Chen Changsheng demanda : « La Porte Mystique traite de l'illumination, le Dharma bouddhique correspond à la Réincarnation. Combien de vies de souffrances faut-il cultiver pour atteindre la vraie bouddhéité ? »
Le moine Wunian répondit : « Un kalpa est de cent vingt-neuf mille six cents années. »
« Depuis le Chaos du Ciel et de la Terre, le sommet du Monde Mortel a traversé plus de vingt mille ans, donc jusqu'à présent, il manque encore une vie. »
Chen Changsheng dit : « Doit-il souffrir une vie de plus ? Être un moine compatissant pour une existence supplémentaire ? »
Le moine Wunian murmura doucement : « Amitabha Bouddha, c'est bien ainsi. »
Chen Changsheng secoua la tête et dit : « En matière de Dharma bouddhique, je ne te vaut pas, mais de mon point de vue, tous les immortels et bouddhas ne peuvent échapper aux liens humains. Un kalpa de cent vingt-neuf mille six cents ans représente d'innombrables cycles de Réincarnation. Être compatissant à chaque vie ne mènera peut-être jamais à la vraie illumination. Je veux que sa vie finale réalise le vrai soi. Qu'en penses-tu ? »
Le moine Wunian sourit avec bienveillance, sachant qu'il n'avait pas le choix.
« Ce que dit le bienfaiteur Chen est tout à fait juste. Je souhaite seulement qu'il cause moins de tueries. »
Chen Changsheng acquiesça et dit : « Je ne suis pas quelqu'un qui aime tuer. »
Le moine Wunian dit : « Cet humble moine vous remercie au nom de toute la Secte Bouddhique. »
Entendant cela, Chen Changsheng ressentit une pointe de curiosité et demanda : « En un clin d'œil d'ère, la Secte Bouddhique a depuis longtemps disparu du Monde Mortel. N'avez-vous pas peur que tout cela ne serve à rien ? »
« Pour tous les êtres, le Bouddha peut périr, mais la nature de Bouddha ne s'effacera jamais. »
Chen Changsheng hocha légèrement la tête et dit : « Puisque c'est le cas, je n'interrogerai pas davantage. Les affaires de votre Secte Bouddhique, je ne veux pas m'en mêler. »
« Merci, bienfaiteur. »
Le moine Wunian dit cela, puis releva la tête et demanda : « Bienfaiteur Chen, la cause que vous avez semée plus tôt, a-t-elle porté fruit maintenant ? »
Chen Changsheng fit une pause en entendant cela. Il secoua la tête et dit : « Elle a porté fruit, mais pas vraiment. Elle demeure un état de Chaos. »
Le moine Wunian sourit avec bienveillance et dit : « Le bienfaiteur a dû prendre une décision dans son cœur. »
Chen Changsheng le regarda et rit : « Quelle décision aurais-je ? »
Le moine Wunian dit : « Comparé à notre dernière rencontre, le bienfaiteur porte maintenant une plus grande aisance d'esprit. Il semble que vous ayez lâché prise sur certaines choses. »
Parvenu à ce point, Chen Changsheng répondit : « Oui, j'ai lâché prise sur certaines choses. »
Au moins, il obtint la réponse qu'il voulait.
Certains mots qu'il avait autrefois vus sur la Pierre des Secrets Célestes s'expliquaient à présent.
La grande calamité de deux mille ans, le Sûtra de la Réincarnation, y compris Yu Xuan — tout avait des réponses.
Par comparaison, cela semblait bien plus léger.
Chen Changsheng demanda : « Vieux moine, puisque tu as existé dans ce royaume si longtemps, avant maintenant, l'as-tu déjà rencontrée ? »
« Nous nous sommes rencontrés quelques fois. » Le moine Wunian sourit. « La première fois, elle a pris quelques-uns de mes artefacts magiques. »
Chen Changsheng rit et dit : « Cela correspond à sa nature. »
« Le karma entre le bienfaiteur et elle est comme la rosée du matin : il s'évapore vite, pourtant il réapparaît entre la nuit et le jour, imprévisible. Je n'ai jamais vu de karma si inhabituel. »
Chen Changsheng dit : « Je sens que mon karma avec elle est comme un lac calme. Jette une pierre, et des rides apparaissent. Mais si je reste immobile, peut-être demeure-t-il paisible. »
Le moine Wunian dit : « Le bienfaiteur Chen voit les choses plus clairement à présent. »
Chen Changsheng dit : « Dans les ères passées, qui que ce soit est dans le passé. En cette vie, je serai le vrai moi et ne discuterai pas d'autres affaires. »
Le moine Wunian le regarda et murmura doucement : « Le karma n'est pas rompu. Comment cela pourrait-il être si facile ? »
Chen Changsheng dit : « Si je ne le veux pas, même si la Voie Céleste se tient devant moi, je ne lui accorderai aucune considération. »
Le moine Wunian acquiesça avec un sourire, puis dit : « J'espère que le bienfaiteur y parviendra vraiment. »
Il prit une grande inspiration et jeta un regard au Ciel et à la Terre.
« Mon karma avec l'Enfant du Bouddha s'est achevé. Cet humble moine peut maintenant être libéré. »
Le moine Wunian dit : « J'espère que le bienfaiteur prendra soin de lui. Je dois y aller maintenant. »
Chen Changsheng demanda : « Où iras-tu ? »
« J'ai une méthode pour entrevoir le Fleuve du Temps. C'est comme un Grand Rêve, un sommeil sans réveil. »
Le moine Wunian regarda Chen Changsheng et dit : « Cet humble moine se rend maintenant à la Terre Pure de l'Ouest. »
Il ferma les yeux et psalmodia les écritures.
Chen Changsheng leva les yeux et vit les mots de la psalmodie du moine Wunian flotter dans les airs comme des traits d'écriture.
« Cette méthode s'appelle le Sûtra du Passé. »
Une fois que le vieux moine eut fini de psalmodier, une écriture complète brilla derrière lui. La Lumière du Bouddha flamba vivement, et une lueur de Lumière Dorée se changea en ruisseaux de lumière stellaire, dérivant comme dans un rêve.
Là où alla le moine Wunian était un temple d'il y a des milliers d'années.
C'était son lieu de naissance.
Pour lui, c'était le summum de la béatitude du Monde Mortel.
Chen Changsheng y jeta un bref coup d'œil et mémorisa tout le contenu de l'écriture bouddhique.
Après un regard rapide, le Sûtra du Passé était bien une véritable méthode bouddhique, mais en réalité, ce n'était qu'une illusion. Son fonctionnement était un Grand Rêve, sans retour.
Tout comme les gens près de la mort s'immergent dans les souvenirs du passé, après l'avoir vu, ils peuvent partir en paix.
Chen Changsheng se leva et quitta cet endroit, marchant tout en avalant de grandes gorgées de vin.
Il ne comprenait pas tout à fait pourquoi ce vieux moine avait pu endurer pendant des centaines de milliers d'années. Pour lui, peut-être le vieux moine aurait dû devenir fou depuis longtemps.
Mais alors, peut-être était-ce pour cela que le vieux moine ne laissait qu'une Âme Résiduelle.
Le Ciel et la Terre devinrent calmes.
Et Chen Changsheng apaisa son esprit pour profiter du voyage.
Il erra çà et là, contemplant les grands fleuves et les montagnes, goûtant occasionnellement les saveurs du Monde Mortel, vivant fort confortablement.
Qing Tianyou avait été témoin de trop de choses au long de ce voyage. Cela submergeait ses yeux. Après avoir rencontré de nombreux musiciens en divers lieux, sa compréhension de la musique s'accrut grandement.
Il put enfin faire certaines choses qui l'intéressaient.
Cette personne et ce démon projetèrent de parcourir tout ce Monde Mortel.
Jusqu'au jour où une Âme tomba dans le Monde Mortel. Une lueur de Lumière Dorée entra dans les yeux de Chen Changsheng.
Il baissa le regard et regarda vers un foyer sur la Route des Barbares du Sud.
« Wah, wah… »
Bientôt, les cris d'un nourrisson parvinrent aux oreilles de Chen Changsheng.
« Cela s'est produit bien plus tôt que je ne l'attendais. »
Ce jour-là, des nuages pourpres vinrent de l'est dans le ciel, et la naissance de l'enfant amena des Phénomènes Célestes.
En assistant à cela, Qing Tianyou demanda : « Qui est né ? De tels phénomènes ? »
« Tu l'as déjà rencontré. » Dit Chen Changsheng.
« Moi ? »
Qing Tianyou fut perplexe à l'intérieur. Il suivit les pas de Chen Changsheng vers ce foyer.
De loin, lorsqu'ils virent le nourrisson être sorti de la pièce, Qing Tianyou se figea instantanément.
« C'est lui ! »
L'esprit de Qing Tianyou se remplit de l'image d'une silhouette solitaire, un jeune homme disant des bêtises et faisant compagnie à des cadavres.
Chen Changsheng dit : « Je resterai ici quelques années. »
Qing Tianyou réfléchit un moment et dit : « Je veux voir cet enfant aussi. »