Ce jour-là, le dix-huitième jour de la Lune rouge.
Après avoir été menacé par un cauchemar surnaturel et m'être fait maltraiter l'oreille droite par , j'ai réussi à retrouver une certaine sérénité et à revenir à mon quotidien habituel.
Toutefois, aujourd'hui, un événement hors du commun m'attendait aussi.
Les protagonistes de cet événement sont arrivés à la maison Fa juste au moment où nous avions fini le travail du matin et allions commencer les préparatifs pour le stand.
« Vous avez mis du temps à arriver. Êtes-vous encore à temps pour le travail de préparation ? »
Une grande silhouette descendue de la charrette à toto nous a interpellés d'une voix teintée d'un rire chaleureux.
C'était nul autre que Dali=Sauti, l'un des trois chefs de clan du Moribe.
Et depuis la plateforme de la charrette, ses parents sont apparus les uns après les autres. En comptant Dali=Sauti et le cocher, ils étaient six. Il y avait des visages connus et d'autres que je ne connaissais pas. Comme la pluie s'était calmée pour l'instant, tous dévoilaient leur visage sous le ciel gris et pâle.
« Bienvenue à la maison Fa. Nous vous attendions, Dali=Sauti, ainsi que vous tous, parents des Sauti. »
« Hum. Désolé de vous déranger, mais nous serons entre vos mains pour un moment. »
Conformément à la promesse échangée lors de la fête d'adieu de Gerd il y a peu, Dali=Sauti et les siens étaient venus séjourner à la maison Fa.
Les parents des Sauti se rangèrent en ligne, et s'avança à mes côtés d'un air solennel.
« Je suis , chef de la maison Fa, et voici l'homme de la maison, . C'est la première fois que nous accueillons un si grand nombre d'invités, il y aura sans doute des manques de notre part, mais je souhaite que nous puissions tisser de justes liens avec les parents des Sauti. »
« Voyons, c'est nous qui demandons l'impossible. Nous promettons de ne pas perturber la vie de la maison Fa, alors je vous en prie, traitez-nous bien. »
Ainsi, Dali=Sauti me présenta ses cinq parents.
Les hommes étaient le chef de la famille Vera et l'aîné de la famille Don. Les femmes étaient la cadette de la branche des Sauti, la seconde sœur des Vera et l'aînée des Dada.
Parmi eux, je connaissais clairement trois personnes : les frère et sœur des Vera et la cadette de la branche des Sauti. Comme les Sauti et les Vera vivaient dans le même village, j'avais croisé leurs visages lors de notre séjour pour l'affaire du Maître de la forêt.
De plus, le jeune chef des Vera accompagnait souvent Dali=Sauti, et sa sœur avait auparavant participé au commerce de viande fraîche à la ville-relais, ce qui nous avait permis d'approfondir nos liens.
(Donc cette sœur est celle qui entretient des sentiments réciproques avec un homme de la branche des Fou, c'est ça ?)
À en juger par son apparence, la sœur du chef des Vera semblait une femme du Moribe tout à fait ordinaire. De corpulence moyenne, cheveux bruns et yeux bleus, elle donnait plutôt une impression de pureté et de réserve. Pourtant, ses yeux bleus brillaient vivement, et il suffisait qu'elle esquisse un sourire pour que son aura change du tout au tout, devenant éclatante.
Tous étaient jeunes, elle comprise. Hormis Dali=Sauti, ils avaient tous moins de vingt ans. Le plus âgé, le chef des Vera, n'avait encore que dix-neuf ans — le même âge qu' et moi. Il avait hérité du poste de chef de famille très jeune, après que son père eut été grièvement blessé lors du combat contre le Maître de la forêt.
« Hmm. Je croyais que les Sauti comptaient six clans, branche principale comprise, mais cette fois, ce ne sont que les gens de quatre clans qui sont venus ? »
Aux mots d', Dali=Sauti répondit par un « Hum ».
« Fei et Tamuru habitent loin, alors on a décidé qu'ils agiraient séparément de nous. On pense organiser plus tard des échanges de personnel avec d'autres clans que les Fa et les Fou. »
« Compris. » … Les femmes sont là pour observer le travail d', c'est ça ? Et les hommes, comment devons-nous les employer ? »
« Bien sûr, ils aideront au travail d'. S'ils ont les mains libres, ils pourront observer le travail au kamado, ou approfondir leurs liens avec , ils n'auront pas le temps de s'ennuyer. »
avait l'air de retenir un soupir en repoussant ses cheveux dorés. Même à dix-neuf ans, elle n'était pas douée pour approfondir les relations avec des gens qu'elle connaissait peu.
« Le travail en lisière de forêt est fini, il ne reste plus qu'à fendre du bois. Vous n'avez pas de hachettes de rechange à la maison Fa, j'imagine ? »
« C'est ce que je me suis dit, alors on en a apporté. Bon, alors, on commence ? »
Nous nous sommes mis en route, tout ce monde, vers l'arrière de la maison.
Les trois chiens qui jouaient là s'immobilisèrent pour nous accueillir. Parmi eux, Jilbé poussa un « wafu » amical.
« Hé, c'est le chien de garde dont on a entendu parler ? Effectivement, il a l'air un peu différent d'un chien de chasse. »
L'aîné des Don le dit avec curiosité. La cadette des Sauti et l'aînée des Dada brillèrent aussi des yeux en regardant l'imposante silhouette de Jilbé.
« Tous les gens du Moribe portent des brassards en fruit de rigi, donc nous leur avons appris à ne pas se méfier des humains qui sentent cette odeur. Quand nous recevons des invités de la ville, il faut d'abord leur faire faire connaissance, n'est-ce pas ? »
« Hum. Et ce chien de garde — Jilbé, c'était son nom ? On dit que Jilbé a détecté le danger le premier lors de l'attaque de la maison Fa par le *Typhon Party*. C'est plutôt rassurant, non ? »
Quand Dali=Sauti répondit ainsi, Jilbé poussa un nouveau cri, fier comme un coq. Comme les chiens de chasse aboient peu à la maison, les femmes s'en amusèrent d'autant plus.
« Voici Jilbé, voici Brave, et voici Durmua. Les chiens de chasse nous accompagnent en forêt, alors il vaut mieux que vous les connaissiez. »
« Hum. Les chiens de chasse ont aussi un regard intelligent. C'est sans doute parce que leur maître est un excellent chasseur. »
« … Brave et les autres étaient intelligents dès le début. Moi aussi, je me suis fait sauver maintes fois par eux. »
C'est ainsi qu', mal à l'aise quand on la loue, mais affectueuse envers ses gens.
Comme je pensais cela, m'appela d'un « Hé » en me faisant signe de la main.
« J'ai un truc à dire à . Vous, reposez-vous un peu avec Brave et les autres en attendant. »
Laissant Dali=Sauti et les siens sur place, m'emmena vers le bosquet derrière la maison.
« Du coup, on accueille les parents des Sauti à partir d'aujourd'hui… mais toi, ça va ? »
« Ça va, quoi ? »
« Pas "quoi" », dit en approchant son visage, si bien que je cachai réflexivement mon oreille droite.
« Tu as oublié ce qui s'est passé ce matin ? Puisqu'on les héberge, il va falloir que toi et moi, on sépare nos lits, tu sais ? »
« Ah, ah, c'est ça. T'inquiète pas. La dernière fois que j'ai eu un cauchemar, ça n'a duré qu'une nuit, non ? »
« … Quand tu as attrapé le *Souffle d'Amusuhorn*, tu as souffert toutes les nuits, non ? »
« C'est parce que j'avais vraiment de la fièvre, c'était pas évitable. Je sais même pas si c'est la fièvre qui a causé les cauchemars ou l'inverse… » » En plus, faire des cauchemars ne va pas me détruire le corps ou l'esprit, alors pas la peine de s'inquiéter. »
Quand je répondis ça, plissa les yeux avec acuité : « Hou… »
« Alors ça veut dire que si moi je me retrouvais dans le même état, tu t'en ficherais complètement ? »
« Hein ? Non, c'est… » » Si je dis que ça m'est égal, je mens, mais… »
« Dans ce cas, tu crois que je peux être rassurée sans condition ? »
« Bon, ok, pardon. "Pas la peine de s'inquiéter" était mal dit. Je pense pas que je vais faire des cauchemars nuit après nuit, alors rassure-toi pour cette raison-là, veux-tu ? »
« … Si je pouvais être rassurée par de simples mots, je n'aurais pas de mal. »
pinça les lèvres et détourna le visage.
« Alors, si tu fais des cauchemars en mon absence, comme punition, je te mordrai l'oreille. »
« Na, qu'est-ce que tu dis ! Le contenu des rêves, je peux pas le contrôler, moi ! »
« Pourtant, tu as dit légèrement de te rassurer. Réfléchis à ton attitude imprudente. »
Ainsi, , toujours le regard détourné, se mit à tracer son index dressé sur ses propres lèvres.
Que ce soit un geste inconscient ou une provocation, je ne sais pas — mais en tout cas, on aurait dit qu'elle revivait la sensation du matin, et je ne pus garder mon calme.
« … Bon, je vais commencer à fendre le bois avec Dali=Sauti et les autres. Toi aussi, fais ton travail. »
« Compris… » » Alors, à plus tard… »
En me demandant si n'était pas une femme diabolique malgré elle, je me dirigeai vers la cabane du kamado.
Là-bas, les femmes de service préparaient déjà le travail. Quand j'invitai les trois parentes des Sauti à entrer, une salve de salutations s'ensuivit.
« Si possible, à partir de demain, nous voudrions aussi aider au travail. Nous voulons apprendre les gestes nécessaires en vous observant, alors s'il vous plaît, prenez soin de nous. »
Quand la cadette des Sauti conclut par cette salutation, les femmes de service répondirent par un sourire.
Comparées aux parents des Ruu et des Zaza, celles des Sauti n'affichaient pas autant de férocité ou de rigidité ; elles avaient une atmosphère proche de celle des gens des petits clans. On devrait pouvoir tisser des liens rapidement.
« Alors, commençons le travail. Si quelque chose vous chiffonne, n'hésitez pas à nous le dire à tout moment. »
Ainsi, sous le regard des trois femmes des Sauti, nous commençâmes le travail comme d'habitude.
L'équipe du jour comptait six personnes chargées du stand, plus quatre venues de Beimu et Dagora. Pendant la saison des pluies, les ventes chutent de moitié, donc même avec ce nombre, nous avions de la marge.
« Vous comptez rester combien de jours à la maison Fa ? »
C'est Rey=Matua, toujours pleine d'entrain, qui posa la question en travaillant.
C'est encore la cadette des Sauti, en tant que représentante, qui répondit.
« La date exacte n'est pas fixée, mais pour l'instant, on a convenu d'observer la situation pendant cinq jours environ. Si ça dure trop, ça deviendra un fardeau pour la maison Fa… Si on juge qu'il faut plus de temps, on s'arrêtera au bout de cinq jours, on laissera passer un moment, et on reviendra vous déranger à nouveau. »
« Je vois, cinq jours ! C'est bien ça ! Cinq jours à la maison Fa, moi, j'en suis jalouse de bon cœur ! »
En riant innocemment, Rey=Matua dit ça.
« Mais moi non plus, jusqu'ici, je n'ai pas eu l'occasion de faire connaissance avec les gens des Sauti, alors je suis ravie de votre venue ! Pendant cinq jours, s'il vous plaît, prenez soin de nous ! »
« Oui. De notre côté aussi, s'il vous plaît. »
Les parents des Sauti sourirent, ravis.
Par la suite, Yun=Sudra, qui avait séjourné au village des Sauti, se joignit à la conversation, et l'atmosphère devint encore plus chaleureuse. Tout en conservant le respect dû à la lignée des chefs de clan, tous accueillaient ces visiteurs avec un cœur amical.
Une petite heure plus tard, la porte de la cabane du kamado s'ouvrit de l'extérieur. Ce fut ma bien-aimée chef de famille qui apparut.
« . Dali=Sauti et les autres veulent observer, mais à trois d'un coup, ce sera étroit, non ? »
« Oui. Si possible, un ou deux à la fois, ça m'arrangerait. »
D'habitude, on laisse la porte grande ouverte pour qu'on puisse observer l'intérieur depuis l'extérieur, mais il a recommencé à pleuvoir par intermittence, donc ce sera difficile.
« Alors, qu'elles observent une par une. Nous, on retourne à la maison, alors quand vous en aurez assez, vous échangez. »
« Compris. Alors, excusez-nous. »
Le premier à entrer fut, sans surprise, le chef de clan Dali=Sauti.
Quand nos femmes s'apprêtèrent à s'arrêter pour le saluer, il les en empêcha d'un sourire magnanime.
« Pas la peine de vous occuper de moi. Je regarde librement, continuez votre travail. »
Dali=Sauti se tint à côté des femmes de sa famille et promena un regard doux sur l'intérieur de la cabane.
« Hum. Rien qu'à sentir cette odeur, j'ai l'estomac qui gargouille. J'ai bien apporté de la viande séchée, mais… »
« Ah, je prépare toujours un en-cas de midi pour , donc à partir d'aujourd'hui, j'en préparerai aussi pour Dali=Sauti et les vôtres. »
« C'est ça. En fait, j'espérais bien ça. »
Quand Dali=Sauti sourit aimablement, plusieurs soupirs s'élevèrent autour de moi.
« Hm ? » Je promenai mon regard et vis plusieurs femmes rougir et baisser la tête en reprenant leur travail. L'une d'elles, une femme de Dagora, s'approcha de mon visage.
« C-c'est la première fois que je rencontre le chef de clan Dali=Sauti, mais c'est vraiment un homme impressionnant, digne de son rang, n'est-ce pas ? »
« Oui. Moi aussi, je l'ai toujours pensé. »
En répondant ainsi, je ressentis une surprise fraîche. Elles avaient donc poussé ces soupirs parce qu'elles étaient subjuguées par la prestance de Dali=Sauti.
Que Dali=Sauti soit un homme impressionnant, ça va sans dire. Bien qu'il soit encore dans la fin de sa vingtaine, il a une prestance qui ne perd pas face aux autres chefs de clan, et sa taille et sa carrure sont même les plus remarquables.
Il devait faire un mètre quatre-vingt-cinq, et même par-dessus ses vêtements de saison des pluies, on devinait une constitution robuste. Une présence massive, comme un grand arbre solidement enraciné.
Et son visage possédait une douceur que les autres chefs de clan n'ont pas. Des traits anguleux et rudes, mais une expression souple, et quand il souriait, une sorte d'innocence en émanait. Cette douceur, jointe à sa prestance naturelle, le rendait singulièrement charmant.
(Je vois. Au final, au Moribe, c'est peut-être ce type-là qui est le plus populaire, hein ?)
Je me mis à avoir des pensées oiseuses.
Mais comme plusieurs femmes avaient réellement rougi, mon idée n'était pas si loin du compte. Dali=Sauti est comme une incarnation de la bienveillance ; pour un certain type de femmes, c'est l'image même de l'homme idéal, et ce n'est pas si étrange.
Tandis qu'il semait cette petite vague dans la cabane, Dali=Sauti en sortit au bout d'une quinzaine de minutes.
Ensuite, le chef des Vera et l'aîné des Don vinrent à leur tour. Le chef des Vera, au visage aigu, et l'aîné des Don, à l'atmosphère décontractée, avaient chacun leur charme, mais ils ne firent pas rougir les femmes.
Une petite heure de plus s'écoula, et le travail de préparation fut terminé.
Les femmes des Sauti demandèrent naturellement à nous accompagner jusqu'à la ville-relais.
« Nous suivrons avec notre propre charrette, alors s'il vous plaît. »
En effet, nous étions seize avec les Ruu et les Din, et comme Platika montait aussi avec nous ces temps-ci, ajouter trois personnes dépassait la capacité. Mieux valait qu'elles utilisent leur propre charrette.
Une fois le chargement fini, nous fîmes le tour par la maison principale, et et les autres sortirent pour nous voir partir.
« Vous partez. Faites bien attention. »
« Oui, vous aussi. Alors, Dali=Sauti et les vôtres, prenez soin de vous. »
« Hum. C'est une corvée, mais je compte sur vous pour veiller sur les femmes. »
Sous une fine pluie qui tombait par intermittence, nous quittâmes la maison Fa.
À partir d'aujourd'hui et pour cinq jours, entrera en forêt avec Dali=Sauti et les siens. J'avais l'habitude d'accueillir des femmes d'autres clans, mais qu' chasse le giba avec d'autres hommes, c'était extrêmement rare.
« compte travailler avec Dali=Sauti et les siens pour explorer de nouvelles méthodes de chasse au giba, c'est bien ça ? »
Sur le chemin vers le village des Ruu, Yun=Sudra me posa la question.
En maniant prudemment les rênes, je hochai la tête.
« Elle a dit qu'elle voulait combiner la méthode des Fa utilisant le fruit attirant les giba et celle des Sauti utilisant le fruit repoussant les giba. Elle a déjà fait ça pour affronter le Maître de la forêt, après tout. »
« Oui. Si ça permet aux hommes de travailler en encore plus grande sécurité, je m'en réjouirai du fond du cœur. »
La voix de Yun=Sudra transpirait une sincérité profonde.
Toutes les femmes du Moribe doivent penser ainsi. Moi non plus, je ne fais pas exception. Si le danger qui pèse sur et les chasseurs peut ne serait-ce que diminuer d'un pour cent, il n'y a pas de meilleure nouvelle.
(En plus, qu' chasse le giba avec d'autres hommes et approfondisse ses liens avec eux… »» Rien que ça, ça me rend heureux, bon sang.)
Portant cette pensée dans mon cœur, nous rejoignîmes les gens des Ruu et reprîmes la route vers la ville-relais.
En chemin, ce fut Kurua=Sun, l'un des remplaçants du jour, qui s'exclama : « Au fait ».
« Les gens qui recevaient des cours de cuisine à la ville-relais ne sont plus avec nous ? Ou bien est-ce qu'ils sont en congé aujourd'hui ? »
« Non. On a juste décalé l'heure des cours un peu plus tôt. Mieux vaut y aller tôt et finir tôt, ça arrange tout le monde, apparemment. »
Le travail d'initiation à la cuisine pour les gens des auberges continue encore. Ça a commencé le jour de la naissance d', donc aujourd'hui c'est le neuvième jour.
Le premier jour, on avait emmené plein de monde, mais depuis, on alterne les charrettes entre les Ruu, les Fou et les Din, une seule charrette suffit. Pour la garde, Ryada=Ruu et Barsha s'y collent à tour de rôle, m'a-t-on dit.
(Nous, on se déplace toujours en grand groupe, mais de leur côté, ce sont trois femmes. Le chemin qui relie la ville et la forêt n'a pas l'œil des gardes, c'est peu sûr, donc ils ont besoin d'une escorte.)
Il paraît que depuis le début de la vraie saison des pluies, le quartier des pauvres s'anime de plus en plus, m'avait dit Yumi. Des gens sans loi, des projets mauvais en tête, se cachent dans les maisons vides, les logements insalubres et les auberges non autorisées du quartier, attendant la nuit.
Ces gens ne sortent pas en plein jour, donc nos yeux, qui travaillons sur la grande route, ne les remarquent pas. Mais contrairement à l'an dernier où on ne savait rien, nous aussi, on travaille à la ville-relais avec une vigilance accrue.
( elle-même est encore un peu sur les nerfs. De toute façon, restons sur nos gardes.)
En y pensant, je vérifiai du coude, au niveau de mon bras qui tenait les rênes, la présence du petit couteau à ma ceinture.
C'était le couteau de Gerd, offert par Alvaha et les siens quand ils sont rentrés chez eux il y a deux jours. En vérifiant plus tard, la lame portait un motif d'une finesse incroyable. Ce motif, c'était un charme contre le malheur.
(Le miroir de poche qu' a reçu est devenu une décoration d'étagère, mais lui aussi doit repousser le malheur de la maison, c'est sûr.)
Les gens de l'Est ont eux aussi renoncé à la magie, donc on ne sait pas quelle efficacité ces charmes ont vraiment. Mais une chose est certaine : les sentiments d'Alvaha et des siens y sont inscrits. Ce couteau à ma ceinture fonctionne, pour moi, comme un véritable talisman.
Et une fois arrivés à la ville-relais, c'était le commerce au stand, sans se laisser abattre par la pluie.
La pluie d'aujourd'hui tombait par à-coups, ce qui ne faisait qu'alourdir l'atmosphère. Mais dès qu'on ouvrait le stand, les clients ne cessaient d'affluer, et cette chaleur semblait chasser la morosité.
Les trois parentes des Sauti aidèrent à la vaisselle, donc pas besoin de détourner du personnel du stand vers le restaurant en plein air, et les affaires roulèrent sans accroc. La famille Dora, Yumi, Luia, ainsi que les habitués Ben et Kago vinrent comme d'habitude, pleins d'entrain.
L'incident survint vers la fin du service au stand.
Le plat du jour, le *Ragoût marmitonné de giba*, s'était vendu sans encombre, et Kurua=Sun et moi avions commencé à aider au restaurant en plein air — c'est à ce moment-là qu'il est arrivé.
« . Cette personne est entrée dans la ville-relais sans descendre du toto. »
Interpellé par Kurua=Sun, je portai mon regard vers le nord.
Sous la pluie fine, quelqu'un sur un toto descendait lentement la route. Il portait un grand manteau de cuir qui masquait sa silhouette, mais il ne semblait pas très grand.
« Vrai. S'il vient à Genos pour la première fois, il va se faire engueuler par les gardes. On devrait le prévenir avant. »
« Mais s'il s'agit d'un hors-la-loi, ce n'est pas dangereux ? »
L'argument de Kurua=Sun est valable. Si on se fait abattre un sabre depuis le toto, je n'ai aucun moyen de l'éviter.
Mais en plein jour, rares sont ceux qui commettent de tels actes. Si seulement on pouvait voir son visage, on pourrait se préparer, mais la personne avait rabattu sa capuche profondémment pour éviter les regards.
(Alors, au lieu d'approcher, je vais l'appeler en voix forte depuis loin. Comme je lui apprends la loi de Genos, il ne devrait pas se fâcher.)
Je me mis donc en position au bord du toit du restaurant en plein air, attendant que la personne passe — mais contre toute attente, elle vint d'elle-même vers moi.
« Hé. J'ai une question à te poser. »
Avant que j'ouvre la bouche, la personne sur le toto — enfin, sur le toto — m'appela.
Une voix très juvénile, mais étouffée, difficile à identifier. La personne, comme Fermes quand il inspectait la ville-relais, cachait sa bouche derrière un cache-col.
« … n'a pas vu une fille ? »
« Hein ? Quoi ? »
La partie importante n'était pas audible, alors je portai la main à mon oreille pour montrer que je n'avais pas entendu.
La personne fit un bruit de langue et baissa légèrement son cache-col.
À cet instant, je reçus un choc comme si on m'avait asséné un coup derrière la tête.
Cette personne — sur sa joue, une cicatrice rougeâtre était visible.
Une cicatrice vive, comme si la chair sous la peau était à nu — c'était sans aucun doute une marque de brûlure.
« Je t'ai demandé si tu n'avais pas vu une fille aux yeux argentés. Une fille qui ressemble à celle qui est là. »
À côté de moi, Kurua=Sun devait être là.
Mais je ne pouvais pas détacher mes yeux de ce visage.
À cause de la capuche profondément rabattue, les traits restaient flous.
Une seule chose était certaine : cette joue portait une grande brûlure.
Et — ses yeux étaient d'un or ambré, brûlant comme ceux d'une bête sauvage sous l'ombre de la capuche.
« Tu ne comprends pas la langue de l'Ouest ? Alors, je n'ai pas d'affaires avec toi. »
La personne remonta son cache-col et fit avancer son toto.
Quelques secondes d'absence plus tard, je me jetai sur la route mouillée.
« Ah, attendez ! Un instant, s'il vous plaît ! »
La personne avait déjà avancé d'une bonne dizaine de mètres ; elle se retourna, agacée, depuis son toto.
« Ah, tu comprenais la langue. Tu n'as pas vu une fille aux yeux argentés ? Des yeux encore plus d'un argent vif que ceux de la fille là-bas ? »
« N-non, je n'ai pas de souvenir… » » M-mais, dans cette ville-relais de Genos, la loi veut qu'on descende du toto pour marcher ! »
La personne haussa les épaules, et sans faire mettre pied à terre au toto, elle sauta légèrement sur la route.
« Ta gentillesse, je te la remercie quand même. » » Alors. »
Tenant les rênes, la personne continua son chemin vers le sud, d'un pas régulier.
En regardant son dos s'éloigner, j'exhalai bruyamment la respiration que je retenais.
(… Différent.)
Ce n'était pas la personne mystérieuse que j'avais vue en rêve ou en vision.
Certes, son visage portait une cicatrice de brûlure atroce, mais ça, c'était sûr.
Pourquoi ? Parce que — une fois descendue du toto, cette personne était petite, comme un enfant.
Celle que j'avais vue en rêve et en vision avait au moins la taille d'. C'était un fait aussi certain pour moi que la cicatrice de brûlure.
« Qu'est-ce qui vous arrive, ? »
Kurua=Sun m'appela, inquiète. Elle aussi m'avait suivi en sortant de sous le toit.
« Ah, ah, pardon. Tu vas être mouillée, retournons-y. »
Je repris mon souffle et rentrai au restaurant en plein air avec Kurua=Sun.
Comme elle me fixait de ses yeux gris argenté, je tentai un « Désolé, désolé » en souriant.
« Juste une erreur de personne. C'était quelqu'un de complètement différent, alors c'est rien. »
« Erreur de personne… » » Pourtant, c'était une fille avec une atmosphère très étrange, on dirait qu'il n'y a personne qui lui ressemble… »
« Fille ? C'était une femme, celle-là ? »
Maintenant qu'elle le dit, la voix qu'on a entendue quand elle a baissé son cache-col semblait avoir une fréquence qui ne pouvait être que féminine. Dans ma confusion, je n'avais même pas réalisé ça.
« Vous allez vraiment bien, ? On a l'impression qu'il s'est passé quelque chose d'anormal… »
« Oui, ça va vraiment. J'ai l'air de mentir ? »
Quand je lui rendis son regard, Kurua=Sun rougit et baissa les yeux.
« C-c'est embarrassant, quand on me regarde dans les yeux comme ça… » » Mais vous avez l'air d'avoir retrouvé votre état normal. »
« Oui. Désolé de t'avoir inquiétée. Vraiment, c'était juste un malentendu. »
Le choc qui m'avait terrassé avait disparu comme s'il n'avait jamais existé. J'avais juste associé la cicatrice au visage de cet inconnu mystérieux, et mon cœur s'était emballé pour ça.
(En plus, je n'ai pas eu peur du tout en voyant tout à l'heure cet individu. Dans la vision de Nachala et dans le rêve de ce matin, rien qu'en lui faisant face, j'avais une peur terrible… »» Donc c'est bien quelqu'un d'autre, c'est sûr.)
J'ai pu en avoir la certitude.
Et en réalité, c'était probablement la vérité.
Pourtant — la fille aux yeux dorés que j'ai rencontrée ce jour-là a fini par menacer notre quotidien d'une manière totalement imprévisible.