Au final, passer une nuit pluvieuse dehors, sans feu de camp ni bâche pour se protéger, est-ce vraiment quelque chose qui n'existe que dans les rêves ?
Je me suis réveillé au milieu de la nuit, non pas à cause du froid que je sentais sur ma peau, mais à cause de celui qui semblait remonter de plus profond en moi.
« …Donc ça ne marche vraiment pas. »
Sérieusement. Il avait aussi plu sur la route d'Ednium à Camborough, et je l'avais plutôt bien supporté à l'époque, alors j'avais cru que ça irait cette fois aussi… mais apparemment non.
On m'avait dit que la chaîne de montagnes était assez précaire à bien des égards, mais je ne pensais pas que ça ferait une telle différence.
…Non, mais j'ai quand même tenu un bon moment.
J'ai jeté un œil à mon Inventaire. Comme j'avais rangé les affaires dedans pendant que j'étais seul, les objets étaient maintenant soigneusement triés par type. Comme ça, c'était vraiment facile de trouver immédiatement ce que je cherchais.
[Pierre chauffée │ Une pierre chauffée dans un four. Conserve la chaleur. Si vous n'êtes pas prudent, vous risquez de vous brûler.]
C'étaient mes préparatifs pour survivre seul. J'utilisais une astuce qui profitait de la fonctionnalité de l'Inventaire où les objets stockés conservent l'état dans lequel ils étaient. Comme les pierres étaient plutôt lourdes et grosses, je n'avais pas pu en préparer beaucoup.
J'en ai sorti quelques-unes et les ai placées près de plusieurs parties de mon corps. Bien sûr, je me suis assuré qu'elles ne touchent pas ma peau nue. Je ne voulais pas finir avec des brûlures, après tout.
« … »
Hmm. Même en faisant ça, ce froid ne disparaissait pas tout de suite. Bon, il semblait qu'un simple morceau de tissu puisse faire une différence surprenante.
J'ai ouvert discrètement mon manteau. J'avais une couverture dans mon Inventaire, ignorant que ces types ne savaient pas que j'étais là.
Si le froid ne partait toujours pas après que je me sois couvert avec cette couverture, il faudrait que je commence à appeler ce frisson par un autre nom.
Ploc. ploc, ploc.
Et après que la longue nuit hivernale se fut écoulée, la pluie s'arrêta enfin aussi.
« Mon Dieu !! »
Mon corps était complètement trempé par la pluie, mais grâce à ma Puissance Arcanique et aux pierres chauffées, je n'étais pas dans un si triste état ce matin. Mais c'était quoi ce cri ?
« Qu-quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Q-q-q-q-q-q-Qu'il y a q-q-qu'un ! »
Juste au moment où le ciel s'éclaircissait progressivement, je me suis levé pour entendre le cri de l'un des colporteurs, qui venait apparemment lui aussi de se réveiller. Il semblait qu'ils ne réalisent que maintenant que j'étais là.
« Un f-f-f-f-f-f-fantôme ? »
« … »
Est-ce que j'avais vraiment une tête si effrayante… ? Quand Berserk s'est levée tranquillement pour son entraînement matinal, personne n'a pipé mot…
J'ai ressenti un petit coup de déprime.
« C'est une personne. »
« A-ah, je vois… »
En repensant à mes actions, cela dit, je m'étais soudain relevé de l'arbre après n'avoir pas fait un bruit de la nuit. Même mon apparence était sombre et lugubre.
En y réfléchissant, je me suis rendu compte que je ne pouvais rien dire, même si on me prenait pour un fantôme.
Laissant tomber ma mélancolie, je me suis fait un examen de conscience. C'était entièrement de ma faute, haha.
Hennissement.
En passant, Frederick était vraiment d'une ponctualité d'horloge.
Dès que l'aube pointa, je lui donnai du grain comme l'avait indiqué le palefrenier. J'ai aussi suivi leur conseil de brosser le cheval pendant qu'il mangeait, car il avait un sacré caractère.
Grâce à la bâche imperméable, son pelage n'avait pas été complètement trempé, mais il était encore légèrement humide à cause de l'humidité de l'air, alors je l'ai brossé uniformément.
« Tu n'as pas entendu le cheval ? »
« Non, euh… J'ai juste cru que c'était l'un de vos chevaux qui faisait du bruit. Ou peut-être le vent. »
« Ah… »
D'accord, comme il faisait encore sombre, je ferais mieux d'en rester là et d'aller prendre mon petit-déjeuner. Je pourrais lui donner un autre coup de brosse après le déjeuner.
Après l'avoir brossé modérément, je me suis assis à côté de Frederick et j'ai sorti mon repas de mon Inventaire.
Ne pas avoir de feu pour cuisiner ne me posait même pas le moindre problème. Après tout, cet Inventaire était mon cheat code ultime le plus puissant !
Clac.
J'ai ouvert la boîte à repas qui contenait ma nourriture, mes provisions, ma bouée de sauvetage. C'était une boîte à repas spéciale que j'avais commandée à l'endroit où travaille la sœur du propriétaire de la librairie.
Tout comme les pierres chauffées, la nourriture était conservée dans le même état que lorsque je l'avais stockée. Elle était aussi chaude que si elle venait d'être faite.
En passant, j'en avais trente de ces boîtes. En supposant trois repas par jour, cinq repas disparaîtraient en deux jours — en tenant compte de la quantité que mangent Berserk et l'Inquisitrice, ça ne leur ferait peut-être qu'un seul jour — mais maintenant, j'en avais assez pour tenir dix jours entiers.
Sérieusement, ne s'occuper que de soi-même sans avoir à considérer qui que ce soit d'autre, c'était juste trop facile. J'avais tellement moins de choses à trimballer.
J'ai mangé lentement le contenu de la boîte, me sentant un peu plus à l'aise et beaucoup plus mal à l'aise de me sentir comme ça.
Soupe de haricots, poisson fumé, œufs durs, et pain qui servait de bol temporaire. C'était un repas assez luxueux pour quelque chose mangé en campant dehors.
« Euh, monsieur, pour le petit-déjeuner… Ah. Vous avez déjà mangé… »
Mais quelque chose clochait. La nourriture était assez chaude pour presque me brûler la bouche, alors pourquoi avait-elle l'air si froide une fois arrivée dans mon estomac ?
J'ai serré les poings en voyant la personne qui s'approchait de moi battre à nouveau en retraite. Lui, ainsi que le reste du groupe, fixaient maintenant leur soupe qui mijotait lentement.
C'était la différence entre moi, qui n'avais qu'à manger, et eux, qui devaient se mettre à cuisiner juste après s'être réveillés. Et comme je n'étais pas un mangeur lent, l'écart entre nous semblait se creuser encore davantage.
« Allons-y. »
Hennissement.
Alors autant profiter de ce temps.
Pour masquer d'une façon ou d'une autre ces étranges sentiments en moi, j'ai pris Frederick par les rênes pour l'emmener boire. Comme tout le monde restait sur place parce qu'ils mangeaient, j'ai décidé d'en profiter pour me laver un peu.
« Ah, Chevalier Démon. Tu n'as pas l'intention d'y aller tout seul, si… ? »
Je n'en avais pas l'intention. Est-ce que je m'étais tellement éloigné qu'ils ne me faisaient même pas confiance là-dessus ? Je l'ai vite balayé, cela dit.
Ce n'était pas quelque chose que je pouvais expliquer correctement. C'était un problème que seul le temps pouvait résoudre, jusqu'à ce que des règles ou des normes non dites se forment.
« J'emmène juste mon cheval boire. Pas la peine de s'inquiéter. »
D'ailleurs, la Grande Sage le sait déjà.
« Ah, euh, vous êtes avec ce groupe, non ? »
« …On voyage ensemble. »
« C'est ça, Monsieur l'Aventurier ! Il devrait y avoir un ruisseau plus près par là ! J'ai failli trébucher et y tomber hier, donc j'en suis très sûr ! »
Ah, vraiment ? S'il était plus près, je devais définitivement y aller. J'ai changé de direction vers là où le colporteur montrait.
Frederick me suivit lentement pendant que je tenais ses rênes en main.
Nous tombâmes bientôt sur le petit ruisseau dont le colporteur avait parlé, légèrement en retrait de la route.
« Ça… ne marchera pas. »
Mais il y avait un seul problème : la pluie de la nuit dernière avait approfondi le ruisseau, ce qui était bien et tout, mais elle avait remué le sol boueux dans le processus, salissant l'eau.
Est-ce que j'aurais dû aller à l'autre ?
Non, même si j'y étais allé, je n'aurais pas trouvé d'eau propre.
Je me suis vite lavé un peu le visage avant de tirer sur les rênes de Frederick.
Peut-être que l'eau était plus propre en amont ? Avec ça en tête, je gardais un peu d'espoir.
Frouf.
Arrête ça déjà. Tu n'aurais pas envie de boire cette eau non plus, non ? Bien qu'on puisse dire que c'était de ma faute de ne pas avoir pensé à récupérer de l'eau de pluie hier soir.
« … ? »
Juste à ce moment, j'aperçus une petite cabane au bout du ruisseau. Elle était couverte de mousse et d'herbes, montrant qu'elle avait été abandonnée depuis un bon moment.
« Je suppose que c'est la cabane dont parlaient les colporteurs. »
En m'approchant de la cabane, l'eau du ruisseau parut devenir beaucoup plus propre.
Je laissai Frederick boire autant d'eau qu'il voulait et fis quelques pas de plus vers la cabane.
« …On dirait pas que le propriétaire de cette cabane est juste mort. »
Il y avait des traces subtiles qui ne pouvaient pas être simplement rejetées comme dues au passage du temps. Même si je n'étais pas un expert dans ce domaine, je les ai remarquées.
Par exemple, certaines marques donnaient l'impression que quelque chose avait entaillé le bâtiment, et un mur d'un côté semblait avoir eu un trou soufflé dedans.
« On dirait pas non plus qu'elle est abandonnée depuis des décennies. »
Bien sûr, le mur aurait pu s'effondrer naturellement après un certain temps. Cependant, en dehors des signes de destruction, le bâtiment était encore en assez bon état. La quantité d'herbes et de poussière à l'intérieur du bâtiment était relativement minime aussi.
À mes yeux non entraînés, cet endroit semblait avoir été abandonné depuis quelques années tout au plus, pas dix ou vingt.
Crac.
Après avoir vérifié Frederick un peu, j'entrai dans le bâtiment par le mur brisé. Le plancher craqua sous mes pieds mais ne semblait pas assez instable pour s'effondrer sous mon poids.
Mon regard dériva dans une autre direction. La première chose que je vis fut des meubles brisés. Cette scène chaotique ressemblait de façon inquiétante à quelque chose tout droit sorti d'un polar.
« Est-ce qu'un combat a vraiment eu lieu ici ? »
Imitant la pose du détecteur dans une de ces émissions, je traçai les vestiges du combat. Thud. Puis quelque chose heurta mon pied.
C'était un squelette enveloppé dans de vieux vêtements.
« Que ton âme repose en paix. »
Qui pouvait-ce être ? Le propriétaire, peut-être ?
Après avoir poliment prié pour le repos de l'âme du défunt, je ne pus m'empêcher de fixer le squelette par curiosité… et remarqua alors qu'il serrait une dague. Les initiales « P.B. » étaient élégamment gravées dessus.
« Hah. »
Soudain, un rire sec résonna dans mon esprit. C'était mon rire, ou pas ? Non… je ne ris jamais, donc ça ne pouvait pas être moi…
« Les péchés gravés sur cette terre me sont revenus à travers les âges. »
Les miens… ?
« — !! »
Une douleur cuisante se répandit soudain le long de mon bras. Crac. Quelque chose n'allait vraiment pas.
« Argh… ! »
J'ai serré mon bras droit et me suis plié en deux. L'intensité de la douleur était similaire à quand je me prenais de la Puissance Divine, mais il y avait une différence.
La Puissance Divine me frappait partout, donc la douleur était dispersée, mais là, elle était concentrée en un seul endroit : mon bras droit.
En résumé, si la Puissance Divine me frappait en dix endroits différents avec une force de cinq, cette douleur frappait un seul point avec une force de dix.
Alors que les dégâts totaux infligés par la Puissance Divine pouvaient être pires, cette douleur était bien plus atroce.
Ça faisait tellement mal.
« Argh… »
Est-ce que ce serait mieux si je me coupais juste le bras ?
Je me suis accroupi, serrant toujours mon bras droit. Cette douleur n'était pas quelque chose que je pouvais chasser avec mon niveau de douleur abaissé, et je n'étais pas non plus en plein combat où j'aurais pu facilement l'oublier grâce à l'adrénaline et la peur, donc c'était d'autant plus dur à endurer.
« Ah, comme c'est fade. »
« … ! »
Heureusement, la douleur s'est estompée aussi soudainement qu'elle avait commencé. C'est à ce moment-là que j'ai enfin réussi à saisir la dague.
« Huff, huff. »
Je me suis relevé lentement, haletant, n'ayant pas pu respirer correctement avant à cause de la douleur.
Ma tête pulsait, et toute ma force m'avait quitté. Thud. J'ai essayé de me relever, mais mes jambes ont cédé et je suis retombé.
Il semblait que ça me prendrait un certain temps pour me remettre debout.
* * *
« Qu'est-ce que tu fous, chevalier ? »
Mais alors, une ombre se projeta sur moi. C'était Berserk.
« Tu as besoin d'aide ? »
Elle n'avait même pas besoin de poser cette question pour connaître la réponse, mais… depuis que j'avais déclaré que je garderais mes distances, Berserk avait été celle qui respectait le plus ma décision. Cela aurait été bizarre qu'elle ne demande pas.
« …Non. »
Si c'avait été l'Inquisitrice ou le Porte-Mort, ils auraient été bien plus insistants même si je leur répondais comme ça, pensant qu'il y avait au moins un peu d'espoir, mais je savais que Berserk ne ferait pas ça.
Je lui ai répondu tranquillement, faisant confiance à mon instinct. J'ai ensuite fermé les yeux, écoutant le bruit de ses pas s'éloigner.
Thump.
« … ?! »
Mais c'était quoi ça ?
J'ai senti une pression autour de ma taille et je me suis figé de surprise. Pendant ce temps, elle a soulevé mon corps avec le bras enroulé autour de ma taille.
« Toi… ! »
Je lui avais donné une réponse, convaincu qu'elle ne ferait rien. Je le croyais vraiment !
Alors pourquoi, parmi tout le monde, même toi, Bers… ?!
Crac, crac.
Avec moi jeté sur son épaule, Berserk quitta le bâtiment. J'ai essayé de me débattre hors de sa prise, mais mon corps, tendu par toute cette douleur, refusait toujours de m'obéir.
Bang.
La seule bonne chose, c'est que Berserk m'a posé avant le ruisseau. Elle ne m'a pas ramené au campement.
« Reviens après t'être lavé. »
Grâce à ça, j'ai eu l'occasion de me nettoyer correctement.
J'ai dévisagé Bers, qui s'était éloignée sans se retourner. J'ai alors plongé mes mains dans le ruisseau, réfléchissant à la signification de ses actes. La seule qui saurait ce qui se passait dans sa tête était, bien sûr, Berserk elle-même.
« …C'est vraiment chiant. »
Me voici, accroupi près d'un ruisseau peu profond, sur le point de me laver le visage. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? C'est vraiment pas beau à voir.
Quand même, je n'avais pas d'autre choix. J'ai soupiré, essuyé mon visage, et quand mes jambes ont retrouvé leur force, j'ai enlevé mon manteau et me suis aspergé d'eau sur tout le corps. Je me suis dit que me laisser sécher comme ça serait mieux que d'être couvert de sueur.
Frouf.
« …Attends un instant. »
Je me suis lavé le visage une dernière fois, apaisant Frederick, qui me regardait comme pour demander ce qu'on faisait ensuite. Maintenant que la douleur avait presque disparu, mon esprit a commencé à partir dans tous les sens avec toutes les questions qui s'y bousculaient.
Pourquoi cette douleur est-elle apparue ? Qu'est-ce qui l'a déclenchée ? Est-ce que ça va se reproduire ? Et si c'est le cas, y a-t-il un moyen de l'empêcher ?
Mais je ne pouvais pas obtenir de réponse à aucune de ces questions. Au mieux, je pouvais deviner que cet endroit était d'une façon ou d'une autre responsable de ça.
Et puis il y avait ce rire…
Je sentais faiblement la sensation brûlante d'avant revenir dans mon bras droit, alors je l'ai serré à nouveau instinctivement.
C'était probablement juste une douleur fantôme, mais… même ça suffisait à me froncer les sourcils.
« …Les choses ne font que se compliquer de plus en plus, sérieusement. »
Je n'avais pas la moindre idée. Avec beaucoup de difficulté, j'ai réussi à me relever, tenant le bandeau que j'avais enlevé pour me laver le visage. Au moins, mes jambes semblaient stables maintenant.
Hennissement.
« Fais pas d'histoires. »
J'ai lancé une pomme à Frederick avant de retourner dans ce bâtiment. J'étais légèrement inquiet que la douleur me reprenne, mais il y avait quelque chose de plus important que je devais régler.
La dague que le squelette serrait depuis avant sa mort était maintenant dans ma main. Cela pourrait révéler l'identité du défunt et, si possible, le passé du Chevalier Démon.
Honnêtement, ce qui s'était passé tout à l'heure ne pouvait pas être arrivé sans raison.
« …Je l'emprunte pour un moment. »
À la place, j'ai creusé un trou dans le sol avec mon Zweihänder pour enterrer cette personne.
C'était le mieux que je pouvais offrir pour cette dague.
L'eau du ruisseau que je m'étais versée sur tout le corps coulait le long de mon corps comme de la sueur.
Thud, thud, thud.
« Phew. »
Ah, creuser avec ce Zweihänder, c'était vachement dur.
Après avoir galéré pendant environ cinq minutes, j'ai réussi à creuser un trou assez grand pour y mettre tous ces os.
C'était effectivement heureux qu'il ne reste ni chair ni muscles sur les os. Sinon, ça aurait été beaucoup plus dur.
Thud.
Mais en y regardant maintenant, c'était pas si mal. J'ai taillé une simple croix en bois, je l'ai mise sur la tombe, et j'ai empilé quelques pierres par-dessus.
Cette tombe de fortune était la plus proche de ce que je connaissais. Bon, j'avais fait de mon mieux. Il ne semblait pas que les tombes de ce monde soient très différentes.
« Ah, par ici, monsieur ! »
« Tu vois, je t'avais dit qu'il était pas parti ! »
« T'étais inquiet pour ça aussi, toi. »
« C-c'est seulement parce que tu ne cessais de me faire peur… ! »
« Mais où est-ce que Monsieur est allé en fait ? »
« Hmm… Ah, je pense qu'il est là-bas. »
« Monsieur ? Qu'est-ce que vous faites là-dedans ? »
Quand même, ce serait dommage de s'arrêter là.
J'ai couvert ma bouche, qui s'étirait en un faible sourire, de ma main quand j'ai entendu leur bavardage dehors en me demandant ce qui pouvait manquer. J'ai repensé à ces scènes de dramas coréens et de films étrangers où des gens rendent visite à une tombe.
Des fleurs, il me manquait des fleurs.
« Oh, une tombe… ? »
« …Tu l'as faite tout seul ? »
Mais je n'avais pas de fleurs sur moi maintenant. Ça me semblait aussi un peu bizarre d'aller en cueillir, compte tenu de mon personnage.
Alors qu'est-ce que je pouvais faire ? Je n'avais pas d'autre choix que de recourir à des rites ancestraux à la coréenne.
Thud.
J'ai sorti les pommes, bananes, myrtilles et poires que j'avais apportées comme en-cas pour Frederick et je les ai posées devant la tombe.
Si j'avais eu de l'alcool sur moi, j'en aurais versé un peu, mais je n'en avais malheureusement pas. Peut-être que j'aurais pu en piquer… J'aurais un peu aimé que ces types arrivent un peu plus tard, mais comme ils étaient là, je ne pouvais définitivement pas le faire.
Alors, j'ai simplement versé de l'eau dessus en guise de substitut et j'ai quitté l'endroit. Les deux qui regardaient m'ont suivi.
« Ça aurait été bien si tu nous avais emmenés… »
Ça m'aurait certainement facilité la tâche… mais ils m'auraient forcément demandé pourquoi j'avais pris la dague. Et s'ils m'avaient vu me tordre de douleur comme ça, ils auraient probablement fait tout un plat encore.
En tout cas, c'était bien que je le fasse seul.
Ignorant leurs mots, j'ai saisi les rênes de Frederick et suis retourné au campement.
Il restait encore un long chemin avant d'atteindre Bemurchen.
* * *
« Le Héros vient ici. »
« Oh, c'est enfin l'heure de finir la guerre contre les Tritonides ? »
« Je ne sais pas. Mais vu comme le Héros s'en sort, je pense qu'on peut s'attendre à du bon. »
La Grande Sage de la Tour de Magie de Bemurchen, la maîtresse de la Magie d'Essence, connue sous le nom de Lac Azur Bouillonnant, répondit à la question du seigneur avec une certaine indifférence dans la voix.
Le seigneur, faisant la moue, lança la bouteille d'alcool qu'il tenait.
Crash.
« Votre Seigneurie, je vous ai dit d'arrêter de jeter des bouteilles dans mes appartements. »
Lac Azur brisa la bouteille avec de la Puissance Arcanique sans se retourner une seule fois. Le seigneur fit la moue encore plus.
« Comme si ça changeait quelque chose. »
« Quelqu'un doit nettoyer derrière vous. Si vous ne le faites pas, arrêtez de faire ça. »
Avec un froissement, Lac Azur plia la lettre qu'il lisait. Les chaînes attachées aux lunettes sur son nez oscillèrent légèrement.
Cling, cling.
Pendant ce temps, sur un geste de Lac Azur, les éclats de verre éparpillés sur le sol commencèrent à fondre avec un son clair. Puis, ils se rassemblèrent et se solidifièrent en une seule masse. C'était une petite sculpture représentant le seigneur tuant un Tritonide.
« Quel cœur froid. »
« Votre Seigneurie, vous êtes inefficace. »
Lac Azur tendit la sculpture en verre au seigneur.
« Si vous vouliez que je vous fasse une sculpture, vous n'aviez qu'à demander. Je ne suis pas si pressé pour refuser même cette petite requête. »
« Quoi ? C'est censé être touchant ? »
« S'il n'y a rien de plus important à discuter, vous devriez y retourner maintenant. J'ai deux requêtes plutôt difficiles à accomplir. »
« …D'accord, c'est ça, hein ? »
« Qu'est-ce que vous attendiez ? »
Lac Azur ne put exprimer que son incompréhension face à l'étrange remarque du seigneur.
Voyant que le seigneur ne partirait pas si facilement aujourd'hui, il commença à évoquer sa propre charge de travail. « De toute façon, cette femme a vraiment un don pour apporter des sujets de recherche intéressants et complexes. » Il y jeta aussi quelques petites non-plaintes.
« C'est quoi ça ? »
« Du matériel pour une épée. »
« Une épée ? »
Après avoir relu la lettre jointe, Lac Azur lança un sort pour analyser le matériel de plus près. Alors qu'il examinait les propriétés de l'énorme os, des informations précises émergèrent.
« Peu importe comment je le regarde, ça ressemble à un os… mais de qui ? Il est bien trop grand pour venir d'un animal ordinaire. »
« Hmm. »
Il était déjà habitué aux bavardages insensés du seigneur à côté de lui. Au lieu de répondre, Lac Azur fit sonner une cloche en utilisant la Puissance Arcanique. Bientôt, le serviteur responsable se précipita.
« M'avez-vous appelé ? »
« Amène mon petit-fils. J'ai besoin de lui pour forger une épée et quelques accessoires. Il comprendra quand tu lui diras que sa dextérité est grandement nécessaire. »
« Oui. »
Le serviteur fut commandé dès son entrée et dut repartir aussi vite.
« Vous m'ignorez ? Et vous devez vraiment impliquer ce gamin ? »
« Votre Seigneurie. Je n'ai aucune obligation de vous expliquer les objets qui m'ont été envoyés pour une commande personnelle. »
« Soyez pas si mesquin. »
« Parlez correctement. C'est vous qui êtes déraisonnable ici. »
« Werner ! »
« Si vous deux continuez à vous battre, je peux repartir encore ? »
« Hmm ? »
« Hein. »
Lac Azur tourna la tête à la voix qui interrompait sa dispute avec le seigneur. Le visage qu'il vit près de la porte était arrivé bien plus tôt qu'il ne l'avait prévu.
« Tu es arrivé tôt. »
« Je viens de croiser le Sage Carl juste dehors, après tout. »
« Bien. Viens m'aider dans mon travail. »
« Le paiement ? »
« J'ai entendu que tu visais des matériaux de Grindana. »
« Tu me les achètes ? »
« Oui. »
« D'accord. »
Connaissant bien son petit-fils, Lac Azur n'étira pas la conversation. Son petit-fils était du même avis.
Au lieu de marchander inutilement, ils parvinrent rapidement à un accord.
« …Hé, je suis invisible pour vous ? »
« C'est devenu un peu fatigant de saluer quelqu'un qui passe tous les jours sans vraie raison. »
« …Vous criez pratiquement de tout votre corps que vous êtes le petit-fils de Werner. »
« Merci. Alors, qu'est-ce que je dois couper ? »
« Je devrai réévaluer l'estimation pour les objets de type accessoire, alors laissons ça pour plus tard. Ce qu'on va faire maintenant, c'est ça. »
Lac Azur désigna l'énorme os sur l'établi.
« Vous avez probablement entendu la nouvelle qu'une Bête Primordiale de l'Est a été tuée, non ? C'est l'un de ses os. »
À l'identité inattendue de l'os, les yeux du seigneur s'écarquillèrent, et le petit-fils de Lac Azur fronça les sourcils.
« Ça a l'air marrant. »
Les yeux du génie, qui avait obtenu le titre de Maître Artisan à l'âge tendre de vingt ans, brillèrent d'intérêt.