-elle atteint l'âge où elle a la chair de poule face aux marques d'affection ? Peut-être qu'à six ans c'était mieux après tout.
Termion détourna tranquillement la tête, évitant le regard d'Elenora.
« Cette vie quotidienne ordinaire qu'on savoure est, d'une certaine façon, comme un cadeau d'Ailesia. C'est pour ça que je réfléchis encore plus. »
« Réfléchir à quoi ? »
« À quelle pourrait être la raison. »
Au côté d'Ailesia, une femme aux cheveux violets qui avait pas mal grandi marchait maintenant à ses côtés.
Comme si elle avait entendu quelque chose d'amusant, Ailesia gloussait et tapotait répétitivement l'épaule de Rebecca.
Observant cette scène avec des yeux doux, Termion continua de parler à Elenora.
« Quoi que j'y réfléchisse, je n'arrive pas à comprendre pourquoi Ailesia te porte une affection si sans bornes. »
« … Donc j'étais pas la seule à m'en faire. »
« Alors, j'ai pris ma décision. »
S'il s'agit d'une émotion qui doit de toute façon être révélée, il n'y a pas besoin de la cacher délibérément.
Il ne voulait pas suivre les traces de quelqu'un qui a vécu toute sa vie sans pouvoir être honnête.
« Les raisons, ce genre de trucs… on peut juste les créer. »