Je secouai la tête pour tenter de changer le cours de mes pensées. Il ne servait à rien de rester enchaîné au passé à présent. D'ailleurs, après avoir discuté avec Suuru toute la journée d'hier, je me disais que j'avais peut-être une chance de réussir sur cette nouvelle planète.
J'approchais maintenant de la ville, son architecture très carrée apparaissant à ma vue. Du point de vue d'un observateur, je n'arrivais qu'avec les vêtements que j'avais sur le dos, bien que ce soient des habits d'apparence étrangère. Pourtant, la réalité était tout autre.
Le deuxième sort que j'avais maîtrisé était l' « espace dimensionnel personnel », aussi appelé stockage dimensionnel. Il s'agissait d'un trou dans l'interespace du vide sous mon contrôle, que je pouvais utiliser pour stocker des objets. Comme il était lié à moi, j'y avais accès même dans ce nouveau monde. La mauvaise nouvelle, c'était que je n'y avais pas grand-chose de stocké, mon plan initial étant seulement d'aller à la capitale.
Un peu de rations d'urgence et d'eau que j'y gardais toujours. Quelques objets utiles comme mon téléphone, mon portefeuille et mes clés. Des médicaments de base pour les urgences. Et c'était à peu près tout. Je venais de vider mon stockage car je prévoyais de commencer à travailler immédiatement, ce qui me demanderait d'y entreposer de grandes quantités de marchandises à transporter et vendre ailleurs. Tel était mon sort.
J'atteignis enfin la ville, la seule du dôme 82, et j'y entrais sans encombre. La première chose qui me frappa, c'est que tout le monde était de sexe féminin. Qu'elles soient petites, grandes, minces, grosses, musclées ou élancées, impossible de méprendre leur genre, d'autant qu'elles portaient des vêtements légers qui laissaient beaucoup de peau découverte, comme Suuru.
Les bâtiments étaient relativement simples, tout comme la maison de ma colocataire. Bien qu'ils aient l'air plus solides et de meilleure qualité que son logis, ils étaient aussi faits du même mélange de pierre, de terre et de métaux. Il y avait peu de gratte-ciel, le plus haut étant plus vers le centre-ville et paraissant faire trois étages.
La plupart des gens vaquaient à leurs occupations, certains discutant en riant là, d'autres se hâtant vers leur destination, d'autres encore débattant de ce qui semblait être un sujet sérieux. Je tombai sur plusieurs boutiques, que les gens entraient et quittaient selon leurs besoins. Dans l'ensemble, cette ville donnait une impression très normale, à part le fait que ses habitantes étaient toutes des femmes.
J'attirais pas mal de regards en arpentant les rues, sans doute à cause de mes vêtements d'apparence étrangère. Cependant, personne ne me prêtait tant d'attention que ça, et nul ne m'arrêta sur mon chemin. C'était bon signe. Bien que j'aie l'air de venir d'un dôme lointain, je n'étais pas assez bizarre pour que les gens se méfient de moi.
Après avoir marché encore un peu en direction du centre-ville, j'atteignis enfin l'endroit qui m'intéressait le plus, un marché. Des marchands empressés s'efforçaient d'attirer l'attention des passants, y compris la mienne, pour vendre leurs marchandises. J'avais commencé à apprendre la langue la veille, mais je ne connaissais toujours rien de concret. Il n'y avait qu'une exception. J'avais concentré tous mes efforts sur l'apprentissage des chiffres au moins, car en tant que commerçant, c'était ce qui importait le plus pour moi.
Apprendre la langue ne prendrait pas trop de temps non plus. Il me suffisait de mettre du sel dans une oreille et de laisser l'autre telle quelle. Ainsi, j'obtiendrais à la fois la « traduction » et les mots originaux. Cela me permettrait d'apprendre très vite. Beaucoup de gens râlaient que c'était impossible pour eux car le mélange d'informations était trop intense, mais je n'ai jamais eu de problème avec ça.
Comme je n'avais pas d'argent, mon objectif aujourd'hui était de faire une étude de mark
« Articles selniques pour votre foyer ! Deux ans de garantie sur tous les articles ! »
« De l'eau pas chère ! Achetez mon eau pas chère ! Haute pureté, des mages de l'eau les plus habiles ! »
« De beaux vêtements pour toutes les tailles et tous les âges ! On vend des articles neufs et d'occasion ! »
Mon cerveau surchauffait un peu à force de recevoir deux fois plus d'informations que ce que déversaient les gens m'entourant dans ce marché animé, mais ce n'était pas un gros problème. Comparé à ce que j'avais enduré pendant mon entraînement, c'était rien. Plus important encore, je vérifiais les prix de toutes les marchandises que je croisais, cherchant à mieux comprendre le coût des choses par ici.
Contrairement à ce qu'affirmait le marchand d'eau, l'eau n'avait rien de bon marché. C'était l'un des articles les plus chers de ce marché, avec les produits alimentaires. Les chiffres que je voyais ne voulaient rien dire pour moi, mais je pouvais quand même faire une comparaison. Par exemple, une bouteille d'eau, assez pour une personne pour une journée, valait 20. Assez de légumes pour quelques jours valaient 70. La seule boutique qui vendait de la viande avait des prix qui semblaient incroyablement élevés. Un simple morceau de viande inconnue se vendait jusqu'à 200.
En comparaison, les vêtements semblaient moins chers. Une chemise ou un pantalon coûtaient environ 20 à 30. Les outils et ustensiles simples étaient parmi les articles les moins chers du marché. On pouvait avoir une assiette pour quelques unités de monnaie et une poêle pour moins de 10.
Vinrent ensuite les articles selniques. Frigos et fours étaient à environ 300+, les selvisions commençaient à 150, et les articles simples comme les lampes ou les chauffages étaient dans les 10. Ils n'avaient pas de selphones, même si je voyais quelques téléphones fixes. Le niveau technologique ici avait une vingtaine d'années de retard sur celui de mon monde.
Ces prix ne me surprirent pas outre mesure. Ils ne faisaient que confirmer ce que j'avais entendu de Suuru hier. La Protection avait réussi en ce sens qu'elle avait permis aux humains de survivre à ce qui les exterminait dehors. Cependant, cela avait un prix. Ils avaient créé les dômes de façon à ce qu'ils les entourent, et cela s'appliquait aussi sous terre. Les dômes étaient des sphères parfaites dans toutes les directions et ne permettaient même pas à de potentiels habitants souterrains de creuser pour y accéder.