Le lendemain de la grande dégustation qui s'était achevée dans une effervescence extraordinaire — le 10e jour du Mois Rouge.
Ce jour-là marquait le vingtième anniversaire de notre bien-aimée cheffe de famille.
, qui avait 17 ans quand je l'ai rencontrée, avait enfin atteint ses 20 ans.
Et moi, de la même génération qu'elle, allais la rattraper dans deux mois et demi. Ce qui restait incroyable, c'est que nous ayons tous deux vieilli à ce point.
Vingt ans représente tout de même un grand tournant. Dans mon pays d'origine aussi, 20 ans marque l'entrée dans le monde des adultes. En y pensant, je ressentais une honte poignante face à mon propre insuffisance.
Bien sûr, je pense avoir moi aussi grandi, dans une certaine mesure. Ces trois années n'ont pas été un long fleuve tranquille, et dans un tel environnement, je n'avais d'autre choix que de grandir. En tout cas, ce furent des jours remplis de changements et de tourments incomparablement plus intenses que dans mon pays d'origine.
Si j'étais resté dans mon pays — j'aurais mis un an et demi à obtenir mon bac, puis j'aurais continué à travailler sans fin au « Tsuruya ». Mon père avait pour principe éducatif de me laisser choisir ma voie après avoir vu le monde, mais je n'avais aucune intention d'aller à l'université ni de me tourner vers un autre métier. Pour tout dire, j'aurais préféré ne pas aller au lycée et me consacrer entièrement à perfectionner ma cuisine.
En revanche, le moi réel — passe ses jours absorbé par son travail de gardien du foyer aux confins de la forêt.
Qui aurait pu prédire un tel avenir ? Enfin, je suis censé être mort brûlé ce jour-là, donc ce n'aurait pas dû être le futur correct pour Tsurumi.
J'ai probablement bénéficié de l'arrangement des dieux du ciel pour vivre une seconde vie.
Je devrais ne jamais oublier et continuer à être reconnaissant que cette vie soit si pleine de bonheur. Au fond de mon cœur, je cachais encore la douleur et la culpabilité d'avoir laissé derrière moi ma famille et mon amie d'enfance — pourtant, je parvins à vivre des jours pleins d'espoir sans désespérer de ce monde.
Ceux qui m'ont apporté un tel bonheur sont tous les gens de ce monde, à commencer par .
Bien sûr, parmi eux se trouvent aussi des individus qui ne sont pour moi que pure calamité — mais une vie uniquement amusante n'existe pas. Si je considère ces existences néfastes comme des épreuves pour accueillir un destin plus juste, je peux les ranger dans un coin de mon cœur avec un sentiment différent de la haine ou de l'hostilité.
Quoi qu'il en soit, c'est comme si j'avais été sauvé par ce monde lui-même, et le déclencheur initial fut . Sans elle, j'aurais expiré misérablement dès ma première nuit aux confins de la forêt.
J'ai passé près de trois ans avec cette , et elle a maintenant 20 ans.
Le vingtième anniversaire d' — pour moi, c'était un jour irremplaçable, d'une importance capitale.
***
Ainsi arriva le 10e jour du Mois Rouge, mais si important que fût ce jour, notre quotidien n'en changeait pas. La veille avait eu lieu le banquet à la ville-château, aussi m'attendait le commerce de l'étal, et à le travail de chasseuse. Ne pas négliger le travail quotidien, si occupé qu'on soit, était une règle non écrite aux confins de la forêt.
C'est pourquoi, en journée, l'agitation fut la même que d'habitude. Comme toujours, le premier jour d'ouverture après un jour de repos voyait les clients affluer avec une vigueur supérieure à l'ordinaire.
De plus, Genos allait bientôt entrer en saison des pluies. Pendant cette période, le colportage devient plus difficile, si bien que même Genos, la capitale du commerce, entrait en basse saison. C'était peut-être la dernière effervescence avant que la flamme de la bougie ne s'éteigne.
(Cette saison des pluies, ce sera la troisième. Les conseils de famille et la fête de la Résurrection, je les ai déjà vécus trois fois aussi… Vraiment, j'ai passé trois ans sur cette terre.)
Les trois années pleines s'écouleraient dans deux mois et demi, mais les gros événements d'ici là se résumaient aux anniversaires d', de la grand-mère Jiba, de Rimi=Ruu, et à la saison des pluies. C'est peut-être pour cela que je m'emballais un peu en m'émouvant.
Cette saison des pluies, Genos sera frappée d'une grande confusion, prophétise Alishna.
Mais je n'avais aucune raison de trembler. Même si c'était un événement majeur comparable à un grand tremblement de terre ou une invasion de sauterelles, nous n'avions d'autre choix que de le surmonter main dans la main. Et puisque tant de compagnons fiables m'entouraient, je n'avais qu'à faire ma part.
Une fois le commerce de la journée mené à bien sans encombre, nous rentrâmes au village des confins de la forêt pour préparer le dîner du soir. Exceptionnellement, nous annulâmes la séance d'étude pour nous consacrer au festin d'anniversaire.
« Allez ! Faisons de notre mieux pour ! »
C'est d'une telle voix que s'écria Rimi=Ruu dans la hutte du foyer de la famille Fa. Cette année encore, nous avions invité Rimi=Ruu, amie précieuse d', ainsi que la grand-mère Jiba et Saris=Ran=Fou.
Inviter des membres de la famille Ruu impliquait la présence de Rudo=Ruu comme garde, et Saris=Ran=Fou amenait son fils bien-aimé, Aimu=Fou. La liste était la même que l'an dernier, mais un invité spécial s'était ajouté cette fois. Le mignon neveu de Rimi=Ruu et des autres : Kota=Ruu. Récemment, Kota=Ruu avait eu l'occasion de se lier à Aimu=Fou, alors on s'était dit qu'on pouvait bien l'inviter.
« Bon, Kota veut pas voir , lui, c'est qu'il veut voir. »
Quand Rudo=Ruu le chambra ainsi, l'intelligent garçon de 4 ans, Kota=Ruu, secoua vigoureusement la tête.
« Kota, aussi j'aime. Très gentille, et forte. »
« Hein. Mais , tu l'aimes encore plus, non ? »
« Kota, j'fais pas d'ordre dans les gens que j'aime. »
Face à son oncle mauvais esprit, Kota=Ruu ne cédait pas d'un pouce. Aimu=Fou observait la scène avec un regard plein d'admiration.
« Rhoo, Rudo c'est méchant ! Mais Kota est plus adulte, alors ça lui fait rien ! »
« Dans ce cas, le plus gamin ici, c'est toi. »
« Rimi elle est plus adulte que Rudo ! Bientôt 11 ans ! »
Rimi=Ruu répondit d'une voix joyeuse tout en découpant les ingrédients avec une dextérité remarquable.
Moi, Rimi=Ruu et Saris=Ran=Fou nous activions en cuisine, pendant que Rudo=Ruu, la grand-mère Jiba, Kota=Ruu et Aimu=Fou nous regardaient. Juste à l'entrée, dans une caisse en bois placée dehors, trois chiots s'ébattaient, sous l'œil de leur mère Ramu et du chien de garde Jilbé.
« Au fait, y a un chat en plus chez les Fa, maintenant ? Ils se la coulent douce tous les deux à la maison ? »
« La nouvelle, Lapi, elle est à la maison, mais Sachi, elle est sûrement sur le toit. Comme d'habitude, elle essaie pas trop de passer du temps ensemble. »
Quand je répondis cela, Saris=Ran=Fou sourit aussi en acquiesçant.
« Quand on les garde chez les Fou, Sachi et Lapi passent aussi leur temps séparément. Comment dire… on dirait une grande sœur revêche et un petit frère collant. »
« Hum. Comme ça, ils peuvent devenir partenaires ? »
« Comment savoir. Mais sûrement, en prenant le temps, ils pourront tisser un lien solide. Sachi comme Lapi sont toutes deux des gens de la famille Fa, après tout. »
« Ouais ouais ! À la fin, tout le monde s'entendra bien ! »
Quelle que soit la conversation, elle se terminait toujours dans une atmosphère paisible. C'était sans doute parce que tous avaient le cœur léger pour l'anniversaire d'. La pièce du foyer était emplie d'un air très doux.
Au bout d'un moment, Jilbé lança un joyeux « waf ! ». Le soleil était encore haut, mais était revenue de la forêt. Rudo=Ruu, qui l'accueillit, poussa un « oh » admiratif.
« Aujourd'hui aussi t'as chopé un gros morceau. Avec ça, ton quota du jour est rempli, non ? »
« Non. Il en reste un en forêt, faut que je le rapporte aussi. »
« Tu en as encore abattu deux aujourd'hui ? Bon, je m'occupe de celui-là, toi file en chercher l'autre. »
Comme le travail d' en retard repousserait le début du festin, cette proposition de Rudo=Ruu était devenue une habitude, et acquiesça immédiatement d'un « um ».
« Alors, je confie ça à Rudo=Ruu. En guise de remerciement, ramène une défense et une corne. »
« Raide comme d'hab. Bon, si est d'accord, je prends. »
répondit « um », puis jeta un coup d'œil dans la pièce du foyer.
Quand moi, Saris=Ran=Fou, Rimi=Ruu, la grand-mère Jiba, Kota=Ruu et Aimu=Fou l'accueillîmes avec le sourire, plissa les yeux comme face à quelque chose d'éblouissant.
« Bon, je retourne une fois en forêt. Les invités, reposez-vous. … , je compte sur toi. »
« Ouais. aussi, fais gaffe. »
fit un hochement de tête et s'en alla.
« Bon, j'emprunte la pièce d'à côté. Jilbé, je te laisse les surveiller ! »
« Waf ! »
Rudo=Ruu emporta le gigantesque giba vers la pièce de découpe, et Jilbé, la queue battant l'air, jeta un œil dans la pièce du foyer. À cette vue, Saris=Ran=Fou poussa à nouveau un sourire amusé.
« Cela peut sembler irrespectueux envers les membres de la lignée légitime des Ruu… mais on dirait que tout le monde est de la famille Fa. »
« Ahaha ! et , c'est des amis aussi importants que la famille ! »
« Ouais… pouvoir fêter l'anniversaire d' ensemble chaque année, c'est une vraie chance… »
La grand-mère Jiba, assise sur le tapis, riait aussi en plissant le visage.
De mon côté, je ne faisais que m'apaiser davantage.
Le temps s'écoula lentement, et les alentours s'assombrirent peu à peu.
Une fois qu' eut fini de traiter le deuxième giba, on guida les invités vers la maison principale, et nous trois, gardiens du foyer, nous chargeâmes de la cuisine.
Puis, le coucher du soleil — le début du festin.
, assise en place d'honneur, gardait une expression solennelle tout en promenant un regard empli de bienveillance sur les convives.
« Aujourd'hui encore, pouvoir accueillir tant d'invités me remplit de joie sincère. … Alors, . »
« Oui. … Je célèbre le vingtième anniversaire de la cheffe de famille Fa, . Puisses-tu continuer à vivre en cheffe de famille digne du nom des Fa, et à guider les tiens. »
Après avoir prononcé la formule de félicitations que j'avais apprise chez les Ruu, je saisis la fleur bleue de mizora que j'avais préparée.
« J'offre la fleur de bénédiction à la cheffe de famille. … Joyeux anniversaire, . »
Je glissai délicatement la mizora à la tempe droite, là où l'on attache habituellement la fleur transparente lors des banquets.
, sans un mot, me regarda en retour. L'éclat qui flottait dans ses yeux bleus me remplit profondément le cœur.
« Maintenant, les invités aussi, s'il vous plaît. »
La grand-mère Jiba se traîna sur les genoux jusqu'à et lui épingla une mizora rouge sur la poitrine.
Rudo=Ruu tendit une mizora bleue à Rimi=Ruu, qui la posa sur sa poitrine aux côtés de la jaune qu'elle avait préparée. Et le jeune Kota=Ruu piqua de sa main une mizora blanche à la ceinture d'.
Saris=Ran=Fou offrit une bleue, Aimu=Fou une blanche — comme concertés, tous offrirent des mizora. Pour un anniversaire, n'importe quelle fleur convient, mais pour , la mizora fastueuse, semblable à un hibiscus, allait à ravir.
La tête et les vêtements couverts de mizora, sourit un peu gênée.
« Les cadeaux de la gens de maison , et des amies Jiba=Ruu, Rudo=Ruu, Rimi=Ruu, Kota=Ruu, Saris=Ran=Fou, Aimu=Fou, je les reçois avec une joie sincère. »
« Ouais ! Joyeux anniversaire, ! »
Seule Rimi=Ruu répondit énergiquement, mais tous les autres arboraient un doux sourire. Rudo=Ruu, le menton posé sur son genou, relevait lui aussi le coin des lèvres, visiblement satisfait.
Les chiens, détendus sur le sol, nous observaient d'un air ahuri. Giruru dormait déjà, et Sachi et Lapi étaient roulées en boule dans les coins opposés de la grande pièce — quoi qu'il en soit, les non-humains de la famille assistaient eux aussi à cet instant joyeux.
« Alors, comme chaque année, permettez-moi d'offrir le cadeau spécial. »
Quand j'annonçai cela, le sourire gêné d' se teinta d'amertume. Cadeau spécial, troisième fois — ou quatrième si on compte celui sans lien avec l'anniversaire — j'étais ormai complètement à l'aise.
« Cette fois c'est un objet pratique, alors accepte-le sans réserve. Joyeux anniversaire, . »
Je tendis le cadeau enveloppé dans un beau tissu.
le reçut en silence, défit l'emballage de ses doigts souples — et laissa échapper un « hou ».
« C'est un sabre. Et… on dirait celui pour écorcher que Rudo=Ruu a acheté à Banam. »
« Ouais. Celui que j'avais demandé à Diaru est enfin arrivé. »
C'était un sabre forgé pour écorcher le karon. Lors du mariage de Welhaid, Rudo=Ruu s'était rendu jusqu'à Banam et en avait acheté un pareil. Quand j'en ai parlé à Diaru, il s'est avéré qu'il commercialisait le même modèle, alors je l'ai fait venir du lointain Zeland.
« Les autres l'ont tous commandé à Banam, mais toi t'as acheté chez Diaru. »
« Ouais. Le fer de Diaru est fiable, et si on le fait transporter avec le reste, le frais de port n'est pas si cher. Je pense pas qu'il soit moins bien que ceux de Banam. »
« C'est vrai », dit en laissant échapper un sourire qu'elle ne put retenir.
« Je pensais que tu allais encore m'acheter une décoration… c'est un jugement rare de ta part. »
« Ouais. Récemment, reçoit plein de tenues de cérémonie, alors je me suis dit que tu devais en avoir marre. »
Quand je dis cela, bougea les lèvres sans rien dire, et finit par ne rien répondre.
« Bon, place au festin d'anniversaire ! J'ai fait plein à manger, alors mangez à fond ! »
Au signal de Rimi=Ruu, le festin commença.
Le plat principal était le hamburger au fromage sec dans un curry. Le curry, le chaska et le hamburger étaient faciles à manger pour la grand-mère Jiba, donc parfaits pour aujourd'hui. Le piquant était déjà modéré, mais j'avais aussi préparé un curry doux pour les petits Kota=Ruu et Aimu=Fou.
Pour le curry, j'avais aussi préparé une sorte de fukujinzuke à ajouter selon les goûts. J'en avais déjà fait un similaire avant, mais cette fois c'était un arrangement du vinaigre transmis de Banam. J'avais mis au vinaigre, sel et sucre un shiima ressemblant à du daikon et une nerussa ressemblant à du lotus, pour obtenir le goût et la texture du fukujinzuke.
La soupe était le pot-au-lait de soja, très en vogue récemment, avec beaucoup de poitrine de giba et de coquillages doema. En accompagnement, des croquettes de chatt sur la demande de Rudo=Ruu, une salade de légumes crus pour les jeunes, une salade de légumes cuits pour la grand-mère Jiba, toutes deux garnies de fromage de soja ferme.
Peu de plats, mais le volume était suffisant. Surtout pour , j'avais préparé un hamburger géant. Je laissai les croquettes à Rudo=Ruu pour qu'il se remplisse le ventre avec son plat favori.
« Hmm. Manger chez les Fa, ça fait un bail. La cuisine d', c'est vraiment bon. »
« La cuisine de Reyna-sœur c'est bon aussi ! Mais c'est un bon goût un peu différent ! »
Les frères et sœurs Ruu tissaient une atmosphère vive, la grand-mère Jiba et Saris=Ran=Fou une atmosphère calme, les deux enfants une atmosphère attendrissante. Tout cela était incroyablement chaleureux.
« Cependant, à 20 ans… voir si admirable, je n'ai plus aucun regret… »
« Qu'est-ce que tu dis. La grand-mère Jiba doit encore voir Rimi=Ruu devenir une femme admirable. »
« Ouais ! Si Rimi a un bébé, je demanderai à la grand-mère Jiba de lui donner son nom ! »
« À ce moment-là, t'auras passé 90 ans… J'ai jamais vu de compatriote vivre si longtemps… mais si j'ai ce bonheur, je serai sincèrement heureuse… »
« Avant ça, ce sera l'enfant d' et , non ? … Wah, c'est dangereux. T'es pas Lala, balance pas des trucs comme ça. »
Même quand de telles agitations éclataient, tous riaient joyeusement.
C'était vraiment comme une réunion de famille. Pour moi et , qui avions perdu toutes nos familles, une telle effervescence était le plus beau des cadeaux.
(Hier c'était la grande dégustation, alors le contraste est fou.)
Enveloppé dans cette chaleur, le tumulte d'hier me semblait lointain comme un rêve.
Mais après tout, ce n'est pas grave. Le temps doux passé avec des amis intimes, comme le banquet bouillant d'ardeur et de vitalité, sont chacun des instants irremplaçables de la vie. Nous avons vécu ces trois années en traversant des jours tourbillonnants.
Une fois le repas achevé tranquillement, le festin se clôtura sur le dessert préparé par Rimi=Ruu. Après encore plus d'une demi-heure de conversation, Aimu=Fou s'endormit sur la poitrine de sa mère, et cette journée joyeuse prit fin.
« Oh, ça se met à bruiner. Grand-mère Jiba, fais gaffe à pas te refroidir. »
Le doux Rudo=Ruu souleva le petit corps de la grand-mère Jiba pour la monter sur la plateforme du chariot. Saris=Ran=Fou et les autres, raccompagnés chez eux, montèrent dans le même chariot des Ruu.
« Alors, à demain ! , , bonne nuit ! »
Dans la fine pluie, le chariot emportant les six invités disparut dans l'obscurité.
Une fois qu'il eut complètement disparu de vue, referma la porte et mit le verrou.
Les sept chiens étaient déjà profondément endormis. , montant dans la grande pièce en les regardant avec tendresse, se tourna vers moi avec un regard soudainement sérieux.
« . Avant de préparer le sommeil, il y a une chose que je veux te dire. »
« Hein ? De quoi s'agit-il ? »
« Um. C'est… » et remua les lèvres. Le même air attendrissant qu'avant le festin. Avec toutes ces fleurs, son charme était décuplé.
« Les décorations que tu prépares, et les tenues de cérémonie que prépare Tikatoras, ne sont pas sur le même plan… c'est quelque chose que je veux que tu saches aussi. »
Je clignai des yeux un moment, puis compris enfin.
« Tu as attendu que tout le monde parte pour me le dire. Compris, merci. Désolé de t'avoir fait faire attention à un truc bizarre. »
« … Est-ce que tu comprends vraiment mes vrais sentiments ? »
« Ouais. La tenue de Tikatoras, franchement je m'en fiche, mais mon cadeau c'est pas pareil, c'est ça ? »
rougit légèrement et me tapota la tête.
« Si tu as compris, c'est bien. Allons dormir. »
« Ouais. Aujourd'hui encore, une journée bien remplie. Encore joyeux anniversaire. »
« Les mots de bénédiction, une fois suffit. »
Tout en disant cela, elle me tapota à nouveau la tête, cette fois en souriant visiblement heureuse.
La vaisselle étant déjà rangée, la préparation du sommeil se limitait à se brosser les dents. Ensuite, une fois dans la chambre, retira délicatement les sept fleurs une par une pour les aligner le long du mur.
« Il fait un peu frais. Faudra peut-être sortir la literie pour la saison des pluies. »
« Ouais. On la sortira demain. La saison des pluies arrive vraiment. »
Comme les bavardages d'avant le sommeil avaient eu lieu pendant le festin, nous nous glissâmes chacun dans notre lit. Quand je tirai la fine couverture sur mon ventre, Sachi se faufila illico contre moi, et Lapi contre .
Une fois la bougie éteinte, la chambre fut plongée dans le noir.
Au bout d'un moment, les yeux s'habituèrent, et la silhouette d' émergea dans l'obscurité. La lumière de la lune filtrant par la fenêtre éclairait faiblement aux cheveux dénoués.
« Demain, les chasseurs comme Ratz nous accompagneront jusqu'à la ville-relais. … Ne te laisse pas aller à l'insouciance, . »
« Ouais. Je promets de rentrer sain et sauf, quoi qu'il arrive. »
« Um. Les jours où je suis libre, j'irai aussi. »
Même , qui ne se fie pas aux lectures d'étoiles, garde une vigilance certaine face à la prophétie d'Alishna. Vu les précédents, c'était naturel.
Dans le noir, bougea et tendit la main vers moi.
Je saisis cette main, le cœur comblé par sa chaleur, et fermai les paupières.
Et je fus — enveloppé par les flammes ardentes de l'enfer.
Je ne sais pas à quel moment j'ai basculé dans le cauchemar. Dès que je me suis abandonné au sommeil, j'ai semblé être précipité au fond du cauchemar.
Dans les ténèbres de jais, je brûle dans des flammes d'un rouge tourbillonnant.
Alors que je gémis dans la souffrance, une pression invisible m'assaille de tous côtés, pulvérisant mon corps en miettes. Et quand cette pression disparaît, mon corps est à nouveau enveloppé de flammes — l'enfer infini habituel se répète.
Mais — aujourd'hui, quelque chose est différent.
Malgré cette douleur extrême, je conserve quelque part ma lucidité.
Plus que d'habitude, la conscience que ceci est un cauchemar persiste. Tout en subissant le tourment d'être brûlé vif et écrasé, un autre moi existe, qui observe cela comme s'il s'agissait d'autrui.
(Qu'est-ce que c'est… Qu'est-ce qui diffère d'habitude ?)
Le monde devrait être d'un noir d'encre, pourtant on perçoit ça et là des scintillements dorés. Les flammes gênent la vue, mais c'est comme si des étoiles clignotaient vaguement dans un ciel brumeux.
Ce faible scintillement me donna du courage.
Ainsi, tout en étant harcelé par le souvenir de la mort qui se répète maintes fois, je parvins à fixer le regard.
Il semble que quelque chose d'autre transparaisse de l'autre côté du voile des ténèbres.
Peut-être que cet être inconnu s'y tient. Cette pensée me glaça instantanément — pourtant, je ne pouvais m'empêcher de scruter.
Au fond de ma psyché, ou je ne sais quoi, se tapit une peur indéfinissable.
C'est la peur face à cet être inconnu. Un homme au visage marqué d'une grande brûlure, toujours arborant un sourire — bien que son identité soit totalement inconnue, il me semble aussi vaguement familier. Cet homme est l'ultime épreuve que je dois surmonter.
(Aujourd'hui, je vais percer ton identité… Qui es-tu ?)
C'est un humain que j'ai rencontré dans le passé.
Mais je ne sais pas qui c'est. Ni dans mon pays d'origine, ni dans ce monde, je n'ai aucun souvenir d'un homme au visage brûlé.
Alors, peut-être ai-je perdu un souvenir important.
C'est peut-être pour cela que je ne peux me défaire de cette peur inconsciente.
Enveloppé de flammes, je rampais vers la zone blanche et floue.
Écrasé et pulvérisé par quelque chose d'invisible, mon corps se reconstitue à chaque fois. À chaque fois, j'avance un peu, à la vitesse d'une limace.
Et je regardai dans la brume blanche —
(Ah…) et je laissai échapper un soupir de satisfaction.
(C'est ça… C'était ça…)
Un soulagement indicible, distinct des flammes, m'enveloppa.
À cet instant, les scintillements des étoiles dans les ténèbres s'intensifièrent.
En un clin d'œil, leur lumière repoussa l'obscurité — et je réalisai que j'étais réveillé.
Mais même réveillé, c'est le noir. Cependant, pas le noir d'encre préparé par le cauchemar, mais la nuit du monde réel, faiblement éclairée par la lune.
Et mon corps est enveloppé de chaleur.
Toujours allongée dans la literie, m'enlaçait par le côté.
Quand je tournai le visage, je pus distinguer le paisible visage endormi d'.
posait la tête sur mon épaule, respirant sainement comme un enfant.
(Ah… m'a toujours réveillé du cauchemar, hein.)
Le scintillement doré qui a repoussé les ténèbres. C'était . C'est toujours par cette belle lueur qu' me ramène dans ce monde.
(Peut-être… comme on s'est endormis en se tenant la main, j'ai pu affronter le cauchemar avec un état d'esprit un peu différent.)
En savourant cette pensée, je frottai doucement ma joue contre la tête d'.
Le doux parfum d' me remplit encore plus le cœur. D'habitude, je me réveille du cauchemar trempé de sueur froide, mais cette fois j'étais protégé par la chaleur d'.
Seulement — du coup, le souvenir du cauchemar est flou.
Qu'ai-je vu dans la brume blanche ? J'étais si comblé, mais j'ai oublié la raison.
(Ça marche pas bien, hein… Mais aujourd'hui encore, j'ai été sauvé grâce à .)
Quand je frottai à nouveau ma joue contre sa tête, fit un « uun… » comme une enfant gâtée, et me serra encore plus fort contre elle.
Je fermai les paupières dans un bonheur total — et cette nuit, je ne fus plus visité par le cauchemar.