Le lendemain de la journée où nous avions invité Katsa et Serufoma à la maison des Fa, et où nous avions pu entrevoir leurs véritables sentiments — le 8e jour du mois jaune.
Après avoir passé la nuit dans la maison inoccupée des Ruu avec Serufoma et les autres, et avoir mangé les plats du stand, Puratika était retournée à la ville-château. Mais voilà qu'elle se présentait à nouveau au stand, seule cette fois, et déclarait avec une détermination immense :
« J'ai décidé de fournir un plat pour le banquet d'adieu. »
Dans ces moments-là, Puratika dégageait une intensité qui n'avait rien à envier aux chasseurs de la lisière de forêt. Ses yeux violets brûlaient d'une flamme ardente, et de son corps mince semblait s'élever une aura bleutée, presque palpable.
« C'est ça ? Ça me fait un plaisir de plus. Mais une décision si soudaine… est-ce que le personnel suffira ? »
« Oui. Cette fois, on adopte une méthode irrégulière. »
Et Puratika se mit à expliquer le contenu de cette méthode irrégulière.
En substance — il semblerait que les cinq personnes chargées de préparer le banquet soient Puratika, Daïa, Varukasu, Timaro et Yan. Ce groupe impressionnant fournirait chacun un plat.
Quant aux aides de cuisine, ce seraient les cuisiniers du château de Genos, placés sous les ordres de Daïa, qui s'en occuperaient. Comme Daïa ne prépare qu'un seul plat, ces gens-là auraient amplement les mains libres.
« Cependant, il semble que Varukasu ait refusé l'offre et n'utilisera que son disciple. La procédure de la cuisine de Varukasu est complexe, il doit être difficile pour les autres cuisiniers d'intervenir. »
« Ah, c'est inévitable. Mais si je peux goûter à la cuisine de Puratika et de Varukasu, moi aussi je suis content. »
« Oui, c'est un honneur. … Et j'ai nommé Nikora comme aide de cuisine. C'est le résultat d'une demande de Rifureia. »
« Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Puratika, trop emportée, peinait à donner une explication structurée.
En réorganisant ses propos, voici ce qu'il en ressortait — les personnes nommées pour la préparation du banquet avaient le droit d'amener chacune un aide de cuisine attitré. Et cet aide serait également reconnu comme participant au banquet.
Rifureia voulait faire de Shifon=Cheru l'aide de quelqu'un, mais Puratika, la seule à être libre, étant une habitante de l'Est, il aurait été inconvenant de prendre Shifon=Cheru — devenue enfant du dieu du Sud — comme aide. Serufoma avait déjà refusé par le passé d'aider Shifon=Cheru pour la même raison, ce qui renforçait encore l'obstacle.
« Donc, on a fait en sorte que Shifon=Cheru soit l'aide de Yan, et Nikora l'aide de Puratika. Pour moi, c'est tout bénéfice, mais… Puratika et Yan, de leur côté, ça va ? »
« Oui. Shifon=Cheru a accumulé de l'entraînement en pâtisserie, donc elle conviendra comme aide de Yan. Yan est chargé des desserts, après tout. »
« Je vois. Mais Puratika ? En participant à ce genre d'arrangement, vous ne risquez pas de donner une mauvaise impression aux gens de la capitale de l'Est ? »
« C'est une mesure pour respecter les lois de l'Est. Je n'ai pas à en avoir honte. »
Devant l'attitude résolue de Puratika, je ne pus m'empêcher d'être ému.
« Puratika, vous êtes vraiment admirable. Rifureia et Shifon=Cheru sont importantes pour moi, alors je suis heureux de votre prévenance. Permettez-moi de vous remercier aussi de ma part. »
« A, , remerciements, inutiles, totalement. »
Puratika sentit le sang lui monter aux joues noires, puis enchaîna :
« Quoi qu'il en soit, j'ai besoin de concevoir mon plat pour le banquet et de calculer les ingrédients. Par conséquent, je serai absente de la séance d'étude à la lisière de forêt aujourd'hui. »
« Ah, il faut signaler les ingrédients nécessaires d'ici demain matin, c'est ça ? C'est noté. Puratika aussi, bon courage. »
« Oui. Par conséquent, celles qui viendront aujourd'hui sont seulement Serufoma et Katsa. Ce n'est pas la responsabilité des gens de la lisière, mais… elles ne savent pas manier les armes empoisonnées, alors pourriez-vous faire attention ? »
Les gens de l'Ouest pensent que tous les habitants de l'Est manient les armes empoisonnées, et les craignent. Mais Serufoma et Katsa ne possèdent pas ce savoir-faire. Si des hors-la-loi les attaquaient, elles n'auraient aucun moyen de se défendre.
Bon, vu cette réputation, le danger qu'elles soient attaquées est quasi nul — mais Puratika, avec sa gentillesse, ressentait tout de même une pointe d'inquiétude.
« C'est noté. De notre côté, la seule sur qui on peut compter, c'est , mais on sera plus prudents que d'habitude. »
À ce moment, , qui écoutait la conversation à mes côtés, se pencha brusquement vers l'avant.
« Dans ce cas, pourquoi ne pas simplement annuler la visite de Serufoma et les autres ? Rikuwerudo va bientôt quitter Genos, donc Katsa a besoin de temps pour regretter leur séparation, non ? »
« Oui. Ce jour, c'est demain, qui a été fixé. Demain aussi, pour confirmer les processus de travail, moi et Nikora ne pourrons pas aller à la lisière de forêt. C'est pourquoi j'ai suggéré à Serufoma d'annuler la visite aujourd'hui et demain… mais Serufoma, elle aussi, regrette le temps limité, donc elle a accepté d'annuler seulement demain. »
« Ah, toi aussi tu as tenu compte des sentiments de Katsa. … Ta prévoyance et ta gentillesse, moi aussi je les trouve précieuses. »
Alors qu' posait sur elle un regard chaleureux, Puratika rougit encore davantage.
« D, dans ce cas, , c'est pareil. Je ne suis pas la seule à devoir subir cette gêne. »
« Je n'ai aucune intention de te mettre mal à l'aise. Et tu es plus jeune que moi. Quand j'avais ton âge, je ne pense pas avoir eu autant de considération pour les autres. »
« Oui oui. On a pu sentir la gentillesse de Puratika en double, en triple. »
« … Les gens de la maison Fa, c'est embêtant. » Puratika piétina légèrement du pied, toute petite. Malgré son apparence si dignifiée, elle avait un côté enfantin et attachant.
« … Mes affaires sont terminées, je rentre. Pendant deux jours, ne pas pouvoir voir vos visages, je le trouverai regrettable. »
« Il ne faut pas dire des choses si méchantes. Nous, nous trouvons ta gentillesse sincèrement précieuse. »
« Cette façon de parler, c'est embêtant. »
Puratika cacha son visage rouge sous sa capuche et s'en alla à grands pas.
Restés sur place, moi et échangeâmes un regard empli de chaleur. C'était dommage pour Puratika, mais pour nous, c'était comme veiller sur une petite sœur mignonne. Ces derniers temps, comme nous côtoyions Puratika de manière suivie, ce sentiment s'était peut-être encore renforcé.
Je repris alors le travail au stand — mais tout de suite après, un nouveau client arriva. Cette fois, c'était le patron du « Randoru no Chōmimi-tei », Randi.
« Excusez-moi de vous déranger pendant votre travail. Pourrais-je vous prendre un peu de temps ? »
Randi arborait son habituel sourire aimable, c'était un homme d'âge mûr, doux et débonnaire. Sa silhouette menue, coiffée d'un vêtement de pluie, avait quelque chose d'humoristique.
« Oui, moi ça ne me dérange pas… mais Randi, votre travail, ça va ? Aujourd'hui aussi vous tenez votre stand ? »
« Oui. Aujourd'hui, je n'ai qu'à réchauffer des gâteaux tout faits, donc je l'ai laissé à mon aide. … C'est d'ailleurs à propos de cet aide que je voudrais vous consulter. »
Randi baissa les sourcils avec un air navré.
« J'ai fait appel à droite et à gauche, mais cette fois encore, je n'ai pas réussi à réunir le nombre de personnes nécessaire pour la préparation du banquet. Le banquet est dans deux jours, et c'est vraiment honteux de venir demander ça maintenant… mais ne pourriez-vous pas nous prêter encore deux jeunes filles ? »
« Oui. Je me disais qu'il pourrait y avoir une telle demande, donc j'avais déjà repéré les clans auxquels demander. Pour deux personnes, comme la fois dernière, les femmes des clans Fou et Ran ne posent pas de problème ? »
« Ah, merci. J'ai essayé de me débrouiller tout seul, et ça n'a fait qu'empirer la précipitation. Je suis redevable envers et envers les gens de vos clans. »
« Pas du tout. C'est parce que Randi est ce genre de personne que les gens de Fou et de Ran peuvent prêter main-d'œuvre sans arrière-pensée. »
Randi plissa les yeux de joie, puis reprit un air un peu inquiet.
« Seulement, cette fois, parmi les aides, une seule personne pourra être emmenée jusqu'au banquet. Moi, je voudrais faire participer un jeune de l'auberge pour qu'il apprenne, mais… »
« Oui. Les gens de la lisière de forêt ne prennent pas ce travail dans le but d'assister au banquet, donc pas d'inquiétude. Les femmes de Fou et de Ran seront contentes rien qu'à l'idée d'aider Randi. »
« Les gens de la lisière de forêt sont vraiment bons jusqu'à la racine. Moi qui suis en bons termes avec eux, je le ressens du fond du cœur. »
Randi retrouva son expression enjouée habituelle et sourit largement.
« Alors, je compte sur vous. Le salaire des aides, je le préparerai au même montant que la fois dernière. »
« Entendu. Ah, demain je ferme le stand, donc la prochaine fois qu'on se verra, ce sera le jour du banquet. J'arriverai à la ville-relais vers la demi-heure du troisième koku de la montée, mais Randi, vous faites comment ? Si la même heure vous va, je vous reprendrai en chemin. »
« De plus en plus, merci. Alors, je serai prêt à partir à cette heure-là. … a la bienveillance qui sied au représentant de la lisière de forêt. »
« Non non, pas du tout. »
Une fois Randi parti, je me fis discrètement taper la tête par .
Quand je demandai « Quoi ? », répondit « Rien » en détournant la tête. Son profil dignifié laissait transparaître une fierté évidente — ce devait être la dernière phrase de Randi qui lui avait fait plaisir. Et moi aussi, je reçus à nouveau cette sensation chaleureuse.
Par la suite, le temps s'écoula sans incident — et à l'approche de l'heure de fermeture, deux silhouettes s'approchèrent. C'était la cinquième venue de Serufoma et Katsa.
« Bonjour, merci pour votre travail. Aujourd'hui, vous êtes venues à pied ? »
« H, oui. Moi non plus Katsa ne savons pas conduire de voiture, donc nous n'avions d'autre choix que d'y aller à pied. Pour le trajet jusqu'à la lisière de forêt, nous avons eu l'honneur de monter dans le véhicule des subordonnés du prince, mais une fois arrivées à la lisière, pourrons-nous compter sur votre bienveillance ? … dit-elle. »
Les « Oreilles du Prince », subordonnés du prince Poadīno, rentreront probablement directement après la séance d'étude. Dans ce cas, nous n'aurions plus de moyen de transport à l'intérieur du village ni pour le retour du lendemain.
« Cela ne pose aucun problème, mais si nous refusions cette proposition, quel était votre plan ? »
interrogea avec dubitation, et Serufoma répondit avec une expression de poupée, Katsa traduisant.
« D, dans ce cas, il n'y aurait qu'à marcher. Cependant, j'ai ouï dire que les déplacements à pied la nuit comportent des dangers, donc il faudrait alors envisager une solution de repli, comme rester dans le village où se tient la séance d'étude. … dit-elle. »
« C'est ça. Je trouve précieux que Serufoma ne soit pas une personne à courte vue. Quoi qu'il en soit, nous veillerons à ce qu'il n'y ait pas de danger, le reste se réglera au village des Ruu. »
La séance d'étude d'aujourd'hui porte sur la confirmation des processus de travail pour le banquet, et comme plusieurs fours kamado sont nécessaires, nous comptions de toute façon nous installer au village des Ruu. Dans ce cas, nous pourrions tout aussi bien dîner chez les Ruu, laisser Serufoma et les autres sur place, et rentrer à la maison des Fa — cela me sembla moins compliqué.
(Sûrement qu' a pensé la même chose. Bon, si c'est impossible, on dîne à la maison des Fa et on les ramène au village des Ruu après.)
C'est en réfléchissant ainsi que nous prîmes le chemin du retour — mais une fois arrivés au village des Ruu, un développement inattendu nous attendait. Mère Mirea-Rei nous accueillit avec un grand sourire en nous disant quelque chose d'inattendu.
« Bienvenue à la maison des Ruu… c'est ce que j'aimerais dire, mais aujourd'hui, pourriez-vous aller au village des Shin ? »
« Hein, au village des Shin ? Il y a un problème au village des Ruu ? »
« Non non, de notre côté, ça ne pose aucun problème. Ce matin, après qu' et les autres soient partis pour la ville-relais, Shin=Ruu=Shin est venu. Apparemment, ils ont décidé de faire de today un jour de repos. »
D'après Shin=Ruu=Shin — pour le banquet d'adieu, les gens du clan Ruu portent un lourd fardeau. Mais la maison Shin, si ce n'est que leur chef Shin=Ruu=Shin a été choisi comme participant, ne supporte aucune charge. Alors, si ça ne dérange pas, ils prendraient en charge les invités, et la séance d'étude pourrait se tenir au village Shin — c'était le sens de sa proposition.
« Plus que tout, Shin=Ruu=Shin doit vouloir accueillir et les autres en invités. Récemment, les gens de la maison Shin n'ont pas eu l'occasion de croiser et les autres, après tout. »
C'est vrai, moi aussi je le trouvais un peu triste. Avant, il suffisait de passer par le village des Ruu pour croiser Shin=Ruu=Shin ou Mida=Ruu=Shin. Avec Shin=Ruu=Shin, je le voyais souvent aux banquets de la ville-château, mais avec les autres, les relations s'étaient complètement distendues.
« D'ailleurs, le village Shin dispose de plusieurs belles huttes à kamado. Bien sûr, si c'est embêtant, vous pouvez utiliser celles du village Ruu, mais qu'en pensez-vous ? »
« Si on me fait une proposition si agréable, je ne peux pas refuser. … , tu donnes ton accord ? »
« Hmph. Œuvrer pour la vie saine des gens de la maison est le devoir du chef de famille. »
Tout en prononçant cette réplique raide avec un regard doux, remonta sur le siège de cochère.
« Alors, si on bouge, montez vite. Si vous trainez, il n'y aura plus le temps de travailler. »
C'est ainsi que nous nous dirigeâmes vers le village Shin pour la première fois depuis longtemps.
Les membres qui n'étaient pas de service au stand avaient été convoqués au village des Ruu, donc ils vinrent avec nous. Eux aussi avaient reçu les explications de Mère Mirea-Rei à l'avance, donc ils suivirent sans s'étonner de rien.
Toutefois, l'équipe de Tūru=Din, chargée des gâteaux, devait se réunir au village Din dès le départ, donc ils étaient déjà rentrés. Ceux qui venaient ici, moi compris, étaient dix-neuf kamado-ban. Avec la voiture des invités de l'Est, cela faisait cinq véhicules — un joli cortège.
Peu après avoir quitté le village des Ruu, les chars prirent un chemin de traverse. Le village Shin se trouve au bout de ce long chemin latéral.
Ces derniers temps, j'étais occupé par les affaires liées à la capitale de l'Est, alors aller au village Shin, c'était vraiment la première fois depuis longtemps. Le cœur gonflé d'anticipation, je me laissai bercer par le char — et dès notre arrivée, nous reçûmes un accueil des plus chaleureux.
Enfin, « accueil »… celui qui vint à notre rencontre n'était qu'une seule personne.
Quand je sortis du char en enfilant mon vêtement de pluie, l'ombre massive qui se tenait devant la maison s'approcha en émettant un étrange grognement : « Uooooon…… »
« , , ça fait longtemps ? Mida=Ruu, il voulait tellement vous revoir ? »
C'était Mida=Ruu=Shin. D'une corpulence environ deux fois celle d'un humain normal, il déboulait avec l'élan d'un rocher qui dévale une pente, les joues tremblotantes, ses petits yeux brillants de joie.
« Ça fait longtemps, Mida=Ruu=Shin. … Tu n'as pas changé, toujours cette allure singulière. »
Au rire retenu d', Mida=Ruu=Shin cligna des yeux, encore plus ravi : « Un…… » Du fait de son corps gigantesque, il portait un vêtement de pluie sur mesure — deux peaux de giba cousues ensemble, avec une capuche bien faite, ce qui lui donnait l'air d'un énorme teru-teru-bōzu tout poilu.
Pendant que nous partagions notre joie de nous revoir, un cri mignon retentit à quelque distance : « Kyaa ! »
Je me retournai pour voir ce qui se passait, et découvris Katsa, accrochée à la grande silhouette de Serufoma, tremblant de tout son corps. Apparemment, elle avait été terrifiée par l'énorme gabarit de Mida=Ruu=Shin.
« Ça va, Katsa ? Ce Mida=Ruu=Shin a une grande silhouette, mais c'est quelqu'un d'une naïveté remarquable, donc pas d'inquiétude. »
Quand l'appela d'une voix calme, Katsa, le visage pâle de peur comme un enfant, serra encore plus fort Serufoma contre elle. La règle de l'Est qui interdit de laisser paraître ses émotions semblait s'être envolée.
« C, c, cette personne… est-ce un humain ? J, je croyais que c'était un grand ours mufuru qui vit à Gerudo ou Mahyudora… »
« Je ne connais pas cette bête mufuru, mais Mida=Ruu=Shin est un chasseur de la lisière de forêt à part entière. Malgré son apparence, il a un visage plutôt mignon. »
Au début, Mida=Ruu=Shin avait une face qui ressemblait à de la viande pétrie, une impression inquiétante, mais maintenant il a un peu perdu son excès de graisse et son visage est devenu rond comme un manju. Mida=Ruu=Shin rejeta sa capuche d'un geste de ses doigts ronds, exposant son visage aimable à la pluie.
« Désolé de t'avoir fait peur ? On m'a dit de bien m'entendre avec les invités de Shim, alors j'espère que tu voudras bien t'entendre avec Mida=Ruu ? »
Tandis qu'elle était étreinte à en étouffer par les bras de Katsa, Serufoma tissait calmement des mots de l'Est. Katsa y répondit d'une voix tremblante, puis s'acquitta consciencieusement de son rôle d'interprète.
« Je, je suis Serufoma=Rimu=Fondura, sous-chef cuisinier du château royal de Rao. Celle qui fait l'interprète est Katsa=Rimu=Esukutu. K, Katsa n'a pas de mauvaise intention, je vous prie de bien vouloir nous pardonner. … dit-elle. »
« Un… Serufoma aussi Katsa aussi, yoroshiku ? »
Mida=Ruu=Shin fit à nouveau trembler ses joues. La graisse l'empêchait toujours de bouger son expression, mais dans ses yeux brillait un regard d'une pureté innocente. Pour des gens de l'Est qui approfondissent les relations sans bouger leur visage, il était impossible de méprendre la véritable nature de Mida=Ruu=Shin.
« … Désolé pour l'accueil tardif. Les gens de ma maison n'ont-ils pas manqué de politesse ? »
Depuis l'intérieur de la maison principale, une foule de gens apparut en groupe. En tête, Shin=Ruu=Shin s'avança vers nous avec un visage digne.
« C'est Mida=Ruu qui a surpris les invités ? C'est la faute de Mida=Ruu, alors c'est lui qui doit réfléchir ? »
« Ton grognement et le cri de l'invitée se sont entendus jusqu'à l'intérieur. Je comprends que tu sois content de revoir et les autres, mais évite de trop t'emporter. »
Shin=Ruu=Shin tapota légèrement le torse épais de Mida=Ruu=Shin du dos de la main, puis se tourna vers les invités.
« Je suis le chef de la maison Shin, Shin=Ruu=Shin. L'impolitesse de mes gens, je m'en excuse, alors je vous prie de bien vouloir pardonner. »
« N, non. Cette personne n'a rien fait d'impoli, donc pas besoin de s'excuser. C, c'est nous qui avons poussé un cri inconvenant, pardonnez-nous. … dit-elle. »
Alors que Katsa traduisait ainsi, intervint avec un sourire amusé.
« Ce n'est pas seulement transmettre les mots de Serufoma, Katsa devrait aussi parler pour son compte. J'aimerais que Katsa aussi tisse un vrai lien avec Mida=Ruu=Shin. »
« H, hai… c, c'est la première fois de ma vie que je vois une personne aussi grande… j'ai fini par la prendre pour un grand ours. C, c'est moi qui m'excuse. … Ah ! Se, Serufoma-sama aussi, je suis désolée ! »
Katsa, le visage écarlate, finit par relâcher Serufoma.
Cependant, des excuses en langue de l'Ouest ne parviennent pas à Serufoma. S'en étant rendu compte, Katsa s'excusa en langue de l'Est en s'inclinant répétitivement, et Serufoma acquiesça une fois avant de se tourner vers nous pour parler.
« N, nous avons causé du désordre, excusez-nous. Ne vous occupez pas de nous, veuillez poursuivre votre tâche. … dit-elle. »
« C'est ça. et les autres, commencez le travail. J'ai déjà prévenu tout le monde, vous pouvez utiliser n'importe quelle hutte à kamado. »
Après avoir dit cela, Shin=Ruu=Shin plissa ses yeux fins en y faisant briller une lumière chaleureuse.
« Et… si possible, j'aimerais inviter les invités et et les autres au dîner. Pourriez-vous accepter ? »
« Oui, bien sûr. C'est nous qui voudrions le demander. »
Quand je répondis ainsi, Shin=Ruu=Shin fit « Sō ka » et sourit des yeux.
À ce moment, Lala=Ruu s'approcha, vêtue de son vêtement de pluie. Avec un sourire sans arrière-pensée, elle dit « Yā ».
« En fait, Rimi et moi, on a reçu l'ordre d'aider à préparer le dîner de ce côté. Ça va faire pas mal de monde, mais ça va ? »
« Même en empruntant la force d', les mains des kamado-ban risquent de manquer un peu. L'offre de Lala=Ruu, on l'accepte avec gratitude. »
« Ahaha. Mida=Ruu=Shin tout seul, il mange pour cinq. Tari=Ruu=Shin, c'est tous les jours la galère. »
Même après plus de deux mois depuis la séparation des maisons, rien n'avait changé entre eux. Des visages calmes, des regards qui se font une confiance absolue. À la ville-château, je ne les voyais qu'en train de discuter avec d'autres personnes, alors voir ce genre d'échanges entre eux, c'était vraiment la première fois depuis longtemps.
« Bon sang, quel vacarme dès l'arrivée. S'il y a du travail, commencez vite. »
Une des silhouettes qui se tenait derrière Shin=Ruu=Shin s'avança d'un pas. Un visage marqué de vieilles cicatrices, un sourire farouche — Digudo=Ruu=Shin. Lui non plus n'avait pas changé, dégageant une vitalité bestiale.
« Digudo=Ruu=Shin, ça fait longtemps. Désolé de faire tout ce bruit dans le village avec tout ce monde. »
« C'est le chef de famille qui l'a décidé, donc pas besoin que tu t'excuses. … Vous avez encore accepté un travail pénible, après tout. »
Digudo=Ruu=Shin ricana sans peur en balayant du regard les kamado-ban rassemblés.
« Encore une fois, vous allez débarquer en masse à la ville-château. Bon, ce long bordel va enfin prendre fin. Donnez-vous à fond pour voir partir les gens de Shim. »
« Oui. Le fait qu'on puisse travailler l'esprit tranquille, c'est grâce à vous qui protégez le village. »
« Hmph. La défense comme l'attaque, on ne peut pas les négliger. »
Digudo=Ruu=Shin ne porte aucun intérêt au monde extérieur. Il considère que son rôle est d'accomplir le travail de chasseur, et il s'acquitte calmement de ses tâches quotidiennes.
Pourtant, il ne nie pas les échanges avec l'extérieur, et lors du tumulte de la secte du dieu maléfique, il s'est porté volontaire pour rejoindre l'unité de visitation. Il est simplement de ceux qui pensent qu'il faut assumer les responsabilités qui correspondent à sa position. C'est un état d'esprit qui rejoint celui de l'aîné des Rutim, Rā=Rutim.
(Je ne peux ni protéger le village ni chasser le giba. Je ne suis qu'un kamado-ban de la lisière de forêt. Alors, je vais remplir mon devoir de kamado-ban.)
Je renouvelai cette détermination en moi, et me mis au travail du jour.
Le sujet d'aujourd'hui : confirmation des processus de travail pour le banquet. Il fallait mettre au point l'organisation pour que les dix-neuf kamado-ban puissent travailler sans heurts, aujourd'hui et demain.
Une fois cela fini, ce serait le dîner chez la maison principale des Shin.
Shin=Ruu=Shin et Mida=Ruu=Shin, Ryada=Ruu=Shin et Tari=Ruu=Shin, les deux frères cadets, moi et , Lala=Ruu et Rimi=Ruu, Serufoma et Katsa — avec un tel groupe autour du dîner, quelle animation cela allait-il créer. Rien qu'à l'imaginer, mon cœur ne cessait de battre la chamade.