Chil-Rim et moi discutions depuis une demi-heure environ quand le zénith fut enfin atteint.
On nous annonça que le giba rôti était prêt, et une foule incroyable se précipita vers les étals. Attendant que l'affluence faiblisse un peu, nous décidâmes de nous y rendre à notre tour.
Le premier jour férié, le « Jour de l'Aube », je n'avais goûté qu'au kimusu rôti, mais depuis que les étals avaient été portés à quatorze, je m'étais mis en tête de réclamer au moins un morceau de giba rôti. Mon vœu le plus cher était de partager la même joie que les gens. Pour vivre en bon sujet du royaume, cela me semblait indispensable.
Ainsi, je fis la queue comme tout le monde, me faisant bousculer de tous côtés, et parvins à obtenir un morceau de viande. C'étaient des membres du clan de Ravitt qui tenaient cet étal, et la benjamine de Naham me découpa avec le sourire un morceau de l'échine.
Chil-Rim et Dia, Rai'erufamu=Sudra et Yun=Sudra mangèrent eux aussi leur viande grillée de la même façon. Pour nous éloigner de l'agitation de la rue, nous nous dirigeâmes vers le côté opposé de la route — c'est-à-dire vers le chapiteau de la « Troupe de Gamray » — et y croisons un groupe qui faisait de même.
« Ah, vous étiez là aussi, Arauto ? »
« Oui. Nous avons réussi à goûter au giba rôti. »
C'étaient les mêmes quatre personnes que la veille au soir. Arauto et Sai affichaient leur sérieux habituel, mais Kamyua=Yoshu et Zashuma avaient visiblement des têtes de gens qui viennent de se lever.
« Salut salut. Hier soir, après être rentrés à l'auberge, on s'est laissé emporter par l'ambiance. C'est grâce à Leito qu'on a pu arriver à temps. »
« Ahaha. À l'auberge, c'est la grande agitation tous les soirs, paraît-il. La vraie fête commence ce soir, vous tiendrez le coup ? »
« C'est que je m'entraîne sans relâche. Bon, ce n'est pas pour faire la fête pendant le festival que je m'entraîne, mais bon. »
Tandis que nous discutions ainsi, le rideau du chapiteau situé sur le côté s'ouvrit. En apparurent Pino, Arun et Amin.
« J'ai cru reconnaître une voix, et c'est bien le maître Kamyua, hein. Ça fait un bail qu'on ne s'était pas vus, dis donc. »
« Salut salut. De notre côté aussi, c'était un peu la course. Mais je vais voir vos numéros quelque part tous les jours. La nouvelle pièce de théâtre, je me la suis déjà fait jouer trois fois. »
« C'est flatteur, mais bon… Tu ne pourrais pas te charger un peu de la surveillance de ces deux-là ? »
Tout en se tenant près de Pino, Arun et Amin se tortillaient en levant les yeux vers la grande taille de Kamyua=Yoshu. Ces jumeaux, disait-on, étaient très attachés à Kamyua=Yoshu. Celui-ci se gratta la tête en bataille et sourit en disant « Désolé, désolé. »
« Arun et Amin ont tellement grandi que je pensais ne plus être nécessaire. Si je vous ai fait sentir la solitude, je m'en excuse. »
« C'est ça qui est terrible, hein. Séduire de si jeunes enfants pour ensuite ne pas leur donner à manger, c'est pas correct. »
« C'est un peu dur à entendre. Les gens autour vont se méprendre. »
Kamyua=Yoshu sourit amèrement, et Arauto s'avança avec un air solennel.
« J'avais demandé à Kamyua=Yoshu-dono et Zashuma-dono de faire office de gardes du corps. Si cela a causé le moindre désagrément, permettez-moi de m'excuser également. »
« Des gardes du corps ? Le maître Kamyua a travaillé même pendant la fête de la Résurrection ? »
« Non, ce n'était pas une commande officielle en tant que "Gardien", j'ai compté sur leur bonne volonté. C'est donc moi qui porte la lourde responsabilité. »
Pino inspecta Arauto de ses yeux noirs en amande et renifla.
« À voir votre mine, on dirait un fils de bonne famille. Un tel bonhomme n'a pas à s'incliner devant des saltimbanques. »
« Pas question. Je ne peux pas tolérer d'impolitesse envers les amis de Kamyua=Yoshu-dono. »
« "Des amis", dit-il… Entendre ça me donne des démangeaisons dans le dos. »
Pino haussa les épaules décontractée et, du même geste, tapota la tête des jumeaux.
« Quoi qu'il en soit, le maître Kamyua a l'air occupé. Vous feriez bien de rentrer et de vous faire petits dans la pénombre. »
« Ne dites pas des choses si terribles. Ça me rend encore plus coupable. »
Disant cela, Kamyua=Yoshu sourit aux jumeaux qui faisaient la tête.
« Je dois raccompagner ces gens en ville-château. Mais après, je n'ai rien de prévu. Si vous voulez m'attendre jusqu'à ce moment-là… »
« Mais… nous devons nous aussi présenter nos numéros… »
C'est Arun, aux cheveux un peu plus courts, qui répondit ainsi, et Pino lui retapota la tête.
« Ne nous regardez pas avec ce regard rancunier pour vous plaindre. De toute façon, tant que le soleil est haut, on ne peut pas gagner un cuivre. Si vous voulez jouer, jouez. »
« Merci. Pino, tu es vraiment gentille. »
« C'est pas de chance pour toi. Contrairement à toi, je suis rodée à dresser mes subordonnés. Si on ne fait que fouetter, même les bêtes finissent par ne plus obéir. »
Tout en disant cela, Pino rit d'un rire guttural étrange.
De son côté, Arauto gardait son air sérieux.
« Alors, rentrons au plus vite en ville-château. Kamyua=Yoshu-dono, Zashuma-dono, merci d'avoir pris soin de nous pendant tout ce temps. … Les gens de Moribe aussi, quand vous reviendrez à Genos, nous viendrons vous saluer. »
Si nous nous séparions ici d'Arauto, nos prochaines retrouvailles seraient dans une quinzaine de jours ou un mois. Je répondis « Oui » de tout mon cœur.
« Prenez bien soin de vous sur le chemin du retour. Et avant ça, profitez bien du "Jour de la Ruine". Je souhaite qu'Arauto passe une bonne année. »
« Merci. Que -dono et les gens de Sudra restent en bonne santé. »
Ainsi, le groupe d'Arauto s'éloigna vers le nord sur la route bondée.
« À mon avis, c'est un fils de noble. Vraiment, le maître Kamyua fait bon visage aux nobles comme aux saltimbanques, c'est un homme sans principes. »
Pino cacha sa bouche dans la manche de son vêtement à la japonaise et pouffa.
« Bon, nous on va se faire petits dans la pénombre. Asta, on compte sur toi pour continuer à t'occuper des nouveaux. »
« Ah, Pino. Vous ne mangez pas de giba rôti, vous ? »
« Cette année, même avec tous ces étals, c'est la ruée vers l'or. Pour ne pas gêner les honnêtes gens, on reste sages. »
Eux, les artistes itinérants, n'avaient pas besoin de partager la joie des citadins de cette façon, apparemment.
C'était un peu triste, mais en tant qu'étrangère, je ne pouvais pas me plaindre.
« Alors Pino, pourquoi ne pas discuter avec nous ici ? Puisque vous ne faites pas de numéro, vous avez du temps libre, non ? »
« Hein ? Moi, discuter avec vous ? Y a rien à dire, non ? »
« Si, si. Cette année, j'ai eu peu l'occasion de parler avec Pino, et ça m'a manqué. »
« Oh oh, Asta veut me séduire ? Tu n'as rien à envier au maître Kamyua, toi non plus tu es un homme terrible. »
Pino releva ses lèvres rouges et sourit en coin.
« Si tu as des idées derrière la tête, les gens autour ne te laisseront pas faire. Regarde, voilà déjà des gens effrayants qui s'amassent. »
Ne comprenant pas, je me retournai et vis un crâne de giba dépasser au-dessus de la foule. Le groupe de Dom arrivait vers nous.
« Je vous dérange pendant votre conversation. J'ai une affaire avec votre humaine, pourriez-vous m'accorder un moment ? »
C'est Dik=Domu, à la tête du groupe, qui le déclara d'une voix grave. L'accompagnaient Morun=Rutim=Domu, Rem=Domu, ainsi que Diga=Domu et Dodd. Les trois, hormis le frère et la sœur chefs de famille, nous adressèrent discrètement un sourire.
« En fait, mes gens souhaitent un match de force avec votre humaine. Si ce n'est pas un dérangement, j'aimerais que vous l'acceptiez. »
« Hein ? Match de force, ça veut dire lutte ? À chaque fois qu'on est invités à Moribe, c'est Roro ou Doga qu'on sort, hein. »
« Oui. Moi, je veux affronter Roro. Je veux vérifier à quel point j'ai grandi en un an. »
Rem=Domu, qui disait cela, brillait déjà d'un feu intense dans les yeux. L'an dernier déjà, elle avait défié Roro et n'avait pas pu faire le moindre mouvement.
« Nous, on veut bien affronter l'un ou l'autre. Ces gens-là, parait-il, ne font que lutter contre les chasseurs de la lignée Ruu qui ont le pouvoir de héros ? Entendre ça, ça me démange le corps. »
Diga=Domu le dit en riant gaiement, et Pino haussa les épaules avec un air un peu ahuri.
« Nous, on est invités au banquet du Nouvel An. Vous ne pouvez pas attendre deux petits jours ? »
« Non. C'est le banquet pour voir partir les bâtisseurs de Jagar, n'est-ce pas ? Les gens de Dom n'ont pas de liens profonds avec eux, ils n'y sont pas conviés. C'est pour ça que mes gens, trop impatient, en sont venus là. »
Dik=Domu restait parfaitement calme.
Pino leva vers ce corps massif des yeux mi-clos amusés.
« Au banquet, la lutte n'est qu'un divertissement. Mais là, quelle raison avez-vous de lutter contre nous ? Disons-le franchement, se mesurer aux gens de Moribe, ce n'est pas une affaire qu'on règle en passant. »
« Cela veut-il dire qu'une contrepartie est nécessaire ? »
« Voyons… Puisqu'il nous est interdit de faire du commerce à cette heure, on ne peut pas vous réclamer des cuivres. »
« Je vois. »
Dik=Domu réfléchit un instant.
« Alors, que diriez-vous qu'avant notre départ de Genos, nous vous remettions en cadeau des saucisses de giba ? Ainsi, pas d'échange de cuivre, et cela ne contreviendrait pas aux usages de Genos. »
« C'est une offre généreuse. Vous tenez tant que ça à lutter contre nos bons à rien ? »
« Oui. S'exercer contre des humains dotés du pouvoir de héros est le meilleur entraînement qui soit. »
Ce fut au tour de Pino de réfléchir.
« … Bon, on a été bien soignés par les gens de Moribe. Refuser net, ce serait manquer d'élégance. »
« Si vous acceptez, j'en serai reconnaissant. »
« Hahan. De toute façon, ce sont les autres qui vont morfler, moi je gagne sur toute la ligne. »
Tout en disant des choses pareilles, Pino désigna l'entrée du chapiteau.
« Si on lutte sur la voie publique, on risque d'appeler les gardes. Si vous êtes partants, entrez. »
« Je vous remercie. Avant cela, je vais informer le chef de clan Zaaza de l'affaire des saucisses. Dodd, Geor=Zaaza doit être derrière l'étal, va lui transmettre. »
« Compris. »
Dodd disparut de l'autre côté de la foule.
Pendant ce temps, Rai'erufamu=Sudra, qui s'était tu jusqu'ici, leva les yeux vers Dik=Domu.
« C'est une proposition bien hardie. Vos gens tiennent donc tant à cela ? »
« Oui. J'ai vu de mes propres yeux la valeur de vos Roro et Doga. »
Au banquet de l'an dernier, Dik=Domu et Morun=Rutim=Domu avaient aussi été conviés. Toutefois, Dik=Domu s'étant blessé au poing, il n'avait pas participé aux matchs de force.
« Ceux qui ont vaincu ces deux-là ne sont que les chasseurs héros comme le chef de famille Mida=Ruu ou Rei. Rem et Dodd ont bien acquis une force dont ils n'ont pas à rougir en tant que chasseurs, mais… ils ne pourront pas encore rivaliser avec eux. »
« Hein, tu parles. Je ne suis pas venue pour me faire rouler par terre. »
Rem=Domu, les yeux brûlants d'une lueur de chasseuse, ricana effrontément.
Dik=Domu la regarda avec un regard d'un calme absolu.
« Moi aussi, j'ai hâte de voir combien tu as grandi. Mais tu as un travail de garde ce soir, alors n'épuise pas tes forces. »
« Oui, je sais. Je montrerai des résultats à la hauteur de ces saucisses importantes. »
Au moment où Rem=Domu répondit ainsi, Dodd revint en courant. Derrière lui suivaient une file de chasseurs, et Dik=Domu ne put retenir un sourire.
« Hum. On dirait qu'on a réveillé l'enfant qui dormait. »
« Ah. C'est pas très beau de profiter de l'occasion, mais nous aussi on voudrait qu'on nous donne une chance de nous entraîner. »
C'est le jeune chef de famille de Dana qui répondit ainsi. Ayant fini leur travail de garde pour le « Jour du Zénith », ils étaient descendus en masse à la ville-relais. Outre eux, l'aîné de Jin, l'aîné de Havira, et d'autres jeunes chasseurs aux forces certaines étaient alignés.
« Pour le dérangement, notre famille fournira aussi des saucisses. Le chef de clan par intérim Geor=Zaaza a donné son accord, je vous prie d'accepter. »
« Fufun. De toute façon, ce sont nos bons à rien qui vont morfler, moi tout m'est égal. »
Pino sourit en coin et ouvrit le rideau d'entrée.
« Alors, entrez. Prenez juste garde de ne pas vous blesser. »
« Ah, Pino. Et pour notre proposition, qu'en est-il ? »
Quand j'appelai ainsi, son sourire énigmatique se teinta d'amertume.
« Asta, t'es tenace, hein. Si tu m'insistes comme ça, même moi j'en viens à avoir le cœur qui balance. »
« Dans ce cas, n'acceptez-vous pas ? De toute façon, moi non plus je ne dois pas rentrer avant la deuxième heure de la descente. »
« Si je ne suis pas là, vous pourrez bavarder tranquille avec les nouveaux, non ? »
Pino soupira, vaincue.
« Bon, si tu changes pas d'avis, reste planté là. Faut d'abord que j'explique la situation à mes bons à rien, sinon ils vont croire qu'on a fait une razzia chez les gens de Moribe et paniquer. »
« Oui, merci. »
Ainsi, Pino et les siens disparurent derrière le rideau, et il ne resta plus que nous six.
« J'ai fait une proposition égoïste, mais Chil n'était pas contre, n'est-ce pas ? »
« Oui. Pino est l'allié le plus fiable qui soit… Et vous, n'êtes-vous pas contrariés ? »
Chil-Rim lança un regard inquiet, et Rai'erufamu=Sudra répondit calmement « Ce n'est rien. »
« À la base, moi et Yun ne suivons Asta et les siens que par plaisir, et je n'ai pas de mauvais sentiments envers cette Pino. Cette fille est jugée digne de confiance par les gens de la lignée légitime des Ruu. »
« C'est vrai. Alors, tant mieux. »
Chil-Rim souffla soulagée. À cette sight, je ressentis à nouveau une profonde émotion.
« Maintenant, c'est Chil qui est plus proche de Pino que moi. Vous passez ensemble bien plus de temps que moi, après tout. »
« Oui. Pino est ce genre de personne. Si les gens de Moribe ne l'évitent pas, je l'en remercie du fond du cœur. »
Tandis que nous discutions ainsi, Pino revint seule.
« Roro, rien qu'en entendant l'histoire, il était à moitié en larmes. Il ferait bien de s'inspirer un peu du cran des gens de Moribe. … Alors, on fait quoi maintenant ? »
« Qu'est-ce qu'on fait ? D'habitude, on se promène en flânant et on discute au hasard, non ? »
« Hein. Un jour comme aujourd'hui, y a plein de gens avec qui vous voudriez parler, non ? »
« Avec ces gens-là, on a rendez-vous après le travail du soir. C'est pour ça que je voulais profiter de l'occasion pour parler avec Pino, qu'on voit peu. »
« Vraiment, c'est le comble de l'excentricité. Moi qui ne sers qu'à faire le spectacle, je suis la chef des bons à rien, en plus. »
Ainsi, nous nous mîmes à déambuler sans but dans la ville.
En temps de fête, à cette heure, on s'immerge toujours dans l'agitation de la rue pour approfondir les échanges avec diverses personnes. Cette année, c'était la première fois qu' se joignait à nous.
« Moi non plus, avec les préparatifs de la maison, je n'ai pas eu l'occasion de parler avec Pino. Je la remercie à nouveau d'avoir accepté Chil. »
« Ça date de plusieurs mois, ça. Si vous me remerciez maintenant, moi je sais pas quoi répondre. »
« C'est vrai. Et il y a une chose que je voulais vous dire aussi… La rouge Tia est rentrée saine et sauve au sanctuaire. »
Pino, qui marchait d'un pas tranquille, lança un regard amusé à .
« Bien sûr, je l'ai su par le maître Kamyua ou Riko. D'ailleurs, nous aussi, on a bien entendu de nos oreilles l'histoire de votre incursion au sanctuaire. … C'est une histoire d'il y a un an, pourquoi la ressortir exprès ? »
« Parce que toi et Roro, vous avez œuvré pour Tia. »
L'an dernier, à l'époque de la fête de la Résurrection, Tia s'entraînait en tant que chasseuse. Pino, souhaitant saluer les gens du sanctuaire, était venue à la maison Fa. Et elle avait fini par aider, avec Roro, à l'entraînement de Tia.
« Toi aussi, tu t'inquiétais pour Tia, non ? Comme il n'y avait presque personne hors de Moribe pour s'en soucier, je voulais m'acquitter de ma dette. »
« Moi, je m'inquiétais pas du tout. Si les gens de Moribe allaient jusqu'au sanctuaire, je me disais que tout finirait bien. »
« C'est vrai. Je suis infiniment reconnaissante d'avoir pu répondre à cette attente. »
« C'est trop solennel. Avoir de tels sentiments pour les gens du sanctuaire et les saltimbanques, en tant que sujet du royaume, je trouve ça discutable. »
Pino restait légère, mais le regard d' devenait de plus en plus sérieux.
« Moi aussi, en tant que sujet du royaume, je veille à vivre correctement. Mais par-dessus ça, je pense qu'on ne peut pas non plus négliger ses propres sentiments et convictions. J'aimerais approfondir nos liens, toi et moi, dans le respect des convenances. »
« Aaah, les gens de Moribe sont tous droites, ils me font prendre conscience de ma propre torsion. La bénédiction du dieu soleil, si précieuse pour les humains, est trop éblouissante pour un insecte collé sous une pierre. »
« Ta façon de parler, moi aussi elle me semble nostalgique. »
Nous marchâmes encore un moment, jusqu'au bout du secteur des étals.
Au-delà se trouve le secteur des auberges et commerces, tout aussi animé. C'est là que je proposai :
« D'habitude, on prend les ruelles par ici. La grand-rue est trop bondée pour discuter tranquillement. »
« Je vois. … Vous n'approchez pas des zones dangereuses, j'espère ? »
« Bien sûr. Même avec des chasseurs, pas la peine de s'aventurer dans des endroits risqués. »
Nous bifurquâmes donc vers une ruelle transversale.
Ici, il n'y a guère que des maisons d'habitation et de petits commerces pour elles, le flux de gens est plus lent. Toutefois, pas mal de foyers avaient sorti des tables sur le seuil pour faire la fête, des vieillards papotaient au soleil, des gamins couraient en bande ; c'était bien plus vivant que d'habitude. Rien à voir avec l'agitation de la grand-rue, mais c'est aussi un spectacle propre à la fête de la Résurrection.
« Plus loin, c'est la "Place de Vairas", non ? Nous aussi, pour la parade, on y passe souvent. »
« C'est parfait alors. Faisons une pause sur la place. »
« On verra si on peut vraiment souffler. »
Comme l'avait dit Pino, la place était bien animée. Des tonneaux de vin y avaient été sortis, et c'était beuverie et chants à tue-tête. On entendait aussi faintement des flûtes et des tambours.
« Oh oh, des collègues, dis donc. »
Au loin, on apercevait une troupe aux costumes flamboyants. Outre la « Troupe de Gamray », il n'est pas rare que des saltimbanques viennent à Genos. Mais comme l'heure interdit le commerce, ils animent la place sans prendre de cuivre, probablement.
« Hum… Écouter la flûte des autres en se tournant les pouces, c'est une sensation assez fraîche. »
« C'est vrai. Vous ne leur dites pas bonjour ? »
Chil-Rim demanda cela, et Pino renifla.
« Pourquoi on irait saluer des rivaux commerciaux ? Tu n'as toujours pas saisi l'esprit des saltimbanques, on dirait. »
« Oui. Je compte encore sur vos enseignements. »
Chil-Rim lui rendit un sourire sans arrière-pensée, juste avec les yeux. Rien que cet échange faisait sentir le lien chaleureux entre elles.
« À Genos, on ne voit des saltimbanques qu'à la fête de la Résurrection. Mais Pino et les vôtres, vous donnez des représentations à d'autres périodes, non ? »
C'est Yun=Sudra qui parla, pour la première fois depuis longtemps.
Pino répondit sur son ton habituel : « Bien sûr. »
« Nous, si on ne fait pas de spectacle, on n'a aucun revenu. Avec les seuls gains de la fête de la Résurrection, on serait à sec en un rien de temps. »
« C'est exact. En d'autres termes, pour Pino, chaque jour est comme un jour de fête. C'est une vie que je ne peux même pas imaginer. »
« Heun. Si ça t'intéresse, je peux t'embaucher comme femme de peine. »
Pino sourit en coin, et Yun=Sudra lui fit face avec un sourire lumineux : « Non. »
« J'ai décidé de rendre mon âme à la forêt, je ne peux pas accepter. Mais… ce doivent être des jours qui font battre le cœur. »
« Comment dire… C'est pas sûr. Si chaque jour est une fête, ça devient la vie normale. Nous sommes peut-être les humains qui connaissent le moins la valeur d'une fête. »
« Ah, je vois… Il y a cet aspect aussi. Alors, pour Pino, cette fête de la Résurrection fait aussi partie du quotidien ? »
« Non, une fête qui s'emballe autant, y en a pas d'autre. C'est pour ça qu'on vise Genos, la plus animée. »
Après avoir dit cela, Pino pouffa à nouveau.
« Mais bon, qu'on vienne chaque année, ça date de ces trois ans. Avant, on passait qu'une fois tous les quelques années. »
« Ah, les gens de la ville-relais le disaient aussi. Jusqu'alors, Genos ne vous attirait pas beaucoup ? »
« La ville-relais d'avant, y avait que de la bouffe misérable. Pourquoi une ville si riche devait se farcir une bouffe aussi nulle, je me le demandais. … La raison, je l'ai apprise plus tard par le maître Kamyua. »
C'est parce que Cycléus contrôlait la distribution des denrées. Il y a à peine trois ans, l'huile de tau et les herbes de Shim ne circulaient à la ville-relais que par des ventes privées.
« En prime, l'air était mauvais, à l'époque. Les citadins accumulaient les griefs contre les nobles, et en plus… les hors-la-loi de Moribe commettaient tous les crimes imaginables. »
Yun=Sudra se tut, et ce fut Rai'erufamu=Sudra qui prit la parole.
« Le grand criminel de Moribe a sévi il y a une dizaine d'années. Depuis, ce sont les jeunes gens de Sun qui ont cassé des étals et commis des désordres, à peu près. »
« C'est bien ça. Mais ça allait de pair avec la mauvaise réputation des nobles, non ? Puisque les méchants de Moribe n'ont jamais été punis, l'air pourri est resté dix ans après. Avec un air aussi vicié, même un terrain rentable, on n'avait pas envie d'y aller. »
En parlant ainsi, Pino posa un instant un regard limpide.
« Ce qui a chassé cet air, c'est la génération actuelle. La ville-relais de Genos d'aujourd'hui est totalement différente d'alors. Vous avez accompli quelque chose d'énorme. »
« Oui. Si tu es intime avec Kamyua=Yoshu, tu connais tous les dessous. »
« Ce bonhomme, il en disait pas assez long. Par contre, le théâtre de marionnettes, ça m'a bien plus appris. C'est parce que tant de gens ont peiné qu'on a pu obtenir cette animation. »
Disant cela, Pino promena son regard sur l'agitation de la place.
« Moi, j'aime juste ce qui est animé. Ceux qui ont fait de Genos un endroit si amusant, je leur en suis à fond reconnaissante. »
« C'est vrai. Que vous ayez approfondi nos liens, je l'estime précieuse. »
Après avoir répondu d'un air grave, Rai'erufamu=Sudra pencha la tête.
« Au fait… Tu viens à Genos depuis dix ans ? Ça me tracassait depuis un moment, mais quel âge as-tu, au juste ? »
« C'est indiscret. Pas la peine de poser une question aussi vulgaire. »
Pino retrouva son charme mystérieux et découvrit ses dents blanches dans un sourire.
Sa petite silhouette vêtue de ce costume vermillon flamboyant dégageait une présence unique au milieu de cette foule. Je me rappelai que la première fois que j'avais vu la « Troupe de Gamray », j'avais eu l'impression qu'elles étaient les messagères qui ramenaient l'animation de la fête de la Résurrection.
(Les envoyés de dieu qui reviennent danser sur une terre purifiée des mauvaises pensées humaines… Ça sonne comme un conte de fées.)
Je pensai cela, mais cette gamine ironique n'en ferait qu'une bouffée. Je gardai donc ma pensée pour moi, et savourai simplement, comme tous ceux qui étaient là, cette joie partagée.