Satou Kazuma éprouvait des sentiments mitigés à l'idée d'utiliser une Poké Ball pour capturer un Ours Un-Coup. Il ne put s'empêcher de regretter son échec à mettre la main sur une beauté exotique. Cependant, du moins tirerait-il le meilleur parti de ce qu'il avait.
Après avoir entendu les commentaires ultérieurs de Chen Heng, Satou Kazuma devint quelque peu inquiet, toutefois. Il était fauché, complètement fauché. Que pourrait-il bien offrir en échange de la capture de l'Ours Un-Coup ?
« Alors, Grand Frère, je dois être franc avec toi d'entrée. Je n'ai plus de points. » Bien qu'il voulût vraiment l'Ours Un-Coup, Satou Kazuma devait jouer cartes sur table sur sa situation, car il ne voulait pas gâcher sa relation avec Chen Heng. Si Chen Heng n'était pas disposé à l'aider, il devrait peut-être renoncer à cette mission. Malgré quelques pertes, ce ne serait pas une catastrophe totale, du moins.
« À quoi me serviraient des points ? Je n'en ai pas besoin pour l'instant. Ce que je veux, c'est ta compétence Vol ; il y a aussi Touche de Drainage et quelques autres compétences particulières. » Chen Heng ne manquait pas de points. Grâce à ses échanges de pilules médicinales et de techniques de cultivation, il en avait près de 100 000 maintenant.
Le plus important était que Chen Heng n'avait pas encore besoin du 1 000 000 de points pour le Quatrième Éveil de Capacité. Quant au Cinquième Éveil de Capacité, il était encore loin. Chen Heng croyait pouvoir obtenir un bon d'échange pour le Cinquième Éveil de Capacité auprès de son ancêtre. S'il le demandait directement, il devrait pouvoir l'obtenir, sinon en points.
Plus crucial encore, Chen Heng savait que Satou Kazuma était dans la misère, et il ne s'attendait pas à ce qu'il ait beaucoup de points.
« Mais, Grand Frère, ça ne vaut rien. Tu peux simplement trouver un aventurier au hasard sur la route et les apprendre en payant quelques eris. »
« Est-ce que je manque de compétences ? Ce qui me manque, c'est ta compétence », insinua Chen Heng.
« Mais ma compétence Vol est juste comme une normale… Ah, on est uniques en notre genre, Grand Frère ! » Satou Kazuma se souvint de sa compétence Vol à mi-phrase et réalisa ce qui la rendait unique par rapport aux autres.
« Hem ! Hem ! Je veux juste l'apprendre par curiosité. Apprendre ta compétence serait complètement différent de la façon dont tu l'utilises. » Chen Heng toussa deux fois, refusant la comparaison.
« Grand Frère, je dois te dire que ma compétence Vol n'est pas si différente des normales. Mon taux de succès élevé et mes effets spéciaux sont principalement dus à ma valeur de chance élevée. » Satou Kazuma ne voulait pas tromper Chen Heng. Si la compétence ne fonctionnait pas comme prévu, Chen Heng pourrait revenir pour un remboursement, et avec quoi Satou Kazuma pourrait-il le rembourser ?
« Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas déraisonnable. Je sais que l'efficacité de Vol est liée à la chance, et ma chance est aussi très élevée. »
La chance de Chen Heng était en effet très élevée, pas si différente des stats de Satou Kazuma dans ce monde. Dans les mondes Type-Moon, son écran de statut de Servant avait même noté que sans l'influence de la conscience du monde, la chance de Chen Heng aurait pu facilement atteindre le Rang A.
« C'est bon ; alors c'est entendu. Mais laisse-moi être clair. Si quelqu'un te demande où tu as appris cette compétence Vol, dis que tu l'as apprise d'un autre voleur. Ne me mentionne pas. »
Satou Kazuma était très satisfait de cet accord. Il n'avait plus qu'à démontrer sa compétence à Chen Heng pour gagner un puissant Ours Un-Coup comme allié.
Soudain, Satou Kazuma pensa à la situation de harem bordélique de Chen Heng et le mit vite en garde.
Toutes les personnes dans cette situation de harem étaient incroyablement terrifiantes. En tout cas, il ne pourrait en battre aucune. Il n'y avait pas de mal à prendre des précautions ; et si elles décidaient de lui demander des comptes ?
« … Alors, de quoi t'inquiètes-tu ? »
« De rien, vraiment. Allons trouver un Ours Un-Coup maintenant. Si je me souviens bien, il devrait être… » Satou Kazuma avait noté où trouver un Ours Un-Coup. Bien sûr, cette note n'était pas pour le vaincre mais pour l'éviter.
Fixant…
« … »
Fixant…
« … »
Chen Heng observait actuellement l'Ours Un-Coup docile allongé par terre, ne résistant pas du tout.
Il devait admettre que cet Ours Un-Coup était effectivement puissant. Dans des circonstances normales, il aurait été impossible à l'équipe de Satou Kazuma de le vaincre ; ils se seraient simplement servis en guise de dîner.
Rouar ! L'Ours Un-Coup dévisagea Chen Heng et poussa un rugissement en tentant de lever sa patte pour gifler l'humain qui l'avait attaqué par surprise. Cependant, sa patte ne s'éleva que de deux centimètres avant de retomber au sol.
Avec une hauteur de plus de cinq mètres, des griffes acérées, une fourrure à haute défense et une peau épaisse, il pouvait facilement gifler n'importe quel aventurier novice osant le défier. C'est pourquoi il avait vécu paisiblement près du village des débutants jusqu'à présent. Même s'il avait été ailleurs, il serait encore considéré comme un monstre de haut niveau.
Quant à la force de cet Ours Un-Coup, Chen Heng n'en était pas encore sûr, mais compte tenu du fait qu'il pouvait encore lever sa patte sous une gravité cent fois supérieure, il n'était certainement pas faible. Il était simplement réprimé par la gravité et n'avait subi aucune blessure majeure.
« Kazuma, viens par ici et capture l'Ours Un-Coup. Pourquoi te caches-tu si loin ? » Chen Heng appela Satou Kazuma, lui faisant signe de s'approcher. Chen Heng était assez satisfait de l'ours ; c'était un animal de compagnie convenable.
« Es-es-tu sûr, Grand Frère ? L'Ours Un-Coup ne va-t-il pas résister ? » Satou Kazuma hésita avant de s'approcher prudemment de Chen Heng, mais il avançait à pas de tortue, et la majeure partie de son attention était tournée vers la préparation de sa fuite.
« Qu'as-tu à craindre ? Regarde comme cet ours est amical ! » Pour convaincre Satou Kazuma, Chen Heng tapota même la tête de l'Ours Un-Coup.
Grrh ! L'Ours Un-Coup grogna après que Chen Heng lui eut tapoté la tête deux fois. Ses émotions refoulées explosèrent instantanément. La colère monta en lui, et il se rua vers Chen Heng, essayant de mordre sa main. Cependant, il eut un temps de retard, car Chen Heng avait vivement retiré sa main.
« … » Satou Kazuma jeta un coup d'œil à Chen Heng, puis à l'Ours Un-Coup. Après avoir enfin fait quelques progrès malgré lui, il recula prestement de quelques pas et se retrouva derrière Darkness. Fait intéressant, Darkness n'en avait cure, mais haletait au contraire en fixant l'Ours Un-Coup colossal, qui ressemblait à une petite colline.
« Ah ! » Ne pouvant plus le supporter, Chen Heng utilisa l'attraction pour tirer Satou Kazuma vers lui, juste devant l'Ours Un-Coup.
Satou Kazuma examina l'Ours Un-Coup qui se dressait, encore plus grand que lui, et ne put s'empêcher de frémir intérieurement.