« Alors, on va bientôt se promener sur la place, nous aussi. »
C'est ce qu'Aludas proposa après qu'un demi-koku eut passé depuis qu'ils eurent mangé le ramen aux os de giba.
Entre-temps, plusieurs personnes étaient venues les saluer, mais il s'agissait tout de même d'un banquet réunissant cent quatre-vingts gens du Moribe. Aludas et les siens devaient souhaiter approfondir leurs échanges avec le plus grand nombre possible.
« Si on est trop nombreux, ce sera difficile de bouger, alors Laviis et moi, on fait le tour de la place séparément ! Pas besoin de guide non plus ! »
Sur ces mots, Diaru plongea dans le tourbillon de l'agitation aux côtés de Laviis. Ses cheveux attachés dans le dos rebondissaient à chaque pas, vraiment comme un chiot.
C'est ainsi que je me mis à faire le tour de la place avec et les trois charpentiers.
Ils avaient probablement goûté à l'essentiel des plats pendant qu'ils étaient assis sur les nattes, mais leur estomac n'était encore qu'à moitié plein. Celui d' et de l'oyassan devait l'être à peine au tiers. C'est pourquoi, comme d'habitude, nous décidâmes de faire le tour des kamados simples pour profiter des plats du banquet tout en cherchant l'échange avec les gens.
Le premier kamado où nous arrivâmes était tenu par Reyna=Ruu, qui servait un plat en sauce.
« Ah, Balan, Aludas, Meiton. On peut enfin se saluer. Toi aussi , et toi , bon travail. »
Reyna=Ruu portait elle aussi une tenue de fête étincelante. Aludas et Meiton firent grand bruit de leur admiration avant de plonger le regard dans la marmite en fer.
« Ah, ce plat en sauce était délicieux aussi. Tu m'en donnes la moitié dans une assiette en bois ? »
« Bien vu. Si cela vous a plu, j'en suis ravie. »
C'était l'un des plats sur lesquels Reyna=Ruu faisait des recherches. Elle cherchait à élever encore le niveau de la soupe giba-fruits de mer qu'elle servait au stand. La base était du lait de karon, et récemment elle y avait fait fondre la saveur du fromage sec.
« Hmm. Les plats en sauce au fromage sec, je trouvais ça écœurant et j'aimais pas ça, mais celui que fait Reyna=Ruu est bon. »
« Ouais. Et pourtant y a pas mal d'herbes aromatiques dedans. C'est un goût sans le moindre défaut. »
Reyna=Ruu regardait d'un air réjoui Aludas et Meiton qui avalaient la soupe en discutant gaiement. Reyna=Ruu était une masse d'ambition, mais au fond d'elle-même, il y avait avant tout le désir de voir les gens se régaler de sa cuisine.
( C'est pour ça que Reyna=Ruu s'est portée volontaire pour distribuer elle-même le plat, peut-être ? )
N'importe qui peut servir une soupe, et dans la plupart des kamados, ce sont des gens peu proches des charpentiers qui assurent le service. Pourtant, Reyna=Ruu semblait être restée là exprès pour voir de ses propres yeux quelle réputation aurait ce plat en phase de test.
( Mais bon, c'est sans doute ça, la communication version Reyna=Ruu. )
Reyna=Ruu est sociable, mais comparée à des gens encore plus sociables — Rimi=Ruu ou Lara=Ruu —, elle donne l'impression de parler moins aux gens de l'extérieur. Surtout face à des non-cuisiniers, cette impression se renforce.
D'un autre côté, Reyna=Ruu semble avoir plus fort que quiconque le désir de procurer de la joie à travers une cuisine délicieuse. C'est elle qui avait eu l'idée d'installer le restaurant en plein air l'autre fois. Ce fut aussi déclenché par mon conseil : si elle servait les gens de la ville avec les mêmes sentiments qu'envers sa famille, elle en retirerait une joie plus grande et, par ricochet, sa cuisine progresserait.
Peut-être que Reyna=Ruu n'éprouve pas autant que Rimi=Ruu ou Lara=Ruu l'envie de bavarder avec les charpentiers.
À la place, son désir de réjouir les amis du Moribe par une cuisine délicieuse doit être plus fort que celui de quiconque.
« Ma femme détestait les herbes, mais depuis qu'elle a goûté au grillé aux aromates de Reyna=Ruu, elle a complètement changé de bord. Encore maintenant, à la maison, elle bidouille sans arrêt des mélanges d'herbes. »
Quand Meiton dit ça, Reyna=Ruu éclate d'un large « C'est ça ? » radieux.
« Mais au Jagar, y a à la base peu de sortes d'herbes, non ? J'ai cru entendre qu'aucune herbe du Shim ne circulait. »
« Exact. Du coup, je pars du myamuu et de la racine de keru, et j'essaie tout ce qui porte le nom d'herbe. Je lui dis cent fois qu'avec cette méthode, il arrivera jamais à la cheville du goût de Reyna=Ruu, mais le bougre est d'une ténacité… »
« Pourtant, je pense que c'est une qualité essentielle pour un kamado-ban. Comment se débrouille sa cuisine, au fait ? »
« Hein ? Ben, c'est pas immangeable, mais ça vaut pas le coup d'être comparé à celle de Reyna=Ruu. Faute de variétés d'herbes, il en est arrivé à sortir le zozô et même la peau de tchatcu. »
« La peau de tchatcu, l'utilise aussi dans son shichimi tchatcu. Puisque les ingrédients sont limités, c'est peut-être ça qui fait naître des idées originales ? La façon dont il exploite le zozô et la peau de tchatcu, matières premières du thé, m'intrigue beaucoup. »
Les yeux brillants, Reyna=Ruu enchaîne.
« Si je pouvais rencontrer l'épouse de Meiton, j'aimerais beaucoup qu'elle me raconte en détail. Vous reviendrez à Genos pour la fête de la Résurrection, j'imagine ? »
« C'est encore en discussion… Reyna=Ruu, t'es vraiment une acharnée de la recherche ! J'aurais jamais cru que tu mordrais à l'hameçon sur une conversation pareille ! »
« Moi aussi, avant de rencontrer , j'étais une humaine qui ne connaissait pas la joie qu'apporte une cuisine délicieuse. Je ne suis pas en position de mépriser qui que ce soit. »
Sur ces mots, Reyna=Ruu sourit avec une pointe de gêne.
« Et… qu'on me dise avoir découvert la saveur des herbes grâce à ma cuisine, ça me rend fière du fond du cœur. Transmettez mes amitiés à votre épouse. »
« Si Reyna=Ruu le lui dit, ma femme sautera de joie. Merci beaucoup. »
Après avoir fini le plat de Reyna=Ruu, en route vers le kamado suivant, Meiton riait encore avec émotion.
« Reyna=Ruu, c'est une fille vraiment bien élevée. Si y en avait une comme elle au Jagar, je me mettrais à genoux pour lui demander d'être la femme de mon fils. »
« Hmph. Une fille aussi remarquable mérite un parti bien plus distingué. »
Rarement, l'oyassan Balan ricana en disant ça. Meiton rit franchement : « C'est pas faux. »
Au kamado suivant, un bon groupe était en train de bavarder debout. Le plus grand d'entre eux remarqua notre approche et ses joues tressaillirent.
« , … Enfin, je vous rencontre… »
« Salut, Mida=Ruu. Vous aussi, tout le monde. »
Sur place, des gens des Ruu et des Nahum étaient mélangés. Ceux que je connais bien : Shin=Ruu, Lara=Ruu, Jida et Maimu, ainsi que Marfira=Nahum et la cadette des Nahum.
« , bon travail ! Et les gens du bâtiment, enchantée ! Je suis la cadette de Marfira ici ! »
Une fille d'une treize ans environ, très enjouée, la cadette des Nahum. Après un « Enchantée » souriant, Aludas pencha la tête.
« Euh, c'est vraiment la première fois ? J'ai l'impression de t'avoir déjà vue quelque part… »
« Moi aussi, pendant la fête de la Résurrection, j'ai souvent croisé votre regard, et lors du banquet de Louange, j'étais chargée de distribuer la cuisine ! Mais je pense que c'est la première fois qu'on se salue proprement ! »
« Ah oui, c'est sûr. Y en a probablement des centaines comme ça, ici. »
D'ailleurs, comme Aludas et les siens étaient souvent invités aux dîners des Ruu, ils ne s'étonnèrent plus de la carrure de Mida=Ruu. Ils s'extasièrent plutôt sur la tenue de fête de Marfira=Nahum.
« Déjà au banquet de Louange, t'étais impressionnante, mais c'est vrai que les filles du Moribe, la tenue de fête du Moribe leur va à ravir ! »
« Ah ouais, on dirait une autre personne, c'est grandiose ! L'an dernier, Marfira=Nahum n'avait pas de tenue de fête, si je me souviens bien. »
« Qu-qu-qu, c'est trop d'honneur », Marfira=Nahum baissa les yeux en s'inclinant. Si elle avait plus d'assurance, elle paraîtrait encore plus impressionnante — mais c'est ce caractère là, dans sa globalité, qui fait le charme de Marfira=Nahum. La cadette des Nahum la regardait d'un air fier.
« Ici, c'est le curry fait par le clan Lavitz ! Vous l'avez peut-être déjà mangé, mais si vous voulez, servez-vous ! »
« Ah, le curry et le shasuka, c'est la fin. On va se remplir le ventre sans regret. »
Aludas et les siens contournèrent le kamado simple avec allégresse.
Quand je m'apprêtai à faire la queue derrière eux, la cadette des Nahum me souffla discrètement à l'oreille.
« , une question… Marfira-sœur, elle est vraiment amoureuse de Mida=Ruu ? »
« Euh… Comment dire. Leur lien a l'air d'être bien profond, mais… »
« C'est ça. Pour une raison ou une autre, quand Marfira-sœur parle avec Mida=Ruu, elle a l'air vraiment heureuse. »
La cadette des Nahum le dit d'un visage sans arrière-pensée.
« Et puis, Mora-frère pourrait se marier avec la cadette des Beimu… Donc moi, j'attends la suite avec beaucoup d'impatience. »
« C'est ça. Si tu le dis, Mora=Nahum doit être rassuré. »
Quoi qu'il en soit de Marfira=Nahum, pour Mora=Nahum, la discussion est déjà assez avancée pour être portée au conseil des chefs de famille. En ce moment même, il approfondit peut-être son lien avec Fei=Beimu ailleurs.
Après avoir reçu le curry au dashi japonais et le shasuka, nous rejoignîmes le groupe pour bavarder debout. Comme Lara=Ruu, Maimu et la cadette des Nahum avaient un tempérament actif, Marfira=Nahum eut peu l'occasion de parler — mais son sourire béat aux côtés de Mida=Ruu avait quelque chose d'un flamant rose blotti contre un éléphant. Pas d'atmosphère sucrée qui laisserait présager une romance, mais une impression de duo, de paire, une évidence à les voir côte à côte.
( Tous deux n'ont encore que seize ans. En approfondissant ce lien, ils finiront par trouver la relation qui leur convient. )
Quoi qu'il en soit, le simple fait que les gens des Ruu et des Nahum forment ainsi un cercle est déjà révolutionnaire. Les sentiments de Dei=Lavitz, chef de la branche principale des Nahum, m'intriguaient non peu.
« Cela dit, l'an dernier, des inspecteurs de la capitale de l'Ouest sont arrivés le même jour que nous, et à peine le tumulte calmé, y a eu "la défection de l'Amushorn". Cette année, en plus de membres de la famille royale du Sud, y a eu l'affaire de la secte du dieu maléfique. La première année, les gens du Moribe étaient sur le point d'en découdre avec les nobles de Genos… On a vraiment l'impression d'être toujours au cœur de sacrés événements. »
« Rappelle-toi, pendant la fête de la Résurrection, une gamine du peuple du Sanctuaire a débarqué chez et les siens. Ça aussi, c'était bien hors du commun. »
Tandis qu'Aludas et Meiton échangeaient ça, l'oyassan les expédia d'un « Hmpf » nasillard.
« On a dit que ce n'était pas la première fois pour la secte du dieu maléfique, et j'entends qu'en notre absence, des bandes de voleurs évadés, des nobles de l'Est et j'en passe ont semé le trouble à Genos. En résumé, Genos et le Moribe sont en proie au chaos toute l'année, donc inévitablement, on tombe sur l'un ou l'autre désordre. »
« Si c'est le cas, les gens du Moribe ont pas facile. Ils n'ont jamais un moment de répit. »
Là-dessus, Lara=Ruu éclata d'un « Ahaha » joyeux.
« C'est sûr, on se prend souvent des trucs pénibles. Mais ce banquet aussi, c'en est un. Y a beaucoup plus de trucs funs que de trucs durs, alors y a pas de quoi s'inquiéter. »
Aludas et Meiton restèrent interdits, et Lara=Ruu pencha la tête, perplexe.
« Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai dit un truc bizarre ? »
« Non… Lara=Ruu, t'as l'air vachement fiable, d'un coup. La première fois qu'on s'est vus, j'avais l'impression que t'étais encore une gamine. »
« C'est parce que Vina=Ruu était comme ça, du coup… Ah, maintenant c'est Vina=Ruu=Ririn, hein. Lara=Ruu aussi, t'feras une sacrée bonne épouse. »
« U-r-u-s-a-i ! Si tu dis des conneries, même un client, je te laisse pas tomber ! »
« Ahaha. Ça, ça a pas changé depuis la première rencontre. »
Lara=Ruu faisait partie de l'équipe initiale du stand, donc elle échangeait avec les charpentiers depuis la première année. À l'époque, il n'y avait que deux stands et six participants environ, ce qui en faisait une existence extrêmement rare.
( Et parmi elles, Vina=Ruu=Ririn, Sheila=Ruu et Rii=Sudra sont parties en congé maternité. Les actives, c'est moi, Lara=Ruu, et Reyna=Ruu qui a bossé comme remplaçante de Vina=Ruu=Ririn. )
Et maintenant, ces trois-là assurent la direction du stand. Je ressentis à nouveau le poids de ces deux années.
D'ailleurs — le 30e jour de la Lune bleue de la première année, quand je me séparai de l'oyassan et des siens, je rencontrai Jida pour la première fois. À l'époque, Jida nourrissait de la rancune envers le Moribe, et elle avait jeté puis frappé au visage Shin=Ruu, avec qui elle bavarde si amicalement maintenant.
À l'époque, Mida=Ruu devint membre des Ruu après que le grand crime des Sun fut révélé, pendant le séjour de l'oyassan. Quant aux Nahum, avec Marfira=Nahum — ils avaient appris la conduite des Fa au conseil des chefs et s'y étaient opposés. Moi, je ne connaissais même pas les noms des clans Nahum et Lavitz.
Ces gens qui étaient si différents se rassemblent maintenant au même endroit pour partager la même joie. Je réalisai avec une acuité douloureuse à quel point c'était précieux.
« Bon, en tout cas, moi aussi je veux revoir les familles de Balan et Meiton, alors s'ils viennent pour la fête de la Résurrection, ils sont les bienvenus. »
Sur cette conclusion paisible, nous prîmes congé de Lara=Ruu et des siennes.
Aludas et les siens avaient l'air de s'amuser du début à la fin, mais ils jetaient parfois un regard lointain. Peut-être mâchaient-ils la même émotion que moi.
« Yo ! L'oyassan et les siens, vous vous bougez enfin ! Nous, c'est l'inverse, on vient juste de se poser ! »
Depuis une natte étendue près du kamado suivant, d'autres charpentiers nous hèlent. Eux aussi sont trois, et les gens du Moribe assis avec eux — sont centrés sur les membres de la famille principale des Rutim.
« Oh, , ! J'aurais bien voulu bavarder avec vous, mais les places viennent d'être prises ! »
Dan=Rutim brandit un énorme bol profond en riant aux éclats. Ce qui le remplit, ce n'est pas de la cuisine, mais du vin de fruit rouge.
« On en recausera plus tard, tranquillement ! Avec Balan et les siens aussi ! »
« Ouais ouais ! C'est notre tour, maintenant ! »
Celui qui enchaîne n'est pas du groupe qui rentre à Nerwia, mais de celui qui fait la tournée du royaume de l'Ouest. Eux aussi ont vu leur séjour s'allonger au-delà du prévu, et demain ils repartiront pour d'autres contrées.
Aux côtés de Dan=Rutim, Gazlan=Rutim sourit paisiblement, Zwai=Rutim fourre un plat dans sa bouche en collant à sa mère Aura=Rutim. Et de l'autre côté des charpentiers, Dik=Domu et Morun=Rutim=Domu sont également présents.
« Nous aussi, pour échanger avec le plus de gens possible, nous faisions le tour de la place jusqu'à tout à l'heure. C'est là qu'on est tombés sur Dik=Domu et les siens en train de discuter avec ces personnes, et on s'est installés ensemble. »
Quand Gazlan=Rutim l'explique, Meiton acquiesce en souriant.
« Aujourd'hui, pour les gens du Moribe aussi, y avait une montagne de gens qu'ils voyaient pour la première fois. Mais même en une nuit de banquet, saluer les deux cents personnes, ça a l'air dur. »
« Oui. J'aimerais qu'on puisse organiser ce genre de banquet régulièrement. Mais… »
« C'est pas un conseil de chefs, un banquet, ça se formalise pas comme ça ! Puisqu'il n'y a pas de prochaine promesse, c'est ça qui fait monter l'envie de profiter de l'instant ! »
Dan=Rutim rit « Gahaha » en tapes vigoureuses dans le dos de son fils.
Ceux qui plissent les yeux face à cette scène, c'est l'oyassan Balan.
« Moi, je comprends les sentiments de Gazlan=Rutim comme ceux de Dan=Rutim. … Pouvoir réunir de tels humains, c'est sans doute ça, la force du Moribe. »
« Exact ! Des gens avisés comme Gazlan, c'est important, mais si tout le monde se mettait à faire le malin, ce serait chiant ! »
Dan=Rutim a l'air de parler au gré de ses émotions, et pourtant sa conversation avec l'oyassan s'emboîte parfaitement, et on sent qu'il touche au fond des choses.
Pour l'instant, nous goûtâmes le katsu de giba aux herbes qu'on distribuait là, et nous échangeâmes avec les gens de la natte jusqu'à l'avoir fini.
Comme la famille Rutim invitait les charpentiers à la même fréquence que les Ruu, les échanges étaient déjà bien approfondis. Et comme Dan=Rutim avait fait des siennes un peu partout pendant la fête de la Résurrection, le capital de cette époque portait aussi ses fruits.
« Vraiment, y a toutes sortes de gens dans le Moribe. Et pourtant, au fond, on sent qu'ils sont profondément connectés… Du coup, quel que soit le groupe qu'on rejoint, on ne se sent pas dépaysé. »
Après avoir quitté le groupe des Rutim, Meiton lança ça.
« En rien dans le mauvais sens, les gens du Moribe sont des gens du Moribe. De mon point de vue, , Shimiral=Ririn, Jida et Maimu tout à l'heure, c'est pareil. Donc sûrement, l'endroit où on est né n'a pas d'importance… L'important, c'est le sentiment de chérir sa patrie et ses compatriotes. »
« … Entendre cela, je le tiens pour un honneur rare. »
répondit d'une voix calme, et Meiton se tourna vers elle en souriant.
« Ça fait un bail qu'on n'avait pas entendu la voix d' ! T'en as pas marre de nous supporter, à la fin ? »
« Ce n'est pas le cas. … Dans un demi-koku environ, je pensais demander un petit repos. »
C'était sans doute un message pour moi. Je gravai « dans un demi-koku » au fond de mon esprit.
Et là, nous découvrîmes une foule encore plus importante devant nous. Ce n'était pas un kamado simple qui y était installé, mais une estrade en rondins, sur laquelle étaient alignés des gâteaux de toutes les couleurs.
« Ah, , . C'est l'heure de sortir les gâteaux, alors si vous voulez, servez-vous. »
Tour=Din, en tenue de fête, nous adresse un sourire timide. Elle est aidée par les femmes Sphila=Zaza et Ridd, et derrière elles, on voit ceux qu'on vient de quitter : Geol=Zaza, Zei=Din, Raddo=Ridd et les autres.
« Oh, des gâteaux ! Le ventre est encore à moitié vide, mais caser des gâteaux maintenant, c'est pas une mauvaise idée ! »
Meiton et les siens font briller leurs yeux en lorgnant les gâteaux sur l'estrade. Ce qui y est présenté, ce sont divers roulés. Les roulés ne se gardent pas longtemps et ne supportent pas les longs transports, donc le stand les traitait à peine.
Et la dernière idée — associer la crème au chocolat et la crème de ramandia avec du no-giigo type patate douce pour en faire une garniture — a aussi été adaptée aux roulés. Ici, c'est ajusté pour garder la texture moelleuse de la crème mieux qu'avec la garniture cuite à l'étouffée, et c'était encore une délicatesse de rêve.
Les gens rassemblés là, peu importe leur origine, tous arboraient des visages heureux en mangeant les gâteaux de Tour=Din. Tour=Din qui les surveille, Zei=Din et les autres qui surveillent Tour=Din, tous ont des expressions heureuses — et moi qui les regarde, j'ai sans doute la même mine. C'est ça, la réaction en chaîne du bonheur.
Une nouvelle troupe arrive en file indienne.
Ce sont le chef de famille Beimu, amateur de sucré, et sa fille Fei=Beimu — accompagnés de Mora=Nahum, Dei=Lavitz, Riri=Lavitz.
« … Hmpf. On a fini par se croiser. Encore une tenue indigne d'un chasseur. »
Dès qu'il nous repère, Dei=Lavitz creuse un profond sillon sur son front. le toise d'une mine fière.
« Moi non plus, je ne porte pas cette tenue de fête par goût. Mais comme vous m'avez déjà insulté de la même façon au banquet de l'an dernier, ça me fait bizarrement nostalgique. »
« Je me souviens pas de vieilles histoires pareilles. Vraiment, t'es un type qui a zéro charme. »
Là, Aludas éclate d'un « Ah » en souriant.
« Moi aussi, je me souviens. et ce monsieur, l'an dernier aussi, vous vous êtes engueulés comme ça. C'était rare chez le Moribe, donc j'avais été bien surpris. »
« Ouais ouais. Moi aussi, je me souviens du grand costaud là. Je l'ai croisé plusieurs fois pendant la fête de la Résurrection. »
Quand Meiton enchaîne, Mora=Nahum fait un signe de tête d'une expression de statue. La taille de Mora=Nahum n'est pas rare au Moribe, mais ses boucles dorées et son visage carré façon moaï en font une silhouette assez marquante. Dei=Lavitz, sans cheveux ni sourcils, avec son pli de froncer les sourcils, marque aussi les esprits.
« Vous disiez qu' et ces messieurs étaient en train d'approfondir leur lien. Ça s'est bien passé ? »
« Hm. Je ne sais pas si "bien s'entendre" est le mot juste, mais je crois avoir compris plus profondément la nature de Dei=Lavitz et des siens. D'ailleurs, de mon côté, je n'ai jamais détesté Dei=Lavitz. »
« Hmpf. T'as pas les yeux assez perçants pour me voir à travers. Je suis pas un humain aussi mince. »
Dei=Lavitz creuse encore son front, arrache deux roulés de la foule. Il en tend un à sa compagne, et croque la moitié du sien.
« … Hmpf. Celui-ci a encore un goût inconnu. »
« Celui-ci, c'est de la crème de ramandia avec du no-giigo mélangé, paraît-il. Celui que le chef de famille a pris, d'après la couleur, c'est de la crème au chocolat avec du no-giigo. »
Après ces mots, tous deux échangent leurs roulés entamés comme convenu.
« Ah, effectivement, le goût est totalement différent, mais la même douceur se ressent. C'est ça, le no-giigo ? »
« Oui. Le chef de famille n'aimait pas les plats au no-giigo, mais en gâteau, ça lui plaît ? »
« Un goût aussi sucré convient aux gâteaux. Utiliser du sucre en cuisine, passe encore, mais un légume qui est sucré de lui-même, ça me déplaît. »
En disant ça, Dei=Lavitz nous reluque à nouveau de son œil torve.
« Vous me fixez comme ça, pourquoi ? On n'est pas des bêtes de foire. »
« Non. C'est rare de voir un échange si… conjugal entre vous, ça a piqué ma curiosité. »
La réponse d' exprime parfaitement mon sentiment. Riri=Lavitz a l'air de soutenir Dei=Lavitz en tant que chef de famille, mais on y sent une réelle complicité de couple.
« T'es chiant à la fin. Si tu veux un compagnon, pose ton sabre vite fait. Avant qu'un kamado-ban ne se lasse de toi. »
« … S'immiscer dans le mariage d'une autre famille, ça va à l'encontre des coutumes du Moribe. »
rougit sur l'heure, mais le bon Aludas et les siens ne se joignent pas aux moqueries. Ils se contentent de nous regarder avec des yeux rieurs, ajoutant juste une pincée de gêne.
Au milieu de ça, Fei=Beimu, s'éloignant de son père, s'approche de moi.
« . Pourriez-vous m'accorder un tout petit moment ? Ça ne prendra pas le temps de compter jusqu'à cent. »
C'était une proposition bien soudaine, mais donna son accord du regard sur-le-champ. Fei=Beimu avait un regard si résolu.
Dei=Lavitz et les siens font semblant de ne pas voir, Mora=Nahum reste impénétrable. Mais une pointe de couleur monta sur son visage de moaï, ce qui permit de deviner que la conversation le concernait.
« Euh, excusez-moi mais… »
Quand je commençai ça, l'oyassan me coupa net d'un « C'est bon » bourru.
« Juste parce que t'es le responsable du banquet, y a pas de raison qu'on te colle aux basques. Si tu veux, va profiter du banquet ailleurs. »
« Non non. Je reviens dès que c'est fini. »
Je lançais un dernier regard à , et je m'éloignai vers l'orée de la place avec Fei=Beimu.