Je restai un moment à observer la danse que menaient Welheid et Coefia.
L'orchestre jouait une mélodie lente, et leurs mouvements n'avaient rien de particulièrement vif. Pourtant, leurs silhouettes éclairées par l'énorme brasier ébranlaient mon cœur avec une intensité saisissante.
Welheid portait un costume d'un rouge profond, Coefia une tenue d'un blanc pur, toutes deux ornées de broderies dorées sur l'ensemble du corps. Baignant dans les reflets de la flamme, elles brillaient d'un faste inouï.
Welheid avait la prestance d'un dieu solaire, Coefia la splendeur d'une déesse lunaire. On aurait dit un passage de mythe ou de conte de fées, et cette impression m'avait saisi maintes fois au cours de la nuit, mais cet instant semblait plus que jamais mériter ces mots.
Lors des banquets de Moribe, je suis souvent saisi du même sentiment. Mais cela doit venir de la situation — un feu brûlant au cœur de la forêt profonde — et de la vitalité sauvage qui habite les gens de Moribe.
Ici aussi, un brasier semblable à un feu rituel est allumé. Mais le point commun avec les banquets de Moribe s'arrête là. Les spectateurs ne manifestent pas une vitalité brutale comme les Moribe — on y ressent plutôt une atmosphère solennelle et paisible.
La danse qu'exécutent Welheid et Coefia ne diffère pas tant de celles qu'on voit lors des banquets ordinaires — il s'agit sans doute d'un rite traditionnel transmis depuis des temps immémoriaux. Ils scellent devant le monde entier le serment de devenir époux et de partager leur vie entière.
Et combien de temps s'écoula-t-il ainsi —
La musique de l'orchestre s'éteignit comme fondue, et les deux danseurs s'immobilisèrent en même temps. Alors, un tonnerre d'applaudissements remplit la grande salle.
Welheid avait le visage fier et les joues rougies, Coefia souriait doucement en laissant couler ses larmes.
Peu après, tous deux s'inclinèrent et se retirèrent de devant la flamme. Ce fut le signal pour l'orchestre d'entamer un nouveau morceau.
Les jeunes nobles et dames qui se tenaient en périphérie de la salle s'avancèrent lentement vers le centre, invités par la mélodie. La danse des mariés terminée, venait le moment où les convives pouvaient danser à leur tour. C'est alors que Reihaim, encore près de nous, haussa les épaules en soufflant :
« On a fini par complètement se laisser prendre, hein. C'est sans doute à cause de ce feu ridiculement grand, mais on ressent une sacrée présence. »
« C'est vrai. À Moribe aussi, on allume un feu rituel pendant les banquets, donc nous sommes souvent émus de la même façon. »
Quand Reyna=Ruu répondit ainsi, Reihaim se tourna vers elle avec une mine perplexe.
« Les banquets de Moribe doivent avoir une intensité incomparable, ça ne fait pas de doute. … Vous ne trouvez pas un peu injuste que nous, de la maison du comte Satolas, soyens les seuls à ne pas pouvoir en profiter ? »
« Non. Polars a été invité aux banquets de Moribe en tant qu'adjoint du médiateur, et Rifureia pour renouer les liens avec les gens de Moribe. Ce n'est pas que la maison du comte Satolas ait été délibérément ignorée, donc je ne pense pas qu'il y ait injustice. »
À cette réponse de Reyna=Ruu, Reihaim fit la moue comme un enfant boudeur. Devant cette expression puérile, Reyna=Ruu pouffa de rire.
« Mais si nous pouvions vous inviter, Reihaim et les vôtres, à un banquet de Moribe, nous vous accueillerions de tout cœur. À ce moment-là, laissez la famille Ruu s'occuper de tout. »
« Vrai ? Je ne sais pas faire semblant avec les politesses, moi ! »
« À Moribe, le mensonge est un péché. Mais je n'ai pas le pouvoir de décider, alors parlez-en avec Dali=Sauti et Jiza=Ruu, s'il vous plaît. »
« Bien ! Je n'oublierai pas cette parole ! »
Sur ces mots, Reihaim afficha son sourire insolent coutumier.
« Bon, profitons du reste du banquet. Les gamins ont l'air de trépigner d'envie de vous inviter à danser, alors je crois qu'il vaut mieux rester avec nous un moment ? »
« Oui. Je vous remercie pour votre gentillesse, Reihaim. »
À ce moment, porta son regard vers Dali=Sauti, à ses côtés.
« Il semble que les nobles alentour posent à nouveau les yeux sur nous. Ne devrions-nous pas solliciter la protection d'un noble ? »
« C'est vrai. C'est de la peine, mais pourrons-nous demander l'aide de Polars ? »
« Bien sûr ! » répondit Polars en arborant un sourire innocent sur son visage rond.
« Simplement, rester groupés en si grand nombre n'est pas très convenable. Ne vaudrait-il pas mieux se répartir en petits groupes et faire le tour des tables de mets ? »
« Eeh ! On va encore être séparés d' et des autres ? »
Rimi=Ruu tirailla le bras d' avec une mine de chiot déçu. Devant l'air désemparé d', le bienveillant Dali=Sauti vint à la rescousse.
« Alors, reformons les mêmes groupes qu'hier. Nous, on agit avec Jiza=Ruu et les siens, donc vous quatre, formez un groupe. »
« Yatta ! » s'exclama Rimi=Ruu en s'accrochant au bras d', qui la caressa la tête avec soulagement. C'est alors que Rudo=Ruu éleva la voix pour se plaindre.
« Peu importe, retournons du côté de l'autre table. Tout à l'heure, on a fait que surveiller les gens de Banam, on n'a même pas pu manger de plats au giba ! »
« C'est vrai. Mais Polars et les autres ont déjà mangé de ces plats, non ? »
« Non non. Nous non plus, on n'a pas encore assez mangé. Allez, bougeons. »
Ainsi, et moi quittâmes les lieux avec Rudo=Ruu, Rimi=Ruu, Polars et Merimu comme nouveaux compagnons. Fermes et Jemdo nous suivirent, le visage impassible. La princesse Dershea me fit discrètement un signe de la main avant de s'en aller on ne sait où, accompagnée de ses seules servantes.
Le groupe de Jiza=Ruu et Dali=Sauti rejoignit Reihaim, celui de Din et Zaza fusionna avec les gens de la maison du marquis de Genos, et ils se mirent en marche. Le seigneur de Mudna et sa fille nous saluèrent avant de disparaître dans la foule.
Là, un doute me traversa l'esprit. Cette troupe devait compter une autre faction.
« Hé ? Au fait, Kamyua et les siens ont disparu on ne sait quand. »
Alors, approcha sa bouche de mon oreille.
« Kamyua=Yoshu et les siens ont disparu au moment d'aller vers la table des pâtisseries. On dirait qu'il évite Fermes. »
Je ne pus que répondre : « Je vois. »
Si Kamyua=Yoshu en a jugé ainsi, il faut respecter son choix. Et quoi que j'en pense, Kamyua=Yoshu agit toujours à sa guise.
(Lors du tumulte de Chill=Rim, ils étaient parvenus à la même conclusion sans même se croiser… Mais c'est peut-être parce que leur façon de penser est si proche que les parts incompatibles paraissent d'autant plus grandes.)
Tandis que je ruminais ces pensées, Sheyla, qui suivait Polars et les siens, s'adressa à avec un visage extasié.
« C'est depuis le banquet d'adieu du prince Dakarmas qu'-sama porte cette tenue de banquet. Je regrette de ne pas avoir pu vous aider à vous changer, mais vous êtes d'une beauté éblouissante. »
« Tu te souviens bien de ce genre de choses… Au fait, Nicola remplit-il sa mission ailleurs ? »
« Hein ? Nicola a dû rejoindre l'autre groupe sous prétexte de s'occuper de Pratica-sama, mais… »
Elle en resta là et sourit.
« En fait, c'était un prétexte pour que Nicola mange des plats du banquet à l'insu des gens. Il a dû se taire pour ne pas causer d'ennuis aux gens de Moribe. »
« Hmm. C'est pour cela que Pratica n'était pas visible non plus. Mais si Nicola, qui n'est pas compté dans les effectifs, a mangé des plats du banquet, cela ne créera-t-il pas un manque dans les quantités ? »
« On avait convenu que Pratica-sama réduirait sa part pour compenser. … Aurions-nous dû en informer les gens de Moribe, après tout ? »
Sheyla parut un peu inquiète, et inclina la tête avec nonchalance.
« Ce n'est pas le genre de chose qui nécessite de surveiller notre humeur. Et c'est un acte approuvé par Polars et les siens, qui sont les maîtres de Nicola, non ? »
« Oui. C'est même Polars-sama qui l'a proposé à Pratica-sama. Les personnes nobles passent beaucoup de temps à recevoir les salutations, et aujourd'hui plus que jamais, elles attirent les regards. On a donc confié Nicola à Pratica-sama, qui a plus de liberté. »
« Dans ce cas, encore moins de raison pour nous d'intervenir. Pour Pratica, il doit être plus utile d'échanger avec Nicola, même au prix de réduire sa propre ration de moitié. »
Quand répondit ainsi avec un regard bienveillant, Sheyla poussa un soupir de soulagement. Les gens de Moribe ont une rigueur différente de celle des nobles, elle a dû craindre que le comportement de Nicola ne leur déplaise. Mais peu de gens auraient fait tout un plat pour si peu.
Après cet épisode, nous atteignîmes la table voisine.
Nous y trouvâmes des visages connus : Rifureia, Chiffon=Chel, Arauto et sa mère, ainsi que les parents de Coefia. Quelle rencontre, juste après nous être séparés du chef de clan Dali=Sauti.
« Voilà tout le monde réuni. Nous avons été totalement captivés par la danse de Welheid-dono et de la princesse Coefia. »
La présence de Polars était une aubaine inespérée. est timide, Rudo=Ruu et Rimi=Ruu sont l'innocence incarnée — ils n'auraient pas su adresser les salutations convenues aux parents des mariés.
« Moi aussi, j'ai l'impression d'avoir enfin posé un fardeau. C'est pour cela que je suis venue goûter à la cuisine des gens de Moribe. »
C'est la mère d'Arauto et de Welheid qui répondit ainsi. Nous l'avions croisée au banquet de bienvenue, mais c'était la première fois que j'entendais sa voix, ainsi qu'.
Les parents de Coefia ont une allure stricte et modeste, tandis que cette noble dame dégage une douceur extrême. Arauto et Welheid doivent tenir de leur père. C'est une femme mince, effacée, qui paraît plus âgée que son âge réel.
« Les gens de Moribe là-bas… c'est , , Rudo=Ruu et Rimi=Ruu, n'est-ce pas ? Vos plats étaient d'une saveur merveilleuse. Merci d'avoir ainsi égayé le banquet d'aujourd'hui avec une cuisine si remarquable. »
« Non. C'est nous qui vous remercions de nous avoir invités à un tel banquet. Nous souhaitons que Welheid et Coefia soient heureux pour toujours. »
J'osai répondre au nom des gens de Moribe, et la mère sourit en disant « Merci. » Vraiment, on ne croirait pas qu'elle est la sœur du strict marquis de Banam. Mais c'est sans doute grâce à une telle mère qu'Arauto et Welheid ont grandi si droits. Je ressentis une chaleur profonde.
Pourtant — Arauto, près de sa mère, semblait mal à l'aise, se tortillant. En plein moment de réjouissance, il portait visiblement quelque souci.
« Bon, nous aussi, allons manger du giba. Ce "giba katsu sando" était vraiment exquis. »
Polars, tout souriant, tendit la main vers les plats. Merimu et les Moribe l'imitèrent, et c'est au milieu de cela qu'Arauto s'approcha de moi en catimini.
« -dono, il y a quelque chose que je dois vous confier… Ma mère ainsi que les gens de la baronnie Ruamat n'ont pas encore été informés de la crise de folie de la princesse Coefia. Pourriez-vous garder le silence à ce sujet ici ? »
« Hein ? Bien sûr, je n'avais pas l'intention d'en parler… Mais y a-t-il un problème ? »
« Non. Le mariage s'est déroulé sans accroc, donc il n'y a pas de problème… Mais il semble que le frère aîné lui-même n'ait pas été mis au courant de l'affaire d'hier. »
En disant cela, Arauto baissa les sourcils avec une mine un peu juvénile.
« Je pensais qu'il aurait une longue discussion franche avec son frère avant le mariage d'aujourd'hui… Mais la princesse Coefia semble s'être présentée au mariage sans révéler ses vrais sentiments à qui que ce soit. »
« C'est ainsi. Mais… si Coefia a décidé ainsi, il n'y a pas lieu de s'inquiéter, non ? »
Du moins, nous avons entendu les vrais sentiments de Coefia elle-même. Le fait que Welheid n'ait rien discuté avec lui m'a un peu surpris, mais cela ne m'inquiétait pas.
« Je veux croire non seulement en Welheid, mais aussi en la justesse de Coefia. Arauto, ne vous tourmentez pas et veillez simplement sur les actions de Coefia. »
« Les gens de Moribe ont vraiment un cœur fort. J'ai honte de mon immaturité. »
« Pas du tout. C'est naturel de s'inquiéter pour sa famille. Mais moi… je suis persuadé que tout ira bien. »
Mon cœur conservait encore vivement l'image de la magnifique danse tout à l'heure.
Ni Welheid ni Coefia ne sont du genre à traiter le rite du mariage à la légère. Ce en quoi je crois, c'est en ce point unique.
« Arauto-dono, qu'y a-t-il ? Si c'est une confidence, moi aussi… »
Et Rifureia s'approcha de nous.
Mais — son corps menu perdit soudain toute force. Arauto, projeté en avant, tendit les bras pour la retenir.
« Da, ça va, princesse Rifureia ? Vous vous sentez mal quelque part ? »
« Oui, pardon. En fait, lors de la visite de la tour d'observation hier, j'ai eu un phlyctène au pied. »
Blottie dans les bras d'Arauto, Rifureia sourit avec gêne.
« Je l'avais oublié et j'ai posé le pied, alors le phlyctène a éclaté à nouveau. Vraiment, quelle honte… Ne vous occupez pas de moi, s'il vous plaît. »
« Ce n'est pas possible. Je vais vous mener au salon de repos. Mais, euh… »
« Si vous le permettez, moi… »
Et Chiffon=Chel souleva Rifureia par derrière comme un enfant.
Rifureia, portée ainsi, rougit encore plus de gêne.
« J'ai encore montré une posture qui salit le nom de la maison du comte Turan. Torust va se tenir la tête. »
« Absolument pas ! Allons, par ici ! J'appelle un médecin tout de suite ! … Tout le monde, on est en plein milieu des salutations, mais excusez-nous un instant ! »
Arauto s'empressa d'escorter Chiffon=Chel portant Rifureia vers la porte.
Face à ce tumulte, Polars, l'air ahuri, éclata d'un rire sans arrière-pensée : « Ahaha. »
« La princesse Rifureia n'est pas aussi robuste que Merimu. Cela dit, emmener des dames nobles à la tour d'observation, c'est manquer de retenue, tu ne trouves pas ? »
« Oui. J'ai passé un si bon moment à Banam que j'ai fini par m'emporter. »
Merimu souriait elle aussi avec une innocence totale. Le couple de la baronnie Ruamat gardait un visage grave et silencieux, mais la mère d'Arauto affichait une douceur à faire pâlir Merimu.
« C'est Arauto lui-même qui a emmené toutes ces dames en un tel lieu. Je m'excuse pour le manque de mesure de mon fils. »
« Mais non, pas du tout. C'est pour ça que les nobles de Genos se font traiter de nobles de campagne. Nous devons apprendre la modestie des gens de Banam. »
Polars manie l'art mondain avec aisance même en de telles circonstances. Il n'est pas seulement large d'esprit, il a parfaitement assimilé les codes de la noblesse.
Tandis que j'admirais cela, Fermes s'approcha doucement.
« Les gens de Genos et de Banam semblent approfondir leurs liens comme il se doit. et les vôtres, aucun problème ? »
« Oui. On a eu un peu de mal quand des non-nobles nous ont invités à danser, mais rien de grave. »
« Ah, ça doit faire mal aux oreilles de Jemdo aussi, non ? »
Fermes lança un regard qui semblait phosphorescent, et Jemdo, d'une expression neutre immuable, s'inclina devant .
« L'autre jour, lors du banquet de louange, j'ai invité -dono à danser sans connaître les coutumes de Moribe. Je présente mes plus sincères excuses. »
« Inutile de remuer un passé si ancien. »
fronça légèrement les sourcils et lança un regard noir à Fermes. Celui-ci pouffa comme un esprit farceur.
« C'était lors du banquet de louange, c'est donc vraiment une vieille histoire. Mais pour que nous tissions correctement des liens avec les gens de Moribe, il faut présenter nos excuses comme il faut. Les actes de Jemdo ont dû blesser non seulement -dono, mais aussi l'humeur d'-dono. »
« … C'est justement qu'on nous ressorte ce genre de choses qui nous déplaît. »
« Alors permettez-moi, à mon tour, de présenter mes excuses. »
Fermes s'inclina avec une gestuelle théâtrale. Sa grâce noble et sa beauté en imposaient, comme si l'on assistait à une pièce de théâtre.
À ce moment, un brouhaha s'éleva non loin.
Qu'est-ce encore ? Welheid et Coefia parcouraient l'intérieur de la grande salle. Comme la danse se poursuivait au centre, ils faisaient le tour par la périphérie.
Un page accompagnait Welheid, une servante Coefia, chacun portant une grande corbeille d'osier. Ils y piquaient une fleur à la fois pour la tendre aux convives.
« Ah, le rite du retour. Maintenant, le marié et la mariée offrent une fleur à tous les participants. »
Fermes l'expliqua, et Rudo=Ruu, qui avalait son potage crémeux, s'exclama : « Hé ? »
« Ça veut dire qu'eux non plus, ils n'ont pas encore mangé ? Dans ce cas, ils doivent avoir un creux dans l'estomac. »
« Exact. Les nouveaux époux ne sont libres qu'une fois ce rite achevé. À la capitale, il n'est pas rare qu'ils terminent le banquet sans avoir pu manger. Plus le rang est élevé, plus les convives sont nombreux, plus les rites durent. »
« Seule cette coutume, je ne veux pas l'imiter. Dans le mariage noble, apporter des fleurs prime sur remplir son ventre ? »
« Transmettre ses sentiments est l'acte le plus important, non ? … Peut-être que les gens du royaume, ayant perdu le don de la télépathie, en sont venus à accorder de l'importance à exprimer leurs sentiments par des actes. »
Pendant que Fermes et les autres échangeaient ces propos, le cortège des mariés s'approchait peu à peu. Puisqu'ils remettaient une fleur et des mots à chacun, cela prenait un temps certain.
Les gens qui ne dansaient pas restaient tous sur place à les attendre, alors nous fîmes de même.
Après un long moment, Welheid et Coefia arrivèrent enfin jusqu'à nous.
Welheid, un sourire radieux au visage, offrit d'abord une fleur au baron Ruamat. Un rouge éclatant, qui ne pâlissait pas face à sa tenue de banquet.
« Merci pour aujourd'hui. À partir de maintenant, je marcherai sur une vie dont je ne rougirai pas en tant que votre fils, je vous le promets. »
Welheid le dit avec une expression débordante de sincérité, et le baron Ruamat raidit encore son visage déjà sévère en acquiesçant : « Oui. »
« Pour nous… il n'y a pas plus grand honneur. Je vous en prie… prenez soin de notre indigne fille. »
Quelle que soit la gravité de son visage, son intérieur doit être en proie à mille tourments. La voix du baron tremblait légèrement, et sa femme avait les yeux humides.
De son côté, la mère de Welheid reçut la fleur bleu violacé avec une expression empreinte d'affection.
« Coefia, je t'en prie, veille sur Welheid. Cet enfant ressemble à son père, il a un côté un peu rigide… Accueille-le donc dans ton large cœur. »
« Pas du tout. Mais… je vous promets, quoi qu'il arrive, de soutenir Welheid-sama. »
Coefia répondit avec un sourire limpide.
Arauto, s'il voyait ce sourire, serait sûrement soulagé. Mais il était parti accompagner Rifureia et n'était pas encore revenu.
Comme il s'agissait de leurs propres parents, Welheid et Coefia prirent encore plus de temps pour les salutations. Nous pûmes observer la scène sans nous lasser.
Une fois les fleurs remises à Polars, Fermes et les leurs, ce fut enfin notre tour.
Welheid se tourna vers moi, élargit encore son sourire et s'approcha.
« -dono, merci pour ce magnifique banquet. Malheureusement, nous n'avons pas encore pu y goûter, mais sur le chemin, nous avons entendu maintes louanges sur vos plats. »
« Non. C'est nous qui sommes honorés d'avoir pu assister au mariage de Welheid et Coefia. Soyez heureux pour toujours. »
Je rendis mes vœux du fond du cœur et reçus la fleur rouge.
Alors Welheid changea d'expression, se penchant tout près de mon visage. Sa voix se fit un murmure.
« -dono et -dono étiez présents lors de l'incident provoqué par Coefia, n'est-ce pas ? À ce sujet, je tiens à vous présenter mes excuses. »
« Ah, Welheid a été mis au courant par Coefia, donc ? »
« Oui. Juste avant le début de la cérémonie, dans le salon d'attente. Elle a dit que si c'était un péché impardonnable, elle voulait qu'on annule le mariage. »
Welheid sourit avec une gêne apparente.
« C'était bien sûr causé par mon insuffisance, donc je ne pouvais pas blâmer Coefia. Mais… -dono et les vôtres aviez-vous perçu mon trouble d'alors ? »
« Euh… disons que oui, vaguement. »
« C'est honteux. Mais j'ai aussitôt chassé ce trouble. Pour prendre cette décision, j'ai même dû m'en remettre au pouvoir de lecture des étoiles… »
« Le pouvoir de lecture des étoiles ? »
« Oui. Moi qui commençais à être ébranlé par Reyna=Ruu-dono, j'ai demandé secours à l'astrologue Arishna. Bien sûr, je l'ai aussi avoué à Coefia et obtenu son pardon. »
Alors que je restais coi, Welheid éclata d'un rire puissant, le visage brûlant d'une passion droite.
« J'avancerai sur le droit chemin avec Coefia. -dono, veuillez veiller sur notre avenir de votre regard. »
Sur ces seuls mots, Welheid se retira.
De son côté, Coefia, qui offrait des fleurs bleues à et Rimi=Ruu, baissa la tête vers moi avec un sourire transparent.
Une fois les mariés éloignés, me murmura :
« J'ai entendu votre conversation. Welheid est bien l'homme que nous pensions. »
« Oui. Qu'il ait demandé une lecture des étoiles à Arishna, ça m'a un peu surpris, ceci dit. »
« … Les étoiles sont comme un miroir reflétant le destin des hommes, disait autrefois Shimiral=Ririn. Pour qui a failli perdre son chemin, cela peut devenir une aide nécessaire. »
, qui disait cela, suivait des yeux le dos des mariés avec une douceur infinie.
Alors Rudo=Ruu leva la voix sans gêne : « Nan nan. »
« On a eu nos fleurs, on peut bouger maintenant ? Si on reste là, on va bouffer tous les plats de cette table. Allez, même la cuisine de Banam ira, allons nous remplir le ventre ! »
« Oui oui. Il faut goûter à tous les plats avant que le banquet ne se termine. »
C'est Polars qui répondit ainsi.
Rimi=Ruu et Merimu souriaient, Fermes arborait un sourire gracieux, Jemdo une impassibilité paisible. Et autour de nous, une foule de gens fourmillait, cherchant à se lier aux Moribe.
« Bon, allons-y. On devra refuser les invitations à danser, mais il faut encore approfondir les échanges avec les gens de Banam. »
« Oui. Surtout les nobles de Banam, nous n'avons encore parlé qu'à un nombre limité. »
avait l'air prêt pour un combat plutôt que pour une danse, et piqua la fleur bleue au col de sa tenue de banquet.
J'en fis de même avec ma fleur rouge.
Au moment de partir, je jetai machinalement un œil vers le centre de la grande salle — et j'y vis, comme une vision, un scintillement doré.
Autour du grand brasier, les silhouettes de Welheid et Coefia dansant le rite de l'engagement étaient encore gravées au plus profond de mon cœur.
J'ai assisté à bien des mariages jusqu'ici. Depuis celui de Gazlan=Rutim et Ama=Min=Rutim, puis Chim=Sudra et Ia=Fou=Sudra, Dalm=Ruu et Sheila=Ruu, les hommes de Sudra et les femmes de Ran, Shimiral=Ririn et Vina=Ruu=Ririn, Dick=Domu et Morn=Rutim=Domu, Levi et Teria=Masu — j'en suis, sans m'en rendre compte, à ce nombre.
Le mariage d'aujourd'hui s'est gravé dans mon cœur avec une intensité qui n'a rien à envier aux précédents.
Sans doute assisterai-je encore à bien des mariages à l'avenir — mais ce jour, où le rouge profond et l'or se mêlaient, ne s'effacera jamais de ma mémoire.
J'adressai ma gratitude à la déesse Eyra, aperçue au-delà de la flamme, puis, avec , je repris pied dans le tourbillon clamant du banquet.