Kanya les mena dans une vallée où la jungle et le terrain rocailleux s'entrelacent.
Les alentours étaient barrés par des falaises, ne laissant visible que le ciel. Alors que Shirone avançait au fond de la vallée en forme de V, il put deviner depuis combien de temps ce monde existait.
En marchant, ils échangèrent leurs présentations avec Kanya.
Kanya ne leur accordait toujours pas sa pleine confiance, mais elle semblait admettre qu'ils n'avaient au moins aucune intention de se battre.
Kanya expliqua : « C'est la Vallée du Serpent Tourbillon. Les lois y sont différentes, il ne devrait donc y avoir aucun danger. »
Rian plaisanta : « Le plus dangereux serait que Shirone se fasse toucher à nouveau par cette arme étrange. »
Les yeux de Kanya se plissèrent à la remarque de Rian. Elle semblait contrariée par ce qui s'était passé dans la forêt, mais celle qui était la plus frustrée, c'était probablement elle-même.
Comprenant que Shirone était le meneur, elle le désigna du doigt et demanda : « Quelle est votre vraie identité ? Est-ce seulement concevable que vous veniez d'un autre monde ? »
Shirone répondit : « Mais c'est la vérité. Que vous le croyiez ou non, c'est tout ce que nous pouvons dire. Cette fois, c'est à vous d'expliquer. Quel genre de monde est-ce ? Comme ce géant que nous venons de vaincre. »
Kanya demanda : « Géant ? Avez-vous dit géant ? »
Shirone hocha la tête. « Ouais, un géant. »
Kanya s'exclama : « Donc vous dites que vous avez tué un géant ?! »
Shirone précisa : « Non, nous ne l'avons pas tué. Ce qui s'est passé, c'est que... »
Avant que Shirone n'ait fini, Kanya l'attrapa par le col et hurla : « Qu'est-ce que vous croyez faire, idiot ! Les géants sont les gardiens de la loi ! C'est donc vous. Vous avez tué le géant, et c'est pour ça que les Démons Croc-Venimeux sont devenus fous ! »
Amy repoussa la main de Kanya. Elle avait contenu sa colère pour glaner des informations, mais elle ne supporta pas qu'on traite son ami aussi brutalement. « Nous avons dit que nous ne l'avions pas tué ! Et c'est le géant qui nous a attaqués en premier ! »
Kanya rétorqua : « Bien sûr qu'il l'a fait ! Ce sont nous qui avons enfreint la loi ! La Forêt des Déchus est un endroit où les humains n'ont pas le droit d'entrer ! »
Shirone s'interposa entre les deux femmes qui grognaient. « Même si vous dites ça, nous ne comprenons pas de quoi vous parlez. C'est clair ? Nous venons vraiment d'ailleurs. »
Kanya resta stupéfaite. Rien de ce que disait Shirone ne la convainquait, mais elle comprit que c'était vrai précisément parce que cela n'avait aucun sens.
Kanya demanda : « Vous... venez vraiment d'un autre endroit ? »
Shirone répondit : « Nous le répétons depuis le début. Oui, c'est le cas. »
Kanya hésita : « Non, ce n'est pas ce que je voulais dire, euh... »
L'expression de Kanya devint grave.
Ce n'était qu'une histoire qu'elle avait entendue enfant, mais elle existait bel et bien — le récit d'humains venus du pays gouverné par les cieux.
Ils étaient les descendants du divin, mais c'étaient des êtres pitoyables incapables de ressentir la présence des dieux. C'est pourquoi ils ne pouvaient pas jouir de la vie éternelle et luttaient dans la souffrance de la mortalité jusqu'à ce que leur temps s'écoule.