Ainsi commença le festival du grand sumo organisé par le royaume des tritons…
Ardent !
Le festival « J'veux faire du sumo ! »
D'abord, le roi des tritons Arowana prit la parole en tant que représentant des organisateurs pour prononcer le discours d'ouverture.
« Mon cher peuple du royaume des tritons… Et vous, sommités des divers pays qui avez répondu à notre invitation… Je vous remercie du fond du cœur d'être réunis en ce jour radieux. »
Ah, j'sens qu'ça va être long.
J'ai perçu dans la façon de parler d'Arowana-san un truc à la directeur d'école.
« L'ère qui vient… Le monde va abolir ses barrières et s'entremêler profondément. Notre royaume des tritons n'y fera pas exception. Jusqu'ici, nous plongions dans les grands fonds et coupions tout contact avec le monde extérieur, mais nous sommes arrivés au stade où ça ne va plus. La grenouille au fond du puits ignore l'océan !! »
Vous habitez l'océan, ceci dit.
« L'événement d'aujourd'hui a été préparé pour donner à nous, tritons, l'occasion de connaître l'extérieur. Il y a peu, le tournoi de natation martial s'est tenu, et les hommes les plus forts des mers s'y sont affrontés… Mais il ne faut pas s'en contenter. Pour viser le vrai plus fort, il faut l'esprit qui sort de la mer et défie jusqu'à la terre ferme ! »
C'est parce qu'Arowana-san a lui-même fait un an de pèlerinage martial sur terre que ses mots portent tant de conviction.
Les tritons rassemblés en spectateurs le savent aussi, et ils retiennent leur souffle face à la force de ses paroles.
« Puisque ce tournoi de sumo n'est qu'une tentative, nous n'avons pas lancé d'appel public aux participants. Nous avons approché les finalistes du récent tournoi de natation, et seuls ceux qui ont accepté y prennent part. Naturellement, le champion de cette année, Arowana moi-même, participe aussi en tant que simple compétiteur ! »
À l'instant de cette annonce, la salle a explosé en acclamations.
La popularité du jeune roi des tritons Arowana-san est bel et bien absolue auprès de ses sujets.
« De plus, nous avons convié de redoutables gaillards des deux camps, démons et humains, depuis la terre ! Les hommes forts du royaume des tritons pourront-ils leur tenir tête !? Pour le prouver, commençons ! Le combat qu'est le sumo, où gagne celui qui reste debout sur le sol jusqu'au bout ! »
Parmi les tritons qui flottaient pépères à la surface, certains ont frappé l'eau de leur queue et ont bondi grâce au rebond.
Tous étaient des tritons mâles.
Musclés, robustes, on voyait d'un coup d'œil qu'ils étaient des gaillards endurcis.
Ce sont eux qui participent au grand tournoi de sumo… Les forts qui ont brillé au précédent tournoi de natation !?
« Mes vaillants et robustes tritons ! Pour lutter au sumo, vous devez prendre forme humaine et changer votre nageoire caudale en deux jambes ! Prenez le médicament d'humanisation qui vous a été distribué ! »
Sur l'injonction, les tritons mâles ont enchaîné les gorgées de flacons.
Tous ces flacons contiennent le médicament qui transforme les tritons en terriens ?
« Les deux jambes qui se dressent sur la terre, caractéristique des terriens ! Le sumo, où elles déploient leur maximum de sens, est sans exagération le sport représentatif de la terre !! »
C'est une exagération.
Quoi qu'il en soit, le médicament a fait effet les uns après les autres, et le bas du corps des tritons mâles s'est enveloppé de lumière pour se transformer.
Dignes de tritons mâles entraînés à l'extrême, leurs jambes transformées étaient elles aussi souples et couvertes de muscles.
Et puis, ce truc pendouillant entre la jambe droite et la jambe gauche transformée…
« Oh!? »
Le bas du corps des tritons transformés par le médicament n'était bien sûr accompagné d'aucun vêtement, donc leur contenu pendouillait tout naturellement !?
Et comme il y a beaucoup de participants, y'en a plein qui pendouillent !?
Des trucs qu'on ne peut absolument pas montrer en public, en plein jour, en pagaille !?
« Ça faisait longtemps… La blague de l'exhibitionnisme des tritons… »
Platy, Arowana-san et les autres connaissent les usages de la terre, alors cette blague était tombée dans l'oubli.
« Junior ! Norito ! Regardez pas ces trucs sales ! »
« C'est pas bien !! »
Maintenant, elle en est à essayer de les chasser de leur champ de vision.
Astares-san aussi, le visage tout rouge, cache les yeux de son aîné Gotia-kun.
« … Vraiment bien fait d'avoir laissé Lamp Eye et Half Moon à la maison…!! »
C'est Hendler-kun, qui se trouve aussi parmi les participants, qui a marmonné ça.
Lui qui a fait plusieurs allers-retours sur terre était le seul à porter correctement un pagne autour des reins.
……………
Quand on sort sur terre, faut bien cacher son entrejambe.
Le seul fait de faire passer ce message aux tritons donne déjà du sens à ce tournoi, non ?
Bref, malgré un petit incident, le tournoi de sumo se déroule sans accroc.
Des mawashi ont été mis sur les bas-futal à l'air.
C'est indispensable au sumo, et la situation s'y prête comme par hasard.
Le tournoi se déroule en tournoi à élimination directe, contrairement au vrai sumo de l'ancien monde.
Les participants ont été triés sur le volet lors du tournoi de natation précédent, donc un niveau élevé est attendu dès le premier tour.
« Ça va te casser la gueule, Shark !! »
Premier match.
D'emblée, un type qui a l'air dangereux monte sur le dohyō.
« Faire combattre ce Shark-général sur terre, le nouveau roi a vraiment fait un p'tit Shark !! Y'a une idée Shark-fondee derriere ca !? »
C'est qui lui ?
J'ai l'impression de l'avoir déjà vu quelque part, mais c'était quand ?
« Puisqu'on m'a dit que j'aurais l'occasion d'une revanche contre le mari de Platy-sama, qui m'avait mis une raclée, j'ai accepté de participer ! Mais devoir gagner le tournoi pour ça, c'est chiant et ça coupe l'envie !! »
Ah, je me souviens.
Au tournoi de natation de l'an dernier, au premier tour, c'est le général Shark qui m'avait affronté ?
« De toute façon, pour moi, un sport terrien c'est facile facile Shark-shark !! Le mari de Platy-sama, ou Sa Majesté Arowana, tant que je les rencontre pas, ma percée fulgurante ne s'arrête pas Shark !! De la force d'un général triton, les yeux des terriens vont en tomber Shark !! »
Et le combat commence.
L'instant d'après.
Le général Shark a été soufflé.
« Joooooooooozu !! »
La salle s'est tue, sidérée par l'instantanéité de la défaite du général qui portait haut son nom de fort.
Qui a bien pu commettre un tel exploit ?
C'était Orkbo.
Orkbo, qui était venu avec moi. Sur la demande de Zoss Saira-san, il a participé et a immédiatement montré sa force.
« C'est quoi ce terrien !? »
« C'est pas un humain ? Un monstre ? »
« Le général Shark, habitué des finales du tournoi de natation, en un coup…!? Impossible !? Les terriens sont si forts que ça !? »
Shark-san devait être reconnu comme un fort chez les tritons.
Le fait qu'il se soit fait souffler d'un one-pan (une gifle) leur a coupé le souffle.
« Bien joué Orkbooooo !! Comme esperado de mon枠 de recommandation !! »
Des acclamations s'élèvent d'une partie des gradins.
C'est Zoss Saira-san.
« Avec toi, les forts du royaume des tritons ne sont que des petits poissons !! Aujourd'hui, montre-moi ta force à fond !! »
Hein, vous êtes chancelier, vous pouvez pas soutenir aussi ouvertement une autre race ?
Je le pense, mais pour Zoss Saira-san, qui est écrasée par les affaires d'État au quotidien, voir son chéri Orkbo faire un sans-faute, c'est le meilleur déstressant.
Pour l'avenir du royaume des tritons, vaut-il pas mieux que les tritons fiers de leur force se fassent botter le cul par Orkbo ?
Pendant ce temps, dans un autre combat…
« Waido, fils aîné de la famille Bêta ! Cette année, j'ai enfin réussi à me hisser jusqu'au tournoi final avec mon frère Hendler, et j'ai gagné le droit de participer au tournoi de sumo ! Ici aussi je vais gagner et faire connaître l'existence de la famille Bêta, gbufooo !? »
Avant même qu'il finisse sa réplique, qui l'a soulevé et projeté ?
C'était l'autre assassin venu de la ferme, Gobukichi !
Oui, à ce tournoi de sumo, pas seulement Orkbo, mais Gobukichi participe aussi !
Un orc et un gobelin, les deux piliers de notre chambre de la ferme, alignés !
Pourquoi Gobukichi est-il là en plus d'Orkbo ? C'est aussi à la demande d'une certaine femme.
« Kyaa ! Gobukichi-sama, vous êtes si brave ! »
C'est la professeure Carpe qui pousse des cris jaunes sans tenir compte de son âge.
Une enseignante tritone de l'Académie des sorcières tritons.
« Vos mouvements rapides et précis sont l'idéal du monde ! Montrez cette splendeur à ces tritons mâles grossiers ! »
Elle était venue comme accompagnatrice parce que certains élèves de l'école des tritons avaient commencé à étudier à la ferme, mais…
Pour une raison quelconque, elle s'est mise à kiffer Gobukichi.
Les tritons tombent vraiment amoureuses facilement, y'a pas de garde possible.
« Hé ? Carpe, t'aimes les maigrichons comme ça ? T'as mauvais goût en hommes, hein ? »
« Qu'est-ce que vous dites, Zoss Saira-san ? Le corps de Gobukichi-sama, ferme et sans gras, n'est-il pas l'idéal de tous les êtres vivants ? C'est pas comme votre gros chouchou ? »
« Qui c'est qu'est gros !! Orkbo, c'est un bloc de muscles ! C'est l'apogée de l'efficacité !! »
« Être gros c'est pas de l'efficacité ! Devant la vitesse de Gobukichi-sama, un daruma de muscles comme ça, c'est un arbre mort ! »
« Un gamin fluet comme ça, s'il se fait choper par la puissance d'Orkbo, c'est plié en un tour ! Toi et Carpe, vous comprenez que l'efficacité à court terme, c'est superficiel ! »
« Alors voyons bien, lors de ce tournoi, lequel des hommes qu'on soutient va gagner ! La réponse s'imposera de force ! Bien sûr, comme je l'imagine !! »
C'est les supporters qui se disputent le plus férocement…!?
Pourquoi les tritons s'enflamment-elles autant en amour, me dis-je, mais ceux qui en subissent le plus l'influence, c'est bien Orkbo et Gobukichi, ces deux-là.
J'espère qu'ils profiteront tous les deux du tournoi à leur rythme.