Notre destination était proche en termes de distance. Nous sommes apparues juste à l'extérieur des dômes, là même où j'avais entamé mon voyage vers l'inconnu quelques jours plus tôt. Suuru a immédiatement poussé un nouveau cri de désorientation et de confusion avant de s'effondrer à genoux, une main devant la bouche.
« Urgh… »
C'était un effet classique de la téléportation pour ceux qui n'y sont pas habitués. Heureusement, la distance était très courte et les nausées ne devraient pas être trop fortes. Elle est restée là une minute, gémissant inconfortablement, les yeux scrutant tout autour en même temps. Vu l'heure, il ne restait plus beaucoup de lumière. Nous ne devons qu'au printemps, avec le soleil qui se couche plus tard chaque jour, de ne pas être plongées dans le noir total.
Finalement, Suuru s'est relevée. Elle est venue vers moi et a enserré mon bras du sien, tremblant de peur de façon incontrôlable.
« Q-quoi est-ce que c'est ? Pourquoi je me sens si mal ? Où sommes-nous ? »
« Tu te sens mal parce que tu n'as pas l'habitude de la téléportation. Ça ira mieux avec le temps. Regarde derrière toi. »
Elle s'est tournée et est restée bouche bée devant le spectacle. Le dôme immense était le même qu'elle voyait tout le temps, sauf qu'elle le voyait maintenant depuis l'extérieur.
« Pas possible. C'est le dôme ? Nous… nous sommes dehors ? Je ne suis pas morte ? Je ne rêve pas ? »
« Exact. Ta maison n'est qu'à quelques centaines de mètres d'ici, de l'autre côté. »
« Ce n'est pas possible. Je n'arrive pas à y croire. »
« Incroyable, hein ? L'extérieur n'a rien de spécial. Regarde en haut. »
Elle l'a fait et son visage s'est empli de surprise et de frayeur.
« C'est ça le… ciel ? C'est quoi ces points ? Non, attends, ce sont des étoiles ? »
Visiblement, l'éducation du monde intérieur couvrait encore ces sujets, bien que le ciel et les étoiles ne soient pas visibles depuis l'intérieur du dôme.
« C'est ça. Tu vois maintenant le monde dans son état normal. Beau, non ? »
« …Oui. C'est incroyable. »
Elle se détendait enfin un peu, sa poigne sur mon bras perdant de sa force. Après avoir pris de grandes inspirations, elle m'a lâchée et a fixé tout autour d'elle, absorbant la vue qu'offrait le monde extérieur. Elle agitait les bras comme pour sentir quelque chose dans l'air.
« L'air est bizarre, d'une certaine façon. »
« Ce n'est pas l'air. La densité de sel est bien plus élevée ici qu'à l'intérieur du dôme. »
« Oh… Oui, tu as raison. C'est ça. Autant de sel… »
Elle a alors pointé une zone d'obscurité du côté opposé du dôme.
« C'est quoi ça ? »
« Difficile à voir avec si peu de lumière, mais c'est une forêt. »
« Une forêt… Des arbres ? Du bois ? Tout ça ? »
« Ouais. Superbe, non ? Autant de ressources, gratuites pour qui veut les prendre. »
« Oui… »
« Et ce n'est pas tout. Bougeons encore avant qu'il ne fasse complètement noir. Tu es prête pour une autre téléportation ? »
« …On ne peut pas juste rentrer ? »
« Allez, Suuru. Tu dis vraiment ça dans cette situation ? Tu n'as pas envie d'en voir plus ? »
« Heu… Je sais pas… »
« Tu es sans espoir. Bon, donne-moi ta main. »
Elle a hésité encore un long moment avant de me tendre la main. Sans hésiter, je nous ai téléportées à nouveau, cette fois à l'endroit où je vais d'habitude chercher mon eau.
Une fois de plus, Suuru a ressenti la nausée mais a récupéré un peu plus vite cette fois-ci.
« Tu vois ça ? »
Elle regardait les arbres comme hypnotisée. Suuru s'est tournée dans la direction que j'indiquais en pointant la rivière.
« C'est quoi ? »
« C'est une rivière. Tout ça, c'est de l'eau. De l'eau potable. »
« Quoi ? C'est possible ? »
« Oui. D'où tu croyais que venait mon eau ? »
« Ah… Oh… Je comprends maintenant. Mais c'est… »
« Exactement. C'est une richesse infinie dans le monde intérieur. C'est exactement ce que j'essayais de vendre chaque jour quand je sortais vers le 82. »
« De l'eau infinie… C'est à quel point incroyable ? Ça réglerait tant de nos problèmes. »
« Comme tu dis. Mais surtout, ça veut dire que tu n'as plus besoin de travailler dur comme d'habitude. On n'aura plus de soucis d'argent de notre vie. »
Elle est restée perdue dans ses pensées et son émerveillement un long moment avant de répondre.
« Mais c'est pas notre eau. »
« Elle n'appartient à personne. Le monde extérieur a tant d'eau que sa valeur est quasi nulle. »
« C'est si dur à imaginer. »
« Hein ? L'eau est précieuse dans le dôme mais ici, elle est facilement accessible, sans limites. On est riches, Suuru. »
« Heu… »
Visiblement, le concept peinait à s'ancrer dans son esprit. Je lui ai tendu la main une fois de plus.
« Allons-y. Tu n'as encore vu la meilleure partie. »
« Il y a encore plus ? »
« Oh oui. Essaie de pas être trop surprise. Celle-là, c'est le vrai choc. »
« …Tu peux pas me dire avant qu'on y aille ? »
« Bien sûr que non. Où serait le plaisir ? Prête ? »
Elle a avalé sa salive avec difficulté, l'anxiété réapparaissant sur son visage. Pourtant, elle a hoché la tête et a pris ma main. Je nous ai téléportées à nouveau.
Cette fois, la destination était l'entrée sud de Géola, où j'avais déjà quitté mon guide rhinocéros. Cette fois, Suuru a mieux géré les effets secondaires. Cependant, son émerveillement était sur un tout autre niveau, et je pouvais comprendre ses sentiments.
Sa bouche et ses yeux étaient si grands ouverts que la scène était franchement comique. Je me suis demandé si j'avais l'air aussi bête la première fois que j'ai vu la ville, et j'ai supposé que c'était probablement le cas.
Suuru ne cessait de faire pivoter sa tête dans tous les sens, absorbant le décor offert par la ville qui ne dort jamais. Il y avait des lumières partout, des bâtiments colorés de tous types et tailles, et surtout, les nombreuses espèces qui vaquaient à leurs occupations devant nous. Elle s'est à nouveau collée à moi, tremblant de stupeur et de choc.
Je l'ai laissée faire, pour l'instant, profitant moi aussi du spectacle des espèces qui circulaient. Même si je commençais à m'y habituer, une part de moi s'émerveillait encore de ce que je voyais. En même temps, la partie lubrique de mon cerveau ne cessait de me souffler de mauvaises idées. Par exemple, à quoi ça ressemblerait d'avoir une interaction intime avec cette espèce là-bas, qui avait huit pattes et un torse au-dessus. Et ces petites espèces ailées, qui volaient autour comme si le ciel leur appartenait ? Ou même ces géantes terrestres, si grandes que leur taille faisait probablement le double de la mienne ? Sans oublier celles qui n'avaient même pas de pattes, glissant vers leur destination.
Il me restait encore beaucoup à explorer dans le monde extérieur.