Après avoir terminé un dîner tardif au village de stands de l'auberge, nous avons remercié les gens de la famille Ruu qui nous avaient fait goûter leurs plats, puis il a été décidé que nous nous rendrions ensemble sous le chapiteau de la « Troupe de Gamurei ».
Le fauteuil roulant de grand-mère Jiba était poussé par Rudo=Ruu, avec Jiza=Ruu, Shin=Ruu et Digdo=Ruu disposés devant et sur les côtés. Rimi=Ruu marchait en tenant la main de Tara, les fils aîné et cadet de la famille Dora marchaient aux côtés de Jiza=Ruu, et Mida=Ruu, Rau=Rei et Yamile=Rei s'étaient aussi joints à nous. Avec ces dix personnes qui nous suivaient, cela formait une sacrée longue procession.
Toutefois, comme beaucoup de gens de Moribe allaient et venaient encore sur la route, notre groupe n'attirait pas tous les regards. Lors du festival de requiem de la Lune noire, de nombreux Moribe s'étaient déjà déplacés, mais cette fois-ci, il y en avait encore davantage. C'est sans doute ce qui apportait à la ville-relais une ferveur supérieure à l'accoutumée.
« Bonne travail à tous, gens de Moribe. »
Une voix claire nous interpella soudain sur le côté. C'était Riko la marionnettiste, avec Belton au visage renfrogné à ses côtés.
« Salut. Vous êtes en pause vous aussi ? »
« Oui. On m'avait invitée par Pino pour une nouvelle attraction présentée par la "Troupe de Gamurei". Je me suis dit que c'était l'heure, alors j'ai confié la boutique à Van=Deiro. »
« Une nouvelle attraction ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Je l'ignore. On m'a seulement dit qu'on voulait mon avis. »
Tout en parlant, Riko sortit une petite fleur artificielle rouge de sa poche. C'était ce que la "Troupe de Gamurei" distribuait à son arrivée, une invitation gratuite.
« Quoi qu'il en soit, ces gens-là possèdent un art merveilleux. J'ai hâte de les voir. »
Riko disait cela en riant de bon cœur. Elle avait dû déjà jouer plusieurs fois sa pièce de marionnettes, aussi l'excitation et le sentiment d'accomplissement s'ajoutaient-ils sans doute à sa joie. De son côté, Belton affichait un visage renfrogné encore plus marqué que d'habitude.
Lorsque nous atteignîmes enfin le chapiteau de la "Troupe de Gamurei", il y avait une file d'attente au-delà de l'imagination. Une foule de plus de cent personnes.
« Wahou, sacrée queue. La nouvelle attraction prendrait-elle plus de temps que d'habitude ? »
« Comment savoir. Si c'était le cas, les recettes devraient baisser. »
C'est alors qu' lança un « Non ».
« Le rideau de l'entrée est fermé, et on voit Chil et les autres qui se tiennent là. N'est-ce pas qu'ils retiennent les clients pour l'instant ? »
« Hein, Chil ? Mais Chil est censée aider Lailanos, non ? »
« Le petit chapiteau de ce côté a aussi son entrée bouchée. Il doit y avoir une raison. »
Quoi qu'il en soit, nous ne pouvions pas repartir bredouilles après être venus jusqu'ici. Nous comptions clôturer cette « Journée de l'Aube » en assistant à ce spectacle, avant de rentrer à Moribe.
Alors que nous rejoignions la fin de la file, un message nous parvint depuis l'avant. C'est Yamile=Rei, qui discutait avec Arawto et les autres, qui nous le transmit.
« Je ne comprends pas bien, mais les saltimbanques feraient entrer une centaine de personnes d'un coup pour leur montrer un spectacle long. C'est pour ça qu'il y a une telle queue, apparemment. »
« Hé. Alors c'est vraiment une formule complètement différente d'habitude. J'ai encore plus hâte. »
« Peu importe, j'espère qu'ils commenceront avant qu'on ne meure d'attente. »
Pendant que nous échangions ces propos, la file se mit soudain à bouger. L'entrée du chapiteau s'ouvrait, on commençait à faire entrer les clients.
En me retournant, je vis que le même nombre de personnes sortaient par la sortie. Elles parlaient toutes avec ferveur, visiblement comblées par le spectacle.
J'avançais l'esprit plein d'attente, mais l'entrée se referma sur moi en cours de route. Du coup, ce fut le groupe Ruu entourant grand-mère Jiba qui se retrouva en tête. Peu après, Rimi=Ruu nous fit de grands signes de la main.
« , Asta ! Dia veut vous parler ! »
Il n'y a que des compatriotes de Moribe devant nous, alors on ne nous grondera pas pour avoir coupé la file. et moi avons prévenu les autres, puis nous avons avancé jusqu'au tout devant.
Devant le rideau hermétiquement fermé, Chil=Rim et Dia se tenaient immobiles. Bien sûr, toutes deux étaient soigneusement déguisées. Il faut le dire, c'était une apparence tout à fait appropriée pour la "Troupe de Gamurei" qui vend son côté louche.
« , Asta, bon travail. Dans un quart d'heure environ, vous pourrez entrer. Attendez jusque-là. »
« Oui. Dia aussi, tu aides pour le travail ? »
« Avec tout ce monde, même une pièce de cuivre rouge par personne fait une somme énorme. On se tient prêt contre les malfaiteurs. »
« Ahaha. Fuir avec une montagne de pièces de cuivre serait un beau travail, cela dit. »
Alors Chil=Rim poussa à son tour un rire joyeux.
« Le spectacle d'aujourd'hui est merveilleux. J'ai pu assister aux répétitions tout du long… Je pense que tout le monde va se faire happer le cœur. »
« Hé, ça me rend impatient. Je préparerai des pièces de cuivre à lancer après le spectacle. »
Ainsi, je pus passer le temps d'attente agréablement.
Au bout d'un quart d'heure environ, le rideau d'entrée s'ouvrit enfin. et moi, qui bavardions depuis tout à l'heure, pénétrâmes dans l'obscurité du chapiteau avec le groupe Ruu.
« Oh oh, que de visages connus. Amusez-vous bien jusqu'au bout. »
Dès l'entrée, une voix légère nous accueillit. À la lueur des chandeliers, je vis cette silhouette minuscule et j'en eus les yeux ronds.
« Euh, bonsoir. C'est un costume pour la nouvelle attraction ? »
« C'est vilain de dire ça. Pas de banalités, allez. Allons, avancez, avancez. »
C'était indubitablement Pino. Mais elle était entièrement recouverte d'une cape à capuche teinte en rouge vif, ne laissant entrevoir qu'un masque blanc.
Guidés par cette Pino méconnaissable, nous avançâmes. D'abord, un couloir était aménagé derrière le rideau intérieur comme d'habitude, mais au fond, en tournant à droite, un espace immense s'ouvrait.
La plupart de ce lieu était plongé dans des ténèbres d'abîme. Quelques chandeliers étaient posés çà et là, si espacés que le fond restait indistinct, on ne savait même pas où s'arrêtait l'intérieur du chapiteau.
« Allez, allez, attention à vos pieds, tassez-vous du côté du bord. »
En continuant d'avancer, une corde tendue à hauteur de taille nous barra la route. Juste devant, des nattes étaient disposées le long de la corde. Les premiers rangs s'asseyaient là, les suivants restaient debout pour regarder.
Nous qui étions en tête, nous nous assîmes au bord des nattes. Grand-mère Jiba en fauteuil roulant était au second rang, donc Rimi=Ruu et Tara s'assirent discrètement devant elle pour ne pas gêner.
Pino passa seule de l'autre côté de la corde et donna les mêmes explications aux gens qui entraient sans cesse. Cette corde semblait former un grand demi-cercle, dont l'intérieur servirait de scène.
Une cinquantaine de personnes s'assirent le long de la corde, et autant se tenaient debout derrière elles. La "Troupe de Gamurei" avait quasi entièrement retiré le rideau intérieur de son immense chapiteau pour créer cette vaste scène.
« Bienvenue à tous aujourd'hui. Pendant un quart d'heure, je vais vous faire goûter au monde surnaturel des ayakashi. »
Tout en parlant, Pino s'enfonçait vers le centre de la scène sombre.
Sa silhouette s'évanouit d'un coup. Comme si la nuit l'avait engloutie, avec une brusquerie telle que de nombreux spectateurs poussèrent un « oh » de surprise.
Le monde se referma sur les ténèbres et le silence.
Les gens murmuraient, déconcertés, quand soudain résonna une mélodie d'instrument fluide.
Une lueur vermillon s'alluma vaguement au bord de la scène, juste en face de nous. Elle éclairait faiblement Niya, le barde, qui grattait un instrument ressemblant à une guitare.
« Une histoire d'un passé lointain, effacée de toutes les mémoires… Au bout du bout de ce monde… Existait un pays crépusculaire régi par un roi tyrannique… Voici le récit de ce roi du crépuscule, qui suivit un destin des plus étranges… »
Sur la mélodie, la voix de Niya résonnait. Ni tout à fait chant, ni tout à fait récit, une belle voix de barde qui psalmodiait.
Puis, une nouvelle silhouette apparut au centre de la scène. Assise sur un immense fauteuil qui faisait office de trône, une personne de taille enfantine. Sur sa tête, une couronne scintillante d'argent ; sur son petit corps, une longue robe qui traînait ; et son visage… était entièrement recouvert d'un noir d'encre. Dans la "Troupe de Gamurei", seul le petit homme masqué Zan a cette carrure.
« Le roi sans cœur humain opprima ses sujets et s'appropria toutes les richesses… Il s'abreuva de tous les plaisirs de ce monde… Les sujets prièrent le ciel pour la chute du roi… Mais ce ne fut ni un dieu, mais une existence démoniaque qui exauça leur vœu… »
Une lueur s'alluma vaguement derrière le trône.
À la silhouette difforme qui s'y agitait, je ne pus réprimer un frisson dans le dos. Des ombres dansantes comme des squelettes, des ombres à membres de bête semblables à des centaures, des ombres aux courbes gracieuses d'une femme, des ombres massives comme des gorilles… Elles étaient d'une inquiétante étrangeté. Quelques spectateurs ne purent retenir un cri de stupeur.
« Les monstres enlevèrent la belle princesse, unique fille du roi… Pour ce roi sans cœur, cette princesse était le seul être qu'il aimât… »
De l'autre côté de la scène, face à Niya, apparut la princesse.
De longs cheveux argentés, une peau d'un blanc pur, une beauté éthérée et fragile comme un esprit de la lune. La longueur et la couleur des cheveux différaient, mais c'était sans doute l'une des jumelles, Alun ou Amin.
Et aussitôt, une ombre géante s'abattit sur elle et fit disparaître sa silhouette. Cette mise en scène arracha aussi des cris teintés de terreur.
(Incroyable… C'est encore plus impressionnant que la pièce de l'an dernier pour la fête de la Résurrection.)
L'an dernier, j'avais dû subir la pièce « La Passion de Saint Aresh » en ville-château. Elle était d'un très haut niveau, mais la pièce de la "Troupe de Gamurei" y ajoute une intensité et un sentiment de présence supérieurs grâce à l'obscurité comme dispositif scénique.
Et puis, la voix de Niya est vraiment superbe. D'habitude, il a l'air de rigoler, mais son talent de barde est hors du commun. Sa voix a la grâce d'une femme, pourtant elle porte puissamment dans cette immense scène et captive le public sans le lâcher.
L'histoire avançait.
Le roi, plongé dans le chagrin, voulut recruter des gens d'armes dans son domaine pour récupérer sa fille. Mais les sujets qui haïssaient le roi ne l'écoutèrent pas. Le roi annonça alors qu'il céderait le trône à qui sauverait la princesse.
Celui qui se présenta fut un chevalier errant venu d'ailleurs. Ce chevalier en armure complète était joué, bien sûr, par Lorro, le roi de l'épée.
Toutefois, le chevalier mit une condition. Il exigea que le roi l'accompagne dans son voyage pour vaincre les monstres et délivrer la princesse. Le roi refusa violemment, mais l'inquiétude pour sa fille l'emporta, et ils partirent tous deux pour le royaume du crépuscule.
La princesse était captive dans une montagne infestée de monstres. Quand le roi et le chevalier y pénétrèrent, le premier à apparaître fut l'esprit de la jarre, le jarre-homme Diro.
« Moi aussi, je suis un monstre… Mais j'en ai assez de la tyrannie du roi démon. S'il doit y avoir un tyran, un humain est encore plus sauvable… »
Ces répliques aussi furent dites par la voix chantée de Niya, pas par Diro lui-même.
Diro, pour info, était dans un petit pot. Dix doigts sortaient du pot renversé, et il avançait en gesticulant comme un insecte. Quiconque a déjà vu le chapiteau de la "Troupe de Gamurei" connaît le numéro de Diro, mais certains spectateurs poussaient encore des cris face à son côté inquiétant.
Guidés par l'esprit de la jarre, le groupe remit le pied dans la montagne des monstres.
Le suivant fut le singe noir de Vamda. Lui aussi est un habitué de la "Troupe de Gamurei", mais il portait casque, plastron et gantelets sur son corps massif de gorille, et maniait une énorme hache d'armes. Son combat chaotique contre Lorro, maître du mime, déclencha les applaudissements de tous.
Une fois qu'ils l'eurent à peine vaincu, l'ennemi suivant fut un monstre mi-homme mi-bête. Des membres et un torse de bête, avec un buste humain masqué qui en sortait, tout couvert de fourrure, comme un centaure intégral. C'est sans doute quelqu'un vêtu d'une fourrure gris-brun, chevauchant le lion argenté Hughie et cachant son visage sous l'ourlet de son costume. C'est facile à imaginer, mais avec l'éclairage si faible, on aurait cru à un vrai monstre qui rampage.
(C'est qui ? Peut-être Shantu lui-même ? Si c'est le cas, c'est un sacré boulot pour son âge.)
Le monstre était inquiétant et ses mouvements terrifiants, mais le chevalier se battait de façon comique, alors le public s'en donnait à cœur joie. La fuite éperdue du roi et de l'esprit de la jarre était aussi drôle et provoquait de grands rires.
Puis apparut une sorcière qui contrôlait deux lézards des sables au son de sa flûte.
Ce rôle, bien sûr, revenait à Nachara. Elle tenait une flûte traversière, dans une tenue encore plus dévoilée que d'habitude, et récoltait les acclamations et sifflets des hommes.
Pourtant, son combat avec les lézards des sables était superbe. Ils rampaient avec une vélocité effrayante, bondissaient parfois, et à deux, ils mirent le chevalier en difficulté. Shantu leur donne sans doute des signes cachés dans le son de la flûte, mais on dirait vraiment qu'ils obéissent à Nachara. Moi, je veux applaudir la maîtrise de Shantu qui contrôle à volonté des reptiles dignes du dragon de Komodo.
Quand l'un des lézards essaya d'emporter la jarre dans sa gueule, l'esprit de la jarre fit un geste de panique du bout des doigts, faisant rire à nouveau. Il y a pas mal d'enfants dans le public, alors ils cherchent l'équilibre entre inquiétant et jouissif. Cette partie penchait plutôt vers la comédie.
Une fois que le chevalier eut déjoué l'assaut des lézards et tranché la sorcière, un éclairage s'alluma en haut de la scène.
Je retins mon souffle pour la énième fois. Dans la pénombre, à trois mètres de haut, la princesse en vêtement blanc était enlacée par une existence noire et suspecte.
Cette existence, c'était Pino.
Seul son masque blanc était visible. Elle laissait pendre de longs cheveux jusqu'aux genoux, en désordre, et le bas du cou était caché par un habit noir… On dirait un visage qui pousserait directement des ténèbres.
Ses cheveux noirs, comme des tentacules, entravaient le corps de la princesse. Pino ne faisait que sourire béatement, mais elle a à la base une beauté envoûtante de poupée japonaise, ce qui la rendait plus monstrueuse que tous les acteurs précédents. De purs enfants risquent d'en faire des cauchemars.
« Je suis le roi des ténèbres qui domine les êtres démoniaques… » chanta Niya pour elle.
Alors, quatre monstres s'élancèrent sur le chevalier. Le léopard Sara de Gaje avec son masque de visage humain, sa fille Dori, un giba géant, et une petite masse de fourrure simiesque.
Ces quatre-là n'étaient pas moins inquiétants que le roi des ténèbres. Leurs masques étaient d'une précision telle qu'on dirait de vrais visages humains collés. Le giba n'a qu'un masque posé sur son groin proéminent, mais son inquiétante étrangeté surpassait même Sara et Dori.
Et le dernier, la chose noire et velue.
C'est forcément Zetta, surnommé l'enfant homme-bête. D'habitude, il cache son corps sous une cape à capuche ou se tapit dans l'ombre, mais là, il exposait son corps couvert de poils de bête, et portait sur son visage un masque mortuaire lisse. Il est indubitablement humain, yet son corps est recouvert de poils de bête, et en plus il porte un masque d'homme… Cette situation inextricable me glaçait le sang.
Bref, c'était un chaos sur scène. Les quatre monstres rampageaient en tous sens, le chevalier les accueillait en se démenant, le roi nain et l'esprit de la jarre fuyaient impuissants. L'intensité du combat était folle, Pino au-dessus était un cauchemar, et pourtant l'humour n'était pas oublié… C'était le paroxysme de la folie, qui mettait les émotions des spectateurs sens dessus dessous.
Griffé, piétiné, projeté par des charges, le chevalier abattait les monstres un par un. Sans conteste, c'est Lorro qui brûlait le plus de calories dans cette pièce. Si elle vient demain au stand, j'ai envie de lui offrir un plat en secret.
Finalement, après avoir abattu le monstre giba, le chevalier s'élança vers le ciel sombre et passa sa lame sur le masque blanc du roi des ténèbres accroché à la princesse.
Instantanément, un roulement de tambour *dorodoro* retentit, et le masque blanc disparut dans les ténèbres. C'était la première fois qu'un son autre que la voix et l'instrument de Niya retentissait. Cela semblait une mise en scène digne de la fin du roi monstre.
Le chevalier rattrapa la princesse qui s'effondrait, et redescendit sur terre en gambadant.
Quand la princesse fut étendue au sol, le roi exulta et s'accrocha à elle… mais instantanément, la main blanche de la princesse s'étendit vers la gorge du roi.
Le roi nain se cambra, griffant le vide de ses doigts recourbés. La princesse, au visage de poupée sans expression, continuait de l'étrangler.
« Les monstres mentent et trompent les gens… Le monstre tout à l'heure n'était pas le roi des ténèbres, mais un simple familier insignifiant… »
Suivant la voix de Niya, un nouvel éclairage s'alluma ailleurs.
Deux silhouettes y apparurent… un homme manchot au masque inquiétant, et la princesse en vêtement blanc. Cette princesse aussi posait un regard vague et rêveur, observant comme une étrangère sa propre doublure qui étranglait son père.
Le chevalier, affolé, planta son épée dans le dos de la fausse princesse.
Alors, l'homme manchot fit pivoter son unique bras… et une flamme cramoisie tourbillonna.
La flamme vola comme un dragon, fit un tour complet autour du chevalier, puis s'éteignit. Face à cet effet soudain, les spectateurs poussèrent indéniablement des cris.
Le chevalier touché par la flamme s'effondra comme un bâton.
Le roi mourant lui secouait l'épaule, l'esprit de la jarre lui montait sur la poitrine, mais le chevalier ne se releva plus.
« C'est toi qui dois vaincre le roi démon… Laissant ces mots, le chevalier rendit l'âme… »
Une attaque de flammes s'abattit sur le roi égaré. Flamme bleue, flamme verte… Elles tourbillonnaient, prenaient parfois forme de papillons ou d'oiseaux aux ailes déployées, et faisaient danser au roi une danse de la mort.
Le roi prit une résolution désespérée et saisit l'épée longue jetée au sol.
Quand le torrent de flammes l'assaillit, le roi le trancha net avec des mouvements tranchants, comme un autre homme. Face à cette maestria, les spectateurs firent jaillir leurs acclamations.
Le métier de Zan est le lancer de couteaux, et sous sa robe flottante se cachent des bras comme des troncs d'arbre. Il fonça alors avec une vigueur rivalisant avec Zetta tout à l'heure, repoussa le mur de flammes par ses taillades, et abattit le monstre manchot d'un seul coup.
« Cette fois, j'ai vaincu le roi démon… Et le chevalier à qui j'ai promis le trône en est là… Nous allons à nouveau dominer ces sujets stupides… Tel fut le propos du roi… »
Le roi nain brandit son épée longue et tenta de prendre sa fille adorée sur son épaule.
Mais la princesse, au visage vague et sans expression, glissa hors de ses bras.
« Non, je deviendrai l'épouse du roi démon… Telle fut la réponse de la princesse… »
Une ombre géante s'avança près de la princesse.
Un homme immense, plus musclé que le singe noir, au visage de gyama à grandes cornes.
Le roi lâcha son épée et s'affaissa au sol. Le roi démon au visage de gyama ne daigna pas le regarder, et hissait le petit corps de la princesse sur son épaule robuste.
« Père, que ferez-vous ?… Retourner dans le monde des humains, ou aller dans le monde démoniaque, tout dépend de vous… Dit la princesse… »
Quand le roi démon tendit la main vers le sol, l'esprit de la jarre grimpa sur l'épaule opposée en utilisant ses dix doigts.
« Roi des humains, que ferez-vous ?… Dit l'esprit de la jarre… »
Alors, le chevalier gisant se redressa à demi.
« Roi des humains, que ferez-vous ?… Dit le spectre sous l'apparence du chevalier… »
Le roi nain, accroupi, se tint la tête.
Alors, depuis les ténèbres, les monstres vaincus réapparurent les uns après les autres.
Le singe noir en armure… le monstre mi-homme mi-bête… les deux lézards des sables et la flûtiste… le masque blanc flottant dans les ténèbres… les quatre monstres aux visages humains… le doppelgänger à l'effigie de la princesse… le monstre manchot manipulateur de flammes… Ils se mirent à danser en rond autour du roi, comme pour le narguer.
« Allez, allez, c'est les noces du roi démon… Si vous voulez bénir le mariage de votre fille, offrez tout ce que vous avez… Si vous refusez, retournez dans le monde des humains… Tout dépend de vous… »
L'homme manchot sema des étincelles comme des pétales.
Baignés dans cette lueur suspecte, la procession monstre s'ébranla, le roi démon et la mariée en tête.
Leurs silhouettes s'effacèrent une à une dans les ténèbres.
Pendant ce temps, la princesse s'adressa encore à son père.
« Père… Vous êtes l'être le plus tyrannique du monde des humains… Mais dans le monde des monstres, vous êtes l'être le plus insignifiant… Régner en tyran absolu, ou ramper comme insignifiant… Tout dépend de vous… »
Alors que ces derniers mots résonnaient et que le roi démon et la mariée allaient disparaître… le roi, presque à quatre pattes, se mit à les poursuivre comme une bête.
Toutes les présences s'évanouirent, ne laissant que la voix chantée de Niya.
« Le roi et la princesse disparurent dans les ténèbres, et le royaume du crépuscule accueillit une nuit profonde, profonde… Quel matin viendra ensuite… Seuls ceux qui auront traversé cette nuit le sauront… »
Au moment où la silhouette et la voix de Niya allaient se dissoudre dans l'obscurité… des flammes s'élevèrent de tous les côtés.
Devant les spectateurs stupéfaits, le banquet des monstres fut dévoilé. Le petit roi et le grand roi démon battaient du tambour, la princesse et son doppelgänger dansaient avec grâce en faisant tinter des instruments métalliques, les deux sorcières envoûtantes soufflaient dans leurs flûtes traversières. Le singe noir casqué et le giba portant le chevalier sur son dos couraient en rond autour d'eux, l'esprit de la jarre sautillait gaiement sur ses dix doigts.
Et de notre côté, trois bêtes masquées… Hughie, Sara et Dori… avançaient en traînant des paniers en herbe. Rimi=Ruu et Tara poussaient des cris de joie et y jetaient des pièces de cuivre.
« Merci d'être venus ce soir. Toute la troupe vous attend à nouveau. »
Gamurei, masqué bizarrement, prononça une réplique théâtrale en faisant jaillir de nouvelles gerbes d'étincelles. Niya grinçait en grattant son instrument.
Les spectateurs acclamaient et jetaient leurs pièces de cuivre les uns après les autres. Moi aussi, bien sûr, j'utilisai les pièces que j'avais préparées.
J'avais l'impression d'avoir fait un long rêve.
Et maintenant, j'ai l'impression d'être entre le rêve et la réalité. Grâce à Gamurei, le monde est plus nettement éclairé qu'avant, et les déguisements des monstres apparaissent moins sophistiqués… Pourtant, on ne peut s'empêcher de ressentir une poignante émotion à voir Zan et Dogga battre du tambour côte à côte, ou Alun et Amin danser avec grâce.
« C'était un spectacle incroyable ! L'intrigue semblait cousue de contes de fées divers… Mais l'art merveilleux de chacun a donné chair et sang à l'histoire ! »
Riko, le sourire aux lèvres, s'exclama ainsi. Arawto et Sai applaudissaient avec admiration, Kamyua=Yoshu et Zashuma envoyaient des encouragements en riant. Mida=Ruu, qui avait dû s'asseoir sur la natte à cause de sa taille, comme grand-mère Jiba en fauteuil roulant, tous arboraient un air satisfait… et moi aussi, bien sûr.
Mais à mes côtés, avait l'air de retenir un sourire amer.
« , tu n'as pas trop aimé ? »
« Hum ? Non… Ce n'est pas ça… Mais probablement tous les chasseurs de Moribe ressentent la même chose que moi. »
En disant cela, releva légèrement sa frange.
« En réalité, avec cet éclairage, nous voyons au-delà des ténèbres. Donc, enfin… les apparences qu'ils veulent cacher, on les devine à peu près. »
« Ah bon. Du coup, c'est un peu… décevant, forcément. »
« Oui. Mais ce n'était pas désagréable. »
Tout en disant cela, laissa échapper un petit rire.
« Quoi qu'il en soit, Gamurei et les leurs ont comblé le cœur de tant de gens. Travailler pendant le festival de la Résurrection pour apporter de la joie aux gens, c'est une chose aussi précieuse que nous, gardiens du feu, qui nous donnons à fond sur nos stands. »
« Oui. Nous aussi, on veut faire bouillir le festival de la Résurrection autant que Gamurei. »
Quand je répondis cela, sourit doucement, oubliant même les regards autour d'elle.
Quoi qu'il en soit… avoir vu l'art magnifique de la "Troupe de Gamurei" m'a fait réaliser encore plus concrètement que le festival de la Résurrection est là. Il ne me reste plus qu'à savourer cette joie et à traverser les jours qui restent.
Aujourd'hui, nous sommes le 22 de la Lune pourpre. Le festival de la Résurrection du dieu solaire dure encore neuf jours.
Quelle exaltation et quel tumulte nous attendent dès demain ? Rien qu'à l'imaginer, mon cœur se remplit d'un éclat fastueux, comme les étincelles de Gamurei.