Aller au contenu principal

Immortal Travel of Longevity

Chapitre 86

Immortal Travel of LongevityImmortal Travel of Longevity
Chapitre 86

Chapitre 86

Chapitre 86/40121%~9 min de lecture1 645 mots

Dans la cour, un petit poêle était installé. À l'intérieur, du thé semblait bouillir, et un léger parfum de thé et de graines de lotus se répandait dans la cour.

Après que Chen Changsheng se fut assis, le maître Tang Shan rentra dans la maison, lava deux tasses à thé, sortit dans la cour, versa un peu de thé depuis la marmite qui bouillait, et le tendit à Chen Changsheng et à Tang Mingjing.

Chen Changsheng le prit. Dans la tasse, le thé était d'un rouge clair et exhalait un faible parfum frais de lotus.

Les yeux de Chen Changsheng s'illuminèrent et il demanda : « Quel genre de thé est-ce ? »

Tang Shan répondit : « Du thé aux graines de lotus. Il aide à revitaliser l'énergie et à nourrir le corps. Attendez qu'il refroidisse un peu ; il est encore un peu trop chaud. »

Tang Mingjing ne sembla pas vouloir attendre plus longtemps et rit en disant : « Autrefois, ma boisson préférée était le thé aux graines de lotus que vous prépariez, Grand-père. Cette fois, je suis arrivé juste à temps. »

Tang Shan sourit et dit : « Ce petit gars, toujours à penser à ce thé ; pourquoi ne pas penser à moi, Grand-père ? »

« Comment cela pourrait-il être ? Mingjing pense le plus à Grand-père. »

« C'est mieux comme ça. »

Chen Changsheng observait le grand-père et le petit-fils rire et plaisanter, et il ne put s'empêcher de se sentir un peu réconforté à l'intérieur.

Cette petite cour était très tranquille. Pousser la porte menait droit à l'Étang aux Lotus. Après le début de l'été, un parfum frais emplissait l'air, et la vue était belle partout.

Le maître Tang Shan était vraiment un homme de goût.

Tang Mingjing bavarda avec Grand-père quelques mots, puis en vint au fait. Il tendit le Pendentif de Jade à Grand-père.

Tang Shan le prit, le tenait dans sa main, et l'examina.

« Pourquoi ai-je l'impression que ce Pendentif de Jade est devenu un peu différent ? » marmonna Tang Shan pour lui-même.

Mais il ne pouvait pas dire exactement en quoi il était différent.

M. Chen dit : « Le Pouvoir Magique emmagasiné à l'intérieur a déjà été épuisé. »

« Pouvoir Magique ? » Tang Shan marqua une légère pause intérieure.

Il sourit, pesa le Pendentif de Jade, et dit : « Il semble que ce que disaient les ancêtres était vrai. Ce Pendentif de Jade a vraiment été donné par un Immortel. Quand j'ai entendu ton arrière-grand-père en parler pour la première fois, j'ai cru que c'était une plaisanterie. »

« L'Immortel a vraiment accordé ce trésor ? » Tang Mingjing parut choqué.

Tang Shan ne répondit pas, mais il regarda Chen Changsheng à la place.

Il ouvrit la bouche et demanda : « M. Chen, êtes-vous une personne de la Cultivation ? »

Chen Changsheng dit : « J'ai seulement eu la chance d'apprendre quelques Arts Taoïstes par hasard. En réalité, je ne suis encore qu'un Mortel. »

Après avoir entendu cela, Tang Shan fixa Chen Changsheng un long moment.

Il retira son regard et dit : « M. Chen, en êtes-vous sûr ? »

Chen Changsheng hocha la tête ; ce n'était pas de l'humilité, il n'avait vraiment pas de Pouvoir Magique. Il ne comptait que sur l'arrachage de mèches de cheveux. Bien que son Sens Divin fût bon, son Corps Mortel n'avait pas quitté les limites des Mortels.

Chen Changsheng demanda alors : « Le Pêcher sculpté sur ce Pendentif de Jade correspondait à la scène que j'ai vue auparavant. Il y a peut-être un lien, alors j'ai osé venir vous rendre visite. Je voulais chercher quelques indices. »

Tang Shan acquiesça légèrement.

Il regarda le Pendentif de Jade dans sa main, fit une pause, puis dit : « En fait, quand je vous ai vu pour la première fois, j'ai senti que vous étiez la personne dont parlaient les ancêtres. »

Chen Changsheng entendit cela et fut saisi. Il demanda : « Que voulez-vous dire par là ? »

« La Robe Bleue n'est pas un Immortel, mais elle a le Charme de l'Immortel. Quand le destin la rencontre, elle apparaît ; quand la magie l'utilise, elle résout. » Tang Shan prononça ces mots et ajouta : « C'est ce que les ancêtres ont laissé. »

« Crac. » Le bois de chauffage dans le poêle fit un bruit crépitant.

Soudain, la cour devint silencieuse.

Tang Mingjing regarda du côté de M. Chen. Voyant cette Robe Bleue, il comprit soudain.

« N'est-ce pas juste parler de M. Chen ? » dit Tang Mingjing.

« Ce Pendentif de Jade est aussi pour la personne des mots. » Tang Shan tendit le Pendentif de Jade à Chen Changsheng.

Chen Changsheng prit le Pendentif de Jade et le tint dans sa main, l'examinant à nouveau.

Il ne vit rien d'inhabituel.

Chen Changsheng dit : « Peut-être que je ne suis pas la personne de ces mots ? »

Il demanda : « En dehors de cela, les ancêtres ont-ils laissé d'autres choses ? »

Tang Shan expliqua : « Les ancêtres ont dit qu'un aïeul avait once reçu un conseil d'un Immortel. Cela avait maintenu l'encens allumé, faisant la famille grande et forte. Alors cela avait été transmis pendant de nombreuses années. L'ordre de l'Immortel Céleste s'était abattu sur le Manoir Tang, pour transmettre ce Pendentif de Jade aux temps ultérieurs. Après des milliers d'années, le destin amènerait quelqu'un pour le prendre. »

« À propos de cet Immortel Céleste, y a-t-il plus à savoir ? » demanda Chen Changsheng.

Tang Shan regarda le gentilhomme et dit : « Il est seulement dit que c'était une Immortelle. C'est tout. »

Chen Changsheng marqua une pause intérieure.

Une Immortelle ? Cela signifiait que la personne qui avait laissé ce Pendentif de Jade à l'époque était une femme.

Au début, Chen Changsheng avait pensé que c'était peut-être lui qui l'avait déposé là il y a des années. Maintenant, cela semblait différent de ce qu'il pensait.

« Même si cela a vraiment été laissé pour moi, que signifie ce Pendentif de Jade ? »

Chen Changsheng fronça légèrement les sourcils. Il ne vit rien de spécial sur le Pendentif de Jade. Même en utilisant son Œil de la Loi, il ne trouva rien d'étrange.

Tang Shan secoua la tête et dit : « Je ne comprends pas vraiment non plus. Mais si ce Pendentif de Jade est vraiment laissé pour vous, M. Chen, vous devriez savoir comment en percer le secret. »

Chen Changsheng secoua la tête et dit : « Pour l'instant, je ne peux pas voir ce qui est caché dans ce Pendentif de Jade. »

Tang Shan l'entendit et dit : « Pourquoi ne pas essayer de réfléchir plus fort ? »

« Je vais tenter. »

Chen Changsheng réfléchit un moment.

Il tendit la main, canalisa le Pouvoir Magique de son épée dans le Pendentif de Jade, et murmura doucement quelques mots magiques.

« Bourdonnement. » Le Pendentif de Jade ne brilla que d'une faible lumière bleue.

Mais après un petit moment, rien d'autre ne se passa.

Tang Mingjing vit la lumière bleue sur le Pendentif de Jade et fut choqué intérieurement.

Il'ouvrit la bouche, mais aucun mot ne sortit.

Les yeux de Tang Shan brillèrent aussi de surprise. Il regarda Tang Mingjing, semblant demander quel genre de personne était ce gentilhomme.

Chen Changsheng leva la tête et soupira faiblement, disant : « Il semble que je ne puisse pas déverrouiller ce Pendentif de Jade. »

Il tenta de remplir à nouveau le Pendentif de Jade de Pouvoir Magique. Bien qu'il se fût rempli, rien ne se passa encore.

Chen Changsheng y réfléchit mais rendit quand même le Pendentif de Jade.

Tang Shan reprit ses esprits et parla : « Monsieur, pourquoi ne pas garder le Pendentif de Jade et le tourner dans tous les sens pendant quelques jours ? Si vous ne pouvez pas le déverrouiller, ramenez-le plus tard. Pas de problème. »

Chen Changsheng dit : « Vieux monsieur, y avez-vous songé ? Et si le Pendentif de Jade n'était pas destiné à moi ? »

Tang Shan marqua une légère pause en entendant cela, puis dit : « Ce Pendentif de Jade n'a pas d'autre usage. Il a été transmis pendant des centaines d'années, mais celui des mots n'est jamais venu le chercher. Si vous, M. Chen, pouvez le déverrouiller, vous résoudrez aussi le mystère de ma famille Tang sur dix générations. Pourquoi ne pas le faire avec joie ? »

À la fin, le Pendentif de Jade resta dans les mains de Chen Changsheng.

Il ne refusa pas à nouveau ; un sentiment en lui savait que ce Pendentif de Jade devait être profondément lié à lui.

Tang Shan parla : « Le thé a refroidi. M. Chen, buvez d'abord un peu de thé. »

Chen Changsheng hocha la tête, puis prit une petite gorgée de ce thé aux graines de lotus. Malheureusement, son esprit était plein de pensées, alors il n'avait plus le cœur à goûter le thé.

Après avoir fini la tasse de thé, Chen Changsheng fit ses adieux et quitta cette petite cour.

Tang Mingjing, après avoir vu le gentilhomme sortir par la porte, demanda à Grand-père : « Grand-père, à propos de M. Chen… »

Tang Shan fronça légèrement les sourcils et dit : « Ne peux-tu pas le dire ? »

Tang Mingjing entrouvrit les lèvres et dit : « Je le croyais mystique errant ; je n'aurais jamais imaginé… »

Cet éclair de lumière verte dépassait de loin ce qu'il pensait.

« Ce ne pouvait pas être si simple ! »

Tang Shan soupira et dit : « Ce Pendentif de Jade a assurément été laissé pour lui ; pas de doute là-dessus. »

Traduit par Yōkai Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.