Qu'advint-il donc de Io Kuzami, qui faisait encore tout à l'heure preuve d'une telle ardeur ? Reiji était perplexe, de son côté elle l'était tout autant depuis son réveil en pleine tourmente, et Suimei restait lui aussi comme hébété.
« Mizuki, quel genre de timing c'est que celui-là pour revenir… attends, c'est pas ta revanche d'à l'instant, par hasard ! C'est d'une méchanceté inouïe, cet esprit mystérieux ! »
Suimei hurla, mais sa voix n'atteignit bien sûr pas Io Kuzami qui avait disparu. En revanche, la perplexité de Suimei et Reiji parvint distinctement aux oreilles de Mizuki.
« Hé, vous deux, c'est quoi ce cirque depuis tout à l'heure !? "Revenir", qu'est-ce que ça veut dire !? Et d'ailleurs pourquoi Suimei-kun est là !? En plus un costume… ah, ce costume noir style manteau, il est plutôt pas mal en fait… »
Effectivement, le costume noir et le manteau chatouillent l'âme de collégien. Le regard de Mizuki s'adoucit un instant, puis se porta sur l'énorme présence toute proche.
Une présence énorme. C'était bien sûr un golem.
« Ho ? Hoé… »
Une voix bête résonna. Face à l'existence gigantesque qui la dépassait, elle se figea un instant, puis comprit quelque chose.
« Eh ? C-c'est, c'est un golem ? Qu'est-ce que c'est ? Eh ? Quoi !? Qu'est-ce que c'est que ça !? Suimei-kun, explique ! »
« La discussion pour plus tard ! Là, ferme-la et reste sage ! Et tire-toi quelque part où tu gêneras pas ! »
« M-mais même si tu dis "tire-toi"… »
« Ah, un autre ! »
Apparemment, son retour soudain avait ralenti sa circulation sanguine. Face à Mizuki qui peinait à bouger et allait dans tous les sens, Suimei laissa échapper un cri d'exaspération, usa de magie pour s'approcher d'elle d'un mouvement flottant et l'enleva dans ses bras.
« W-wow, Suimei-kun t'es pas mal costaud… »
« Ferme ta gueule. Tu vas te mordre la langue. »
Il fit un grand saut en arrière, comme un pas de retraite, et lança sa magie.
« Reiji, tire-toi ! »
Il lança un avertissement à Reiji qui courait encore autour du golem, puis entama l'incantation de sa magie de prédilection.
« —Fiamma est lego. Vis wizard. Hex agon aestua sursum. Impedimentum mors »
— Flamme, rassemble-toi. Comme le cri de rancœur du magicien. Que son râle de mort prenne forme et brûle ainsi, et qu'il apporte la terrible mort à quiconque barre ma route.
Au terme de l'incantation, Reiji fit un grand bond de côté. Aussitôt, des cercles magiques couleur feu flottèrent autour du golem. Le jardin du manoir Hadrias fut en un instant éclairé comme en plein midi par la lumière magique.
Et puis,
« —Fiamma o Ashurbanipal ! »
— Alors brille ! Pierre éblouissante d'Assurbanipal !
Au moment où Suimei lança le mot-clé, les flammes maudites s'abattirent sur le golem. À l'impact, les flammes bondillèrent comme de la magma jaillissant d'un cratère. Le golem fut en un instant enveloppé de flammes écarlates, son corps géant teintant le ciel nocturne de rouge — mais lorsque les flammes s'éteignirent, le golem était toujours là, intact.
Si le feu d'Assurbanipal est une magie contre les êtres vivants,
« Chikusho ! Si ça marche pas du tout, c'est que c'est un vrai ! En sortir un comme ça, c'est dégueulasse… »
« Waa ! C'est incroyable incroyable ! Suimei-kun a fait une magie incroyable ! Depuis quand tu sais faire ça !? Dis-moi ! Dis-moi !! »
« Aaaaaaaaaa c'est trop bruyant bon sang ! Je suis super occupé là, alors tais-toi un peu sérieusement !! »
« Mais mais mais mais mais !! »
« Pas de "mais" qui tienne ! »
Il hurla sur Mizuki qui s'agitait de façon anormale dans ses bras, mais bien sûr elle ne se calma pas. Au contraire, comme si ça n'avait aucun rapport, elle commença à afficher un sourire évocateur.
« Fufufufu… Suimei-kun ! Reiji-kun ! Je vous donne le point faible du golem, vous voulez !? »
Le premier à réagir fut Reiji.
« Mizuki, tu connais le point faible de ce truc !? »
« Mais bien sûr ! Le point faible du golem, c'est les bases des bases dans les connaissances magiques ! »
Tchic, tchic, tchic. Mizuki agitait le doigt comme un détective expliquant à son assistant médecin.
« Écoutez bien. Sur le front du golem, il y a un talisman où est écrit "emeth", E-M-E-T-H, qui représente la vérité. Si tu retires le "e" initial, le mot passe de "vérité" à "mort", et le golem ne peut plus maintenir son existence. Tu le vois, non ? Il y a bien un talisman collé sur son front. »
Zubish ! On aurait dit qu'un effet sonore accompagna son geste vigoureux. Effectivement, sur le front du golem était collé quelque chose qui ressemblait à un talisman, comme elle l'avait dit. Reiji s'en aperçut aussi visiblement.
« Je vois… alors si on tranche bien le talisman sur son front… »
« Non, impossible. Regarde bien, ce truc. »
« Eh ? »
Face au refus catégorique de Suimei, Reiji émit une voix perplexe.
De son côté, Mizuki, entendant les paroles de Suimei, reporta son regard sur le front du golem.
« Impossible, heu… »
« Hein ? C'est pas ce qu'a dit Mizuki ? Les caractères… »
« Exact. Les caractères inscrits sont "אל מת". Ce n'était pas à l'origine quelque chose créé pour représenter une parcelle de vérité. »
« Eh ? Eh ? Mais, le golem… »
« … Comment dire, tu as l'air de te tromper sur pas mal de choses, mais ce que tu dis, c'est l'écriture anglaise "emeth". Certes, en hébreu aussi, si tu changes "אמת" en "מת", il perd son pouvoir — mais tu crois qu'il existe encore quelqu'un dans ce monde qui utilise des golems aussi fossiles ? »
L'art de créer des golems et de les animer. Classé parmi les arcanes de la magie, il requiert une technique avancée pour être manié à volonté. D'un autre côté, c'est une chose suffisamment connue pour que même Mizuki en ait entendu parler, et largement répandue.
C'est précisément pour cela que les magiciens, lorsqu'ils créent des golems, des automates ou des poupées, y apportent chacun leurs modifications pour qu'ils ne s'arrêtent pas si facilement.
L'action autonome n'a fondamentalement pas la souplesse d'un mage. La plupart ne peuvent exécuter que les actions prescrites par des ordres, et sont peu fiables contre d'autres magiciens. C'est pourquoi il est courant d'y appliquer toutes sortes de barrières protectrices.
Et ce golem possède,
« Al-alors Suimei-kun ! Qu'est-ce qui est écrit sur celui-là !? »
« Comme je l'ai dit tout à l'heure, "אל מת"… une lettre a été insérée dans "אמת", reliant les deux mots "Dieu" et "mort", et cela signifie probablement "Dieu est mort". Puisqu'il n'a pas été nommé comme vérité à l'origine, même si on retire la lettre initiale pour en faire "mort", ça n'a aucun sens. »
Apparemment, ses paroles avaient fini par lui parvenir. Mizuki, frustrée que son savoir ne s'applique pas, se mit à pestérer dans les bras de Suimei.
« Un peu, c-c'est pas vrai, c'est possible ça !? C'est dégueulasse ! C'est trop dégueulasse ! »
« Ferme-la ! À chaque fois tu brailles ! Y'a pas de "déloyal" ou "pas déloyal" en magie ! »
Au milieu de tout ça, Reiji dit d'un air grave.
« Alors Suimei. Comme dit Mizuki, on peut pas le battre comme ça ? Alors comment on fait… »
« Plus que ça, he-hein, il, il vient par ici ! »
Suivant la direction indiquée par Mizuki, le golem avançait vers eux d'un pas lent mais sûr. Reiji chercha à nouveau à le perturber en tournant autour, mais ses coups d'épée restaient sans effet.
« Chikusho, ils nous sortent un truc bien chiant… d'ailleurs "Dieu est mort" ? C'est quoi ça ? Zarathoustra ? Nietzsche ? Arrêtez, ça veut dire qu'il est le Surhomme ? »
Suimei laissait échapper ses pensées comme des plaintes, gardant le golem et Reiji dans son viseur, réfléchissant.
(Cette fois c'était l'Ars Combinatoria, et maintenant un golem modélisant le Surhomme ? Hé hé hé… l'histoire ne tient absolument pas, c'est quoi ce bordel ?)
L'utilisateur de magie qui a fait apparaître le golem, probablement l'homme-mirage apparu à l'Union, mais Suimei avait à l'origine ses soupçons sur "une certaine personne". Cependant, si ce golem représente le Surhomme, la possibilité que ce soit l'œuvre d'une autre personne émerge.
Mais既然utilisé l'Ars Combinatoria qui suit le flux de la grande magie de Lulus, seul ce nom devrait remonter —
« Non, c'est ça. Si ça a influencé Nietzsche, alors sa façon de penser peut aussi se rapprocher des gens du futur… donc il l'a intégré et l'utilise ? »
Tandis que Suimei marmonnait, Mizuki, inquiète de la situation qui ne s'améliorait pas, éleva la voix.
« Su-Suimei-kun Suimei-kun ! Pour Reiji-kun, une couverture ou quelque chose !? »
« Non, une couverture maintenant ne servira à rien — hé Reiji ! Éloigne-toi de ce truc une fois ! »
Toujours aux prises avec le golem, Reiji se détacha immédiatement de sa portée sur ce grand cri. Il avait dû comprendre que tant qu'aucune contremesure n'était prise, continuer d'attaquer n'avait aucun sens, vu que même son épée d'orichalque n'avait aucun effet.
Suimei, portant toujours Mizuki, prit aussi ses distances avec le golem et se glissa derrière un abri. Bientôt, Reiji qui s'était désengagé sauta à son tour derrière cet abri.
Blottis à l'abri, ils tinrent conseil en secret.
« Le duc Hadrias… sortir un truc pareil… »
« Non, c'est pas lui qui a fait ça. Probablement qu'il y a un autre mage quelque part, et c'est lui qui l'a fait. »
« Un autre ? Ça veut dire… »
« Ouais, ce salaud est bel et bien lié aux Apôtres de l'Universel. Et en plus, ce truc est pas un truc fait avec la magie de ce monde. »
Comme je l'ai dit, les golems existent aussi dans ce monde, mais celui qui bouge dans le jardin maintenant en est totalement différent, c'est complètement un truc de notre monde. L'existence du talisman avec de l'hébreu en est la preuve, et quand le golem est apparu, une présence magique différente de celle de ceux présents ici a été faiblement perçue. Il guettait probablement les mouvements de Reiji et Hadrias depuis le début, et a lancé le golem en voyant Hadrias en mauvaise posture.
« Suimei. C'est bien un golem, comme l'a crié Mizuki ? »
« Ouais. »
« C'est évident ! Son apparence, c'est totalement un golem ! On ne peut pas imaginer autre chose qu'un golem ! »
Mizuki gonfla la poitrine fièrement d'avoir eu raison. Cette attitude enfantine était un peu mignonne, mais mettons son cas de côté pour l'instant —
« Ouais, c'est un vrai golem. Le géant invincible créé par un guide, selon l'Ancien Testament. »
« Invincible ? »
« Géant ? »
Face à leurs questions, il acquiesça. Tout en regardant le golem, celui-ci ne montrait pas signe de bouger. Comme ils n'étaient pas sur place, il semblait observer la situation. Le fait qu'il n'ait pas l'intention d'attaquer activement confirme sans doute ce qu'avait dit Hadrias : un échange de coups — en somme, un test de force. C'est rageant, mais maugréer ne sert à rien.
Au milieu de cela, Mizuki demanda à Reiji.
« Reiji-kun, quand tu l'as tranché, c'était comment ? »
« Ah, ah. Même en frappant de toutes mes forces, pas de retour. On dirait pas qu'on tape un truc dur non plus… »
« Bien sûr. »
« Eh ? »
« Je l'ai dit tout à l'heure, ce truc est invincible. S'il y a un retour — c'est-à-dire une réaction —, ça veut dire qu'un choc s'est produit. Le fait que ça marche pas, c'est que tout est stoppé un centimètre, un millimètre avant, ou qu'il fait du vide. »
« Al-alors, Suimei !? Rien ne marche sur lui !? »
« Non, j'irais pas jusque-là. Mais tant qu'on attaque comme maintenant, il n'acceptera rien. Si on veut faire quelque chose, faut d'abord créer une faille dans son invincibilité, pour qu'il accepte nos attaques. »
« Qu'il accepte… »
« C'est à quel point c'est spécial. »
Oui, c'est spécial. Un golem ordinaire, il y aurait encore de la marge. Mais si c'est un vrai golem, et qui plus est modélisant le Surhomme, alors les humains ne peuvent absolument pas l'emporter. « L'homme doit décliner pour le Surhomme », chantait Nietzsche, et donc l'homme doit plier face à ce golem.
Puisque l'événement final nie l'éternité, il n'y a ni immortalité ni éternité en ce monde. Tout est destiné à périr un jour. Donc, même s'il n'y a pas d'invincibilité parfaite —
« "Presque invincible", c'est chiant… En gros, comme je l'ai dit, tout ce qu'on fait est annulé. »
Alors, l'expression de Mizuki s'assombrit d'inquiétude.
« Alors comment on crée une faille ? Si nos attaques sont annulées, c'est encore pire… »
« Non, s'il y a un truc qui peut créer une faille, on peut entrer en contact. Puisque c'est un truc qui peut influencer, l'annulation ne marche pas. »
« Ah… ça veut dire qu'il y a pas aucun moyen de le battre… »
Le fait que son inquiétude diminue ne serait-ce qu'un peu fit apparaître un air de soulagement sur le visage de Mizuki.
Au milieu de tout ça, Reiji posa sur lui un regard neuf. Un regard fort, droit, capable de captiver le cœur de quiconque, doux et fort à la fois. La raison pour laquelle il posait ce regard, bien sûr, une seule.
« Suimei. On ne sait pas quoi faire. Apprends-nous comment battre ce truc. »
« Ouais, je sais. »
Il lui renvoya un fin sourire pour le rassurer, et Mizuki sourit à son tour.
« En quelque sorte, faire le plan, c'est le boulot de Suimei-kun. »
« Exact. On a l'impression que c'est le trio habituel. »
« … C'est justement la preuve qu'on est embarqués dans un truc super pénible. Faites un peu preuve de retenue, je vous en prie… »
Face aux deux qui riaient, Suimei afficha une mine lasse, mélange d'exaspération et de fatigue.
Quoi qu'il en soit, réfléchir est bien son rôle. Il se ressaisit et s'attela à l'analyse de la technique qui enfermait le golem.
Il ramassa une branche morte, la fit tourner comme une baguette de 지휘.
« — Puisqu'il y a un parchemin en hébreu sur le front du golem, c'est d'abord certain que c'est un golem de notre monde. Et le fait qu'il bouge sans être nommé "vérité", ça veut dire qu'il repose en grande partie sur le Souffle. »
« Ruaha ? »
« Ça, c'est le Saint-Esprit ! C'est le Saint-Esprit, non !? »
Tandis que Reiji demandait sans comprendre, Mizuki, entendant un mot connu, s'excita et s'approcha.
Mais,
« Non. C'est pas ça. Mizuki, ce que tu dis, c'est le Ruha Kadsh de la Bible. »
« Eh ? Mensonge, c'est pas ça ? »
« Le Souffle, Ruaha, dont on parle ici sort bien dans l'Ancien Testament, mais… c'est le Ruaha hébreu, au sens premier multiple. La poupée de boue modelée en golem reçoit par le nez le souffle sage du guide, se voit dotée de l'activité vitale qu'est la respiration, et ainsi se meut. »
Le Souffle, Ruaha. C'est comme la force d'un magicien. Strictement, on dit qu'il est ordonné de respirer par une puissance magique incluant rites et sortilèges.
Il est dit que le golem bouge grâce au parchemin où est écrit "vérité", mais s'il ne bouge qu'avec la vérité, il devient une poupée sans intelligence qui n'accepte pas les ordres. Il faut donc y insuffler le Souffle, et avec l'activité vitale, lui donner l'intelligence.
« Hé hé Suimei-kun Suimei-kun. C'est super tard mais… »
« Quoi ? »
« Pourquoi tu sais tout ça ? »
Devant une question vraiment tardive, Suimei ne put réprimer un soupir.
« … L'explication pour plus tard. »
« Ouais. L'explication pour plus tard. »
« H-hu, vous deux, c'est cruel… »
Rejetée sèchement par Suimei et Reiji, Mizuki gémit les yeux humides.
Pendant ce temps, Reiji réfléchissait lui aussi à comment vaincre le golem.
« Pour arrêter un robot, la théorie c'est soit de s'occuper des pattes, soit de couper la source… l'énergie, je pense. »
« Mais vu qu'il est invincible, les pattes ne s'effondrent pas, et même en attaquant directement le Ruaha, ça sera annulé. Bien sûr, on ne peut pas non plus le bloquer physiquement en posant un truc lourd ou en ligotant le torse. Quoi qu'on fasse, il faut d'abord créer une dissonance dans son existence, sinon rien ne commence. »
« Attends attends Suimei-kun ! Le talisman est là, alors si on s'en occupe ? Huh ? Huh ? »
« Ça aussi c'est non. »
« Pourquoi ? »
« C'est simple. C'est exactement le genre de truc "à qui n'importe qui penserait tout de suite" dont je parlais. Tu crois qu'un magicien ne prendrait pas de contre-mesure ? L'empêcher d'être arraché facilement, c'est la première chose à faire, et la défense contre ça est évidemment solide. Et puis… oui. Comme dans certains films, ils le traitent comme un micro-ondes ou un cadavre ennemi. »
« Un piège piégé… »
« C'est ça. Au moment où tu y touches, boum ! … Voilà. C'est pour ça qu'ils ont mis "אל מת" pour qu'on se trompe facilement… »
Suimei colla la branche ramassée sur son propre front, la fit *pon* et mima une explosion. Puis il coupa court à la conversation et plongea en lui-même, accélérant sa pensée.
« … Réfléchis, Suimei. Les indices sont tous là. Alors le battre ne devrait pas être si dur. La cible de l'attaque, c'est pas le golem. C'est pas non plus la force qui le meut. C'est l'idée qui le fait exister et bouger. "Dieu est mort". C'est la parole de Nietzsche, et si ce golem incarne le Surhomme qui méprise l'existence de Dieu, en gros c'est l'incarnation d'une série de doctrines prônant la négation de Dieu. Il n'y a ni vérité ni bien ni mal en ce monde, le Surhomme se fait en vivant égoïstement. Vivre purement et correctement selon les enseignements de Dieu n'est pas absolument correct. Renversez les riches. Écrassez les pauvres. Battez-vous pour le bonheur. Le contre de cette idée, c'est quoi ? Le vieillard qui invite au sommeil ? Le nain qui s'enferme dans son trou ? Le monstre qui manipule la gravité ? Non ? Ce qui s'oppose le plus simplement à ça — »
— Le ressentiment.
Oui, le ressentiment. La théorie que le christianisme a créée pour affirmer l'existence à la fois des riches et des pauvres et de Dieu, donnant un faux bonheur aux pauvres, et la malédiction pour le peuple afin de préserver les acquis. Ce que Nietzsche a appelé « le grincement de dents de la volonté née de l'impuissance », et qui a maudit le monde. Et « l'inégalité » qui l'a tourmenté jusqu'à la mort, cette rancœur. C'est ce qui peut le plus menacer l'existence de « Friedrich Wilhelm Nietzsche ».
La réponse était trouvée. Mais utiliser un élément de l'autre monde dans celui-ci est faible. Ce monde n'ayant pas le concept de ressentiment, le brandir simplement n'aurait pas de puissance.
Cependant, ce monde a une magie taillée sur mesure. Oui, celle qui utilise les résidus coagulés de rancunes, jalousies et haines du monde —
« Liliana… je t'emprunte ta magie. »
C'est-à-dire — la magie des ténèbres. Celle que Liliana et les magiciens de ce monde prenaient à tort pour un des Éléments, la magie qui se synchronise avec l'agrégat de rancœurs. Moi qui lui ai dit en tant que maître de ne pas l'utiliser, m'en servir moi-même est plus que peu recommandable, mais ici c'est l'exception.
Il marmonna tout seul, et son silence Intrigua sans doute Reiji, qui s'approcha pour demander.
« Suimei ? »
« … L'idée est fixée. Reiji, je prépare une magie pour ébranler l'invincibilité du golem. Toi, tu passes devant en premier, et tu te mets en position pour lui foutre un coup. Si tu bouges en le perturbant — ça passe ? »
Suimei brandit la branche comme une baguette, *pish* vers Reiji. Celui-ci acquiesça.
« Ouais. Je bouge mieux, alors entrer dans la garde du golem et guetter le timing, c'est pas trop dur. »
« Bien. De mon côté, je balance aussi de la magie pour faire croire à une tentative désespérée. Ça perturbera aussi un peu. »
Alors qu'ils établissaient le plan en gros, Mizuki se mit à paniquer.
« He-hey, attendez ! C'est quoi ce plan !? Tu prépares la magie, donc entre dans l'intervalle… et en plus Suimei-kun n'a pas dit ce qu'il allait faire !? »
« Ça suffit, non ? Si la magie marche, il ne sera plus invincible. »
« Exact. Et si ça rate, on réfléchira à autre chose. »
« C'est… peut-être, mais quand même… »
Face à Mizuki qui insistait, Suimei parla pour la convaincre.
« Écoute Mizuki, si je fourre mon nez dans la façon de combattre de Reiji, ça sert à quoi ? Je dois lui dire "fais ci, fais ça, tranche-le" pour qu'il obéisse ? »
« Ça serait gênant de bouger comme ça… là, je veux bien qu'on me laisse libre. »
« …… C'est vrai, Reiji-kun et Suimei-kun, c'est toujours comme ça entre vous. »
En entendant leur échange, Mizuki se rappela quelque chose. Au final, elle souffla d'exaspération et accepta. Mais ce n'était pas si exaspérant que ça. Quand ils étaient de l'autre côté, à chaque fois qu'il se passait un truc, c'était souvent dans cette « ambiance molle ».
Bref, c'est bon. Suimei sortit le visage de l'abri pour observer Hadrias.
« Le duc a pas l'air de vouloir bouger non plus. »
« Cette personne a dit qu'elle me testait, donc je pense qu'elle n'a pas l'intention de nuire. Maintenant y'a le golem comme nouvel instrument de mesure, donc elle bougera pas tant qu'on l'aura pas battu. »
Après les mots de Reiji, Suimei brisa la branche d'une main.
« Bon, on le bat vite et on le tabasse. À fond. »
« OK. On y va avec ce plan. »
« Bon, fin de la réunion. »
« Alors j'y vais en premier. Suimei, la magie de tout à l'heure, je compte sur toi. Si ça marche pas, tu me payeras un truc plus tard. »
« Ouais, laisse tomber. »
Sur la réponse de Suimei, Reiji jaillit de l'abri selon le plan, pour entrer dans la garde du golem.
Suimei le suivit des yeux, activa la formule de lumière et tira vers le golem.
Une fois décidé, ni ne se retourna, ni n'échangea de mots.
Parce qu'entre eux deux, il y a la confiance solide qu'ils ont bâtie jusqu'ici.
— Suimei, même s'il est ironique, même s'il retient, une fois décidé, il va jusqu'au bout à fond. Donc il fera sûrement l'appui que je veux. Il le fera, c'est sûr.
— Reiji, il croit jusqu'au bout en ce qu'il a cru. Il ne plie pas, ne casse pas, une ligne droite. Donc il ne se retourne pas. Il ne crie pas. Il croit juste en ma sortie et fonce.
Deux confiances. Face à cette foi solidement liée, les événements répondirent par un revirement favorable.
Le golem fut perturbé par les mouvements de Reiji, et ralenti par la magie de Suimei. Hadrias ne bouge pas. L'homme-mirage qui doit être quelque part ne bouge pas non plus. Ils prennent ça pour une tentative désespérée ? Le golem ralentit, et tout tourne du bon côté.
D'un côté, Suimei et Reiji n'ont aucun doute sur les mouvements de l'autre, donc aucune ouverture née de l'hésitation ne naît. Chacune de leurs actions s'imbrique comme calculée, ne visant qu'un seul résultat.
Bien sûr, rien ne peut l'arrêter. Tant que leur ligne unique, qui n'existe qu'entre eux, n'est pas brisée.
« … Le golem. À l'origine, un humain artificiel créé par un guide. C'est une existence qui obéit fidèlement aux ordres, le résultat du désir sans fin de l'homme de créer l'humain, un des arcanes de la Kabbala. Tu l'as fait apparaître sous la forme la plus parfaite possible — non, pour tester notre force et nos connaissances, en utilisant la pensée de Nietzsche. »
Il commença à l'expliciter sans qu'on le lui demande. Pour mener à bien ce qu'il allait faire, comme pour renforcer l'événement.
« "Dieu est mort", parole célèbre. Jusqu'à aujourd'hui, ce mot a été traité sous toutes les interprétations, affirmant la liberté des hommes, niant leurs péchés. Sa racine est un frein contre les acquis enflés, et est devenu un pas certain pour montrer une nouvelle voie aux gens. Et ce qu'il a mis en lumière, c'est la "théorie qui encourage les faibles" prêchée par le christianisme, et ce que les faibles éprouvent pour les forts — oui, la rancœur. »
Oui, ce que le christianisme a inculqué aux gens du commun. Il a affirmé l'insatisfaction des faibles née de l'écart de richesse, en invoquant Dieu. « Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume des cieux » : les forts vont en enfer, les faibles au paradis. En affirmant sciemment l'écart de richesse, il pose que la pauvreté vertueuse est correcte — c'est-à-dire que l'enseignement chrétien qui le prêche est absolu.
Ça sonne bien comme parole pour encourager les faibles, mais ce n'est qu'un expédient pour étouffer la révolte contre les acquis. Haïssez les riches tant que vous voulez. Mais vous, restez dans la pauvreté vertueuse. Et après la mort, allez au paradis et riez de ceux qui sont allés en enfer.
Les pauvres restent pauvres, et portent leur malheur jusqu'à la mort.
C'est pour ça que Nietzsche a désespéré de ce monde. Il a compris que tant qu'il serait dans ce monde, il ne serait jamais reconnu, et devrait souffrir jusqu'à la mort. Alors pour briser les valeurs accumulées, il a dit "Dieu est mort". La pauvreté vertueuse ne rend pas les faibles heureux. Ceux qui ne sont pas reconnus doivent faire des efforts pour l'être, sinon ils resteront enterrés sans jamais l'être. Ainsi a-t-il nié la façon d'être du monde européen façonné par les valeurs chrétiennes.
Alors, l'existence de cette rancœur peut devenir un contre pour la pensée, et la magie des ténèbres composée de haine, jalousie et ressentiment peut devenir une contre-magie contre ce golem.
Puisque la racine de la magie des ténèbres est l'émotion négative, le ressentiment des faibles envers les forts y est nécessairement présent.
« — Come, come, follow me. the guide is my blasphemy voice. Everyone hates swirling intention… »
— Venez, venez, venez. Prenez pour guide ma voix blasphématoire pourrie. Vous, volontés tourbillonnantes que tous en ce monde devraient cracher…
Il déploya d'abord un cercle de protection extérieure aux pieds de Mizuki, puis libéra à nouveau sa puissance magique pour élever temporairement sa position. Il traça une étoile inversée par le sceau du sabre, et la puissance magique environnante fut dévorée par la malice suscitée, faisant naître d'innombrables bulles d'une couleur de désespoir plus noire que la nuit, dans le ciel obscurci comme par un rideau.
… Écumedes ténèbres. La malice qui flotte dans les ténèbres denses tout en y affirmant clairement son existence, concrétisée comme bulles, puissance offensive de la magie des ténèbres. Dès son apparition, des voix de rancœur tourbillonnaient autour.
Cris de haine d'une femme ? Voix rauque d'un vieillard rongé par la jalousie ? Voix d'homme qui crache sa rancœur sans fin ? Cris d'enfant en pleurs ?
Menacant les oreilles, perçant la moelle, un torrent immense fit écho, résonna, transformant le jardin du manoir Hadrias en enfer de cris.
Reiji, jeté au milieu de ce tourbillon, poussa un cri désespéré.
« Su-Suimei ! Même moi, c'est un peu trop dur !! »
« Supporte ! Faut bien ça pour que ça marche ! T'as la bénédiction de la déesse, t'as qu'à tenir bon !! »
« C'est n'importe quoi ! Je vais être tué par mon allié avant l'ennemi, c'est pas drôle !! »
Même lui s'inquiète à ce niveau. Tandis qu'il entendait les pleurnicheries de Reiji,
« — Ténèbres. Toi qui colores cette rive de pourpre fragile. La splendeur se mue en maléfice sans s'encombrer, et arrache tous les bourgeons de destin. Eva, Zurdick, Rozeia, Deivikusd, Reianima… »
La parole prononcée est une élégie chantant tout désespoir.
« —｜L'espoir aboutit également au désespoir (Transient Hope). »
Ce qu'il lança pour briser l'invincibilité, c'est la magie des ténèbres qu'utilisa Liliana. Y ajoutant la technique rhétorique mystique, les noms barbares, une version renforcée.
Les écumes des ténèbres qui emplissaient les alentours devinrent soudain des coins aigus de ténèbres et s'abattirent sur le golem. Effectivement, les innombrables coins aigus nés des écumes se plantèrent dans le corps du golem, comme l'avait visé Suimei.
Le golem sembla perdre pied, tituba soudain. Voyant cela, Suimei cria vers Reiji qui faisait face au golem :
« Ça a tremblé ! Reiji ! »
« Ouais !! »
La réponse vaillante et rassurante de Reiji résonna. Et —
« Haaaaaaaaaaaaaaa ! »
Un cri déchirant résonna alentour. Il posa l'épée comme on met en joue un fusil, et hurla grand. Comme pour libérer sa puissance martiale, comme pour élever sa puissance magique, comme pour s'encourager lui-même.
Un rugissement géant retentit, et sitôt fini, Reiji, d'un geste calme, pointa son épée d'orichalque vers le golem.
« — !! »
D'une voix qui n'en est pas, d'un rugissement intérieur, Reiji tailla le golem dont l'invincibilité s'était effritée. Il trancha d'un coup le bras géant tendu à l'aveuglette, pénétra immédiatement dans son immense garde. Visant le centre du golem, il y enfonça son épée d'orichalque.
« Oooooooooooooo ! »
Reiji poussa à nouveau un cri. Comme pour enfoncer l'épée plantée encore plus profond dans le golem. Face à l'assaut incessant de Reiji, le golem se débat. Le bras restant menace Reiji, mais il ne s'en soucie pas, toute sa conscience tendue vers la mise à mort du golem.
« Su-Suimei-kun, e-est-ce qu'une couverture… »
« Non. Si je tire de la magie maintenant, Reiji est en danger. Et puis, celui qui peut achever ce truc, c'est Reiji seulement. »
« Reiji-kun seulement… »
« Ouais. Ce que Nietzsche a voulu nier, au final, ça revient à l'idole qu'est Dieu. Au bout du compte, Nietzsche était aussi prisonnier de Dieu. Et c'est parce qu'il a cette bénédiction qu'il peut ébrécher le golem. »
Oui, Reiji a la bénédiction de la déesse Alshuna. Cette bénédiction renforce sa force, et si elle a imprégné son corps et sa puissance magique, elle peut devenir un contre pour le golem. Oui, ce monde aussi, sûrement, a le bonheur et le malheur des hommes décidés par Dieu.
Donc, s'il peut y insuffler une puissance magique imprégnée de la force de la déesse —
« Reiji ! Enfonce ! Enfonce et balance ta puissance magique d'un coup ! »
Répondant à ce cri, Reiji concentra sa puissance magique élevée et la déversa dans le golem par l'épée.
Au milieu de cela, l'épée d'orichalque se brisa à l'endroit où elle était plantée dans le golem.
« Tsu !? L'épée ! »
« Reiji !! »
Au milieu d'étincelles jaillissant comme lors de la foudre, il arracha Reiji de là par la magie.
Le golem, cependant, redressa son corps qui s'effondrait,
« … Ku, non. Encore un peu, il manque un dernier coup… »
« Fait chier, il est tenace… Attends un peu, je refais l'épée. »
Il sortit à nouveau une fiole de sa poche de costume pour créer l'épée de mercure, à cet instant.
« Non. »
« Reiji ? »
Il fit un pas en avant, sans se soucier du danger. Quel est cet acte ? Un pas poussé par la chance de gagner, ou la témérité d'un désespéré qui marche sans réfléchir ?
La réponse sortit de la bouche de Reiji.
« Puissance… Mon Sacramento, réponds encore à ma prière !! »
Quand Reiji serra son Sacramento en hurlant, son corps fut enveloppé d'une lumière polaire bleue née de l'azur brisé.