Ainsi, peu après le cinquième koku de l'après-midi, tous les plats et pâtisseries furent achevés.
Après avoir partagé un moment la joie et la satisfaction d'avoir accompli un grand travail, nous nous dirigeâmes vers les bains, traînant encore cette chaleur résiduelle. Les femmes, en particulier, mettaient du temps à se préparer, il n'y avait donc pas une minute à perdre.
Je me purifiai aux côtés de Rudo=Ruu et des autres, puis entamai sans tarder le changement de tenue.
Et là encore, une tenue de banquet inconnue avait été préparée.
« Voici les tenues de banquet que lord Tikatoras a acquises auprès de la délégation cette fois-ci. »
Le jeune page chargé de l'habillage m'expliqua ainsi. En y repensant, Tikatoras avait manifesté son enthousiasme pour le commerce au-delà des ingrédients. Ces tenues de banquet en faisaient apparemment partie.
« Mince alors. C'est un peu inattendu, ça. »
« Bah, ils ne pouvaient pas non plus ne préparer une nouvelle tenue de banquet que pour . Pense juste que c'est le prix à payer pour admirer la silhouette séduisante d'. »
Sans la moindre ironie, Rudo=Ruu avait dit ça comme si de rien n'était.
Enfin, les gens de Moribe ont pour principe de ne pas rejeter la bienveillance des nobles. Je n'avais pas spécialement de grief contre une nouvelle tenue de banquet, alors je n'eus d'autre choix que de me laisser faire par le page.
Cependant, puisqu'il s'agissait d'articles achetés auprès de la délégation de la capitale occidentale, il allait de soi que ces tenues étaient aussi des produits de Shim.
Nous avions déjà reçu des tenues de banquet style Shim, mais celles-ci avaient été confectionnées dans le royaume occidental sur la base d'informations venant de Shim. Cette fois, c'était enfin de véritables tenues de banquet de Shim que nous allions porter.
Comme prévu, elles étaient amplement flottantes et vaporeuses. Contrairement aux tenues de Jagar qu'on enfile ajustées, le style Shim consiste à enrouler l'étoffe autour du corps. Il n'était donc pas nécessaire de prendre des mesures précises pour les préparer.
Cependant, l'allure différait passablement des tenues style Shim reçues précédemment.
Si le principe d'enrouler l'étoffe restait le même, la manière de l'enrouler avait changé. Auparavant, c'était un design à une épaule dénudée exposant un bras et la moitié du torse, alors que cette fois, c'était un style enveloppant tout le corps soigneusement.
Hormis le cou, les avant-bras et le bas des mollets, tout était enroulé d'une étoffe noire scintillante. Comme le matériau était léger comme du papier washi, ce n'était pas du tout étouffant, mais le degré de pudeur n'avait rien à envier aux tenues de banquet occidentales ou méridionales.
Finalement, l'étoffe drapée sur la poitrine fut ramenée dans le dos et retombait comme un manteau. Et pour maintenir la forme de l'étoffe, divers endroits étaient fixés par des ornements en argent.
Devant le miroir, l'allure était véritablement splendide.
Si l'on ne regardait pas le visage, on aurait dit un noble, voire un membre de la famille royale.
« Hé, c'est encore tout noir, hein. Bah, ça va bien à Asta, non ? »
Rudo=Ruu, qui portait comme toujours l'uniforme blanc de cérémonie des officiers, fit cette remarque. Sur sa poitrine brillait la médaille noire que le prince Powadino lui avait remise autrefois.
« Moi aussi, je trouve que ça te va bien. Asta a une carrure impressionnante pour un gardien du feu. »
Son aîné Gaz, lui aussi en uniforme de cérémonie, me le dit en souriant. Moi aussi, j'ai grandi de six ou sept centimètres ces trois dernières années, atteignant à peu près la moyenne des chasseurs des petits clans. L'aîné Gaz semblait même un tout petit peu plus petit que moi.
« Euh, devrais-je éviter de tirer mon pendentif pour le faire ressortir sur ma poitrine ? »
Quand je posai la question, le page ne montra aucun trouble et dit « Un instant, s'il vous plaît » en tendant la main vers ma gorge.
Après avoir fait sortir le pendentif par-dessus l'étoffe drapée sur ma poitrine, il arrangea le tissu autour de mon cou. Puis il recula d'un pas, inspecta ma tenue et sourit.
« Je ne connais pas les usages de Shim, mais il me semble qu'il n'y a aucun défaut. »
« Merci. Désolé de vous avoir donné du mal. »
Pour ma part, je ne voulais pas cacher le pendentif offert par . Depuis qu'un ornement en pierre jaune y avait été ajouté pour mon anniversaire cette année, ce sentiment n'avait fait que grandir.
C'est parce que j'avais fixé mon anniversaire au jour de la Lune jaune qu' m'avait offert cet ornement.
Le premier offert était noir, assorti à la couleur de mes yeux, et les tenues de banquet de Shim sont aussi tout en noir. n'aimait pas qu'on m'appelle « l'Abîme noir », alors elle voulait un peu adoucir cette image avec cet ornement jaune.
Une fois nos préparatifs terminés, nous fûmes guidés vers la salle d'attente.
Tous les chasseurs qui étaient allés à la réunion de concertation s'y trouvaient déjà, et c'est alors que Rau=Rei accourut vers moi.
« Hé, Asta ! Dis-leur quelque chose, toi ! Avec tes paroles, ces gars-là n'oseront pas faire la sourde oreille ! »
Rau=Rei, qui hurlait ainsi, portait à peu près la même tenue que moi. Lui aussi, en tant que partenaire de destinée de Yamile=Rei, avait reçu une nouvelle tenue de banquet.
« Q-Qu'est-ce qui t'arrive tout d'un coup ? Pourquoi t'es si excité ? »
« Comment veux-tu que je reste calme ! Mon mariage avec Yamile est en jeu ! »
Alors que je regardais autour de moi, perplexe, Jiza=Ruu fit signe des yeux à Gazlan=Rutim, qui prit la parole posément.
« En fait, aujourd'hui, un messager est arrivé du groupe de la capitale occidentale qui se dirige vers Genos. Le nouveau diplomate dépêché par la capitale occidentale arrivera le vingt-et-unième jour de la Lune bleue. »
Le nouveau diplomate allait enfin arriver à Genos.
Je sentis mon dos se raidir d'un coup, mais la raison de l'excitation de Rau=Rei restait obscure.
« C'est pour ça qu'avant ça, je veux qu'on termine la réunion des chefs de famille avec les femmes, et qu'on organise le banquet de notre mariage ! Mais ces types traînent des pieds ! »
« Ah, d'accord. Mais on est déjà le seize... il ne reste que quatre jours, tu sais. »
« Oui. Et s'il s'agit du mariage du chef de famille des Rei, il faut rassembler tous les parents des Ruu. Enfin, le banquet étant le soir, ça ne gênera pas le travail des chasseurs, mais... on dit que faire la réunion des chefs de famille et le mariage en quatre jours, c'est trop précipité. »
À en juger par son ton, Gazlan=Rutim ne semblait pas s'y opposer lui-même.
Au milieu de cela, Jiza=Ruu prit la parole avec assurance.
« Ni la réunion des chefs de famille, ni le mariage de Rei ne peuvent être relégués au second plan. S'il en est ainsi, il faut préparer les deux soigneusement. D'abord, on tient la réunion des chefs de famille pendant ces quatre jours, on accueille le groupe de la capitale occidentale à Genos, et ensuite on planifie le mariage de Rei. »
« Mais ! Quand l'inspecteur est venu l'autre fois, on a été bloqués plus d'une demi-lune ! On ne peut pas repousser mon mariage avec Yamile aussi loin ! »
« C'est parce que cet individu, Talon, ourdissait de noirs desseins. Quand Fermes est venu comme diplomate, un tel tumulte ne s'est pas produit, n'est-ce pas ? »
« Mais au final, avec le banquet de bienvenue et tout le reste, on a perdu du temps ! Moi, je veux me marier dès demain, c'est mon état d'esprit ! »
Rau=Rei piétina comme un enfant, et Geol=Zaza intervint avec un sourire amer.
« Quoi que tu fasses comme scandale ici, c'est le chef de clan qui tranche, non ? Dali=Sauti seul ne peut pas non plus rendre de jugement. »
« Exact. Et moi, je n'assume la responsabilité que pour la réunion des chefs de famille. Le mariage de Rei relève de la compétence de Donda=Ruu. »
Dali=Sauti aussi, tout en retenant un sourire amer, souriait. Les autres avaient à peu près la même expression.
« Pourquoi personne ne me soutient ? Vous qui êtes mariés, vous devriez comprendre mes sentiments ! »
« Non, je pige pas du tout. Si les sentiments sont partagés, profiter des jours d'attente avant le mariage n'est pas désagréable non plus. »
C'est l'aîné de Lavitz, dont les cheveux étaient soigneusement lissés à l'huile comme un guerrier défait, qui dit ça en ricanant. Lui aussi est déjà marié, et pour tout dire, c'est un père poule exceptionnel.
« Regarde Moran=Naam, il a dû attendre plus d'un an pour la date. Bon, c'était parce qu'il avait choisi une partenaire qui n'était pas de sa parenté, mais l'impatience est la même. »
« Moi, j'ai décidé depuis bien plus longtemps de me marier avec Yamile ! Elle a enfin pris sa décision, je ne peux pas attendre un jour de plus ! »
Rau=Rei se tourna alors vers moi avec une énergie incroyable.
« Asta, toi aussi tu penses comme moi, non ? Toi qui endures depuis des années pour ton mariage avec , tu dois comprendre mes sentiments mieux que quiconque ! »
« Ah, euh. S'il te plaît, évite de dire ça là où peut t'entendre ? »
Je caressai mes joues légèrement brûlantes et me tournai vers Jiza=Ruu.
« Alors, euh... au fond, est-ce que c'est vraiment si difficile de gérer deux événements aussi importants en si peu de temps ? »
« Hmm. Asta serait-il d'accord avec Rau=Rei ? »
Jiza=Ruu ne montra aucun mécontentement, me fixant simplement de ses yeux fins comme du fil. Mais cela suffisait à m'intimider.
« Eh bien, émotionnellement, j'aimerais être d'accord. Le nouveau diplomate arrive, et si quelque chose tourne mal... ce sera sûrement de ma faute, c'est certain. Que mon problème retarde le mariage de Rau=Rei, ça me ferait vraiment mal. »
« Je vois. Asta suppose donc qu'un conflit surviendra avec le nouveau diplomate ? »
« J'espère que non, mais impossible à savoir. D'après les prévisions de Tikatoras, le nouveau diplomate serait quelqu'un de strict comme Oug... pour tisser des liens solides avec ce genre de personne, il faut un certain temps, je pense. »
« C'est exact », acquiesça Gazlan=Rutim après longtemps.
« De plus, on ne peut pas exclure qu'un homme aux intentions perverses comme Talon ne se tienne près du diplomate. Si une situation imprévue comme la dernière fois se produit, nous aurons aussi des jours bien mouvementés. »
« Hmm. C'est pour ça que Gazlan=Rutim n'a pas contredit la proposition de Rau=Rei. »
« Oui. En cas d'urgence, Rau=Rei, en tant que chef de famille des Rei portant de lourdes responsabilités, doit pouvoir agir. S'il est tourmenté par son mariage, il pourrait devenir incapable d'exercer correctement son pouvoir... telle était ma pensée. »
Aux mots de Gazlan=Rutim, Rau=Rei se pencha violemment vers l'avant.
« C'est ça, c'est ça ! Si je ne peux pas me marier avec Yamile, je n'arriverai plus à penser à autre chose ! Si les précédents essaient de saccager la montagne de Morga, je pourrais bien dégainer mon sabre sans réfléchir ! »
« C'est pas bien, Rau=Rei. Si tu te mets à faire le fou pour cette raison, celle qui en souffrira le plus, c'est Yamile=Rei, non ? »
Ne pouvant m'en empêcher, je lançai cette réplique, et Rau=Rei se mit à se gratter la tête couleur or-brun en hurlant « Nuwaa ! ». En observant cette scène, Gazlan=Rutim baissa les sourcils tout en souriant.
« C'est parce que je craignais que Rau=Rei ne s'affole davantage que j'attendais l'arrivée d'Asta. Quoi qu'il en soit, je suis ravi que nos avis coïncident. »
« Hmm. En effet, en entendant vos deux avis côte à côte, il me semble qu'il y a matière à réflexion. »
Avec le calme d'un grand arbre massif, Dali=Sauti parla ainsi.
« Jiza=Ruu tient au mariage de Rei, c'est pourquoi il a jugé qu'il fallait prendre le temps de bien préparer. Mais nous, peut-être devons-nous accueillir le nouveau diplomate en pleine préparation. Pour cela, faire le mariage de Rei en premier est une option possible. »
« Le chef de clan Dali=Sauti pense ainsi ? »
« Oui. Nous ne savons rien de la capitale occidentale, après tout. Il n'est pas impossible qu'il y d'autres types comme Talon, et on ne sait pas non plus ce que le roi d'Occident a en tête. Autant se méfier autant que possible. »
En disant cela, Dali=Sauti sourit avec force.
« Cela dit, c'est Donda=Ruu qui tranche pour le mariage de Rei. Je ne suis qu'un des chefs de clan et je fais une proposition à Donda=Ruu, alors Rau=Rei, calme-toi un peu pour l'instant. »
« ... Dali=Sauti, tu me donnes raison ? »
« Oui. Disons plutôt que je soutiens Gazlan=Rutim et Asta. »
L'expression tourmentée de Rau=Rei s'illumina comme par magie.
« Donda=Ruu ne prendra jamais à la légère les paroles de Dali=Sauti ! Je te remercie, Dali=Sauti ! Et toi aussi, Asta, et Gazlan=Rutim ! »
« Vraiment, t'es gamin. T'es vraiment plus vieux que moi ? »
Geol=Zaza ricana à nouveau, mais Rau=Rei s'en moquait et sautillait de joie.
Et c'est à ce moment-là qu'on frappa à la porte de la salle d'attente.
« Excusez-moi. Les dames de Moribe... kyaa ! »
« Oh, Yamile ! Tu es belle aujourd'hui encore ! C'est bien la tenue de banquet préparée par Tikatoras ! »
Rau=Rei fonça comme un chien de chasse, si bien que la guide, Sheila, poussa un cri mêlé de surprise et rougit.
« E-Excusez-moi. L'heure d'ouverture approche, veuillez patienter encore un peu. »
Sheila se retira prestement, et quinze femmes entrèrent en file. L'atmosphère un peu confuse de la pièce fut complètement transformée d'un coup.
Tandis que les hommes étaient à peu près unifiés dans leurs uniformes de cérémonie, les femmes arboraient des tenues bigarrées. Tenues style Shim, tenues traditionnelles de Seruva, tenues à la mode de Genos, tenues somptueuses préparées par Tikatoras — les styles variaient — et mon regard, inévitablement, resta cloué sur .
Seules et Yamile=Rei portaient les nouvelles tenues de Shim.
Elles aussi différaient du style Shim précédent, avec un design encore plus somptueux.
Les tenues style Shim précédentes avaient un design assorti pour hommes et femmes, mais cette fois, l'impression était tout autre. La structure de base n'avait pas tant changé, mais l'impression reçue était radicalement différente.
La raison principale en était le matériau de l'étoffe.
Moi et Rau=Rei sommes tout en noir, mais et Yamile=Rei sont moitié noir, moitié translucide. Apparemment, la tenue féminine de Shim consiste à enrouler deux types d'étoffe en alternance.
La surface de tissu n'est pas si différente de la version masculine. Mais comme la moitié est translucide, la peau luisante est mise en valeur.
Concrètement, l'épaule droite, la jambe droite et l'abdomen sont visibles. La tenue précédente, avec son épaule unique et sa grande fente, exposait déjà l'épaule et la jambe droites, mais cette fois l'abdomen s'y ajoute.
Ces parties sont aussi recouvertes de tissu translucide, mais l'étoffe aux reflets irisés accentue plutôt la sensualité de la peau.
De plus, exposer l'épaule et l'abdomen existe aussi dans les tenues de banquet de Moribe, mais avec une forme à une épaule, le décolleté devient trop grand. Cette tenue-là aussi laisse dangereusement voir le côté droit de la poitrine, et mon cœur ne cessait de s'emballer.
Et les longs cheveux couleur or-brun, soigneusement peignés, étaient relevés seulement sur la moitié droite, la gauche tombant naturellement.
Sur la large ouverture du décolleté, l'ornement que j'avais offert scintillait sous le tissu irisé.
Tout, absolument tout, était gracieux et beau. Tandis que j'en restais extasié, , l'air un brin sévère, s'approcha d'une démarche gracieuse et porta ses lèvres à mon oreille.
« L'air me semble passablement troublé. Y a-t-il eu quelque tumulte ? »
« Ah, euh. En fait, il paraît que le nouveau diplomate arrive dans cinq jours. Du coup, Rau=Rei veut se marier avant, et il faisait un scandale. »
« Ah, c'est ça. Moi aussi, j'ai entendu parler du diplomate par Sheila. Nous aussi, il faut qu'on l'accueille sérieusement. »
Après avoir murmuré ça, s'écarta doucement.
Son parfum suave s'éloigna, mais sa silhouette superbe remplit à nouveau mon champ de vision. Au final, je ne pus que laisser mon cœur s'emballer.
« Mais bon, se faire du mouron cinq jours à l'avance ne sert à rien. Il faut se concentrer sur le banquet qui nous attend. »
« O-Oui. Rau=Rei s'est calmé, je pense que ça va. »
« C'est bien. » Elle hocha la tête une fois, puis plissa les yeux avec douceur.
« Cette fois, les tenues de banquet sont bien différentes entre hommes et femmes, hein. »
« Ouais. On dirait. »
La raison du regard doux d' allait de soi. La tenue style Shim précédente, pour les hommes aussi, laissait une épaule découverte, exposant ma vieille blessure aux regards, et en avait été profondément peinée. Et quand posa les yeux sur le pendentif qui brillait sur ma poitrine, ses yeux bleus brillèrent d'un bonheur encore plus grand.
« Hé ! Asta et Rau=Rei, vous aviez ce genre de tenue ! Ça te va super bien ! »
Rimi=Ruu accourut aussi à petits pas. Elle portait la tenue de banquet classique de Genos, offerte par Littia auparavant. Ses cheveux poussant de plus en plus, son charme de jeune fille avait redoublé.
Yamile=Rei, vêtue à peu près comme , dégageait aussi un sex-appeal extraordinaire, et elle fronçait les sourcils agacée face à Rau=Rei qui lui collait comme un chiot. Reyna=Ruu et Sphila=Zaza portaient des tenues style wafuku, Yun=Sudra et la cadette de la branche Sauti des tenues de banquet somptueuses comme des robes, Tour=Din le même style que Rimi=Ruu, Morn Rutim=Domu et Faye=Beimu=Naam des tenues traditionnelles de Seruva — cette fois, la variété était particulièrement grande.
Et Jilbe, avec son manteau rouge et translucide, bombait le torse fièrement, tandis que Sati, avec son ruban rouge comme un nœud papillon, faisait un énorme bâillement enfouie dans sa crinière. Au cou de Jilbe brillaient deux décorations particulièrement magnifiques.
« Ah, porte aussi discrètement sa médaille. »
« Hmm. Si c'est le cas, il aurait suffi de préparer un uniforme de cérémonie. »
caressa distraitement la médaille qui brillait sur son épaule gauche.
Mais je ne pouvais pas être d'accord, alors je me contentai de sourire comme je le sentais.
« L'heure d'ouverture approche, nous allons vous guider vers la salle. »
Avant même que les femmes n'aient le temps de s'asseoir, le page guide arriva.
Enfin, cette fois, moi non plus je n'ai pas eu le temps de m'asseoir. Le temps d'attente s'était écoulé pendant que je m'occupais de Rau=Rei.
Trente gens de Moribe avancèrent dans le couloir en deux colonnes.
À cette heure, on est toujours ému par la magnifique allure de nos camarades, mais aujourd'hui, ce sentiment était encore plus fort. Pourtant, celle qui secouait le plus mon cœur, c'était sans conteste .
« Aujourd'hui, c'est la famille Fa qui passe en tête, paraît-il. »
Arrivés devant la porte, Dali=Sauti me lança cette phrase. Comme il y a aussi une dégustation des nouveaux ingrédients aujourd'hui, il semble que moi, l'organisateur, sois désigné pour entrer en premier.
Et bien que ce ne soit pas une commande officielle, Tour=Din, qui a réussi les pâtisseries avec les nouveaux ingrédients, fut convoquée en deuxième. Le reste suivait l'ordre de préséance de Moribe.
« Le peuple de Moribe, la chef de famille Fa, -sama, son homme de maison Asta-sama, ainsi que Jilbe-sama et Sati-sama, entrez. »
À la voix claire du page, nous quatre, gens de la maison Fa, fûmes invités à l'intérieur.
Instantanément, une chaleur et des acclamations plus que soutenues nous submergèrent. Aujourd'hui, les gens du peuple ne sont pas assez nombreux pour changer l'atmosphère de la salle à ce point, donc c'étaient les nobles qui étaient en liesse.
C'est sans doute parce que ça faisait longtemps que le peuple de Moribe assistait à un banquet dans la ville-château.
Quoi qu'il en soit, les nobles nous accueillirent avec une passion évidente. Et la beauté d' semblait attiser encore plus leur ferveur.
La lumière éblouissante des grands lustres, les nobles hommes et femmes de tout âge vêtus de tenues somptueuses, le son de l'orchestre qui perçait faiblement à travers les applaudissements et les acclamations, l'arôme des plats de banquet que même les cloches et les couvercles ne parvenaient pas à contenir — tout cela formait l'ambiance du banquet de la ville-château, pour la première fois depuis plus d'un mois et demi. J'eus l'impression vague d'être revenu dans un lieu nostalgique.
, sans attendre qu'on la guide, avança vers le fond du côté droit.
Bientôt, la raison en fut claire. Là se trouvaient, non pas des nobles, mais des visages connus — des gens de la ville-relais qui avaient été invités.
« Yo, Asta, . Vous deux ensemble, ça fait une sacrée allure. »
Le premier à nous accueillir avec un large sourire fut Meiton, le charpentier. Lui-même portait une magnifique tenue style Jagar.
« Merci pour votre travail. Vous aussi, vous avez tous fière allure. »
« C'est la princesse de Jagar qui nous l'a préparée en urgence. C'est la première fois de ma vie que j'enfile une tenue aussi magnifique. »
C'était une tenue de banquet style Jagar, caractérisée par son grand col orné. Les quatre charpentiers, Dels et Wadds, tous portaient le même style.
Au passage, les charpentiers sont les trois habituels — le patron Baran, Aldas et Meiton — plus un jeune membre dans la vingtaine. Ce n'est pas un membre venant de Nelwia, mais un de ceux qui errent dans les terres occidentales. Le patron et Aldas étaient confirmés d'office, et les deux places restantes ont été décidées par une partie de jeu de plateau, m'a-t-on dit.
« Vraiment, est drôlement impressionnante. Voir une connaissance devenir aussi sexy, c'est un drôle de sentiment. »
Wadds, à la carrure imposante, le dit en riant innocemment. Le mot « sexy » relève-t-il du compliment ou pas, l'entendit d'un air impassible.
« Mais je ne m'attendais pas à ce que vous agissiez ensemble dès le début. »
porta son regard vers le côté des gens du Sud. Ceux qui se tenaient là discrètement étaient Radjidd et le plus jeune membre.
« Oui. Nous, amis, pas. Mais éviter, raison, pas. Paroles, échangées. »
Radjidd répondit d'une voix calme, et le patron grogna « Hm » par le nez.
« Nous non plus, on ne connaissait personne d'autre ici. La fille du forgeron et les cuisiniers de la ville-château ont l'air occupés à faire la ronde des salutations. »
« C'est bien. Pour nous, tous deux sont de précieux amis, alors c'est réjouissant. »
Quand plissa doucement les yeux, le plus jeune membre se tortilla.
« Euh, moi, interdits de Moribe, je connais. Mais mots d'Est, sens, ne passe pas. Louange, permise ? »
pencha la tête avec un air perplexe, et Radjidd soupira sans changer d'expression.
« Sentiment, comprends. Mais quand même, retenir devrait. Intérieur, garder, je pense. »
« Compris. Difficile, mais je ferai des efforts. »
Les gens basés à la ville-relais n'ont guère l'occasion de voir en tenue de banquet à la ville-château. Seuls le patron, Aldas, Dels et Wadds avaient eu ce rare privilège, mais c'était déjà il y a plus d'un an.
Pendant ce temps, les camarades de Moribe continuaient d'affluer. Meiton et les autres s'égayaient de plus belle, et l'ambiance devint encore plus animée.
« Oh, Rau=Rei et les autres aussi, ils ont la même tenue qu'Asta et les siens. Vous aussi, vous êtes pris en affection par ce noble Tikatoras, c'était ça ? »
« Oui ! Moi et Asta, on n'est que le bonus ! Mais pouvoir voir la belle figure de Yamile, ça me suffit ! »
Rau=Rei avait complètement retrouvé sa bonne humeur.
Et le patron arrondit les yeux devant la silhouette de Yun=Sudra.
« Toi aussi, t'as changé du tout au tout. On dirait une princesse de l'Ouest. »
« N-Non. Moi non plus, je ne sais pas pourquoi, mais Tikatoras m'a offert une tenue de banquet... »
Yun=Sudra se tortilla de gêne. Sa tenue était la même que celle qu' portait quand son portrait fut peint, mais en couleur différente. La tenue gris clair brodée d'argent était d'une splendeur extrême, et son large décolleté était un poison pour les yeux.
Cependant, les tenues style wafuku de Reyna=Ruu et Sphila=Zaza n'avaient rien à lui envier, et les autres femmes étaient toutes éclatantes. Il y a un an, les tenues de banquet n'étaient pas si fournies, donc l'étonnement du patron et des autres allait de soi.
Au milieu de tout ça, Shimiral=Ririn avait rejoint Radjidd et les siens, affichant un sourire radieux. Elle aussi portait l'uniforme blanc de cérémonie des officiers, si bien que Radjidd et son groupe semblaient surpris par son allure guerrière.
C'est ainsi que nous fîmes monter la température dans un coin de la grande salle, en attendant l'entrée des nobles de haut rang.