« Avec ceci, l'histoire du "Kamado-ban de Moribe, " s'achève pour de bon. »
Riko, apparue sur le côté de la scène, s'inclina profondément.
Après un instant de silence, une vague d'acclamations et d'applaudissements explosa, pareille à un tsunami.
Rien à voir avec la réaction lors de la représentation de « La Princesse Chevaucheuse Zélia et le Dragon aux Sept Têtes ». Même en tenant compte de l'affluence bien plus grande cette fois-ci, l'enthousiasme était tout simplement phénoménal.
Riko, qui affichait encore une pointe d'inquiétude, eut soudain les joues rouges et s'inclina à nouveau, très bas. De son côté, Belton pressait son chapeau retiré contre sa poitrine, le regard tourné vers le ciel, reprenant son souffle.
Ce n'est que lorsque les acclamations retombèrent qu'un curieux cri guttural retentit.
Un mélange de graves et d'ultrasons, comme une bombe acoustique — c'était le pleur de Mida=Ruu.
« C'est trop de bruit, quel est ce vacarme ? »
Donda=Ruu, le visage crispé, se retourna. À côté de Mida=Ruu qui sanglotait à gorge déployée, Rudo=Ruu, les mains sur les oreilles, éleva la voix.
« Je t'avais dit de te tenir tranquille jusqu'à la fin de la pièce ! Mida=Ruu, lui, s'était bien tenu, alors ne le gronde pas ! »
C'était la troisième fois que je voyais Mida=Ruu dans un tel état.
La première fois, ici même au village des Ruu, quand on a failli le séparer de sa famille — la seconde, quand le corps de Tei=Sun a été ramené à Moribe.
Affalé au sol, Mida=Ruu pleurait comme un nourrisson. Malgré la distance qui nous séparait, on aurait dit que les vibrations nous parvenaient, intenses, jusque dans la chair.
Ces vibrations menaçaient de faire trembler mes propres glandes lacrymales.
Voir Mida=Ruu pleurer ainsi, corps et âme, me bouleversait au plus profond de moi.
Pourtant, Donda=Ruu le contemplait avec le regard sévère d'un chef de clan. Pleurer la mort d'un homme dont le lien du sang a été coupé va à l'encontre des coutumes de Moribe. Si seuls les membres du clan Ruu avaient été présents, cela aurait encore pu passer, mais en présence des autres lignées légitimes et des nobles de Genos, Donda=Ruu n'avait d'autre choix que d'être impitoyable. Il fronça durement les sourcils et ordonna d'une voix qui ne s'effaçait pas derrière les sanglots de Mida=Ruu :
« Alors, fourrez-le quelque part dans une maison ! Comme ça, on ne peut même pas échanger un mot ! »
« Et qui, selon toi, est capable de bouger Mida=Ruu ? On fait appeler Dan=Rutim et Dik=Domu ? »
C'est alors qu'une silhouette aux contours gracieux s'avança vers Mida=Ruu.
Nul autre que Yamil=Rei.
« Allons, c'est bon maintenant, Mida=Ruu ? Si tu t'affliges de la sorte... l'âme de Tei=Sun elle-même finira prisonnière de la tristesse. »
« Mida... Mida veut revoir Tei=Sun... »
En sanglotant, haché, Mida=Ruu implorait.
Relevant ses cheveux brun-noir finement tressés, Yamil=Rei secoua doucement la tête.
« L'âme de Tei=Sun a été rendue à la Mère Forêt, donc elle veille sur nous dès à présent. Inutile de te lamenter ainsi. »
« C'est exact. » Une voix s'éleva, et une nouvelle silhouette apparut.
C'était Oura=Rutim.
Blottie contre elle, Zvai=Rutim avait le visage enfoui dans sa poitrine, les épaules tremblant faiblement.
« Les âmes rendues à la Mère Forêt changent de forme et reviennent parmi les hommes. L'âme de Tei-papa... non, de Tei=Sun, qui a commis un grand crime, est sans doute encore en train d'expier ses fautes dans les bras de la Mère Forêt... Mais tant que nous sommes des gens de Moribe, nous pouvons rester à ses côtés. »
Mida=Ruu, de grosses larmes aux yeux, compara l'ancienne sœur et la belle-mère.
« Mais... Zvai=Rutim aussi, elle pleure... »
« Tais-toi ! Moi, je ne pleure pas en hurlant comme toi ! »
Le visage toujours caché contre sa mère, Zvai=Rutim braillait à travers ses larmes.
De nouvelles silhouettes les rejoignirent. Diga et Dodd, les larmes aux yeux.
« Hé, on t'avait dit que t'étais devenu un chasseur assez bien pour être choisi comme héros des Ruu, mais ce côté-là n'a pas changé du tout, hein ! »
Le visage mouillé de larmes, Diga riait en parlant.
Mida=Ruu trembla des joues et se tourna vers eux.
« Diga... Dodd... Mida... »
« On sait. Quand on t'embêtait, c'est toujours Tei=Sun qui venait te sauver, non ? »
« Pour toi, Tei=Sun a dû compter bien plus qu'un père, hein. »
En disant cela, Dodd poigna l'épaule épaisse de Mida=Ruu.
« Mais nous aussi, on était comme ça... Tu étais encore un bébé, tu ne sais pas... Quand Migi=Sun nous martyrisait, le seul qui venait nous aider, c'était Tei=Sun. »
« Et pourtant, on t'a fait subir la même souffrance... Parce qu'on n'a pas pu s'opposer à Migi=Sun, on s'est défoulé sur toi. »
Venant du côté opposé, Diga enlaça la grosse tête de Mida=Ruu.
« Vraiment, pardon... Mais celui qui se réjouit le plus de te voir devenu un grand chasseur, c'est Tei=Sun, c'est sûr. »
« Ouais. Alors arrête de brailler comme ça, tu vas l'inquiéter. »
Coincé entre les deux qui furent ses frères, Mida=Ruu continuait de verser des larmes.
Après avoir observé la scène, Oura=Rutim se tourna vers nous.
« Pardonnez ce tumulte. Mais c'est la preuve que votre pièce de marionnettes était d'une facture remarquable. On aurait dit... que Tei=Sun avait été ressuscité sur place. »
« Merci. ...Est-ce que nous n'avons pas piétiné vos sentiments ? »
Rico, le visage grave, demanda en retour. Oura=Rutim sourit doucement : « Oui. »
« Bien sûr, le cœur est douloureux. Mais cette douleur elle-même est, pour nous, un précieux souvenir. Vous avez magnifiquement incarné nos souvenirs grâce à votre art mystérieux... mais vous ne les avez jamais souillés. »
Oura=Rutim leva légèrement le regard.
Peut-être retenait-elle des larmes prêtes à déborder.
« Nous avons voulu croire que l'enseignement de Zatz=Sun était juste, mais n'y sommes pas parvenus, laissant nos âmes pourrir. Tei=Sun, qui était le plus proche de Zatz=Sun et a trempé dans un crime encore plus grand, a dû passer ses jours dans un désespoir encore plus grand. Vous n'avez jamais rencontré Tei=Sun... et pourtant, vous avez saisi à la perfection son désespoir et ses regrets. »
« C'est parce que vous nous avez tout raconté, sans rien cacher. »
Rico s'inclina à nouveau, profondément.
Donda=Ruu grogna : « Hm... » en caressant sa barbe.
« Pour l'instant, je n'ai aucun grief sur le contenu de la pièce. Dali=Sauti, Geol=Zaza, j'aimerais entendre ce que vous en pensez. »
« Moi non plus, je n'ai pas de grief. La figure misérable que j'ai faite était la vérité, après tout. »
« Ah. Moi, je n'ai entendu que des récits de seconde main, mais Dik=Domu et les autres, qui étaient sur place, disent ne pas avoir de grief non plus. Ce n'est pas un contenu qui salisse la fierté des gens de Moribe. »
Donda=Ruu hocha la tête : « Oui. » Et se tourna vers moi et .
« Et vous deux ? L'essentiel, c'est votre ressenti à vous. »
« Moi non plus, je n'ai rien à redire. Du début à la fin, je trouve que c'était une pièce remarquable. »
Je répondis ainsi, mais , le visage renfrogné, se grattait la tête.
« Moi non plus, je ne pense pas que le contenu déforme les faits. ...Cependant, à l'idée que cela soit exposé aux yeux de toutes sortes de gens... j'ai comme une démangeaison dans le dos. »
« Y avait-il quelque maladresse ? »
Rico s'approcha aussitôt, si bien qu' fit une grimace encore plus amère.
« C'est parce qu'il n'y a pas de maladresse que je me sens comme ça. ...Nos échanges, à et moi, fallait-il vraiment les raconter avec un tel détail ? »
« Mais oui ! C'est grâce à l'existence d' qu' a fait de cette terre sa seconde patrie ! Sans dépeindre le lien entre et , on ne pouvait pas insuffler la vie à cette histoire ! »
Le visage rouge, agita la main comme pour chasser Rico.
Après avoir observé la scène, Donda=Ruu se tourna vers Melfried.
« Nous, on n'a pas de grief sur ce contenu. Le reste, c'est à vous de trancher. »
« Hmm. Moi non plus, je n'ai pas l'intention de faire des reproches — mais la princesse Rifureia, qu'en a-t-elle pensé ? »
Je me tournai précipitamment vers Rifureia. Accaparé par Mida=Ruu et les siens, je l'avais complètement oubliée.
Rifureia s'accrochait à l'épaule de Diaru, pleurant sans un son.
Derrière elle, Musuru était dans un état de panique indescriptible. Mais Diaru, qui serrait Rifureia dans ses bras, affichait un sourire d'une douceur inhabituelle.
« Rifureia, Melfried demande ton avis. Veux-tu un peu de temps ? »
« Non, ça va... ça va. »
Essuyant son visage avec le tissu que lui tendait Diaru, Rifureia lança un regard résolu à Melfried.
« Il n'y a aucun problème. ...Et toi, est-ce que ça te convient vraiment, Melfried ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Cette pièce de marionnettes n'avait-elle pas un contenu qui protégeait la fierté de ton père ? On ne peut pas accepter qu'on salisse la fierté de la maison du comte Turan, mais inversement, un contenu qui disculperait un grand criminel ne devrait pas être acceptable non plus. »
Melfried, ses yeux gris brillant d'un éclat acéré, répondit sans la moindre émotion.
« C'est bien ce que dit la princesse, mais je n'ai pas trouvé que ce fût un contenu qui disculpe un grand criminel. Les scènes que j'ai de mes propres yeux constatées m'ont paru racontées sans excès ni omission. »
« C'est tout... En tout cas, je ne peux pas émettre d'objection. Si j'ai perdu mes moyens, c'est à cause de ce grand chasseur là-bas... Mida=Ruu, c'était son nom ? Ce doit être pour la même raison que lui. »
Alors, Rico s'agenouilla devant tous les deux.
Son visage portait une expression tendue.
« Pardonnez mon intrusion. ...Vraiment, n'y avait-il aucune maladresse dans le contenu ? »
« Hm ? Nous n'avons pas de raison d'enjoliver nos paroles. Au contraire... l'interrogatoire en ville-château, la dernière scène dans la chambre... on nous a fait entendre des paroles qu'on avait soi-même oubliées, et on en a été stupéfaits. Comment avez-vous pu reproduire tout cela avec une telle exactitude ? »
« C'est grâce à la coopération de nombreuses personnes. En particulier pour la dernière scène, nous a expliqué le contenu dans les moindres détails. »
Je me souvins qu'alors que je m'affairais au kamado, avait passé pas mal de temps avec Rico. La mémoire prodigieuse d' avait sans doute donné chair et sang à la pièce de Rico.
« Alors, pas de souci. Au fond, c'est parce que vous avez réussi à monter une pièce qui vous satisfaisait que vous l'avez jouée ici, non ? »
« Oui. Mais... il y a un seul point qui m'inquiétait. Je craignais qu'il ne provoque la colère ou la tristesse de vos seigneuries. »
« Hmm. Et quel point ? »
Rico baissa profondément la tête, mais d'une voix ferme :
« C'est au sujet du frère cadet du précédent chef, un certain Siluel. Combien de personnes nous ayons interrogées, cette personne ne pouvait être dépeinte que comme un être diabolique. »
Melfried soupira : « Ah. »
« C'est parce qu'il était effectivement diabolique. Y a-t-il lieu de s'inquiéter ? »
« Dragons, démons, serviteurs du dieu maléfique, voleurs, assassins, rois de pays imaginaires... dépeindre de telles entités comme diaboliques est la règle dans le théâtre de marionnettes. Mais une personne qui vivait encore il y a peu, et qui était qui plus est le frère cadet du précédent chef... la faire figurer au rang de ces êtres-là, est-ce vraiment permis ? C'est ce qui m'inquiétait. »
« Répétons-le : cet homme était la méchanceté même. Le dépeindre comme bon serait impardonnable. »
Melfried trancha d'une voix d'acier.
« Il a pu avoir ses raisons pour s'égarer. Mais quelle qu'en soit la cause, il a accumulé des crimes impardonnables. Et jusqu'au bout, il n'a pas regretté ses fautes. À ma connaissance, il n'existe pas de méchant plus pur que lui. »
« C'est ainsi... » En répondant, Rico jeta un coup d'œil à Rifureia.
Rifureia, les yeux rouges, la fixa avec détermination.
« Siluel est mon oncle. Tu t'inquiètes pour ça ? Je n'ai presque aucun souvenir d'avoir parlé aimablement avec lui. Aujourd'hui, je me demande si mon père ne m'éloignait pas par peur de lui. »
Et dans les yeux fauves de Rifureia brilla une lueur intense.
« Et on m'a dit qu'il avait... avoué avec délectation avoir pris plaisir à voir mon père tomber dans le mal par peur de lui. Si c'est vrai, il est l'ennemi de mon père. Qu'on le dépeigne comme le plus diabolique des êtres, mon cœur n'en souffrira pas. »
« ...J'ai bien compris. Si nous n'avons pas encouru votre colère, nous en sommes reconnaissants. »
« Hm... Tu as eu l'assurance de monter cette pièce, non ? Même si tu avais encouru notre colère, tu n'aurais pas changé le contenu, n'est-ce pas ? »
« C'est... » Rico hésita.
Rifureia sourit avec force.
« Ta pièce était magnifique. En tant que cheffe de la maison du comte Turan, j'en suis pleinement satisfaite. Si c'était permis, j'aurais même envie de te donner de l'argent. »
« Accorder une récompense à ces gens est interdit par le marquis de Genos. »
« Je le sais. C'est pour ça que j'ai dit "si c'était permis". ...Au fait, ne pas faire apparaître Melfried, c'était par égard pour la maison du marquis de Genos ? »
« Non. Mais on nous a dit que l'identité de "Hahn de Dabag" comme étant Melfried-sama n'était pas cachée, mais pas non plus publique. Et cela aurait alourdi l'intrigue, alors j'ai renoncé à le faire apparaître. »
« C'est vrai. C'est dommage, Melfried. »
Rifureia ricana avec malice.
Elle a retrouvé pas mal de son aplomb habituel. Melfried, impassible comme une statue, repoussa la provocation et porta son regard sur Fermes.
« Aucun défaut n'ayant été relevé, je pense la faire jouer également en ville-château. Y a-t-il quelque objection ? »
« De mon côté non plus, je n'y ai pas vu de contenu qui porte atteinte à l'autorité du royaume. Si personne n'a de plainte, faites comme bon vous semble. »
« Entendu. » Melfried se leva.
« Alors nous retournons à la ville-château. La troupe de marionnettistes se rendra à la porte de la ville au plus tard au second koku de la descente, conformément à l'accord. »
« Entendu. Nous vous remercions du fond du cœur pour votre déplacement, et nous nous excusons pour le dérangement. »
Menés par Melfried, les personnes de haut rang se dirigèrent vers la sortie de la place.
Seul Fermes, accompagné de Gemudo, s'approcha de moi.
« Bon travail, , . Une seule question... La pièce d'à l'instant respectait-elle les faits dans l'ensemble ? »
« Oui. Il y a quelques arrangements, mais dans les grandes lignes, on peut dire que c'était conforme aux faits. »
« Intéressant. Une fois revenu en ville-château, je compte mettre par écrit l'intrigue actuelle. »
« Hein ? La mettre par écrit, pour quoi faire ? Pour un rapport ? »
« Oh non. Puisqu'il y a des arrangements, ça ne peut pas servir de rapport. C'est purement pour mon plaisir personnel. »
Fermes sourit aimablement.
Bien sûr, , à mes côtés, gardait sa mine renfrognée.
« Cette jeune marionnettiste a passé plusieurs jours à recueillir les témoignages, non ? Moi aussi, j'aimerais passer autant de temps à tisser des liens avec les gens de Moribe. ...Eh bien, au plaisir de nous revoir. »
Et seulement alors, Fermes et les siens prirent congé.
Comme s'ils attendaient ça, une foule nombreuse entoura Rico et les siens.
« La pièce de Rico, c'était trop bien ! et , on aurait dit les vrais ! »
« Oui ! Les échanges avec Tei=Sun aussi, c'était exactement ce que j'ai vu ! Comment peut-on raconter ça comme si on y avait été ? »
« Ces marionnettes, elles sont en bois ? Nous aussi, on pourrait en faire ? »
Rico et Belton sont petits, ils ont complètement disparu dans la foule.
Moi et nous sommes écartés de la cohue pour reprendre notre souffle.
Je portai le regard vers Mida=Ruu et les siens : les six anciens membres de la famille étaient groupés, en train de discuter.
Mieux vaut ne pas les déranger maintenant. Je le jugeai ainsi et souris à .
« Tout le monde a été bouleversé par la pièce de Rico. On ira les saluer tranquillement plus tard. »
« Hmm. Moi aussi, j'aimerais un peu reposer mon cœur. »
, en disant cela, avait l'air terriblement épuisée. Elle a dû rester tendue jusqu'au départ de Fermes.
« , t'es vidée. Bon, je comprends ce que tu ressens, ceci dit. »
« Hmm... Rien qu'à l'idée que les autres clans et les gens de la ville verront cette pièce, j'en ai mal à la tête. »
« Ahaha. Mais bon, c'est pas grave, non ? Ça ne s'éloigne pas des faits. »
« ...C'est pour ça que c'est d'autant plus pesant. »
rougit légèrement.
Combien je tiens à , combien tient à moi — tout cela flottait abondamment dans la pièce.
Il n'y a pas de scène où nous nous enlacons. Même sans une telle scène, l'affection qui coule entre nous transparaissait clairement.
(Ça veut dire que Rico a su reproduire cette atmosphère-là aussi, parfaitement.)
Pour ne pas alourdir davantage le fardeau d', je le gardai pour moi.
À ce moment, deux couples s'approchèrent lentement de nous.
« Bon travail, , . C'était une pièce vraiment remarquable. »
« Ah, c'est vous tous ensemble. »
C'étaient le couple de chefs de la famille principale des Rutim et le couple de serviteurs de la famille principale des Ririn. Pour moi, une combinaison onirique. Dans les bras d'Ama=Min=Rutim, bien sûr, Zeldias=Rutim.
« Au final, le seul des Ruu à avoir été fait marionnette, c'était Donda-papa... Quel soulagement... »
« En effet. Moi qui n'ai aucune raison d'être faite marionnette, si ça m'arrivait, je ne saurais comment gérer la fierté et la gêne. »
Vina=Ruu=Ririn et Ama=Min=Rutim échangèrent un sourire serein. Elles ont dû échanger des mots maintes fois, et pourtant, cela m'a paru incroyablement frais.
« Gazlan=Rutim, son absence m'a surprise. »
Dit alors Shimiral=Ririn.
Gazlan=Rutim répondit d'un sourire paisible.
« Je n'ai pas participé au conseil des chefs de famille, et ensuite j'ai eu pour rôle d'assister Donda=Ruu. Il n'y avait pas spécialement besoin de me faire apparaître. Je n'en éprouve aucune frustration. »
« Oui. Ama=Min=Rutim a raison, apparaître dans une marionnette, c'est honneur et honte. ..., , un peu inquiet. »
« Vraiment. Fierté et gêne tourbillonnent. Mais comme la pièce était magnifique, on peut penser que la diffuser est une chose juste. »
C'était mon sentiment sincère.
Du moins, dans des lieux où des rumeurs fausses circulent, jouer cette pièce a une signification considérable.
« En plus, le conseil des chefs de famille, ce n'est pas quelque chose que les non-Moribe peuvent connaître. Faire connaître correctement ce qu'est le peuple de Moribe, c'est aussi possible, non ? »
« Oui. La maison Sun et la maison du comte Turan, en exposant leur honte et leurs regrets d'avoir engendré un grand criminel, pourront retrouver une fierté à la hauteur. Ce doit être pareil pour les gens de Moribe et les nobles de Genos. »
Aux mots de Gazlan=Rutim, je pensai à une tout autre affaire.
« Au fait, tout à l'heure, Diga et les autres parlaient de Migi=Sun. Qui est-ce ? Cette personne est-elle encore au village des Sun ? »
« Non. Migi=Sun a rendu son âme il y a une dizaine d'années. Pour Migi=Sun, aussi ne le connaîtrait pas ? »
« Non, c'est la première fois que j'entends ce nom. Disons que les noms que je connais chez les Sun, c'est à peu près ceux de la famille principale. »
« C'est vrai. Migi=Sun était l'ancien chef d'une branche... il y a une vingtaine d'années, on le considère comme le grand criminel qui a rompu le lien entre les Ruu et les Sun. »
J'en restai sans voix.
« Ça veut dire... celui qui a enlevé la femme promise aux Ruu ? Si c'est ça, j'en ai entendu parler par . »
« Oui, c'est lui. Et il a aussi eu une mauvaise relation avec la maison Fa, non ? »
Aux mots de Gazlan=Rutim, pencha la tête : « Hmm ? »
« Je n'ai jamais entendu ça. Si cet homme a rendu son âme il y a dix ans, j'avais huit ans à l'époque. »
« Non. La mauvaise relation entre Migi=Sun et la maison Fa est antérieure à la naissance d'. Moi aussi, je l'ai appris de mon grand-père Raa... cet homme a porté son intérêt sur la femme qui devait devenir la compagne du chef de la maison Fa, et a exigé qu'elle l'épouse lors du conseil des chefs de famille. »
Cette fois, ce fut qui retint son souffle.
« C'est l'histoire de mes parents ? Ou de mes grands-parents ? »
« Comme c'est après l'enlèvement de la femme des Mufa, ce doit être l'histoire des parents d'. On dit que le grand-père Raa d'alors et l'ancien chef des Ruu étaient furieux, craignant qu'il ne s'en prenne cette fois à une femme de la maison Fa. »
« Une telle histoire, je ne l'ai jamais entendue. ...Enfin, mon père Gil n'aurait pas cédé, même face à un chef de lignée légitime. »
« Oui. On dit qu'ils ont célébré le mariage au plus vite avant que Migi=Sun ne passe à l'acte. Même sur la place du conseil, il n'a pas montré le moindre signe de recul. »
Gazlan=Rutim plissa les yeux, comme pour regarder au loin.
« Je ne savais pas que Migi=Sun maltraitait Diga et les autres. Peut-être que Diga et les autres... par peur de Migi=Sun, ont fini par chercher à lui ressembler. »
« Hmm ? Que veux-tu dire ? »
« Diga, qui s'obstinait sur , me semblait ressembler à Migi=Sun. Migi=Sun a rendu son âme il y a dix ans, mais pour effacer la peur plantée en son cœur, il a cherché la force de Migi=Sun... c'est ce qu'on pourrait penser. »
« Je vois. Peur d'être chassé, pour oublier, devenir chasseur. Logique du faible. »
Shimiral=Ririn acquiesça, mais , l'air mécontent, secoua la tête.
« C'est un sentiment que je ne peux vraiment pas comprendre. Bon... avoir eu un tel tyran près de soi mérite pitié, ceci dit. »
« Oui. Un tyran fait dérailler le destin de son entourage. Pour nous, la source n'était-elle pas Siluel ? »
Dans les yeux de Gazlan=Rutim brilla une lueur perçante, comme celle d'un faucon.
« Les gens des Sun sont fous à cause de Zatz=Sun, Zatz=Sun est fou à cause de Cykléus, Cykléus est fou à cause de Siluel... tout revient à Siluel. Et Siluel affirmait ne pas avoir eu de cœur humain dès le départ, comme s'il s'en vantait. C'est peut-être pour ça que Rico et les autres n'ont pu dépeindre Siluel que comme un être diabolique. »
« Gazlan. » Ama=Min=Rutim posa la main sur le bras de son mari.
Gazlan=Rutim ferma les paupières et souffla.
« ...Pardon. La pièce de Rico était si belle que j'ai fini par me remémorer violemment l'existence de Siluel. »
« Mais tout est fini. Il a déjà rendu son âme. »
Aux mots d', Gazlan=Rutim hocha la tête « Oui » et rouvrit les yeux. La lumière qui s'y alluma était à nouveau la douceur habituelle.
« J'ai été impressionné par la pièce de Rico. Si possible, j'aimerais la voir en entier, sans rien manquer. »
« Oui. Moi aussi, je ressens la même chose. »
Au moment où je répondis ainsi, les intéressés s'approchèrent. Ils venaient de se libérer de la foule en liesse.
« , , merci beaucoup ! Qu'on ait pu achever la pièce, c'est grâce à tous ceux qui nous ont parlé, mais surtout à vous deux, on veut vous remercier encore et encore ! »
Le visage rougi, Rico avait à ses côtés Belton et Van=Deiro. Belton avait une mine extrêmement complexe en se touchant la nuque, Van=Deiro gardait son air habituel peu aimable.
« C'est nous qui te remercions pour cette pièce magnifique. C'était une œuvre de tout ton cœur. »
« Oui ! Il reste encore plein de points perfectibles, alors je veux y travailler pendant des années jusqu'à en être satisfaite ! »
Rico s'inclina alors devant Gazlan=Rutim et les autres.
En la regardant, Gazlan=Rutim sourit doucement.
« Au fait, il y a un point qui m'a intrigué. Ce n'est pas vraiment un défaut, mais j'ai ressenti une légère discordance. »
« Oui ! Quelle scène ? »
« C'est à propos de Rifureia, lors de l'enlèvement d'. Cette seule scène, j'ai eu l'impression que Rifureia n'était pas comme d'habitude. »
En disant cela, Gazlan=Rutim plissa les yeux avec bienveillance.
« Ceci dit, tu as rencontré Rifureia pour la première fois aujourd'hui, non ? Malgré ça, la Rifureia que tu jouais semblait être la vraie. Juste, au tout début, cette scène-là m'a semblé pas comme elle. »
« Ah... C'est peut-être parce que je n'ai pu entendre le récit que d'. Pour les autres scènes, j'ai pu interroger et plein d'autres gens, mais pour celle-là, seul y assistait. »
C'est normal : pendant ma détention au manoir des Turan, je suis le seul témoin. Impossible d'interroger Rifureia elle-même, ni Musuru, ni Shifon=Cheru, ni Roy.
« Alors, je vais me baser sur les autres scènes de la princesse Rifureia pour retravailler celle-là. Merci pour cet avis précieux ! »
« Pas de quoi. ...Ah, encore une chose, si vous permettez ? »
« Oui, n'hésitez pas ! »
« Cette pièce a une fin qui laisse présager une suite. Avez-vous l'intention de créer un troisième acte ? »
Du coup, Rico se tortilla, gênée.
« Oui. Si me le permet, j'aimerais un jour créer un troisième acte... c'est ce que je pensais. »
fit un « Quoi !? » stupéfait, et Rico se tourna vers elle en panique.
« C'est bien sûr pour dans très longtemps ! Faut déjà que le deuxième acte soit parfait, sinon ça n'a pas de sens ! L'an prochain, ou dans deux ans, ou l'année d'après... bref, quand je serai devenue une bien meilleure marionnettiste, je veux m'attaquer au troisième acte ! »
se tenait le front, comme si elle avait mal à la tête.
Pour la calmer, je ris : « C'est pas grave. »
« Pas la peine de s'inquiéter maintenant pour dans des années. Mais ma vie après l'affaire, y a pas de quoi en faire une pièce flamboyante, non ? »
« Si, si ! Le voyage à Dabag, la fête de la Résurrection... si les nobles nous le permettent, l'histoire des gens du Sanctuaire et du "Parti de la Barbe Rouge" reste à raconter ! »
En disant cela, Rico sourit.
« Et , à l'avenir aussi, tu vas mener une vie flamboyante. Heureusement, je suis plus jeune qu', alors je veux assister à tout ça, et tout transformer en pièce de marionnettes ! »
C'était un projet d'une ampleur folle.
Je fis « C'est ça » et ris encore.
« Je ne peux pas promettre dès maintenant, mais c'est un honneur qu'on me dise ça. Deviens une grande marionnettiste, bon courage. »
« Merci beaucoup ! » Rico s'inclina profondément.
En relevant la tête, elle se mit à fouiller sa poitrine.
« Alors... ça fait pas vraiment cadeau de remerciement, c'est même bien modeste, mais je voudrais qu' et acceptent ceci. »
Cachées dans le motif de sa robe style robe, il y avait des poches.
Rico en sortit de petites poupées en bois, genre kokeshi.
« Hein, peut-être que c'est moi et ? »
C'était ça, sans doute. De la taille d'un pouce humain, mais avec une peinture incroyablement détaillée, nos figures y étaient incarnées.
« prend la poupée d', prend celle d'. La poupée d'un membre cher de la famille devient un talisman sans pareil, m'a appris ma mère. »
Je pris la poupée d' sur la paume de Rico et l'observai de près.
La tête était jaune, les yeux bleus, la peau brune, vêtue d'un haori de chasseur brun-noir. Dans l'entrebâillement, le plastron et la protection de hanche portaient, d'un trait incroyablement fin, des motifs de spirales colorées.
Même sans bras ni jambes, c'était indubitablement . Les yeux bleus comme des grains de haricot me regardaient avec une tendresse indicible.
Et à son cou, parmi le collier de crocs et de cornes, un point de la même couleur que les yeux était posé. Mes sentiments quand j'ai offert ce collier à avaient aussi été transmis à Rico.
« Merci. Elle est superbe. Je la chérirai. »
« Oui ! , tu l'acceptes ? »
enveloppa ma poupée de ses deux mains et la serra contre sa poitrine.
Sous le regard de tant de gens, elle ne put retenir un sourire.
« Tes sentiments, je les reçois avec gratitude. Je promets d'en prendre soin. »
« Merci beaucoup. » Rico sourit, ravie.
Shimiral=Ririn, qui veillait sur ces échanges d'un regard doux, prit la parole timidement : « Ano... »
« Vous deux, après, vous faites quoi ? La fête de la Résurrection approche, vous restez à Genos ? »
« Non. Puisqu'on y est, on pensait quitter Genos un moment, faire le tour des fiefs voisins, et revenir pour la fête de la Résurrection. Il ne reste qu'une demi-lune avant la fête, donc on ne pourra pas aller bien loin... mais on compte présenter la pièce d' en chemin. »
« Je vois. Vous la jouerez pour de vrai, et vous vous perfectionnerez. »
« Oui ! La pièce, la montrer aux gens, c'est le meilleur entraînement ! Quand on la jouera à la ville-relais de Genos, elle sera bien plus aboutie qu'aujourd'hui ! »
Les yeux de Rico brillaient d'une clarté immuable.
Moi aussi, quand je réussis un plat parfait, je dois avoir ce regard-là. La joie de voir son travail acharné accueilli par les sourires et les acclamations des gens, je la connais à cœur.
« Alors, c'est une séparation pour un moment. Prenez soin de vous. »
Quand lança cela, Van=Deiro se retourna, l'air boudeur.
« Les adieux, c'est trop tôt. Le départ de Genos, c'est après avoir fait le tour des villages de Moribe, non ? »
« Oui. Même en se pressant, ça prendra deux ou trois jours. Au moment du départ, on viendra saluer la maison Fa, c'est sûr ! »
« Alors à ce moment, on offrira un banquet à la maison Fa. Ça va, ? »
« Ouais, bien sûr. » En répondant, je fus saisi d'une petite surprise. qui invite d'elle-même des invités à un banquet, c'est rare.
(Pour Van=Deiro, mais aussi pour Rico et Belton qui ont accompli un tel travail, elle leur témoigne du respect. Après tout, ... à la première pièce, elle a pleuré d'émotion.)
Nous avons gagné de nouveaux amis.
Je tournai mon regard vers la forêt qui enveloppait la place, le cœur plein.
Tei=Sun et Zatz=Sun, blottis dans les bras de la Mère Forêt, ont-ils vu la pièce d'à l'instant ?
La maison du comte Turan, qui a planté la méchanceté en Zatz=Sun, sous sa nouvelle cheffe suit le droit chemin, approfondissant ses liens avec tous les gens de Moribe. Du fond du cœur, je priai pour que ces actes apaisent les regrets des deux hommes.