La stratégie de Platy n'avait pas non plus permis de percer la situation.
« Grrrrr…!? Ma stratégie si soigneusement élaborée…!! »
Platy avait l'air terriblement frustrée, mais le fait d'avoir pu aller jusqu'au dernier pas mérite d'être salué.
Après tout, on avait déclaré que le mariage serait autorisé si l'on réussissait ne serait-ce que cette ultime épreuve.
Shiera-san est l'actuelle reine, après tout.
Elle ne fera pas la chose vile de revenir sur sa parole une fois qu'elle l'a donnée, et elle ne voudra pas se faire détester par sa fille et son fils.
C'est donc bien cette fois l'étape finale.
Une fois ce problème résolu, ce sera enfin le mariage du prince Arowana et de Puffa !
Je le pensais… mais !
***
« Guugugugugugugu…! »
Puffa émettait un grognement effrayant, indigne d'une femme.
La cause en était l'ultime épreuve imposée par la reine Shiera.
Puisqu'on lui avait dit qu'elle pourrait se marier si elle la réussissait, elle s'y était attaquée avec ardeur, mais elle semblait bloquée.
Le processus n'avançant pas comme elle le voulait, elle grognait de frustration.
« C'est quoi, ces "nukazuke de la reine"…!? C'est quoi ce truc, au juste !? »
Les nukazuke de la reine.
C'était précisément l'ultime épreuve que la reine Shiera avait soumise à Puffa.
Si de délicieux nukazuke sont la preuve d'une bonne épouse.
Alors prouve par tes nukazuke que tu es digne de devenir la reine en épousant le prince Arowana.
C'était l'épreuve : rapporte des nukazuke qui font penser que Puffa a l'étoffe d'une reine.
………… Elle ne demande pas l'impossible ?
C'est quoi, les nukazuke de la reine, pour commencer ?
D'abord, une princesse ne fait pas elle-même des tsukemono, voyons.
C'est, en quelque sorte, la chose la plus éloignée de la noblesse, alors comment exprimer la reine à travers ça ?
C'est pour ce genre de raison que Puffa était bloquée.
« Nnnonononono ! Je pige pas…! Comment faire pour que des nukazuke aient l'air dignes d'une reineeee !? »
Apparemment, aucune idée ne lui venait.
Elle se tordait comme pour secouer sa frustration.
L'autre concerné, le prince Arowana, observait d'un pas en arrière la pitoyable attitude de sa fiancée…
« Pardonne-moi, Puffa…! De t'imposer une telle peine pour pouvoir m'épouser… »
…et versait des larmes d'auto-reproche.
Ce type, il était où pendant que Shiera et moi on s'affrontait directement ?
Bon, quand la femme et la belle-mère sont en conflit, on ne veut devenir l'ennemi de nessuna delle due, ça se comprend…
« Rassure-toi, Puffa ! Moi aussi je vais relever l'épreuve avec toi ! Si nous coopérons, nous qui allons devenir mari et femme, on surmontera sûrement ça, comme quand on a vaincu le Gaizardragon ! »
Une épreuve mise sur le même plan qu'un truc incroyable.
« Merci, mon mari ! Alors dis-moi, quels nukazuke sont dignes des nukazuke de la reine !? »
« J'en sais fichtrement rien ! »
« Casse-toi ! »
Le prince Arowana traité de mari bon à rien avant même le mariage.
Effectivement, il n'est d'aucun secours, c'est pas sa faute.
C'est triste.
« Reine…, nukazuke…, ça ne se connecte pas du tout. Comment faire pour que des nukazuke fassent reine ? En mettant des ingrédients de luxe ? »
Ce serait la méthode la plus franche.
Le simple fait que ce soit du luxe donne une touche royale.
J'ai un vague doute, mais bon.
« Non, ça marche pas ! Juste sortir le grand jeu, ça ne fera qu'un "nukazuke de riche" ! On n'exprime même pas la noblesse, encore moins la reine ! »
Y a d'autres soucis, j'ai l'impression.
Bref, juste du luxe ne fera pas des "nukazuke de la reine".
Shiera-san ne sera pas satisfaite.
« Je l'sais, je l'sais…! Belle-maman, à travers cette épreuve, elle essaie de m'enseigner "ce qu'est une reine"… »
Elle l'appelle déjà "belle-maman" ?
« Après le mariage, pour que je puisse soutenir mon mari en tant que reine, elle essaie de me faire entrer ça dans le crâne ! Elle s'attend à ce que je devienne une bonne reine qui soutient son mari depuis les fondations ! »
C'est ça ?
Je n'y vois que l'intention de faire un maximum de misère à la jeune fille qui lui pique son fils, moi.
Mais Puffa qui se tourmente pour ça, c'est pas supportable non plus.
Je vais lui lancer une bouée de secours.
« Rassure-toi, Puffa ! J'ai appelé du renfort pour toi ! »
« Hein !? Du renfort ? »
Ceux qui ont répondu à ma demande et sont accourus… !
C'étaient les reines démoniaques Astarès-san et Grashara-san !
« Oooh !? Les reines démoniaques !? »
Les yeux de Puffa s'illuminent.
« Reine démoniaque = femme du roi démon = reine du royaume démoniaque ! C'est ça, c'est ça !? »
Tu as pigé, Puffa ?
Oui, ces deux-là qui sont reines en exercice doivent ressentir dans leur chair ce qu'est l'épouse d'un roi.
Si on les écoute, on pourra saisir l'essence de la reine et l'incorporer aux nukazuke !
« C'est ouf, le Saint ! Bien trouver une parade pareille en si peu de temps ! Vraiment le Saint ! »
« Hahaha, c'est que je suis fort, moi »
Astarès-san et les autres qui débarquent illico sur un appel, c'est fort aussi.
Ça va ? Reine démoniaque, c'est pas un job de tout repos, non ?
« Si c'est le Saint qui appelle, il faut annuler tous ses rendez-vous et accourir, bien sûr »
« On doit tout au Saint ! Alors quand y a l'occasion de rendre la pareille, faut la saisir à fond ! »
La deuxième reine Grashara-san, au corps d'athlète.
Elle serre le poing et affiche sa motivation.
……Les deux étaient à l'origine membres des Quatre Rois Célestes de l'armée démoniaque, alors l'aura qui s'en dégage, c'est plus militaire que reine.
J'ai commencé à me demander si c'était une bonne idée de compter sur elles.
« En plus, Puffa-dono deviendra un jour reine des sirènes, notre égale. Épouses de pays voisins, il faut s'entraider dès maintenant »
« Tu veux savoir ce qu'est une reine !? Laisse faire ! Nous, tes aînées, on va te transmettre ça comme il faut ! »
« La reine… C'est une chose qu'on peut résumer en un seul mot »
« Drôle de coïncidence ! Moi aussi j'ai un mot, la vérité indispensable pour une reine ! »
« Alors annonçons ce mot en même temps. Si ça peut servir de référence à Puffa-dono, tant mieux »
« Compris ! Je le dis ! Allez… »
La qualité nécessaire à une reine… ?
« La froideur ! »
« Les muscles !! »
…….
« « Ah ? » »
Et la baston a commencé.
« Les muscles ? C'est quoi, les muscles !? La pensée purement type puissance brute ! T'as pas changé depuis l'époque où t'étais chargée du corps-à-corps chez les Quatre Rois Célestes, toi ! »
« Toi non plus t'es pas mieux ! La froideur ! C'est le pire truc qu'une reine puisse avoir ! Une reine, c'est l'amour bienveillant et la largesse !! »
Pourquoi j'ai soudain super peur pour l'avenir du royaume démoniaque.
J'ai appelé les deux reines en exercice pour qu'elles servent de référence, et elles sont totalement inutiles.
Comme ça, le souci de Puffa ne sera jamais résolu !
« Les muscles…!? C'est vrai que y a la méthode de faire des nukazuke avec de la viande ? Et la froideur. La congélation instantanée pourrait donner des nukazuke au goût différent. De toute façon, le froid, c'est la spécialité de la "Sorcière du Froid Glacial", moi ! »
Elle prend des notes !?
Puffa a trop réfléchi, son cerveau a surchauffé et elle peut plus juger normalement !?
Ça va encore plus la faire dérailler !
Les reines démoniaques en titre se disputent entre elles et servent à rien ! Y a pas un autre perso qui peut aider Puffa !?
« C'est là que j'interviens »
L'ange Holkosfone est arrivé.
« Je fournis l'ingrédient digne des "nukazuke de la reine". Je sollicite votre examen »
« C'est du nattō, hein, comme d'habitude ? »
Un perso rare dont rien que l'apparition fait deviner la chute, cette Holkosfone.
« C'est du nattō »
« Donc je le sais, oui ! »
Mettre du nattō dans des nukazuke !?
Impossible ! Et c'est là que le nattō est vraiment flippant !
Y a trop de cas où on pense "absolument pas" et qu'en essayant, c'est bon !
« Mais non ! Essaier de tout finir au nattō, faut revoir ta routine de pensée, là ! »
D'abord, le thème "nukazuke de la reine" n'a rien à voir avec le nattō !?
« Mais Puffa-sama a l'air de l'étudier positivement »
« Hein ? »
Je me retourne et Puffa fixe le nattō en marmonnant.
« Du nattō, hein… Le foutre direct dans le nukadoko, c'est risqué. Ok, je l'emballe dans un tissu ? Je vais chercher de la soie kongō chez Baty… »
« N'avance pas comme çaaaaa ! »
La dérive de Puffa s'aggravait.
Est-ce qu'avec ça, elle pourra vraiment réussir l'épreuve de Shiera-san !?