Aller au contenu principal

Immortal Travel of Longevity

Chapitre 469

Immortal Travel of LongevityImmortal Travel of Longevity
Chapitre 469

Chapitre 469

Chapitre 469/55784%~6 min de lecture1 130 mots

demanda à Yi Zuqian de l'aider à réunir des nouvelles au sujet de l'esprit maléfique.

« Mon ami daoïste, vous êtes d'une noblesse si grande ! »

Yi Zuqian crut que traquait l'esprit maléfique pour le bien du monde, ce qui lui valut une profonde admiration.

Mais se jugea indigne ; il ne s'en mêlait que par utilité, car les entremetteurs vivaient rarement vieux.

Cette nuit-là, Yi Zuqian interrogea des compagnons daoïstes de l'Île Immortelle de Lingyue et apprit beaucoup sur l'esprit maléfique.

« Ami daoïste Chen, un frère cadet a mentionné qu'un esprit maléfique apparaît au prochain quai, Qingyuan. On dit que c'est un zombie ancien. Notre Île Immortelle de Lingyue a déjà fouillé, sans rien trouver. »

« Zombie ? » demanda .

Yi Zuqian acquiesça. « Exactement. »

réfléchit et dit : « Alors je laisserai le Skiff Céleste au prochain quai. »

Yi Zuqian dit : « Et aussi… »

Yi Zuqian cita plusieurs autres endroits. Pour l'Île Immortelle de Lingyue, de telles nouvelles n'étaient pas difficiles à trouver, partagées pour la plupart par les passagers des Skiffs Célestes.

Les routes des Skiffs Célestes déployaient le réseau de l'Île Immortelle de Lingyue à travers le monde de la cultivation, si bien que les réponses venaient aisément.

le remercia ; Yi Zuqian lui indiqua sept ou huit lieux.

S'étant assez reposé, il était temps pour de se mettre au travail.

Yi Zuqian dit : « Le Manoir Yun de Qingyuan et l'Île Immortelle de Lingyue sont en bons termes. Gardez mon jeton pour obtenir de l'aide. »

« Le Manoir Yun de Qingyuan… » marmonna . « C'est inutile. Je crois les avoir déjà croisés. »

« Ah bon ? »

Yi Zuqian dit : « Alors je me suis inquiété pour rien. »

C'était logique ; un cultivateur comme avait des connaissances partout dans le monde de la cultivation.

sourit. « Pas du tout. Merci pour votre bonté tout au long du voyage. »

À l'aube, le Skiff Céleste atteignit Qingyuan.

Qingyuan ressemblait à une bourgade mortelle animée, mais fourmillait de cultivateurs. Maints cultivateurs errants y vivaient — certains sur les montagnes, certains dans des étals, transformant n'importe quel lieu en demeure-grotte.

Après avoir débarqué, erra dans Qingyuan.

Vraiment, cet endroit était extraordinaire.

Des boutiques vendaient talismans et artéfacts magiques, tandis que des étals de rue proposaient d'étranges curiosités.

Le monde de la cultivation différait immensément du monde mortel, tout en recelant des charmes semblables.

décida de ne pas se lancer seul à la chasse à l'esprit maléfique. Il lui fallait d'abord un logis.

Comment s'appelait déjà ce jeune homme qui avait visité le sanctuaire des Nuages Flottants ?

Yun Li ?

Cela semblait juste.

demanda son chemin à un passant. Le Manoir Yun de Qingyuan n'était pas près du marché, mais au pied d'une montagne lointaine.

fit demi-tour et finit par en trouver la porte.

Il s'attendait à une maison ordinaire, mais resta saisi. La richesse du Manoir Yun de Qingyuan était immense — tout le flanc de la montagne lui appartenait, rivalisant avec une secte de montagne immortelle.

regarda la plaque du manoir et frappa.

Un domestique en livrée ouvrit.

parla : « Veuillez leur annoncer qu'un cultivateur du sanctuaire des Nuages Flottants sollicite une audience. »

« Le sanctuaire des Nuages Flottants ? »

Le domestique fronça les sourcils. « Avez-vous une invitation ? »

« Je n'en ai pas. »

« Jamais entendu parler. Partez. »

Il claqua la porte.

marqua une pause, mais l'accepta calmement. Les beaux manoirs étaient difficiles à pénétrer.

« Tant pis. Je me débrouillerai plus tard. »

fit demi-tour pour partir, avec l'intention d'enquêter seul.

De retour à l'intérieur, le domestique heurta le gérant du manoir.

Le gérant demanda : « Qui était dehors ? »

Le domestique répondit : « Juste quelqu'un sans maître réputé ni invitation. Je l'ai renvoyé. »

« Pas d'invitation ? » Le gérant réfléchit. « D'où venait-il ? »

« Il a dit le sanctuaire des Nuages Flottants. »

« Le sanctuaire des Nuages Flottants… »

Le gérant songea, le nom lui semblant étrangement familier.

Il se raidit soudain. « Où est-il maintenant !? »

Le domestique paniqua. Avait-il rejeté quelqu'un d'important !

« Parle ! Où !? » hurla le gérant.

« Dehors… mais il est peut-être déjà parti… »

Le gérant le foudroya du regard. « Je m'occuperai de ton cas plus tard ! »

Il s'élança dehors.

Le domestique resta béat, réalisant son erreur.

Le gérant dévala les rues du marché après avoir trouvé la porte vide.

Il s'arrêta en apercevant un homme en robe bleue.

« Honoré seigneur ! » « Honoré seigneur ! »

s'arrêta en entendant les cris derrière lui.

Le gérant s'inclina. « Êtes-vous le cultivateur du sanctuaire des Nuages Flottants ? »

acquiesça. « C'est moi. Vous êtes… »

Le gérant dit respectueusement : « Je suis le gérant du Manoir Yun. Nous vous avons offensé par mégarde. Au nom du manoir, je présente mes excuses. Veuillez entrer. »

soupira. « Vraiment, vous les gens… »

Le gérant dit : « Pardonnez-nous. Le domestique n'a pas reconnu le nom du sanctuaire des Nuages Flottants. »

« Ce n'est rien. »

fit un geste de la main. « Mais je renonce à la visite. Je suis déjà dehors. »

« Non, non ! Vous devez venir. Je vous en prie. »

refusa, mais le gérant le retint fermement.

À contrecœur, accepta.

À l'intérieur, le gérant installa au siège central de la salle principale.

« Quelqu'un ! Apportez du thé ! »

« Reposez-vous ici, honoré seigneur. Je vais chercher notre maître. »

« Attendez— »

tenta de l'arrêter, mais le gérant disparut en un clin d'œil.

Il secoua la tête. « Quel tracas. »

Éconduit d'abord, puis ramené de force par des excuses.

Un domestique servit le thé. but en silence.

Il sentit des regards converger vers lui de toutes parts.

Les domestiques chuchotaient sur l'étranger en robe bleue assis au cœur du manoir.

« Qui est-il ? Je ne l'ai jamais vu. »

« Arrêtez de regarder ! Si le gérant revient, on sera grondés. »

« Je ne regarde pas. »

Bientôt, le maître du manoir arriva.

« Honoré maître. » « Maître… »

Dans la salle principale, le maître se figea en apercevant la silhouette assise.

« Yun Li n'avait pas idée que rendait visite ! Son accueil arrive bien tard. Pardonnez cette offense ! »

Traduit par Yōkai Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.