Nous avions pris congé de l'équipe des charpentiers et, de retour dans la cuisine de la grande salle à manger, nous découvrîmes un beau tumulte.
Qui plus est, la cuisine elle-même était vide. Les six cuisiniers s'égosillaient dans le garde-manger attenant.
« Excusez-moi. Il reste encore du temps avant le troisième koku de l'après-midi, je crois… Que faites-vous donc tous ? »
« Ah, vous voilà de retour. Non, cette fois on a reçu pas mal de denrées variées, alors on s'amusait à imaginer en quoi tout ça pouvait bien se transformer. »
L'homme qui faisait figure de chef affichait un sourire bonhomme, et les autres s'excitaient comme des gamins. Leur passion pour la cuisine semblait les porter à un parfait degré d'exaltation.
« Les livraisons arrivent tous les dix jours environ, et le contenu varie. Mais cette fois, la variété est particulièrement riche. Est-ce que ça aussi, c'est toi qui as œuvré en coulisses ? »
« Disons que j'ai simplement fait remarquer qu'une plus grande diversité d'ingrédients permettrait d'élargir les menus. C'est une évidence, après tout. Si cela a été pris en compte, tant mieux. »
Tout en répondant, je jetai un œil au contenu des caisses en bois empilées là.
D'abord, toutes les cultures récoltables à Dareimu étaient réunies. Parmi les ingrédients absents le midi, on trouvait les légumes tino, pépé, nanâru, les fruits ramamu, arô, shîru, et même des kiki séchés rappelant les prunes umeboshi.
Il y avait aussi une grosse provision d'œufs de kimusu. Ceux-ci ne se gardent pas dix jours, donc le stock était épuisé.
Condiments et herbes aromatiques avaient été renfloués avec les mêmes produits qu'à midi, et la quantité était là encore conséquente. Rien d'étonnant : avec près de soixante bouches à nourrir, dix jours de vivres représentent un volume respectable.
« Au fait, c'est quoi, celui-là ? On a cru un instant qu'on avait droit à plus de vin de fruit, mais le nom sur l'étiquette ne nous dit rien. »
Un homme de petite taille pointa du poing un tonneau.
La plaque portait la mention : « Tau · Lait ».
« Ah, c'est du lait de soja fait à partir de fèves de tau. Le lait de soja se conserve plus longtemps que le lait de karon, alors j'avais demandé qu'on m'en livre si possible. »
« Tōnyū ? C'est quoi, ça ? »
« C'est un lait obtenu en transformant des fèves. Il a un goût un peu particulier, mais on peut l'utiliser dans plein de plats et de pâtisseries, et il serait très nutritif. »
« Kashi ? » Bien des têtes se penchèrent sur le côté. Autrefois, même la ville-relais ne voyait pas circuler de pâtisseries, donc il n'était pas surprenant que ces gens frugaux n'en aient jamais entendu parler.
« Du coup, on a sucre, œufs, lait de soja et fruits. Ça devrait le faire, non ? »
Quand je le sussurai à l'oreille de Tour=Din, elle esquissa un timide sourire.
« Oui. L'absence de farine de fuwano nous handicape sur certains points, mais… je ferai de mon mieux pour que tout le monde se régale. »
Même avec des ingrédients limités, Tour=Din saurait satisfaire n'importe qui dès qu'elle mettrait tout son cœur à l'ouvrage. L'idée de voir plus tard les cuisiniers stupéfaits et ravis me remplissait d'anticipation.
« Alors, on fait comment ? La reprise du travail est prévue pour le troisième koku de l'après-midi, non ? »
« De toute façon, le tambour sonnera d'ici un quart de koku. Rester dans la chambre ne m'aurait pas apaisé, alors si vous n'y voyez pas d'inconvénient, on peut commencer la formation tout de suite. »
C'est ainsi que nous regagnâmes la cuisine, bras chargés des nouveaux ingrédients.
« Juste avant ça, j'ai une demande. Est-ce qu'il reste quelque part une planche assez grande pour faire couvercle de marmite ? »
« Des planches ? Y en a à la pelle. Par contre, pour en emporter, il faut l'autorisation de l'intendant. »
« Dans ce cas, quelqu'un pourrait-il s'en charger ? Si une recommandation est nécessaire, j'accompagnerai la personne. »
Alors, l'aîné des Matua, qui patientait contre le mur, posa sa voix calme.
« Si s'en va, la formation n'avancera pas. J'ai à peu près saisi la situation, alors je m'en charge si ça vous va. »
« Alors, c'est entendu. … Ton grand frère, Lei=Matua, il est vraiment serviable et attentionné, dis donc. »
Quand je le lui glissai à l'oreille, Lei=Matua rit gênée : « ehéhé ».
« Pour cette planche, il me faudrait aussi de tout petits trous, juste assez pour passer un doigt. Et si vous avez une sonnette d'appel pour les domestiques ou des briques pour faire poids, ça m'arrangerait. »
J'avais eu l'idée d'utiliser une cocotte-minute pour tirer efficacement un bouillon des carcasses de kimusu que j'avais mises de côté dans la journée. Cet ustensile pratique nous serait d'une grande aide pour la suite aussi.
« Attention, toutefois : cette méthode est dangereuse si on se trompe dans la procédure. Je vous la montrerai en détail plus tard. Je préparerai aussi un manuel écrit pour qu'on puisse réviser la marche à suivre. »
« Ouais. De A à Z, on est entre de bonnes mains. Que le dieu occidental vous bénisse pour votre gentillesse. »
Sur cet échange, un cuisinier et l'aîné des Matua quittèrent la cuisine.
Côté escorte, Dan=Rutim et Railfam=Sudra avaient rejoint le groupe. Comme Yun=Sudra était déjà ici en cuisine, Shimiral=Lilin avait eu la présence d'esprit de proposer la relève.
« Au fait, Dan=Rutim, tu n'as pas besoin de surveiller le travail de Zwei=Rutim ? Même le repas de midi, vous l'avez pris séparément. »
« Hum ! Ce gars-là profitera mieux de la vie sans moi dans les parages ! À l'heure qu'il est, il doit approfondir ses liens avec celle qui fut sa sœur ! »
En disant cela, Dan=Rutim éclata d'un grand rire franc. Il n'était pas qu'un bon vivant insouciant. Le cœur réchauffé, je me remis à l'ouvrage.
« Bon, alors on avance sur la mise en place. Puisqu'on a du lait de soja, changeons le potage en version soja… Et pour les poïtan, on va en faire des okonomiyaki, ça vous va ? »
« Okonomiyaki ? C'est pas mal, ça. »
Un homme au visage familier se dérida. Lui aussi avait dû croiser le stand du « Vent d'Ouest » — peut-être même y avait-il logé.
« Et à part ça, il suffit de préparer un plat de viande, c'est bien ça ? »
« Ouais. Potage, viande grillée, poïtan grillés. Avec ça, on a largement assez. Nous, on savait juste échanger herbes, condiments et garnitures, alors les menus ne changeaient pas des masses. »
Avec des ingrédients aussi limités, c'était inévitable. Comparée à la ville-relais actuelle, la palette disponible ici n'atteignait pas la moitié.
(Avec l'absence de fuwano, c'est quand même un sacré handicap. Sans farine, pas de pâtes, alors on se rabat sur pizza simplifiée et okonomiyaki, tout au plus.)
Pourtant, à l'époque où la maison comtale de Turan contrôlait la distribution, on avait dû se débrouiller avec encore moins. L'enseignement reçu alors au « Queue de Kimusu » m'avait montré la voie.
(Ces gens-là ont à peu près le niveau de Mirano=Masu à cette époque. S'ils se donnent la peine, ils pourront rattraper la Mirano=Masu d'aujourd'hui.)
En attendant le retour de ceux partis chercher le bois, je décidai de centrer la formation sur l'explication théorique plutôt que sur la pratique. Présentation des plats à venir et points de vigilance associés.
« Alors aujourd'hui, sans forcer, essayons d'augmenter les variantes de plats de viande. Si on réduit les portions unitaires, la quantité totale d'ingrédients utilisée ne changera pas. »
« Hein ? Ben, si on prépare plus de plats différents, nous aussi on s'amusera davantage, non ? »
« Exact. Et puis, on pourra recueillir les avis des autres. Face à des plats inconnus, des mécontentements peuvent surgir. »
« Celui qui critiquerait le repas d'aujourd'hui n'a qu'à ronger du poïtan cru. T'imagines un peu nous pondre un plat bâclé ? »
C'est flatteur, mais j'ai accumulé bien des échecs pour en être là. Le plus grand obstacle reste la méfiance face à l'inconnu culinaire.
Pourtant, ici, la restriction des ingrédients empêche toute fantaisie. D'ailleurs, le vinaigre de mamaria — qui avait mis du temps à s'imposer en Moribe et à la ville-relais — est déjà un condiment familier dans ces lieux.
« Cela dit, le vinaigre, c'est coton. On nous a appris qu'en y mêlant du sucre, ça passe mieux, mais si on se trompe dans les doses, c'est la catastrophe. »
« C'est vrai. Selon les plats, l'ajouter en fin de course marche bien. Chacun dose selon son goût. Et en le mélangeant à l'huile de tau ou au miso, ou en y ajoutant des herbes, on obtient toutes sortes de saveurs. »
Tandis que je poursuivais mes explications, les deux planches et la pile de briques revinrent, portées par le cuisinier et l'aîné des Matua. Les planches étaient déjà découpées aux dimensions de la marmite, percées des trous demandés.
« Ah, vous les avez déjà usinées. Merci pour le travail. »
« Normal. C'est notre vrai métier, après tout. »
L'homme bomba le torse avec fierté, et l'aîné des Matua s'avança à ses côtés, fit tinter l'objet qu'il tenait.
« Cette sonnette d'appel, on l'a empruntée à l'administration. Si elle vous sert pour la cuisine, vous pouvez la garder. »
« Merci. On la comptera donc parmi nos ustensiles. »
La sonnette est un élément clé de la cocotte-minute dans ce monde. Sans elle, on peut bidouiller en posant une coupe en bois sur le couvercle et en jugeant aux secousses, mais la cocotte-minute reste une technique à risque, alors mieux vaut mettre toutes les chances de son côté.
« Au fait, les gars de Jagar préparaient leurs charrettes ? Ils ne rentrent pas déjà à Genos, j'espère ? »
L'homme déposa ses chargements sur l'établi tout en demandant.
« Oui. Ils disaient partir prospecter la forêt claire au sud. Ils veulent vérifier s'il y a des arbres exploitables pour la construction et reconnaître les chemins d'accès. »
« Hum. Une fois qu'ils auront une visibilité sur les nouvelles maisons, nous aussi on sera réquisitionnés… Mais du coup, qui tiendra le kamado ? »
Son regard fit le tour de la pièce, mais nul ne put répondre. Cette décision relevait de l'administration.
« De toute façon, un vrai cuisinier ne viendra pas. Alors on repassera à la bouffe miteuse ? »
« Non. Pour éviter ce scénario, je compte m'appuyer sur les registres. Avec des manuels de transmission clairs, le temps de formation sera drastiquement réduit. »
L'air fort inquiet, l'homme m'incita à développer.
« Il faudra aussi bien rodar la procédure de passation. La prochaine fois, ce sera à vous d'enseigner et de former les nouveaux cuisiniers. »
« Nous, former ? Ça, on y avait jamais songé ! »
L'homme pouffa, amusé.
« Ceux qui ne faisaient que subir les récriminations vont devenir ceux qui donnent les leçons ? C'est pas marrant, ça ? »
« Tout à fait. D'ici là, je compte sur vous pour affûter vos compétences. »
À ma réponse, l'homme de petite taille ricana.
« Ceci dit, ta phrase tout à l'heure, elle sonnait bizarre. On dirait que c'est toi, , qui fait la leçon en te la pétant. »
« Eh ? Non, pas du tout ! Ne me mal interprétez pas ! »
L'homme paniqua, et je ne pus retenir un « ahaha ».
« Je n'y ai absolument pas pensé. Si j'ai paru me la jouer, je m'excuse. »
« C'est pas ça que je veux dire ! Punaise, garde tes commentaires inutiles pour toi ! »
L'homme se gratta la tête, penaud, et les autres éclatèrent de rire.
Seuls le chef et l'homme au visage familier gardaient une ombre au tableau. Interprétant leur silence comme une envie de reprendre la formation, je m'exécutai.
« Alors, utilisons notre belle installation pour tirer un bouillon des carcasses de kimusu. Ça devrait encore nous faire gagner pas mal de temps. »
Une nouvelle vague de fougue emplit la cuisine.
et les leurs observaient la scène, visiblement satisfaits. Sans doute étaient-ils ravis de voir la flamme s'allumer chez les cuisiniers. Ceux-ci brûlaient désormais d'une ardeur qui n'avait rien à envier aux équipes des auberges de la ville-relais.
***
Environ trois koku plus tard — le dieu solaire s'était couché à l'horizon occidental, l'heure du dîner avait sonné.
La grande salle à manger bouillonnait plus encore qu'au zénith. L'équipe des charpentiers s'y était jointe.
« Yo, ! Le patron nous saoule, alors on vient manger de votre côté ! »
Almas étant absent, c'était Meiton qui taquinait le patron. Ce dernier, visiblement las de répondre « taisez-vous », se contenta de lui donner un coup de poing silencieux dans le dos.
Côté chasseurs de Moribe, Shimiral=Lilin et Geol=Zaza avaient gonflé les rangs. Gazlan=Rutim était resté à l'administration, et Geol=Zaza avait retrouvé sa famille. Séparé de Tour=Din jusqu'ici, il affichait une joie manifeste sous son masque de giba.
À la table des charpentiers, nous nous installâmes à quatre : moi, , Dan=Rutim et Shimiral=Lilin. À peine assise, Shimiral=Lilin lui transmit, en souriant :
« Rimi=Ruu, message. Nuit, chambre, ensemble, attend avec impatience. Fin. »
, retenant un sourire qui lui tordait la bouche, acquiesça d'un « umu ». Au final, elle n'avait pu agir de concert avec Rimi=Ruu que l'espace d'un koku à peine lors de l'inspection de la ville-relais. Moi et Rimi=Ruu avions été chacun happé par nos tâches respectives, il n'y avait rien à faire.
« D'ailleurs, après ça, on a prévu de goûter aux plats de Reyna=Ruu et des siennes. Vous voulez vous joindre à nous, et les vôtres ? »
« Ah, ça m'intéresse. Moi aussi, je me demandais ce que Reyna=Ruu et les autres avaient préparé. »
« C'est réglé. Franchement, une seule portion ici me laisse sur ma faim. »
La grande salle devait proposer de quoi rassasier les travailleurs des champs, mais les gens du Sud sont des gros mangeurs qui n'ont rien à envier aux Moribes. Pour les satisfaire, il faut二十 pour cent de quantité en plus.
Cependant, aujourd'hui, le nombre de plats était suffisant. Après réflexion, j'avais ajouté trois plats de viande au potage et aux okonomiyaki.
Le menu : yaki-myamuu, tsukune, et mijoté au miso.
Les yaki-myamuu reprenaient à peu près la recette des débuts du stand. Seulement, cette fois, le sucre existait, ce qui permit d'améliorer un peu le goût. La part de sucre fut compensée par une réduction du vin de fruit, et l'huile de tau avec l'aria râpé firent le reste. Faute de feuilles de pico, j'utilisai en note cachée plusieurs herbes dont le myantsu, proche de la sauge.
Les tsukune sont un grand classique du « Queue de Kimusu ». Juste, des kiki séchés — rappelant les umeboshi — venaient d'arriver, alors je les associai au myantsu, semblable à la perilla, pour une sauce saveur prune. Les gens d'ici n'ayant probablement jamais mangé de viande hachée, c'était un plat-test pour jauger leurs réactions.
Le mijoté au miso, encore une fois, ne laissait d'autre choix que de faire le mieux avec ce qu'on avait. C'était aussi ma première fois à cuisiner du kimusu ainsi, donc j'ajustai la cuisson différemment du giba. La chair de kimusu étant plus fade, une cuisson trop longue laisse le miso tout écraser.
Le potage, version lait de soja, utilisait le bouillon de carcasses de kimusu. Faute de chou style hakusai (tinfa), de poireau style yural-pa et de champignons, les légumes se limitaient aux tino (chou), nênon (carotte), nanâru (épinard).
La pâte à okonomiyaki incorporait œufs de kimusu et giigo pour le moelleux. La sauce fut bricolée avec les légumes dispo, mais tarapa, aria et les herbes suffisaient amplement. Avec œufs, vinaigre de mamaria et huile de reten, on put même faire de la mayonnaise.
Et le clou : le dessert. Tour=Din avait réalisé de superbes pancakes avec les moyens du bord. La pâte réunissait le strict minimum, mais la sauce choco simplifiée — feuilles de gigi, sucre, matière grasse lactée, lait de soja — était une pure réussite.
« Ouais ! Reyna=Ruu râlait que les ingrédients manquaient, mais le résultat est amplement à la hauteur ! »
Meiton rayonnait. Les autres acquiescèrent : « C'est vrai. »
« Juste, c'est typiquement la cuisine d', mais l'absence de viande de giba donne une drôle d'impression. »
« Ouais, aujourd'hui c'est full kimusu. C'est un chouïa moins costaud que le giba, mais… c'est bon. »
Les sourires des charpentiers étaient ma plus belle récompense.
Je me tournai vers le patron, seul à garder une tête d'enterrement.
« De mon côté aussi, ne pas pouvoir utiliser le giba était le plus gros handicap. Patron, ça vous va ? »
« Hmph. Certes, une cuisine de Moribe sans giba, c'est inhabituel. De quoi faire envie à Almas et sa bande, déjà. »
Le patron aspira une gorgée de potage au lait de soja et souffla longuement.
« … Mais justement, parce qu'il n'y a pas de giba, on perçoit d'autant plus clairement votre niveau. Je me ferai un plaisir de leur en toucher deux mots. »
« Oh, le patron qui fait dans l'honnêteté, c'est rare. »
Quand Meiton le chambra — la porte d'entrée s'ouvrit brutalement.
Apparurent des gardes. La foule bruyante fut coupée net, des sourcils se froncèrent vers l'entrée.
« Pardon de déranger pendant le repas. Un point doit vous être communiqué. »
Le garde fila droit vers notre table. Son interlocuteur : le patron.
« En fait, une caravane de marchands de Shim vient d'arriver. Si cela vous dérange, nous pouvons nous déplacer vers l'administration… Qu'en pensez-vous ? »
« Hey. Pourquoi c'est nous qui devrions fuir les gens de l'Est ? Ici, c'est le territoire de l'Ouest, non ? »
Avant même le patron, Meiton réagit. Son sourire habituel ne quittait pas son visage.
« De toute façon, eux aussi visent Genos. On se recroisera à la ville-relais. Se cacher ici ne sert à rien. »
« Exact. Nous n'irons pas chercher noise aux gens de l'Est sur nos terres, et s'ils nous en cherchent, on préviendra les nôtres. C'est la même chose qu'à la ville-relais. »
Le patron répondit avec fermeté. Le jeune garde acquiesça : « Compris. »
« Dans ce cas, eux aussi réclament à manger. Je les amène ici. — Cuisiniers, à l'œuvre ! Quinze personnes ! »
« Quinze, ça fait du monde. Le stock du midi va y passer. »
L'homme au visage familier, qui mangeait avec Yun=Sudra, haussa les épaules en se levant. Dans la salle montèrent des cris de déception. La règle voulait que les surplus soient distribués aux volontaires.
Mais bon, c'était pour ce genre d'imprévu qu'on avait cuisiné en plus. On ne pouvait pas se plaindre. Simplement, quinze bouches dépassaient un peu nos prévisions.
« Quinze… Ce n'est pas le "Vase d'Argent", apparemment. »
Le murmure d' obtint un « Oui » de Shimiral=Lilin.
« Probablement plusieurs caravanes, ou marchands itinérants, qui se sont groupés. »
« Caravane groupée ? Terme que j'entends peu. »
« Pour éviter le danger, plusieurs marchands itinérants font troupe. Plus on est nombreux, plus c'est sûr. »
Pendant cet échange, la troupe de marchands investit la grande salle.
Ils avaient déjà déposé leurs affaires à l'hébergement, tous mains libres. Toutefois, les marchands de l'Est portent partout leur manteau à capuche : ils étaient en tenue de voyage.
Cette ville-relais ne reçoit que des clients de l'Est, donc personne ne s'étonna ni ne recula devant leur allure. Ce nombre, en revanche, était inhabituel, et bien des regards curieux se posèrent sur eux.
Ils commencèrent à occuper les tables libres — quand l'un d'eux s'en détacha pour venir vers nous.
Une silhouette longiligne, typique des gens de l'Est. Il s'inclina vers moi.
« Cela fait longtemps. Vous rencontrer ici, inimaginable. »
« Ah, oui. Euh… » Je scrûtai sous la capuche. Les marchands de Shim comptent des habitués du stand, mais les visages sont difficiles à distinguer.
« … Ah, c'est vous. Vraiment, ça fait longtemps. »
Heureusement, je l'identifiai. Je n'avais jamais demandé son nom, mais c'était un client épisodique qui venait à Genos quelques fois par an.
« Vous faisiez toujours le commerce seul, non ? Cette fois, vous avez formé une caravane groupée ? »
« Oui. À l'aller, peu de concurrence commerciale, donc priorité à la sécurité. »
En disant cela, il jeta un œil vers Shimiral=Lilin.
« Toi, tenue de Moribe. … Toi, devenue famille de Moribe, femme de l'Est ? »
« Oui. Femme de Lin, Shimiral=Lilin. Vous me connaissez ? »
« Nom, ne sais pas. Mais femme qui abandonne dieu de l'Est, rare. »
Les gens de l'Est sont impassibles, impossible d'y lire leurs pensées.
Tandis que nous retenions notre souffle, il lança une phrase inattendue.
« … Toi, heureuse ? »
« Oui. Vie désirée, en main, infiniment, heureuse. »
Shimiral=Lilin répondit sans hésiter, un sourire aux lèvres. L'homme s'inclina profondément.
« Si tel est le cas, tant mieux. Abandonner dieu de l'Est, inconcevable pour moi… Mais que bon vent souffle sur toi. Je le souhaite. »
« Merci. Toi aussi, bonheur, je souhaite. »
« Oui. » Il fit demi-tour, puis s'arrêta net et se retourna vers moi.
« Une confirmation. Toi, cette terre, déménagement ? »
« Non non. Je suis juste là pour un travail, je repars à Genos dès l'aube demain. »
« C'est ça. Rassurant. Demain aussi, repas, plaisir. »
Il s'inclina une nouvelle fois et partit pour de bon.
Tandis que sa silhouette élancée s'éloignait, Meiton haussa les épaules : « Yare yare. »
« Même pas un regard pour nous. Bah, c'est très bien comme ça. »
« Ah. C'est aussi une connaissance d' ? »
« Oui. Un client habitué, disons. Pas aussi proche que vous, mais ça fait un bon moment. »
La première rencontre remontait à l'ouverture du stand. C'était son tout premier passage à Genos, il était arrivé sur son totos et s'était fait engueuler par un client de Jagar.
« … Du coup, ton nom court aussi dans le Shim, on dirait. »
Sur la remarque du patron, Shimiral=Lilin sourit doucement et acquiesça.
« Changer de dieu, humains rares. Gens de l'Est, encore plus rares, j'entends. Gens de l'Est, terre, ancrés, donc. »
« Hein ? Les enfants du dieu de la terre, c'est nous les gens du Sud. Les gens de l'Est, enfants du dieu du vent, on a l'image qu'ils voltigent partout. »
Meiton coupa, et Shimiral=Lilin pivota vers lui : « C'est vrai. »
« Alors, reformule. Gens de l'Est, anciennes coutumes, respectent. Donc, patrie, sentiment d'appartenance, fort, je pense. Terre, en fait partie, forêts, montagnes, rivières, ciel, vent, tout inclus. »
« Ah, genre pionniers libres qui prennent monts et rivières pour mères. … Tiens, les Moribes, c'est pareil au fond. »
« Oui. On dit que les Moribes pourraient avoir du sang de l'Est. »
Et si on remonte la source, c'est la coutume du peuple du Sanctuaire, dont les Moribes pourraient aussi descendre.
Mais — jusqu'à ce que le grand dieu Amusuhorn s'endorme, tous les peuples étaient frères. Cela ne remonte qu'à six cents ans environ ; trop peu pour justifier de telles distinctions.
« Quoi qu'il en soit, nous vivons selon notre code. Et toi, tu as choisi de vivre selon celui des Moribes, c'est ça ? »
Sur cette conclusion du patron, Shimiral=Lilin hocha à nouveau la tête.
« Ma vie, comblée. Devenir amis avec Balan et les autres, grande joie, une. »
« Hmph. Comparé à la joie d'avoir un compagnon et des enfants, ça n'est que poussière. »
« Ce n'est pas ça… Mais enfant et compagnon, importance, absolue, donc, réponse, difficile. »
Shimiral=Lilin sourit, gênée, et Meiton et les autres rirent de bon cœur.
C'est cette atmosphère chaleureuse que Shimiral=Lilin chérit par-dessus tout. Moi aussi, le cœur plein, je pus rire avec eux.