Et, arrêt du temps!?
Pourquoi Chronos peut-il utiliser une telle capacité!?
C'est un dieu de l'agriculture sale et puant le patate! Qu'il puisse utiliser une technique qui figure parmi les candidates au titre de plus forte en combat, c'est absurde!!
« Crois-tu que je n'ai rien fait pendant que j'étais enfermé au Tartare? Il existe un autre dieu portant le même nom qui gouverne le temps, et grâce à ce lien, j'ai pu manipuler cette autorité. »
« La divinité, ça se divise et se recombine illico presto, tu sais. »
T'as pas à expliquer calmement, Hadès!?
Nuguuuuuh!?
Mais avec la puissance divine de Zeus, roi des dieux, ne devrait-on pas pouvoir balayer le temps lui-même sans effort!?
Non, c'est impossible. Puisque Chronos, qui fait agir l'arrêt, est un roi des dieux supérieur à moi, il peut m'imposer l'arrêt du temps par la force brute!?
« Qu'est-ce que ça fait, Zeus? Au moment où tu as tenté de fuir à toutes jambes, le temps s'est arrêté et ton corps ne bougeait plus. Comment dire? Imagine un humain qui ne peut retenir sa respiration que dix secondes, et qui sort juste la figure de l'eau au dixième seconde pile: on lui attrape la cheville et on le tire sous l'eau. Ça donne quoi comme sensation? »
« Mais toi, t'en as strictement rien à faire qu'il soit pitiable. »
« Vraiment, vraiment. »
Guoooooooh!?
Bouge! Bouge, mon corps!!
Y a-t-il quoi que ce soit qui ne se passe pas selon la volonté du grand dieu Zeus!?
« Papa, papa, ce type n'a toujours pas réfléchi au fond de lui-même, hein? »
« Faut le presser encore. Vu tout ce qu'il a fait jusqu'ici, c'est même pas assez. »
Guryaaaah, Hadès, Poseidon!!
Vous faites quoi à jouer les valets!?
Vous n'avez pas la fierté des dieux des trois mondes!?
« C'est toi qui le dis? »
« T'as même pas la fierté, t'as pas la décence non plus. »
Cet enfoirééééé!!
Attends, Chronos... non, Père!
Il s'est passé plein de choses, mais toi et moi, on est père et fils.
Tu ne trouves pas triste que des parents liés par le sang s'entre-déchirent?
Surtout te faire rosser unilatéralement, tu ne ferais pas une chose aussi cruelle, hein?
Un père envers son fils bien-aimé!!
Si tu fais ça, il restera un mauvais goût pour toujours, tu sais?
« ...Je vois. Effectivement, un parent qui rosserait son enfant, ce serait de la maltraitance. Un acte blâmable. Ça laisserait un arrière-goût amer et ça ferait mal au cœur. »
C'est ça, c'est ça!
Désormais, moi aussi je te respecterai comme mon père, alors allons-y, entamons de bons rapports!
Je n'ai pas pu le faire quand j'étais jeune, alors je veux me faire chouchouter pleinement par toi, Père.
« Moi et Hadès, on est malgré nous ta famille. Par lien de sang, on pourrait avoir la main légère pour te juger, et ça ne doit pas arriver. Alors cette fois, spécialement, on a fait venir un dieu totalement sans lien. »
Hein?
Un dieu sans lien?
« Pour te juger. Ce dieu n'a aucun lien avec toi. Ni lien de sang, ni même appartenance à ce monde. C'est pour que tu sois jugé avec une équité absolue, sans le moindre excès ni le moindre manque. »
Et celui qui apparut fut...
Quoi?
Vêtements totalement différents de ceux de notre monde...
Un dieu homme?
« Sugawara no Michizane. Un dieu d'un autre monde. Récemment, grâce à une certaine occasion, il est devenu un ami proche. »
« En devenant proche de Lord Chronos, il s'est naturellement mis au courant des affaires divines de ce monde. »
Le dieu inconnu dit ça avec un air satisfait.
Son attitude calme, ça m'énerve? Bon, les mecs, de toute façon, leur simple existence m'énerve à peu près tous.
« Un monde qui ne cultive pas l'érudition et ne fait qu'à sa tête, c'est pour ça qu'il est en désordre. Pour ce qui en est la cause... le chef des dieux, Zeus, j'avais depuis longtemps envie de lui dire son fait. »
« Je vous en prie, Lord Michizane! Apprenez à cet abruti ce que veut dire vivre avec justesse et intelligence!! »
Oh?
La contrainte par l'arrêt du temps a disparu!
Je peux bouger librement!!
Dans ce cas, pas question de rester une seconde de plus ici! Ce roi des dieux qu'est Zeus n'est pas assez lent pour rester planté là bêtement en sachant qu'il est en position défavorable!
Adieu, p'pa!
Si on a du destin, on se reverra quelque part!
« Je te laisse pas filer, imbécile! »
Ugyaaah!?
Une barrière!? Je suis enfermé!?
Avec ça, je ne peux pas m'enfuir!?
« C'est une barrière tendue conjointement par le dieu des enfers, le dieu de la mer et Papa Chronos. Même pour Zeus, la percer sera impossible. »
« Mais si tu arrives à te débarrasser de Lord Sugawara no Michizane, on lèvera la barrière. Alors, quoi? Même avec tout ce service, le roi des dieux va encore fuir la queue entre les jambes? »
Mukiï, provoc' de ouf!
Bah, faut le faire! Suffit de rosser ce dieu mec bizarre, non?
Je sais pas de quel dieu il s'agit, mais c'est clairement un type chétif. Tu crois pouvoir gagner contre ce Zeus, roi de l'Olympe et roi des dieux!?
Je vais t'apprendre la différence de classe!
......
...... Au fait, chez vous, vous occupez quelle position?
« Dans le panthéon céleste et terrestre, j'appartiens à la catégorie des dieux-esprits. À l'origine, j'étais un humain qui, grâce à sa vertu de son vivant, a accédé au siège divin. »
Haaaaaaaaaa!??
Un ex-humain!?
Ça fait de lui le bas du panier parmi les dieux, ahahaha!
Chronos, envoyer un sous-dieu comme ça, t'as pas gâteux pendant ton enfermement au Tartare?
« Tu méprises à fond les dieux ex-humains, Zeus. Dans notre monde aussi, y'en a qui ont ce parcours. »
« Genre Héraclès. Il a même une notoriété plus haute que Zeus, et tu méprises tout ce groupe-là? »
Fermez-la, Hadès, Poseidon!
Vous, vous me lancez un dieu faible comme ça, et vous avez oublié la puissance de ce roi des dieux qu'est Zeus pendant qu'on était un peu éloignés!?
Alors je vais vous la remémorer par la pratique!
Prends ça, coup de poing foudre ultime du roi des dieux!!
« Coup de poing de l'érudition!! »
Guebofu!?
« Coup de pied de l'érudition!! »
Ngoboe!?
« Iron Claw de l'érudition!! »
Gugigigigigigigigigigigigigigigi!!
Malmalmalmal!??
« Érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition érudition!! »
Yadaaaabaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
« Comment c'est? C'est ça, la puissance de l'érudition. »
C'est絶対違うと思う!
Même si ce Zeus, en tant que dieu de l'Olympe, est inculte, je sais que ce n'est pas la puissance de l'érudition!
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel!?
Pourquoi ce roi des dieux que je suis se fait écraser par un sous-dieu ex-humain!?
Je suis un roi des dieux!
Le plus fort, le plus grand parmi tous les dieux de ce monde!
Celui qui se tient au sommet des dieux!!
Pourquoi est-ce que je me fais dominer par un sous-dieu d'un monde périphérique dont on ne sait même pas où il est!?
« Certes, il y a plein de dieux de rang supérieur au mien. Moi, parmi les huit millions de divinités, je suis plutôt bas. Mais chez moi, il y a ce mot... l'attribut de protagoniste. »
Attribut de protagoniste!?
« Quand un juste combat un méchant, une force au-delà de sa puissance réelle l'accompagne et lui fait saisir une victoire impossible. Ce Sugawara no Michizane en est le premier représentant. Calomnié par ses rivaux politiques, accusé à tort, je suis parti vaincu pour l'autre monde et suis revenu en esprit vengeur pour châtier ceux qui m'avaient sali! Un miracle pur!! »
Cette puissance miraculeuse, ce dieu la possède encore maintenant?
C'est pour ça qu'il peut me dominer facile, moi qui suis classe roi des dieux?
« Zeus, dieu du ciel. Tes agissements sont trop laids, trop hors du droit. La divinité de kanzen-choaku qui habite en Michizane y loge une puissance infinie. Devant cette force, le rang divin n'a aucune importance. Ceux qui se font châtier comme méchants sont mostly des types qui brandissent un pouvoir disproportionné!! »
C'est bad.
Je le sens instinctivement, et tout de suite.
Ce dieu est différent de tous les attributs divins que je connais.
Un dieu aussi n'importe quoi existe hors de ce monde, dans un autre monde?
Ce monde-là, il va bien!?
Non, justement parce qu'il abrite un dieu aussi n'importe quoi, ce monde lui-même est n'importe quoi et n'importe comment!?
« Bon, autant te montrer. L'apogée du kanzen-choaku par Sugawara no Michizane. J'ai tué par la malédiction tous mes rivaux politiques de Heian-kyo. Regarde bien la forme terrifiante de mon esprit vengeur. »
Hm?
Ce Sugawara no Michizane, on ne sait quand, la ceinture qu'il a à la taille a un design bizarrement moderne qui jure avec sa tenue globale.
De cette ceinture, un son a retenti.
——FINAL FORM MICHIZANE!!
Avec cette voix, l'apparence de Michizane se transforme à vue d'œil en visage de dieu démon terrifiant.
Tout son corps a une peau qui brille noir comme du fer, des cheveux qui s'embrasent, des éclairs jaillissent de partout sur ses cinq membres, dégageant une lueur suspecte.
« ...Ōmasu Tokuten. La forme du grand esprit qui a fait trembler la capitale. Goûte-en la terreur de ton propre corps. »