Et c'est la nuit.
Nous menions à nouveau notre commerce dans la ville-relais nocturne.
Le nombre de plats, en ajoutant trente portions du plat du jour, cinquante portions de potage et cinquante portions de pâtes, atteignait là sa véritable limite maximale.
De plus, à partir d'aujourd'hui, nous relevions un nouveau défi.
Il s'agissait de vendre « Yaki-myamuu » et « Poïtan-maki » sur le même étal, après avoir écoulé les « Giba-burger » et « Giba-man » qui demandent beaucoup de travail en amont.
Les « Giba-burger » et « Giba-man » qui utilisent de la viande hachée finissent inévitablement par demander plus de préparation que les autres plats. C'est pourquoi jusqu'ici, nous n'en préparions que cent vingt portions chacun. En revanche, nous préparions cent soixante portions de « Yaki-myamuu » et de « Poïtan-maki » à chaque fois. Comme il y a une différence de 0,5 pièce de cuivre rouge dans le prix, le chiffre d'affaires s'équilibrait parfaitement à cinq-cinq.
Mais nous privilégions le nombre de clients au chiffre d'affaires. À l'étape actuelle, il est crucial de faire connaître la saveur de la viande de giba au plus grand nombre.
Or, aujourd'hui tombait par hasard le jour où nous sortions les « Giba-burger » et « Giba-man ». Puisque c'était le cas, nous avons conclu qu'en préparant ces plats longs à préparer aux quantités habituelles, puis en vendant quarante portions supplémentaires de « Yaki-myamuu » et « Poïtan-maki » ensuite, nous pourrions augmenter le chiffre d'affaires tout en maintenant la fréquentation.
Au total, cela faisait mille cent cinquante portions.
Vendre autant de plats sur cinq étals signifie une fréquentation plus du double des autres enseignes. Bien sûr, l'effet des quatre cents portions de plats en sauce préparées était énorme, mais quoi qu'il en soit, c'était un chiffre exceptionnel.
Par rapport au « Jour de l'Aube », nous avions ajouté cent soixante portions d'un coup, mais à ce moment-là, nous avions fermé bien plus tôt que prévu. Tant que l'élan des clients ne s'effondrait pas radicalement, ce n'était pas un mauvais pari.
Nous avions enfin pu mettre un toit sur l'espace sans tables ni chaises. La vaisselle, cette fois, était aussi prévue avec une marge confortable. En tirant les leçons du « Jour de l'Aube », nous pouvions aborder ce travail de nuit en pleine forme.
Les gardes, puisque la grand-mère Jiba n'était pas là, étaient de retour à douze. Mais encore une fois, c'étaient des hommes triés sur le volet. Sous le commandement des trois frères de la famille principale des Ruu, six chasseurs étaient postés à chaque étal et à la salle à manger pour veiller sur nous. L'auditrice Saphira=Zaza elle-même finissait par donner un coup de main à la salle à manger à cette époque.
« C'est vraiment une fête pour les gens de la ville, n'est-ce pas... »
En m'aidant dans mon travail, Fey=Beim murmura ça tout bas.
Effectivement, l'aspect de la ville gagnait en allure de festival jour après jour.
Cette nuit-là特に, on voyait çà et là sortir flûtes et tambours, et même des gens dansant joyeusement. Des jeunes filles formaient des cercles au bord de la route et tourbillonnaient gaiement. Et pas seulement la « Troupe de Gamlay » — des saltimbanques et des ménestrels itinérants avaient dû affluer en nombre. Partout où l'on allait, quelque mélodie parvenait aux oreilles, renforçant encore l'atmosphère de fête.
Le chapiteau de la « Troupe de Gamlay » faisait salle comble ce jour-là. Une file d'attente s'était enfin formée à l'extérieur du chapiteau et ne montrait aucun signe de se résorber. Espérant recevoir des pourboires de ces spectateurs, d'autres artistes se mettaient eux aussi à performer au bord des routes, si bien que l'extrémité nord de la zone des étals connaissait une affluence rivale du centre.
« En plus, cette fête dure plus de dix jours ? C'est vraiment ahurissant. »
« Oui. Mais il paraît que l'apogée du festival, c'est la nuit du "Jour de la Ruine". Une fois entrée dans la Lune d'argent, tout le monde se relâche. Du coup, on fait la fête pile pendant dix jours, apparemment. »
« Ça reste十分 long. Aujourd'hui, on est enfin à la moitié, non ? »
On dirait qu'elle est mécontente, mais je ne m'en faisais plus pour ça. Son air boudeur, une fois qu'on a l'habitude, n'a rien d'impressionnant. Et comme elle a un tempérament surprenant de délicatesse, c'est un décalage plutôt sympathique, qui rappelle Saphira=Zaza.
Ce que nous vendions à côté d'eux, c'était le nouveau plat : « Giba no Ageyaki ».
C'était ni plus ni moins une version simplifiée du « Giba-katsu ». Nous venions juste de remettre le « Giba-katsu » en vente l'avant-veille, mais comme il avait eu un succès tel que des voix s'élevaient pour demander pourquoi on ne le vendait pas tous les jours, nous avions imaginé ce plat en guise de pis-aller.
La préparation est simple : on tranche finement le filet, on le sale et on l'assaisonne avec des feuilles de pico, on l'enrobe d'œuf de kimusu et de farine de fuwano, puis on le fait frire à la poêle dans beaucoup d'huile de retene.
Comme la viande est fine, la cuisson est rapide, et même si l'aspect est plat, la surface est grande, ce qui fait plutôt impressionnant. Comme pour le « Giba-katsu », la moitié est servie avec de la sauce, l'autre moitié avec du jus de fruit de shiil, et la salade de crudités en accompagnement est assaisonnée d'une vinaigrette spéciale au jus de kiki séché.
D'autant qu'aujourd'hui, en plus des « Giba-burger » et « Giba-man », les « Yaki-myamuu » et « Poïtan-maki » étaient aussi de la partie, je me disais qu'un plat de viande grillée classique manquerait peut-être d'impact.
Et la quantité, je l'avais fixée hardiment à cent quatre-vingts portions. Ça n'atteint pas les quatre cents portions de « Ragoût de viande laquée » ni les deux cent cinquante de « Carbonara », mais celui-ci coûte deux pièces de cuivre rouge, un prix élevé. J'espérais qu'il plairait aux clients autant que les plats existants.
À côté de nous, Maimu et Yumi s'activaient elles aussi avec entrain.
Maimu, qui participait pour la première fois au service du soir, avait pu passer beaucoup plus de temps sur la préparation, alors elle avait préparé cent cinquante portions.
Au fil des jours, l'affluence chez Maimu ne faisait que grandir. Franchement, parmi tous les étals de cuisine au giba, le sien semblait avoir l'élan le plus violent. Comment dire... on voyait beaucoup de clients acheter d'abord chez Maimu, puis faire la queue chez nous ou chez Yumi en grignotant leur achat.
Bien sûr, la cuisine de Maimu se mange avec les doigts, et comme les grillades, elle ne demande pas de temps de cuisson. Mais comparé aux « Giba-man » et « Giba-burger » qui ont les mêmes conditions, son taux de fréquentation semblait largement supérieur.
La cuisine de Maimu a définitivement quelque chose qui attire les gens.
Ainsi, à l'approche du sixième koku descendant, quand les lampadaires de la route s'allumèrent, deux des trois marmites que Maimu avait apportées étaient déjà vides.
Si la clientèle ne faiblissait pas, ses cent cinquante portions seraient écoulées dans trente ou quarante minutes.
Yumi, à côté, avait ouvert le plus tard, donc elle n'en était encore qu'à une cinquantaine de portions vendues, apparemment.
« C'est bon ! Moi, mon deuxième round, il commence après que Maimu et Asuta et les autres ont fermé ! Avec ma cuisine de pauvre qui n'utilise pas d'ingrédients chers, je ne pense pas pouvoir rivaliser avec Asuta et les autres de toute façon. »
Yumi riait en disant ça.
« Même après le départ d'Asuta et les autres, la ville est encore bien animée. Les couche-tard ont leur commerce à eux. »
C'était diablement rassurant.
Au fond, Yumi et Maimu sont elles aussi, pour les gens de Moribe, de précieux camarades de combat et des rivales, je le ressentais vivement.
« Hé, quelle affluence dingue. »
Juste au moment où le soleil s'enfonçait à l'ouest, on m'interpela ainsi. Je me retournai pour voir un visage un peu nostalgique, souriant, planté au bord de l'étal.
C'était Zashuma, le « Gardien ».
« Ah, ça fait longtemps. Vous étiez revenu à Genos ? »
« Je suis rentré ce soir. Ça fait plus d'un qu'on ne s'est vus, non ? »
Zashuma avait accompagné la mission d'enquête partie pour démasquer les traîtres de Dabag, et depuis, il n'avait plus montré le bout de son nez. On avait entendu dire qu'il était parti vers d'autres terres, mais les détails restaient flous.
« Je pensais rentrer tout de suite, mais un autre boulot est tombé là-bas. Autant en profiter pour gagner de quoi profiter de la fête de la Résurrection... Mais putain, quel bordel. »
« Ahaha. C'est la première fois que Zashuma voit même cette cantine en plein air, non ? »
« Ouais, je n'en reviens pas. J'aurais jamais cru que la cuisine au giba serait autant en vogue à Genos. »
En riant, Zashuma caressa sa mâchoire carrée et solide.
« Bon, ben je vais goûter à cette cuisine au giba comme promis. Avec tout ce choix, j'hésite... Qu'est-ce que je devrais commander ? »
« Ce que je fais, moi, c'est un plat à durée limitée, donc je le recommande. Sinon, les plats en sauce là-bas et... les pâtes d'à côté, c'est exotique et bien. »
« Hein ? Ça veut dire que les portions sont petites ? Normalement, deux plats, ça suffit largement. »
« Oui, comme le prix de la viande de giba a monté, on a réduit la quantité et le prix par plat. Pour Zashuma, ça risque même de ne pas suffire. »
« S'il en manque, j'en commanderai un autre... Bien sûr, si le giba est aussi bon que le karon, hein. »
Ma première rencontre avec Zashuma remontait à environ six mois. Le jour où je lui ferais enfin goûter ma cuisine au giba était arrivé. C'était un truc bizarrement émouvant.
« Ah, à la cantine, il y a aussi Dan=Rutim et Gazlan=Rutim. Aujourd'hui, ils font le service de garde tous les deux, père et fils. »
« Ça, c'est chouette. J'aurais dû acheter plus de vin de fruit. »
Une fois que Zashuma eut acheté ses trois plats et s'en fut, un autre client inattendu arriva. Le patron de l'entreprise de montage.
« Tiens ? C'est rare de voir le patron dans la zone des étals. »
« Ouais. D'habitude, j'ai pas d'affaires par ici. »
C'était le patron qui nous avait arrangés pour la charrette à totos, les bancs de la cantine, et même la vaisselle. On ne se voyait pas si souvent, mais ça faisait cinq mois qu'on se connaissait. Et c'était sans doute la première fois que ce casanier mettait les pieds dans la zone des étals.
« Moi aussi, pendant la fête, je me déplace un peu. Mes jeunes m'ont tellement vanté vos étals qu'ils m'ont donné envie de venir voir. »
C'est un costaud à l'air rude, mais un bon papa. Les jeunes en question penchaient leurs bouteilles de vin de fruit derrière lui.
« Mais putain, j'aurais pas cru que c'était autant bondé. Vous avez l'air de faire mieux que n'importe quel étal. »
« Oui, grâce à vous. Depuis le début de la fête de la Résurrection, ça marche de mieux en mieux. »
« Gagnez bien votre vie, et refaites-nous bosser. Charrettes, tables, chaises, quoi que ce soit, j'vous en ferai autant que vous voulez. »
Les gens de Moribe étudiaient actuellement comment utiliser la prime du château de Genos. Si ils décidaient d'acheter de nouvelles charrettes, on ferait encore appel à lui.
« Bon, ben, je prends quoi... Hé, les gars, c'est bien ce truc bizarre tout tordu dont vous parliez ? »
« Ouais ouais ! Y paraît qu'ils mélangent du fuwano et du poïtan, et c'est super bon ! »
« Et le truc en sauce de l'autre côté, c'est du lourd aussi. »
D'habitude, j'apporte des plats au giba en cadeau au patron, mais les pâtes et le ragoût, c'était une première. Il acheta sur les conseils de ses jeunes et partit lui aussi vers la cantine.
« Asuta tisse vraiment des liens avec les gens de la ville sans distinction, hein. »
« Bien sûr. Les gens de Moribe ont un tempérament bien différent, mais ils ne sont pas tous de mauvaises bougres, non ? »
À ma réponse, Fey=Beim se tut, renfrognée.
Son air boudeur, c'est son quotidien, mais je sentais une atmosphère un peu différente d'habitude.
Elle rouvrit la bouche après avoir fini le nouveau plat et l'avoir servi aux clients qui faisaient la queue.
« Les gens de Bei ne portent pas les gens de Genos dans leur cœur. »
« Oui, c'était le cas de la majorité des gens de Moribe, de toute façon. »
« C'est pas ça. Bei a une raison de haïr Genos plus que n'importe quel autre clan. »
Fey=Beim fixait la viande de giba qui grésillait, et commença à parler d'une voix lourde.
« Asuta a-t-il entendu parler du gens de Moribe exécuté à Genos il y a quelques décennies ? »
« Oui. Un chasseur dont la famille a été tuée par des hors-la-loi de la ville, et qui a enfreint la Loi et la loi pour venger les siens, c'est ça ? »
« Exact. Ce chasseur était le chef de famille d'une parenté de Bei. »
La route restait animée.
D'une voix si basse qu'elle risquait d'être engloutie par cette agitation, Fey=Beim continua.
« Parce que le chef de famille a commis un crime, sa parenté a perdu son nom de clan. Les survivants ont tous dû vivre en tant que gens de Bei... Parmi eux, la fille du chasseur exécuté est devenue ma mère, l'actuelle épouse du chef de famille. »
« C'était ça... »
« Bien sûr. Le grand-père n'a pas écouté les chefs de clan et a accompli sa vengeance, donc il n'avait d'autre choix que d'être exécuté. Nous savons bien que haïr Genos est absurde pour Bei... Mais ce sont les gens de la ville qui ont enfreint la loi les premiers. Alors, que Bei éprouve du ressentiment pour le malheur de sa lignée, c'est naturel, non ? »
« Oui, c'est vrai. »
Je retirai la viande cuite sur la grille.
Les clients qui attendaient la fin de la cuisson ne prêtaient pas l'oreille aux confidences de Fey=Beim, ils sirotaient gaiement leur vin de fruit.
« Je ne voulais pas me plaindre maintenant. Je voulais juste qu'Asuta sache que mon père et ma mère ne s'opposent pas au commerce en ville-relais sans raison. »
« Merci de me l'avoir dit. Je n'imaginais pas que Bei avait de telles circonstances. »
En enrobant la viande suivante et en la plongeant dans la poêle, je répondis ça.
« J'avais entendu parler de l'événement tragique, mais je n'avais pas imaginé ce que vivaient les gens de la famille concernée. Même s'il y a des décennies, ce n'est pas un temps qu'on peut oublier pour les parties prenantes... C'est une évidence, en fait. J'ai honte de ma superficialité. »
« ... »
« Merci à la famille Bei qui, tout en portant ce fardeau, essaie encore de bien juger nos actions. Vraiment, merci. »
« Je n'ai pas raconté ça pour me faire remercier. »
Fey=Beim le dit sèchement, et dressa les légumes sur l'assiette en bois.
Moi aussi, j'égouttai la viande, la badigeonnai de sauce et de jus de shiil, et la posai sur l'assiette en bois.
Les clients payèrent en pièces de cuivre, prirent leur commande, quelques-uns partirent vers la cantine, et de nouveaux clients firent la queue.
« Fey=Beim, le patron de l'auberge qui nous prête cet étal est un parent de quelqu'un que les Sun ont lésé il y a dix ans. »
Quand je dis ça, Fey=Beim se retourna, dubitative.
« Ce patron, Mirano=Masu, a perdu sa femme et son frère aîné. Mais comme Zatz=Sun et les siens ont été jugés, il a renoncé à sa haine envers les gens de Moribe... Enfin, ses véritables sentiments, je ne les connais pas. Mais il a pensé qu'il devait abandonner la haine, et ainsi il relie les gens de Moribe et Genos. »
« Oui. »
« Comme la famille Mirano=Masu et la famille Bei, ce sont les gens qui ont vraiment souffert et qui répriment leur regret qui permettent à Moribe et Genos de tisser de nouveaux liens. On ne sait pas ce qui nous attend, mais je ne veux pas l'oublier, et je veux continuer à choisir le chemin que je crois juste. »
Fey=Beim répondit encore juste « Oui ».
Mais ses yeux ne montraient ni hésitation ni réticence.
La famille Bei n'a sans doute pas encore jeté son regret comme Mirano=Masu. Pourtant, doivent-ils continuer à rejeter Genos, enfermés dans la haine — ou bien, suivant les paroles de Fa et Ruu, nouer de nouveaux liens avec Genos pour gagner une vie prospère ? Ils essaient de le discerner.
Les gens de Moribe ont juré de vivre tous correctement pour expier le péché des Sun. En ce moment même, les gens de Genos examinent si ce serment est sincère.
Et en même temps, les gens de Genos sont sans doute eux aussi interrogés par les gens de Moribe. Pas seulement les familles sceptiques comme Bei, Zaza, ou Jiza=Ruu, mais Donda=Ruu et Ai=Fa eux-mêmes doivent être en train d'aiguiser leurs sens pour voir si les gens de Genos ont la qualité d'amis, tout en menant ce commerce en ville-relais.
Je repensais malgré moi à mes échanges de la veille avec la grand-mère Jiba et la grand-mère Mishir.
Le passé n'est vraiment pas quelque chose qu'on peut jeter. Il n'y a pas de sens à avancer sans assumer solidement ce passé douloureux.
Devant les gens ivres de fête, je renouvelai ce serment en solitaire.
***
Ainsi, le temps s'écoula régulièrement, et les plats diminuèrent en ordre.
D'abord, comme prévu, au bout d'une heure et demie, Maimu écoula sa marchandise et rentra à Turan sous la protection de Barsha.
Quarante ou cinquante minutes plus tard, les « Giba-burger » et « Giba-man » furent vendus sans encombre, les poêles et paniers vapeur furent remplacés par des plaques de fer, et la vente des « Yaki-myamuu » et « Poïtan-maki » commença.
Le plat suivant à s'épuiser fut, heureusement, le « Giba no Ageyaki ».
C'est un plat qui demande un certain travail, mais pas autant que la « Carbonara ». Et comme la quantité était moindre que la « Carbonara », si la popularité était équivalente, c'était le résultat normal.
Fey=Beim et moi aidâmes au service et à la vaisselle de la cantine à ciel ouvert, et pendant ce temps, les « Yaki-myamuu » s'écoulèrent à leur tour. Plus ancien au menu, il n'en restait pas moins que les « Giba-burger » et « Yaki-myamuu » gardaient une popularité inchangée.
Du coup, quatre personnes se libérèrent, et le travail à la cantine devint beaucoup plus aisé.
C'était une bonne chose, mais un déséquilibre restait inévitable. Surtout, parmi les trois étals restants, Tour=Din aux « Carbonara » portait le fardeau le plus lourd, et moi aussi, j'avais le cœur serré.
(Le chiffre d'affaires numéro un, c'est les plats en sauce, mais là-bas, il suffit de dresser dans les bols et de réchauffer les portions supplémentaires. Tour=Din, elle, doit constamment faire cuire les pâtes et cuisiner au fur et à mesure qu'elles sont prêtes, elle n'a pas une seconde de répit.)
Si on garde la rotation actuelle, au prochain jour de fête, Tour=Din aura encore les « Carbonara » et non le « Giba-curry ». Ce jour-là, si j'organise les choses pour pouvoir cuisiner des « Carbonara » sur mon propre étal après avoir écoulé mon plat du jour, je pourrai alléger la charge de Tour=Din.
(Non, tiens, pourquoi pas faire du curry mon plat du jour ce jour-là ? Le curry a aussi du succès, donc il n'y aura pas de plainte... Comme ça, même si Yamil=Rei écoule ses « Giba-man » avant moi, je lui confie le curry et je passe aux pâtes moi-même.)
Élaborer ce genre de stratégie fait aussi partie des plaisirs de mon travail.
Bientôt, les « Poïtan-maki » furent aussi écoulés, puis le « Ragoût de viande laquée » toucha au fond. Il ne resta plus que les « Carbonara », qui finirent par s'écouler sans encombre vers la fin de la troisième heure de service.
« On a vraiment tout vendu... On fait comment à partir de demain ? »
En lavant les assiettes en bois empilées, Reyna=Ruu me demanda.
Les plats étaient partis, mais il restait encore pas mal de clients attablés à la cantine, donc on profitait de ce temps pour avancer le nettoyage.
« Hmm. On pourrait préparer les mêmes quantités qu'aujourd'hui, mais est-ce que la clientèle va encore augmenter par rapport à hier midi ? Y a la préparation en amont, et au service de midi on ne peut pas rallonger les heures d'ouverture. »
« C'est vrai. Alors, on prépare au moins les mêmes quantités pour les plats en sauce ? S'il en reste, on le mangera au dîner. »
« Ouais, je te laisse faire. De mon côté, je vais partir sur des grillades qu'on peut recycler s'il en reste. »
La préparation des plats est gérée par Reyna=Ruu et Sheila=Ruu, la gestion des pièces de cuivre par Zweï, et la famille Ruu gère admirablement bien les étals. La période de la fête de la Résurrection comporte pas mal de zones d'incertitude, donc leur capacité d'adaptation mérite des éloges.
« Et dans trois jours, c'est enfin la ville-château. Ça fait un bail que j'ai pas vu Valcas, donc j'ai hâte. »
« Ouais. La dernière fois qu'on a bossé ensemble, c'était avant le déplacement à Dabag... ça fait une cinquantaine de jours, tiens. »
Et il y aura aussi Timaro, qu'on n'a pas vu depuis encore plus longtemps. Reyna=Ruu et les siennes s'en fichaient, mais maintenant qu'on connaît mieux les usages de la ville-château, je m'attends à pouvoir analyser sa cuisine sous un angle différent.
Encore un truc : je me rappelai une question que j'avais mise de côté dans un coin de ma tête.
« Au fait, Roy ne se montre plus du tout ces temps-ci. Il fait quoi, où ? »
« Saa. » Reyna=Ruu fronça les sourcils.
« C'est à l'origine un homme de la ville-château, donc son absence n'a rien d'étrange. »
Mais lui, il avait reçu un choc avec le « Giba no Motsunabe » que Reyna=Ruu et les siennes avaient fait, et avait disparu du jour au lendemain. La dernière fois, ils s'étaient presque disputés, donc ça me tracassait.
« Rien qu'à lui parler, j'ai le cœur qui bat la chamade et je me sens mesquine, donc s'il ne se montre pas, c'est tant mieux, je finis par penser. »
« Mouais, c'est ça. »
Pas question de laisser Reyna=Ruu porter une charge mentale en cette période. Une fois la fête de la Résurrection finie sans accroc, je me disais qu je ferais tracer Roy par les réseaux de Yan.
« Asuta, Reyna, de ce côté c'est TOUT fini... Il reste plus qu'à attendre que les clients partent pour laver les dernières assiettes, alors vous pouvez déjà aller voir vos affaires... »
Vina=Ruu, qui gérait le nettoyage de l'étal, nous le dit. Nous avions prévu d'aller au chapiteau de la « Troupe de Gamlay ».
« Merci. Mais Vina=Ruu, vous êtes sûre de ne pas venir ? »
« Ouais, si on est trop nombreux, Jiza-nii va galérer... Moi je reste sagement à la maison... »
En effet, aujourd'hui encore, cinq gardiens du feu dont Tara devaient participer, donc le groupe serait à peu près le même que la fois dernière. Rimi=Ruu n'était pas de service, mais elle s'était infiltrée dans l'équipe de travail avec la même combine que Lara=Ruu la fois d'avant.
« Bon, ben, on accepte l'offre et on y va. De toute façon, pour les gens de Moribe, l'heure du coucher est passée. »
« Vrai... Vous avez une pêche d'enfer, vous... »
En nous voyant partir, Vina=Ruu poussa un « ah fuu... » langoureux en bâillant, et nous rejoignîmes Jiza=Ruu. Pour qu'il désigne les gardes du jour.
« Ceux qui vont là-bas, c'est Asuta, Reyna, Rimi, plus Ama=Min=Rutim et les filles de Sudra, la fille du marchand de légumes, six personnes au total. »
Jiza=Ruu caressa sa joue pensivement.
« Les gardes, ce sera moi, Rudo, Ai=Fa... Gazlan=Rutim, Dan=Rutim, et encore un... »
« Ah, Jiza=Ruu, si ça te va, pourrais-tu me confier ce rôle à nouveau ? »
C'était Giran=Ririn qui proposait ça.
Jiza=Ruu plissa ses yeux fins, et acquiesça d'un « umu ».
« Avec ta valeur, y a pas d'inquiétude. Je te confie la protection d'ici, Darum. »
« Ouais. »
« Aujourd'hui encore, un homme et une femme par paire. Reyna avec moi, le reste, même tronches que la fois d'avant. »
En effet, Lara=Ruu et Shin=Ruu manquaient, et Sheila=Ruu était remplacée par Reyna=Ruu, donc l'équilibre tenait.
« Même sans risque d'attaque de bandits, on ne baisse pas la garde. Allez, on y va. »
Et ainsi, pour clore la journée, nous repartîmes vers le chapiteau nocturne.