Boum !
Deathbringer bougea avec Kankan, tuant plusieurs personnes avec succès.
Il commença à se demander si ce seul gars avait visé les prêtres, mais c'était peu probable.
Ceux que l'Inquisitrice avait mentionnés étaient tous impliqués dans toutes sortes d'incidents, visant à tuer les individus les plus forts, à poignarder les commandants, etc.
« Il y a quelque chose de bizarre chez ces types. »
« Je suis d'accord. »
Il y avait une certaine espèce d'étrangeté chez eux.
Ce n'était pas inhabituel pour Deathbringer lui-même de remarquer ce genre de choses. Il y était habitué, après tout.
Cependant, même après qu'on leur eut désigné leur cible, Kankan ne parvint pas à les reconnaître correctement, ce qui était définitivement bizarre. Ce n'était pas arrivé une ou deux fois, mais à chaque fois.
« Merdre. Je l'ai poignardé, alors pourquoi mon attaque n'est pas passée ? »
De plus, les ennemis ignoraient purement et simplement certaines attaques. Même quand Kankan arrivait irgendwie à voir la cible et à l'attaquer, il ne causait soit aucune blessure, soit des blessures insignifiantes.
Malgré le fait que Kankan les attaquait clairement comme il faut.
« Pourquoi je n'arrive pas à les attaquer correctement, mais toi tu peux… ?! »
« Eh bien, peut-être qu'il faut les attaquer sans qu'ils s'en aperçoivent. »
Ou peut-être était-ce à cause de la relique qu'il portait. Deathbringer passa brièvement la relique à Kankan, mais malheureusement, rien ne changea.
« Ce n'est pas ça ? »
Si ce n'était pas la relique, qu'est-ce qui d'autre les rendait différents ? C'était trop inattendu pour l'attribuer à leur constitution et trop étrange pour appeler ça une coïncidence… Ah, peut-être ?
Deathbringer serra soudain la garde de la lame qu'il tenait en main.
Elle n'avait pas été purifiée, et l'Archimage l'avait même enduite pour l'empêcher d'être purifiée, donc elle contenait définitivement de l'Énergie Négative. Même lui, qui ne connaissait pas grand-chose à l'Énergie, se demandait si c'était vraiment ok de l'utiliser comme ça.
Vu son arme, est-ce qu'elle pouvait posséder d'une manière ou d'une autre la capacité d'interférer avec ce phénomène ?
« … Essaie de la tenir un instant. »
« Pourquoi cette lame… sent aussi mauvais ? Elle a l'air propre, alors qu'est-ce que t'as mis dessus ? »
« De quoi tu parles ? »
Ensuite, Deathbringer se retourna vers la cible qu'il venait de trouver. Le gars n'était plus clairement visible. Il était définitivement là, mais sa présence semblait un peu floue, de sorte qu'on pouvait facilement le rater si on n'y prêtait pas pleinement attention…
« Quoi ? Je le vois clairement, moi ? »
C'était donc ça la cause. Deathbringer reprit sa dague. Comme prévu, l'ennemi recommença à devenir plus visible pour lui.
« C'est quoi, cette putain de lame ? »
« J'en sais rien non plus. »
Il savait qu'elle était faite d'écailles de dragon, solide mais légère, incroyablement tranchante sans risque de s'émousser. Il avait entendu ces explications quand il était venu la récupérer.
Cependant, il ne s'attendait pas à ce qu'elle ait un tel effet.
Est-ce que Mademoiselle l'Archimage, qui l'avait enduite, le savait ? Et le Chevalier Démon, qui lui avait donné la dague ?
Bien que l'Archimage ait pu simplement ne pas lui dire, il était plus probable qu'elle ne savait pas. En revanche, pour le Chevalier Démon… Vu ses circonstances, il pouvait ne pas savoir et l'avoir juste donnée, mais ça ne serait pas trop surprenant non plus s'il le savait vraiment. Cet homme gardait trop de secrets, après tout.
Tchac !
« De toute façon, autant que je m'en souvienne, c'est censé être le dernier. »
Deathbringer poignarda le dernier cible dans le dos avec fluidité. Il perça l'endroit où se trouvaient les poumons pour que son adversaire ne puisse même pas crier.
Pendant qu'il était comme ça, Deathbringer lui trancha la gorge proprement. Sans savoir ce dont ce type était capable, c'était le meilleur moyen de s'assurer que sa cible finisse morte.
« V-Vous deux ! »
Les soldats qui faisaient face à sa cible il n'y a pas si longtemps les regardaient avec des yeux ronds.
« Les prêtres m'ont dit que des traîtres se cachaient parmi nous et m'ont ordonné de m'en occuper. »
Cette situation lui était devenue si familière qu'il en ressentait presque de l'ennui. Après avoir sorti la relique sacrée avec empressement et l'avoir montrée, il se hâta de partir.
Puisqu'ils étaient en crise et avaient déjà combattu la cible, il n'y avait aucun moyen qu'ils remettent ses paroles en question maintenant.
« C'est fini ? »
« À l'intérieur des murailles, oui. »
En disant ça, Deathbringer pointa vers l'extérieur. Il restait des cibles dans les forces de défense près du centre-ville.
Baaang !
« … Pas possible, même là-bas ? Ah, ça doit être ça. Quelques hommes que je connais n'étaient pas positionnés sur les murailles non plus. »
« Ouais, mais t'es confiant pour survivre si tu vas là-bas ? »
Pendant que les mages érigeaient des murs de terre pour boucher les portes brisées, c'était incertain quand les Démons pourraient les percer.
De plus, la ville grouillait déjà de Démons qui s'étaient infiltrés avec succès — que ce soit par les portes brisées, en creusant sous terre, ou par les airs.
L'absence de fusées éclairantes indiquait que les dernières lignes de défense n'avaient pas encore été percées, mais ce n'était pas grand réconfort. Ils n'allaient pas dans des endroits sûrs. Ils devraient naviguer parmi des tonnes de Démons pour trouver les traîtres.
« Honnêtement, non. »
De plus, le plus gros problème, c'étaient ces deux Vers des Sables qui étaient entrés dans la ville les premiers.
Bien qu'ils puissent être confiants pour gérer les autres Démons, ces deux-là ne pouvaient pas être abattus facilement.
« Mais on doit y aller. »
« … Parlé comme un vrai guerrier. »
« Les Guerriers de Norda ne cèdent jamais à la peur. »
« Un état d'esprit parfait pour chercher la mort. »
Cependant, ils n'avaient pas d'autres options.
Deathbringer et Kankan entrèrent dans la ville ensemble. En bas, beaucoup d'Olgoi-Khorkhoi attendaient leurs proies, et sur les toits, des démons volants essayaient d'attraper toute personne qu'ils pouvaient voir, mais ils n'avaient pas d'autre choix.
« Roi Martial, pourquoi… ?! »
Et ils arrivèrent juste à temps pour voir le Roi Martial rejoindre la ligne de défense et lever son épée contre les siens.
C'était une coïncidence incroyable et l'opportunité parfaite pour une certaine personne.
« Espèce de salaud !! »
Saisissant l'opportunité, Kankan fit face au Roi Martial. Juste à côté d'eux, un Ver des Sables déchirait les bâtiments voisins, résistant aux forces de la ville.
« Je t'arrêterai c'tte fois, c'est sûr ! »
Cependant, ce n'était que Kankan qui parlait. Deathbringer, qui s'était rué là avec lui, était complètement figé sur place après avoir découvert autre chose.
« Q-Qu'est-ce que Mister combat, bordel… ?! »
Au loin, un homme debout au sommet de la muraille faisait face à un immense vortex noir.
> [Qu-Qu'est-ce qui arrive au Cauchemar… ?]
À la mention des cauchemars, j'eus un réflexe de peur. Cependant, il n'y avait que de la brume épaisse et noire ? Des amas de poussière ? Bref, ce truc dériva paresseusement à côté de moi, et il ne se passa rien d'autre.
Plutôt, même les sbires du Grand Démon, comme les Démons volants, parurent effrayés et reculèrent.
Même le Grand Démon de la Paresse parut un peu surpris.
> [Je pouvais sentir le Cauchemar en toi. Des peurs menant au désespoir profond et à la résignation, alors pourquoi… ?]
Le Grand Démon claqua des doigts. Cependant, quoi qu'il essayât de faire, ça ne marcha pas correctement. Le vortex noir ne fit que se disperser avant de pouvoir prendre forme.
> [Pourquoi… ?]
Je n'étais pas tout à fait sûr de ce qui se passait, mais ça semblait être une opportunité.
Je rassemblai la Puissance Arcanique que j'avais accumulée pendant notre brève conversation et visai mon Zweihänder, teinté de noir, directement sur le Grand Démon en attaquant.
« Meurs. »
Mon épée trancha leur corps. Cependant, au lieu de verser du sang, leur chair devint instantanément de la poudre et se dispersa.
Transformée en particules noires qui tourbillonnaient comme une tempête de sable, elle prit ensuite la forme d'un ours. Le vortex noir me submergea.
Bang !
Hormis le fait que mes attaques étaient complètement inefficaces, laisser cette chose continuer à faire des ravages ne finirait probablement pas bien.
Du coup, je la repoussai brutalement avec [Éboulement]. Le sommet de la muraille trembla tremendously, mais grâce à mon contrôle minutieux de ma puissance, elle ne s'effondra pas ou quoi que ce soit.
J'atteignis mon objectif.
> [Montre-moi ton Cauchemar.]
Cependant, ce Démon était vraiment persistant.
Une partie de la brume, qui avait reculé à son geste, prit une forme particulière.
Comme de la glace carbonique se répandant doucement sur une scène, ce qui s'était calmement dispersé sur la muraille se répandit bientôt uniformément et horizontalement dans l'air tout autour là où la muraille ne le retenait pas.
Si l'intention était de rendre le début et la fin du toit indistinguables, c'était un exploit assez extraordinaire.
> [Oui, c'est comme ça que ça doit être.]
Bien que, ça ne semblait pas être ce que le Grand Démon avait visé.
>『Frère.』
« … ! »
Une silhouette émergea de la fumée dans l'air, prenant une forme et des couleurs plus définies, se léchant lentement les lèvres.
Moi, qui m'apprêtais à attaquer le Démon une fois de plus, freinai des quatre fers.
>『Fils. »
Encore plus de silhouettes apparurent autour de moi, pas seulement celle-là.
Il y avait une fillette qui semblait avoir six ou sept ans, un homme d'âge mûr et une femme du même âge. Ensuite, un homme et une femme qui semblaient avoir l'âge de Deb et de l'Inquisitrice apparurent.
>『Pourquoi… Pourquoi seulement toi… »
Mais… Bon, qui étaient-ils, bordel ?
Alors que je les regardais, avec leurs orbites vides et noir d'encre et le sang suintant de leurs bouches, je ne pus m'empêcher de transpirer abondamment.
Même sans ces effets spéciaux, comment pouvais-je les reconnaître alors que je ne savais sérieusement pas qui ils étaient ? Ils ne me semblaient même pas vaguement familiers, plus comme des inconnus d'un passé lointain ou quelque chose comme ça.
> [Comment ça fait, d'avoir survécu tout seul après avoir laissé ta famille mourir ?]
Quoi ? Famille ?
>『Pourquoi seulement toi… ? »
>『Frère, il fait si froid ici… »
>『Pourquoi, pourquoi nous as-tu laissés derrière… »
Ils étaient censés être ma famille ?!
>『Nous aussi, on voulait vivre. »
>『Pourquoi t'es le seul à avoir survécu ? »
… Ah, oui. Ça me revenait maintenant, quoique de façon plutôt vague. Ils ressemblaient un peu aux gens que j'avais vus dans la vidéo d'ouverture.
Argh, je savais que je n'avais rien à voir avec ça, alors pourquoi j'avais l'impression qu'une dague m'avait été plantée dans la poitrine ?
Je durcis mon visage en voyant ces fausses silhouettes s'approcher. Le Grand Démon pensait probablement que j'étais choqué à cause de ce qu'il faisait…
Mais ce n'était pas ça. Pas du tout.
>『Fils. »
Non, je m'attendais juste pas à ce qu'il fasse intervenir la famille de ce personnage. Bien sûr, s'ils avaient fait sortir mes vrais parents, ça aurait été une autre histoire. Bref.
« Pa… re. »
Même si mes pensées intérieures étaient complètement différentes, je ne pouvais pas les laisser paraître à la surface. Je serrai les lèvres fort, et rendis mes yeux injectés de sang.
C'était plus qu'évident que mon personnage était censé abriter une immense culpabilité d'être le seul survivant de toute sa famille.
>『Frère… »
« Irena… »
C'était Irena, le nom de ma petite sœur ? Argh, j'avais l'impression d'avoir merdé. Je priais pour que le Grand Démon ne le remarque pas.
Avec ces pensées en tête, j'attrapai mon visage avec la main qui ne tenait pas l'épée et criai.
« Je… Je suis désolé. »
Normalement, c'aurait été le moment parfait pour tomber à genoux et être submergé par le désespoir, mais comme il n'y avait personne autour de moi pour m'aider, je décidai de zapper cette partie.
Non, je veux dire, selon l'interprétation, mon personnage pourrait voir ça comme un insultes envers sa famille, donc au lieu de ressentir du désespoir, je pouvais juste partir sur la colère. Comme ça, je ne risquais pas de jouer hors personnage.
« Je suis vraiment désolé… »
Bon, j'ai pris ma décision.
Je redressai doucement mon dos voûté, me griffant le visage avec mes ongles. J'étais assez confiant que mes yeux brillaient actuellement d'une détermination indomptable.
Mon visage était déjà couvert de beaucoup de sang, donc je n'étais pas sûr de savoir si je versais des larmes.
« … J'ai juré que je ne m'arrêterais pas tant que la tête de chaque Démon ne serait pas posée devant vos tombes, et ces putains de bâtards osent vous railler. »
> [… !]
Je levai mon épée, les commissures de ma bouche relevées l'étirant en un rictus tordu comme s'il laissait échapper un rire.
« Ne vous en faites pas, Père, Mère, mes frères et sœurs… »
Swish.
Immédiatement après, une lame noire comme l'encre trancha les illusions et déchira même le Grand Démon qui se tenait derrière elles. Bien sûr, celui-ci n'était aussi qu'une illusion.
> [Oh, décidé à tuer ta famille une nouvelle fois, hein ? ]
« Jusqu'à mon dernier souffle, je resterai le vengeur éternel. »
> [Quelles pauvres, pitoyables âmes… d'être abandonnées deux fois par leurs proches en qui elles avaient le plus confiance… ]
Peu importe ce que disait le Démon, je rechargeai la Puissance Arcanique dans mon épée avec une expression souriante mais tearful.
« La mort à tous les Démons qui rampent sur cette terre. »
Snap. Un liquide d'origine inconnue coula le long de ma joue et goutta de mon menton.
> [Comme c'est étrange. ]
Ayant réalisé que leurs tactiques ne marchaient pas, le Grand Démon regrouppa ses particules noires. Il ne montra même pas l'once d'un regret, comme si ça n'avait pas d'importance que ça marche ou non. C'était un peu agaçant.
> [Ça aurait dû suffire à le mettre en furie, pourtant Gretchen ne semble pas du tout stimulé par ça… ]
Je n'avais aucune idée de ce dont ils parlaient. Essayaient-ils de me faire ressentir de la colère plutôt que du désespoir ? Gretchen, essayaient-ils de stimuler le Démon en moi ?
Était-il stimulé à chaque fois que je ressentais de la « colère » ?… J'étais déjà réticent à me mettre en colère à cause de cette compétence Rage, mais là j'étais encore plus hésitant. Qu'est-ce qui pouvait bien me mettre en colère ici ?
> [Toi. ]
À ce moment-là, le Démon dressa soudain la tête vers moi. Je réflexivement balançai mon épée pour fendre son corps, mais ce n'était encore qu'une illusion.
> [Quel genre de contrat as-tu passé avec Gretchen ? ]
… C'était déjà assez agaçant d'avoir ce truc qui tournoyait si près de mon visage, mais là, je pensais que son nom devrait être changé de « Paresse » à « Connerie ».
Comment aurais-je pu passer un contrat avec un Démon qui n'existait que dans les limites du background ?
« Meurs. »
> [Hmm. ]
Cela dit, je n'avais aucune raison de continuer à écouter leurs conneries. Je balançai mon épée une fois de plus, et encore une fois, elle traversa leur corps.
C'était de plus en plus agaçant.
Non, sérieusement, c'était un peu trop, non ? Comment je pouvais toucher ce truc ? Peu importe si je balançais mon épée imprégnée de Puissance Arcanique ou si je le déchirais à mains nues, il ne faisait que se disperser en poussière.
J'essayai de l'attraper, mais il me glissa entre les doigts. Dans mon désespoir, j'utilisai même [Bombardement] sur lui, mais ça n'affecta que les Démons qui volaient autour de nous.
Est-ce qu'il ne pouvait être tué qu'avec de la Puissance Divine ? Ou était-ce le type d'ennemi qu'on ne peut pas tuer pour l'instant ??
J'essayai toutes sortes de compétences pour blesser le Grand Démon d'une manière ou d'une autre, mais tout passa juste à travers. Rien ne semblait marcher.
Ma seule consolation dans tout ça, c'était que je pouvais perturber leurs attaques avec juste quelques gestes. Ce n'était pas une grande consolation, ceci dit.
> [Pas ça, pas ça non plus. ]
Cependant, le problème, c'était que le Grand Démon ne m'attaquait plus vraiment. Au lieu de m'attaquer directement, ce truc ne me montrait que diverses illusions faites à partir de cette poussière.
Beaucoup de scènes liées au passé de mon personnage défilèrent, comme une personne avec des cornes de bouc à genoux devant une silhouette noire.
Si c'était censé me tourmenter ou quelque chose, ça marchait certainement pas.
J'avais d'abord besoin de connaître l'impact émotionnel de cette scène avant de pouvoir ressentir la moindre émotion, mais tout ce que je savais du passé du Chevalier Démon, c'était juste quelques phrases.
Mis à part l'incident où toute sa famille a été massacrée, je ne savais pas ce qu'il avait traversé.
De plus, le Grand Démon ne me montrait même pas l'événement entier en contexte, juste quelques scènes. Il n'y avait aucun moyen que je ressente une quelconque émotion, que ce soit de la misère, du désespoir, ou de la colère, à partir de ces images.
S'il y avait quelque chose qui me troublait en ce moment, c'était le besoin continu de jouer la comédie.
J'avais l'impression que mon cerveau était en feu, rien qu'à essayer de comprendre sans saisir pleinement ce qui se passait. Plus tard, j'attaquai juste sauvagement comme si ma tête avait pris feu à cause d'une colère excessive.
> [Étrange. ]
Qu'est-ce qui était si bizarre là-dedans ? N'était-ce pas déjà assez torturant de devoir jouer le jeu de ce bâtard avec son théâtre bizarre pendant qu'on était incapable de lui infliger le moindre dégât ?
> [Je connais bien votre genre. Cédant facilement à la colère aveugle, à l'auto-mépris et au désespoir. Même après avoir surmonté vos Cauchemars, vous finissez juste par en créer d'autres pour vous-même. ]
À ce stade, l'Archimage ou l'Inquisitrice n'auraient-elles pas dû ressentir un quelconque malaise venant de cet endroit et venir m'aider ?
S'il vous plaît, quelqu'un, battez juste ce putain de mob. Aidez-moi.
> [Mais tous vos Cauchemars semblent basés uniquement sur le passé et ne montrent aucun signe de changement. ]
S'il vous plaît.
> [Comme s'ils n'étaient pas vos Cauchemars du tout. ]
Uwaaaargh ! Qui se souciait de savoir s'ils étaient mes cauchemars ?! Être coincé à me battre contre ce putain de mob imbattable depuis je ne sais combien de temps, C'EST ÇA le vrai cauchemar ici !
> [Même si vous arriviez à scinder votre personnalité en deux, ce ne serait pas comme ça. ]
C'EST TOI mon putain de cauchemar, espèce de bâtard !!