« Mec, je commence à te voir d'un nouvel œil ! Ça fait un bail que je n'ai pas vu un élève agir avec autant de culot devant le Directeur. »
Mazelan parla tandis qu'ils quittaient la pièce. Il ébouriffa les cheveux d'Isaac avec entrain.
« Il est vraiment si effrayant ? »
Isaac repoussa la main de Mazelan. Il avait peut-être l'air jeune maintenant, mais Mazelan était encore bien plus jeune que lui dans les souvenirs de sa vie antérieure. Ce n'était pas agréable d'être traité comme un gamin par quelqu'un de bien plus jeune que lui.
« Bien sûr ! C'est le Directeur du Campus ! La plupart des élèves restent figés sur place ou tremblent si fort qu'ils n'arrivent même pas à aligner une phrase correcte. »
« Disons que la situation de vie ou de mort que j'ai traversée a émoussé mes nerfs. »
Isaac marmonna en se remémorant ses souvenirs en tant que Joon-young. C'était un homme qui n'hésitait pas à entrer en conflit direct avec ses supérieurs si les choses tournaient mal entre eux. L'intimidation d'un directeur d'école n'était rien pour lui.
« C'est pour ça que ton rêve est si bizarre ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Quoi d'autre ? Un homme doit voir grand, après tout. »
« Je suppose que le but de ce rêve, c'est la réussite ? »
« Euh, oui ? »
« Est-ce une vie réussie si tu deviens riche ou que tu obtiens un grand fief rien qu'à toi ? »
« Pour l'essentiel, oui. »
« Et pour atteindre cette vie réussie, il te faudra te battre physiquement et mentalement contre d'innombrables challengers. Si tu perds, c'est la fin du rêve, mais même si tu gagnes, tu devras constamment repousser d'autres challengers pour conserver cette réussite, non ? »
« C'est exact. »
« Le but de tout ça, c'est de vivre une vie facile et confortable, non ? »
« ... Peut-être ? »
« C'est pour ça que j'ai décidé d'atteindre ma vie réussie en zappant le processus. Bien sûr, je gagnerai moins de fric, mais c'est une perte que je peux encaisser. »
« C-c'est donc ça ? »
Bien que décontenancé au début, Mazelan perça vite à jour la méprise d'Isaac. Il ricana et lui ébouriffa les cheveux une seconde fois.
« Et t'as appris à parler comme ça où ? J'ai failli m'y laisser prendre. »
Tout comme chacun a ses propres opinions et perspectives, chacun a son propre rêve de réussite. Une vie peinarde n'était pas le seul type de réussite au monde.
« Bah, c'est la vie réussie dont je rêve. C'est ce qui arrive quand t'en as marre de tous les complots et manigances auxquels t'as eu affaire depuis l'enfance. »
« Non. Je pense que tu te trompes sur ce point. »
Mazelan en était certain. Ceux qui avaient été isolés et écartés de leur famille revenaient soit avec une vengeance amère, soit disparaissaient après avoir lamentablement échoué. Peu d'entre eux ressemblaient à Isaac, qui préférait ignorer tout ça et rester à l'écart. Il était vraiment spécial, et c'était peut-être pour ça que le Directeur lui accordait un tel traitement de faveur.
Une fois tous les deux dans la voiture pour quitter le Campus, Mazelan se mit à expliquer ce qui était écrit sur le document.
« Première chose. Je vais te dire dans quelle position tu te trouves. »
« Je t'écoute. »
« Ton existence est une nuisance pour les gens du Campus. »
« ... On t'a déjà dit que t'étais un peu trop direct dans tes paroles ? »
Isaac le savait au fond de lui, mais l'entendre de la bouche de quelqu'un d'autre faisait quand même mal.
« Hein ? Mes potes le disent parfois. »
« Continue. »
« C'est pas qu'on ne reçoit pas de nouveaux élèves de ton âge. Mais ces élèves sont généralement transférés ici depuis d'autres écoles après avoir fait preuve de grands talents ou d'une grande maîtrise dans leur domaine. Toi, par contre, tu es entré au Campus sans aucune éducation, juste parce que tu es noble. »
« On dirait que je suis le méchant parfait. »
« C'est ça. Les roturiers te haïront parce que tu as contourné toute la peine et les efforts qu'ils ont fournis pour entrer au Campus grâce à ton héritage. Les nobles ne t'aimeront pas non plus, car ils pourraient sentir que tu ternis la réputation des nobles du Campus dans son ensemble. Les professeurs et conférenciers sont fiers d'enseigner aux jeunes esprits les plus fins et les plus talentueux de l'Empire et ils détesteront certainement devoir abaisser leur niveau d'enseignement pour un individu spécifique non éduqué. »
« Ça peut paraître dur, mais t'as des amis ? »
« Hein ? Comment tu sais ? J'ai essayé de me lier d'amitié avec tout le monde, mais ils ont tous tendance à m'éviter. Mais j'ai quand même quelques amis proches. »
Quelles âmes héroïques ils ont.
Les gens qui se sont habitués à cette façon directe de parler ne devaient pas être ordinaires. Isaac répondit avec une expression sincère.
« Je sais pas qui c'est, mais ce sont tes vrais amis. Traite-les bien. »
Au début, Mazelan fut confus quand Isaac prononça ses paroles de sagesse, mais ensuite il fit une expression taquine et se mit à secouer la tête d'Isaac.
« Et tu te prends pour qui pour donner des conseils comme ça ? T'es encore trop jeune pour me donner des leçons de vie. »
« Waaah ! Regarde ! Regarde où tu vas ! »
« Hop ! »
Distrait par Isaac, Mazelan dut mettre toute son énergie à éviter l'arbre devant eux. Une fois l'arbre évité et la voiture arrêtée, ils poussèrent un soupir de soulagement.
« Pfiou, nos noms seraient passés à la postérité si on était morts ici. »
Isaac marmonna. Mazelan, enfin remis de son choc, demanda.
« Pourquoi on serait passés à la postérité ? »
« On serait les victimes d'un accident mortel lors du test du tout nouveau dispositif de transport. Sur nos pierres tombales, il y aurait un truc du genre : "Ci-gît Mazelan, qui a donné sa vie pour montrer les dangers possibles du tout nouveau dispositif de transport..." »
Mazelan essaya de répondre à Isaac mais décida de s'arrêter à mi-chemin.
« Souffle, j'ai rien à dire. C'était ma faute après tout. Je devrai faire un rapport là-dessus. L'inattention du conducteur peut mener à un accident mortel et nécessitera des mesures de sécurité pour l'éviter. »
Mazelan redémarra la voiture, mais cette fois, il semblait plus prudent dans sa conduite.
« Alors, on en était où ? »
« À tout le monde me détestera. »
« C'est ça. En gros, aucune école du Campus ne t'acceptera. »
« Ça veut dire que je peux juste glander toute la journée ici ? »
Mazelan secoua la tête.
« C'est pour ça que le Directeur a établi un règlement spécial pour toi. Tu ne seras inscrit dans aucune des écoles du Campus, mais tu pourras apprendre tout ce que tu veux pendant 5 ans. Si tu parviens à tenir 5 ans au Campus, tu seras diplômé en tant qu'élève du Campus. Si tu souhaites quitter le Campus avant les 5 ans, par contre, le Campus effacera toute trace de ton inscription. »
« Quel traitement de faveur. Donner un diplôme après 5 ans de rien ? Donc vous allez pas vérifier mes notes ou quoi ? »
« C'est exact. Ça a l'air avantageux au premier abord, non ? »
« Pas vrai ? »
« Il est écrit "si tu parviens à tenir ces 5 ans". Ça te donne pas un indice ? »
« Ils feront tout pour me virer. »
« C'est ça. Et ton frère Kainen sera en première ligne pour ça. »
« C'était probablement son but initial quand on m'a envoyé ici. »
« Allez, inquiète-toi pas. Vois-tu, je commence à t'apprécier. Ils pourront rien faire d'extrême tant que je veille sur toi. »
« C'est cool. »
« Mets au moins un peu plus de cœur. »
Tandis que Mazelan semblait insatisfait des remerciements à moitié sincères d'Isaac, la voiture arriva à destination.
« On est de retour au port ? »
« Ouais. Va faire tes bagages maintenant. »
« Y a des élèves qui vivent ici ? »
« Non. T'es le seul. Les élèves vivent dans les dortoirs gérés par les écoles où ils sont inscrits, mais t'es pas inscrit à quoi que ce soit. »
Mazelan mena Isaac vers un gîte sur le côté du port. C'était un gîte pour les visites temporaires, pour les marins du navire de ravitaillement qui vient au Campus tous les deux jours et qui ne peuvent pas partir à l'heure à cause du mauvais temps.
Mais avec Gavelin et le Campus à seulement une heure de route, un moment où la météo impacterait l'horaire, c'est un moment où le navire ne devrait pas être mis à l'eau en premier lieu. Le gîte n'avait été construit que par réglementation, et il était toujours vide.
« Tu ferais mieux de me remercier pour de vrai cette fois. J'ai dû tirer quelques ficelles pour te dégoter cet endroit. Sinon, tu dormirais dans la rue. »
« Hum, merci. J'oublierai pas. »
La gentillesse mérite gratitude. Si Mazelan n'avait pas apprécié Isaac, il aurait fini mendiant sans-abri.
Heureux de cette marque de gratitude sincère, Mazelan sourit et montra sa chambre à Isaac.
« Je te place comme gestionnaire du gîte, donc tu n'as qu'à nettoyer et réparer le gîte quand tu peux. Ta chambre était à l'origine prévue pour les capitaines de navire, donc tu devrais pas la trouver trop inconfortable. »
La chambre n'était peut-être pas luxueuse, mais elle était bien meilleure que celle qu'Isaac utilisait quand il était gamin.
« Repose-toi une fois tes bagages faits. Je te verrai demain. »
« Demain ? »
Isaac était confus. Y avait-il encore quelque chose après ça ?
« Ah, j'ai oublié ? Le document spécifie qu'un représentant doit être choisi pour veiller sur toi. Ça avait l'air marrant, alors j'ai décidé de le faire moi-même. »
Mazelan était vraiment un type bizarre.
« Alors, je fais quoi à partir de demain ? »
« Ça te regarde. Qu'est-ce que tu veux apprendre ? »
« La magie. »
Isaac répondit immédiatement. Devenir Grand Mage était le vœu de tous si la magie existait. La seule chose qui chagrinait Isaac, c'était Mazelan, qui le regardait avec des yeux mêlant anticipation et doute.