« Il semble que le "Pot d'Argent" ne soit pas encore arrivé », dit après avoir fait le tour de la place ensemble.
La place était très animée, mais il était impossible de manquer le groupe des gens de l'Est. D'autant plus qu' possède l'œil aiguisé d'un chasseur.
« Moi aussi, je pensais que cette blessure nécessitait un traitement particulier. Je garderai l'œil ouvert pour pouvoir les appeler dès que le "Pot d'Argent" arrivera, alors toi, mange tranquillement. »
« Ouais. Mais on ne peut pas trop se détendre non plus. En attendant, Rau=Rei va tout engloutir sans discrimination... »
« Mais on ne peut pas non plus le mettre KO pour l'empêcher de bouger... Enfin, ce serait peut-être même plus gentil de faire ça. »
Après avoir marmonné ces paroles dangereuses, fit « hum ? » et aiguisa son regard.
« ...Ah non, ce n'est pas Radjidd et les siens, c'est Shimiral=Ririn. Tiens, il était dit qu'elle viendrait aussi. »
« Hein, Shimiral=Ririn ? Où ça ? Puisque Shimiral=Ririn est aussi une habitante de l'Est, elle pourrait connaître un traitement spécial ! »
« C'est par ici. » attrapa le bas de ma tunique et commença à fendre la foule sur la place.
Au bout, apparut la silhouette rassurante de Shimiral=Ririn. À ses côtés se tenaient Giron=Ririn et un garçon et une fille d'une dizaine d'années.
« Bonjour à tous de la famille Ririn. J'aimerais demander un conseil à Shimiral=Ririn... »
« Oui. Y a-t-il un problème ? »
Shimiral=Ririn me regarda avec un regard sincère. Quand je lui expliquai la situation, elle fit « Je vois » et réfléchit.
« Je ne savais pas que Rau=Rei avait une blessure aussi grave. Le "Pot d'Argent" a des membres expérimentés dans le traitement des infections, je pense qu'ils pourront aider. »
« Vraiment ? Ça nous sauve ! »
« Oui. Un traitement approprié pour l'infection est nécessaire. Attendons leur arrivée. »
Alors, Giron=Ririn, qui écoutait, approfondit ses rides de rire en souriant.
« Le clan de Rei possède une force exceptionnelle et semble profondément compatissant, mais ils ont aussi ce côté qui ne tient pas compte de leur propre douleur ni de leur fardeau. C'est aux autres clans de les soutenir. ...Enfin, vous deux, profitez bien de la fête de la ville sans vous soucier de nous. »
Ces derniers mots s'adressaient aux deux enfants.
Tous deux avaient des visages intelligents, une atmosphère un peu adulte. Mais ils semblaient aussi excités par l'animation de la place, leurs joues rougissaient adorablement.
« Aujourd'hui, ce n'est pas seulement et les siens, mais les gens de la ville-relais et de la ville-château qui font aussi la cuisine, non ? Je voudrais leur faire goûter, mais où est-ce qu'ils distribuent ? »
« Ah, alors je vais vous guider. Je me souviens à peu près de la disposition. »
C'est ainsi qu'en dépit de mes inquiétudes pour l'avenir de Rau=Rei, j'ai fini par escorter Giron=Ririn et les siens.
Pendant ce temps, les enfants regardaient partout avec curiosité. Leur fraîcheur apaisait mon cœur pressé.
« C'est la première fois que vous descendez à la ville-relais depuis la fête de la Résurrection ? Ça doit être tout aussi animé qu'à l'époque, non ? »
« Y-Yes. Et comme c'est un banquet de noces, l'ambiance semble différente de la fête de la Résurrection. »
Le garçon redressa l'échine et répondit ainsi.
Ils ont à peu près le même âge que Rimi=Ruu et Tara, mais ils sont vraiment beaucoup plus adultes. Ils sont nés dans la famille Ririn au bord de l'extinction, et à l'âge où ils commençaient à peine à comprendre le monde, ils ont été liés par le sang à la famille Ruu. Cet environnement particulier a dû influencer leur formation.
Quand nous arrivâmes au stand visé, c'était la cohue.
De là, Ben lança un joyeux « Yo ! »
« et les siens sont venus aussi ! La bouffe ici, c'est quelque chose ! »
« Oui. C'est ce qu'on attend en venant. »
Ben allait en dire plus, mais remarquant les gens derrière moi, il fit à nouveau un grand sourire.
« Euh, tu t'es marié avec Vina=Ruu... c'était Shimiral, non ? Toi aussi, je me souviens qu'on a parlé à la fête de la Résurrection ! »
« Hum. Tu vas bien, tant mieux. Celui qui s'est marié aujourd'hui, Rebi, c'est ton ami, dit-on. »
« Ah, oui ! Rebi est beaucoup plus jeune, mais il m'a devancé ! Allez, goûtez donc à la cuisine de la ville-château ! »
Ben chassa les jeunes qui stationnaient devant le stand, et enfin je vis Roy. Dans sa marmite en fer mijotait un plat en sauce.
« Yo, vous êtes venus. C'est pas la cuisine de "Ginseidô", c'est la mienne, gardez ça en tête. »
« Ça non plus, ça monte l'attente. »
De la marmite s'élevait une odeur épicée incroyable. Après avoir laissé passer les gens de la famille Ririn, et moi reçûmes nos bols en bois.
La couleur du bouillon était un rouge pourpre vif. Ce devait être la couleur du Doro, un tubercule ressemblant à un navet, ingrédient de Mahyudra. Dedans s'emmêlaient de la viande coupée menu, du Yural-Pa, du Chan, du Ma-Giigo et des champignons noirs.
Le goût était... la douceur du jus de fruit et l'arôme des feuilles de Gigi ressortaient, avec une saveur proche du curry. Plusieurs herbes que j'utilise dans mon curry devaient y être généreusement employées.
« C'est du curry ? » demanda Shimiral directement, et Roy fit « Saa ? » en ricanant.
« Bah, je nie pas avoir été influencé par . Mais j'ai dû l'être tout autant par mon maître. »
« Oui. Je comprends que le curry d' est différent. Mais c'est délicieux. »
Shimiral=Ririn offrit un doux sourire. À ses pieds, les enfants ouvraient grands les yeux.
« C'est vrai, ça a le goût du curry. Mais c'est un peu différent du curry... non, je sais pas bien expliquer. »
« Mais c'est bon. »
Aux enfants polis, Roy répondit « Merci » avec un sourire sans arrière-pensée.
« Ça me rassure qu'on me dise ça par des gens habitués au curry de la lisière. La viande de Giba, elle est pas mal traitée, non ? »
« Oui. C'est très bon. J'avais entendu dire que la cuisine de la ville-château était très bizarre... mais même si c'est bizarre, je trouve ça super bon. »
« Ça me sauve. Mon maître me dit encore que c'est plein de défauts. »
En disant cela, Roy me lança un regard sérieux.
« Toi, , tu en penses quoi ? Je veux ton avis franc. »
« Hum... bien sûr que moi aussi je trouve ça bon, mais si je dois dire... la douceur du jus et l'arôme du Gigi flottent peut-être un peu. Mais c'est sûrement ces deux-là qui font l'identité de ce plat, non ? »
« Bonne réponse. Le Gigi et le Minmi qui devraient être la clé du goût cassent l'harmonie, dit-il. faudrs encore chercher. »
« Mais Ben a dit que c'était une cuisine incroyable. À part Valcas, y a personne qui s'en plaindra, je pense. »
« Moi aussi j'y crois, c'est pour ça que j'ai choisi ce plat pour aujourd'hui. Pour une occasion joyeuse, je peux pas sortir un plat bâclé. »
En disant cela, Roy montra ses dents blanches. Il avait l'air de profiter à fond de l'expérience de tenir un stand.
« Au fait, comment on fait pour le prix ? »
Giron=Ririn, qui avait fini son repas, posa la question, et Roy se tourna vers elle.
« C'est pas le prix de la cuisine, mais on recueille des pièces de cuivre comme félicitations pour la famille qui s'est mariée. C'est ça, ? »
« Oui. Il y a une grande jarre au centre de la place, mettez les pièces là-bas. Pour l'instant, si vous payez l'équivalent de ce que vous avez mangé, ça ne sort pas des coutumes de la ville-relais. Après, c'est selon le cœur de chacun pour les félicitations. »
« Hum. Les prix de la cuisine ou le marché des pièces de félicitations, j'en sais rien. Je vais me fier à Shimiral. »
« Oui. Je pense pouvoir estimer à peu près. »
Vraiment, Shimiral=Ririn qui parcourt le continent est d'une fiabilité absolue.
Mais bon, les pièces de félicitations dépendent vraiment de l'humeur de celui qui paie, et si la famille qui se marie est détestée, ça peut finir en gros déficit, paraît-il.
(Du coup, plus le banquet est grandiose, plus le risque de perte augmente... mais Milan=Mas voulait sûrement les fêter le plus grand possible.)
En rumines ces pensées, nous passâmes au stand d'à côté.
Là, des jeunes gars et filles étaient mêlés en un joyeux chaos. Les mecs menés par Ben et les filles menées par Yumi étaient mélangés, créant un tumulte encore plus grand qu'avant.
« Ah, les gens de Ririn sont venus aussi ! Allez, ceux qui ont pris leur bouffe, écartez-vous ! »
Cette fois, Yumi prit les commandes et libéra l'avant du stand.
Quand je remerciai et m'avançai, à l'intérieur du stand, Shili=Rou avait l'air épuisé. Elle avait dû être submergée par l'énergie des jeunes.
« Ah, les gens de la lisière... Maintenant, je n'ai jamais autant apprécié votre calme... »
« Ahaha. Désolée pour le bruit ! C'est juste la preuve que la cuisine de Shili=Rou est délicieuse ! »
En sortant son visage sur le côté, Yumi dit ça.
Ici, c'est un plat en sauce qu'on sert. Une texture épaisse comme un ragoût, une couleur jaune crème.
« C'est un plat en sauce à base de lait de Karon, de matière grasse laitière et de fromage séché. Ne pouvant pas utiliser les légumes de Doreimu, les ingrédients sont un peu légers... mais je suis fière de dire que ce n'est pas une cuisine honteuse pour un banquet. »
« Ça a l'air bon. Je me sers. »
L'odeur n'était pas aussi forte que chez Roy, mais la puissance du goût ne lui cédait en rien. Le bouillon à base de produits laitiers de Karon était très onctueux, mais ensuite les arômes d'herbes et l'umami des ingrédients arrivaient en décalé, comme une vague. Ici aussi, les enfants de Ririn montraient leur étonnement.
« C'est... un goût qui ne ressemble à rien. Ça rappelle un peu la crème de potage, mais l'arrière-goût est totalement différent... »
« Mais la viande de Giba toute tendre est super bonne. Les gens de la ville-château utilisent aussi le Giba comme ça... rien que ça me rend heureux. »
Quand les enfants dirent ça, Shili=Rou versa des larmes et s'empressa de les essuyer.
« Qu'est-ce qui vous prend ? C'est sûrement parce que Yumi et les autres m'ont perturbée... »
« Arrête de tout mettre sur notre dos ! C'est le mariage de Teria=Mas, Shili=Rou a dû devenir sensible aux larmes ! Moi aussi, si je me laisse aller, je vais pleurer ! »
Yumi, avec un sourire clair, lui répondit ainsi.
Giron=Ririn, qui écoutait cet échange avec un visage calme, inclina soudain la tête.
« Au fait, j'avais entendu dire que Jo=Ran viendrait aussi aujourd'hui, mais je ne le vois pas. »
« Ah, je lui ai dit de pas s'approcher tant que je gère mes potes. Sinon, ces idiots feraient n'importe quoi et je pourrais plus les guider. »
Yumi répondit ça en rougissant un peu.
En effet, si Jo=Ran apparaissait devant des filles excitées par un mariage, les taquineries envers Yumi seraient terribles. En imaginant Jo=Ran attendre fébrilement l'autorisation de Yumi, je sentis mon cœur se réchauffer.
« Au fait, puis-je avoir votre avis sur cette cuisine, ? »
Comme Roy tout à l'heure, Shili=Rou me lança un regard perçant.
« Hum... c'était un goût assez surprenant, mais pas du tout difficile à manger. Je trouve ça simplement bon... mais disons... il manque un petit quelque chose de décisif... »
« Un quelque chose de décisif ? »
« C'est une impression sensorielle, difficile à expliquer. Pour le dire quand même... le goût rassurant et le goût surprenant sont, en bien comme en mal, séparés, et ça reste entre-deux... Les cuisines de Roy et Bozru penchent plus vers l'un ou l'autre, il me semble. »
Shili=Rou serra les lèvres, puis fit « Je vois ».
« C'est une remarque totalement inattendue. Je vais réfléchir pour comprendre le sens de vos mots. »
« Mais c'est vraiment "si je dois dire", hein ? J'ai l'impression de chipoter. »
« Même ainsi, je vous remercie pour votre franchise, . »
C'était une attitude très stricte, mais ses mots contenaient la sincérité indéniable de Shili=Rou.
Pendant que nous discutions, Yumi et les siens partirent vers un autre stand en faisant du bruit. Du coup, devant le stand de Bozru, c'était un groupe totalement différent qui s'était massé — les charpentiers.
« Ah, vous êtes là aussi. Merci pour votre travail. »
« Yo ! Un banquet de noces à Genos, c'est ça ! Une expérience marrante ! »
Maiton, déjà le visage rouge d'alcool, dit ça en riant.
« Les gens qui connaissent pas bien les mariés, c'est poli de manger vite et de partir vite ! C'est dommage, c'est trop marrant ! »
« C'est tant mieux. Profitez bien du banquet de la lisière, cette fois. »
« Ouais ! Goûter à un tel banquet avant le nôtre, on a l'impression d'avoir gagné ! »
Les autres aussi mangeaient la cuisine de Bozru avec un bonheur sincère.
Parmi eux, le patron Balan regarda Shimiral=Ririn.
« Toi aussi t'es venue. J'ai entendu d' que t'étais tombée enceinte pendant ton commerce itinérant. Depuis, tu vas bien ? »
« Oui. Je vis très sainement. »
« C'est le plus important. »
Balan n'est pas du genre à faire facilement un visage doux, mais rien qu'en lui parlant ainsi, on sent sa considération pour Shimiral=Ririn. Elle aussi lui fit un doux sourire et s'inclina en disant « Merci ».
Voilà pour la cuisine de Bozru — c'est un pain Foumo grillé garni d'ingrédients, qui n'a pas besoin d'être gardé au chaud. C'est le style principal au banquet de la ville-château.
Aujourd'hui, la garniture est de la viande et des légumes hachés finement, enrobés d'un assaisonnement brun-rouge. En mangeant, la saveur du Chitto mariné Maromaro est vive. L'huile de Hoboï y est aussi généreuse, et à mon goût, ça rappelle la cuisine chinoise.
« C'est bon. Bozru utilisait déjà le Chitto mariné Maromaro à la dégustation, non ? »
« C'était l'ordre d'utiliser des ingrédients de Gerudo. Mais le Chitto mariné Maromaro s'harmonise extrêmement bien avec l'huile de Hoboï, alors moi aussi je l'apprécie. »
Si le Chitto mariné Maromaro ressemble au doubanjiang et l'huile de Hoboï à l'huile de sésame, c'est normal qu'ils s'accordent. Mais ce sont des ingrédients importés via Gerudo, du territoire de Dura et de Jagar. Dura étant à l'extrême est de Shim, c'est une heureuse rencontre ici à Genos.
« Ce plat est irréprochable. Pour Roy et Shili=Rou, j'ai dû chercher des critiques comme pour chipoter... mais là, même ce genre de mots ne me vient pas. »
« C'est dommage. Si -dono me faisiez des remarques, ce serait un grand atout. »
En disant ça, Bozru sourit joyeusement.
Bozru attache de l'importance aux saveurs de Jagar, et ça correspond beaucoup à mes goûts. Lui aussi a dû être fortement influencé par Valcas, mais ça se traduit dans le sens de « construire un goût simple avec une technique précise », ce qui rend les saveurs difficiles à rater, je pense.
« C'est vraiment bon ! Le patron et Aldas, vous bouffez des trucs aussi bons en ville-château ! »
« Non non, la cuisine de ce gars est à part. Y a plein de plats marrants, mais la cuisine des gens du Sud, ça nous va quand même. »
« La cuisine d' et les siens, c'est pareil, ça nous va ! »
L'émotion franche des gens du Sud tourbillonne sur place.
Pendant que je savourais cette chaleur, me murmura « ».
« Le "Pot d'Argent". Radjidd est grand, ça aide dans ces moments. »
« Hein, vraiment ? Désolé les gens, excusez-moi un instant. »
Je me fis à nouveau attraper le bas de ma tunique par et nous nous faufilâmes dans la foule. Et derrière nous, seule Shimiral=Ririn nous suivit. Giron=Ririn a dû donner son accord.
Et — chose incroyable — Radjidd et les siens étaient presque du côté opposé de la place. Même avec ses 1m90, la vue d' pour le repérer si vite de nuit n'est vraiment pas normale.
« , , Shimiral=Ririn. ...Un problème ? »
À peine les salutations échangées, Radjidd nous regarda sérieusement. Il avait compris à nos visages que ce n'était pas anodin.
« En fait, un ami a une blessure à la bouche qui s'est infectée... »
Quand j'expliquai, un membre du groupe s'avança. Un membre d'âge mûr expert en lecture des astres.
« Moi, traitement infection, spécialité. État, vouloir vérifier. »
« Merci ! ...Bon, maintenant faut trouver Rau=Rei. »
« Hum. , je te porte. »
« Hein ? Me porter... Wah ! »
passa derrière moi, posa les mains sur mes deux épaules et s'élança vers le haut en s'appuyant dessus.
Je me cramponnai au sol dans la panique, et redescendit avant que je ne crie.
« Rau=Rei est là-bas. Vous pouvez venir ? »
« Oui » acquiesça le membre d'âge mûr, et seul Radjidd voulut nous accompagner. Trop de monde gênerait le déplacement, jugea-t-il.
Nous devînmes cinq et nous nous frayâmes à nouveau un chemin dans la foule. Rau=Rei et les siens étaient devant le stand de Reyna=Ruu.
« Yo. Pourquoi une telle urgence ? »
Rau=Rei étant aussi garde de Grand-mère Jiba, Rud=Ruu et les siens étaient là. Avec le père et la fille de la famille Dora, ils goûtaient visiblement la soupe spéciale de Reyna=Ruu.
« Wah, encore un plat épicé... Rau=Rei, un instant ? Cette personne est experte pour soigner les infections. »
« Umyu ? Moi, rien, pas de gêne. »
« Non » intervint Shin=Ruu, calme.
« Moi non plus, je n'ai jamais vu une blessure enfler ainsi. Dans la bouche, le médicament coule tout de suite, il doit falloir un autre traitement. »
« Uumu. Mendoukurai. »
Rau=Rei fit la moue, et Yamil=Rei s'approcha d'un visage glacial.
« Chef. Tout le monde s'inquiète pour toi et a pris ces dispositions. Dire que c'est "embêtant" pour tout balayer, n'est-ce pas un peu trop peu sincère ? »
Rau=Rei fit un temps « kyon », puis sourit comme un enfant.
« Yamil aussi, elle s'inquiète tant pour moi. Je suis heureux. »
« Ah, un autre ! Si tu fais pas cette tête, je te giflerais ! »
Après cet épisode, Rau=Rei accepta l'examen.
À la lueur d'un feu de camp, le membre d'âge mûr examina l'intérieur de la bouche de Rau=Rei. Et quand il pressa la zone affectée avec des doigts nettoyés à l'eau de sa gourde, Rau=Rei laissa échapper un rire « Ahyahya ».
« Kuchikujiita. Kuchi naka sawaretta no, hajimete. »
« ...La douleur doit être forte. Prenez-vous des antidouleurs ? »
« Le chef ne boit que le soir, avant de dormir, une décoction de feuilles de Romu. Pour le reste, il dit qu'il supporte, et continue son travail de chasse au Giba. »
« Redoutable force mentale. Beaucoup de nerfs compressés, sensation de cent aiguilles. »
Dans son expression calme, ses yeux noirs brillaient tranquillement quand il dit ça.
« Il faut inciser immédiatement, évacuer le pus. Si on laisse, toxines montent à la tête, danger. »
« ...Le chef avait une blessure aussi grave ? »
« Oui. La première nuit, la cuisine aux herbes, cause probable. Fruits de Chitto, feuilles d'Ira, etc., influence sur la plaie, immense. »
« C'est pour ça que j'ai dit de refaire une autre cuisine ! »
Et — Yamil=Rei lança une voix incroyablement forte.
Moi qui la connais depuis plus de deux ans, c'est la première fois que je l'entends crier si fort. Et Yamil=Rei gardait son visage froid tout en serrant les poings pour contenir son émotion.
Devant ce visage, Rau=Rei baissa immédiatement les sourcils.
« Yamil, telle colère, première fois. Très douloureux, arrête ta colère, s'il te plaît. »
« ...Alors, fais soigner tout de suite. »
Mais manipuler une lame en ville risque d'enfreindre la loi de la ville-relais. Après avoir attrapé Mars et consulté, il fut décidé que Rau=Rei serait soigné au poste de garde le plus proche.
Seuls Yamil=Rei et Radjidd l'accompagnèrent, nous restâmes sur la place. À la place de Rau=Rei qui est garde, et Shimiral=Ririn restèrent près de Grand-mère Jiba.
« La blessure de Rau=Rei était si grave... Lui il fait semblant que ça va, alors je m'en suis pas du tout rendu compte. »
« Rau=Rei supporte trop. C'est ça qui a empiré la blessure. »
Le banquet ayant commencé depuis un bon moment, Rud=Ruu et les siens avaient dû manger leur content. On n'avait plus trop envie de faire le tour des stands, alors on resta près du feu de camp à regarder l'animation.
Arrivèrent alors les mariés. Ils venaient de finir leurs salutations et commençaient à faire le tour de la place.
« Yo. Vous faites quoi là ? et les siens, vous avez assisté au rituel de serment, alors profitez à fond jusqu'au bout ! »
« Ah, ouais. En fait, Rau=Rei va se faire soigner par un habitant de l'Est. On attendait son retour. »
Le mensonge étant un péché, je répondis ainsi. Mais pour ne pas inquiéter Rebi et les siens, je tus que la blessure de Rau=Rei était bien pire que prévu. Les autres gens de la lisière ne le relevèrent pas non plus.
« C'est vrai. Les gens de l'Est sont forts pour les plantes médicinales. Avec ce visage, il doit avoir du mal à profiter des plats du banquet, j'espère qu'il ira mieux. »
Rebi semblait plutôt soulagé, et Milan=Mas me fit un signe de tête par-dessus son épaule.
« Rebi et les siens n'ont encore rien mangé, non ? Ne vous occupez pas de nous, goûtez aux plats du banquet. »
« Ah, ouais. Mais ça sera après avoir vu ça. »
Quand je regardai dans la direction indiquée par Rebi, je vis Riko et les siens préparer le spectacle de marionnettes. Les autres, s'en apercevant, poussèrent des cris d'attente.
« Nous nous permettons d'interrompre ce banquet. Nous souhaitons offrir notre art en célébration aux deux personnes qui se sont mariées aujourd'hui. »
Riko et les siens avaient joué pendant la fête de la Résurrection à la ville-relais, leur talent était bien connu. La plupart des gens se placèrent où ils pouvaient voir les marionnettes, pressant le début par leurs cris.
Au milieu de cela, le spectacle de marionnettes commença solennellement.
Son titre était « La Bénédiction du Dieu du Destin Miza ». Moi non plus je ne l'avais pas encore vu.
C'était l'histoire d'un esprit serviteur du dieu du destin Miza qui tombe amoureux d'une humaine.
La partenaire est une religieuse servant au temple de Miza. L'esprit venu délivrer un oracle de Miza tombe amoureux d'elle et souffre d'un amour impossible.
Et la religieuse aussi a le cœur volé par l'esprit, mais elle refoule ses sentiments et repousse la cour de l'esprit. Car elle est rongée par la maladie et ne lui reste que peu de temps.
Mais l'esprit abandonne tout pour renaître humain. Au lieu de vivre l'éternité comme esprit, il choisit de passer les derniers jours avec l'humaine qu'il aime.
Tous deux passent un temps infiniment heureux, puis leurs âmes sont appelées auprès du dieu du destin Miza. Une histoire belle et pleine de tristesse.
Quand Riko acheva les derniers mots, une acclamation incroyable souffla sur la place. Et une grande quantité de pièces de cuivre fut jetée dans la boîte en bois tenue par Riko et Beruton.
« Merci à tous. ...Bénédiction aux mariés, Teria=Mas et Rebi. »
Riko et Beruton versèrent les pièces de la boîte dans la jarre au centre de la place, et une acclamation encore plus grande s'éleva. Riko et les siens recevraient plus tard une rémunération appropriée de Milan=Mas, mais ici, tout était mis en scène comme étant pour les mariés.
« Ah~, le spectacle de ces filles est vraiment quelque chose ! Vu un jour comme ça, on en pleurerait ! »
En disant ça, Rebi avait un sourire très heureux. Teria=Mas aussi, de même.
« Comparé à cet esprit, moi j'ai eu aucun mal... et pourtant j'ai ruminé tout seul, vraiment pathétique. J't'ai fait du souci, . »
« Mon souci, c'est rien, juste une poussière. Soyez heureux pour toujours. »
« Ouais » répondit-il franchement, et Rebi échangea à nouveau un regard plein d'amour avec Teria=Mas.
Puis, se grattant la tête avec gêne, il se tourna vers moi.
« Ceci dit, , au temple tu as fait attention à nous et t'es assis côté nôtre. C'est gentil, mais dans ces cas-là, la règle c'est de s'asseoir côté de celui avec qui le lien est le plus profond, non ? »
« Ouais. Mais moi j'ai des liens avec Rebi et Teria=Mas, alors j'ai pensé qu'il valait mieux m'asseoir côté hommes. »
« Mais entre moi et Teria=Mas, l'ancienneté et la profondeur du lien, c'est pas comparable, non ? »
« Pas du tout. La profondeur du lien, on peut pas comparer... mais l'ancienneté, c'est Rebi qui est largement au-dessus, non ? »
Rebi fit « Eh ? » et écarquilla les yeux.
« C'est pas vrai. et les siens, vous teniez un stand à la "Queue de Kimusu", vous faisiez du commerce. »
« Non, moi j'ai vraiment salué Teria=Mas proprement après que le bruit autour de la famille du comte Turan se soit calmé. C'était comme ça, non, Teria=Mas ? »
« Oui. Jusqu'alors, j'avais peur des gens de la lisière... même quand on se croisait, je fuyais. »
Teria=Mas dit ça avec un air navré, et Rebi fit « C'est vrai... » en se grattant la tête.
« Alors c'est moi, client du stand, qui ai eu un lien avec un peu plus tôt. Ça, je le savais pas. »
« Ouais. Et Rebi, dès le premier jour, t'as été gentil. »
Rebi fit « Haa ? » avec un air ahuri.
« C'est une erreur. Je suis venu avec Yumi et Ben pour chipoter. »
« Mais après, Mida=Ruu est arrivé, y a eu un sacré bordel, non ? Là, Rebi t'as dit plein de trucs sur les agissements illégaux de Mida=Ruu. »
En riant, je répondis ça.
« Et t'as dit qu'aussi longtemps qu'on n'arrêtera pas ce genre de types, les gens de la lisière ne seront jamais vraiment acceptés par les gens de Genos, tu m'as prévenu. »
« Toi... pourquoi tu te souviens d'un si vieux truc, dans les moindres détails ? »
« Juste parce que les mots de Rebi m'ont été précieux. À l'époque, je me creusais la tête pour savoir comment les gens de la lisière pourraient être acceptés par les gens de la ville. »
Le cœur rempli d'une chaleur douce, je continuai.
« J'ai su le nom de Rebi bien plus tard, mais depuis ce moment, je voulais devenir ami avec Rebi. Donc le mariage d'aujourd'hui me rend super heureux... hé, Rebi ? »
« Désolé, attends un peu. »
Rebi porta la main à ses yeux et détourna le visage.
Entre ses doigts, des gouttes transparentes tombaient une à une.
« J'aurais jamais cru qu' se souvienne de ça... je pensais que de toute façon, je suis juste le bonus de Yumi... »
« C'est pas vrai. De par mon métier, je suis plutôt doué pour retenir les visages. »
Je le dis sur un ton badin exprès, et tapotai l'épaule de Rebi.
« Allez, un jour si joyeux, si le marié pleure, c'est pas beau. Teria=Mas va s'inquiéter. »
« Tout à fait. Avec cette mine, tu vas te faire mener par le nez illico. »
Milan=Mas le dit d'un air sévère, mais son regard était gentil.
Teria=Mas aussi avait les yeux légèrement humides, et elle prit doucement la main de Rebi. Raazu riait comme un bon grand-père en tapotant la tête de Rebi qui n'arrêtait pas de pleurer.
« Ooï, je suis de retour ! Vous avez attendu longtemps, hein ! »
Une voix joyeuse résonna. Je me retournai, et Rau=Rei arrivait en agitant les bras.
« Regardez ! Ce gars m'a tripoté la bouche, et l'enflure a complètement disparu ! Les gens de l'Est sont donc si forts pour soigner les blessures ! »
Effectivement, Rau=Rei avait retrouvé sa beauté androgyne, et ses mots étaient clairs.
Yamil=Rei et Radjidd le rattrapèrent, ainsi que le membre d'âge mûr. Celui-ci ajouta d'un regard calme.
« Pus, toxines, enlevés. Ça va aller mieux. Cependant, cuisine aux herbes et alcool, évitez. »
« Ouais ! Je peux pas attrister Yamil, alors aujourd'hui j'obéis ! ...Oh, Rebi ! Un jour si joyeux, pourquoi tu pleures ! »
Rau=Rei avança d'un pas décidé et mit Rebi en prise de tête.
« Pleurer c'est pas interdit, mais ris au lieu de pleurer ! Comme ça, naturellement, le bonheur montera ! »
« C'est quoi ça, ça marche pas si facile. »
Rebi répondit en riant à travers ses larmes, et Rud=Ruu, Rimi=Ruu et les autres éclatèrent de rire. Teria=Mas et Raazu riaient, et même Milan=Mas souriait. Ces visages emplirent à nouveau mon cœur de joie.
Le banquet battait son plein, et on voyait ça et là des visages connus de compatriotes de la lisière. Le "Pot d'Argent" et les charpentiers étant là, c'était une chaleur chaotique qui rappelait la fête de la Résurrection.
Ce sera sûrement une nuit inoubliable non seulement pour Rebi et Teria=Mas, mais pour beaucoup de gens.
Et pour moi aussi, c'est la même chose, je le comprenais au plus profond de mon cœur.