Cet épisode est parrainé par Swarrs.
À la suite de l'onde de choc titanesque, les flammes sans limites se dissipèrent lentement. L'épée que Zhang He serrait dans sa main émettait une lumière d'épée resplendissante. Le roc céleste apparu soudainement sous ses pieds lui permettait en réalité de flotter, temporairement.
L'aura de l'Esprit Martial de l'Épée Sainte du Ciel Pur ne cessait de monter. Une intention d'épée sans bornes apparut dans ses yeux. Quand Xiao Chen croisa le regard de Zhang He, il vit en réalité la scène d'un champ de bataille antique ; il faillit s'y perdre avant de reprendre vivement ses esprits.
Zhang He regarda Xiao Chen, qui se tenait stable sur la pointe de l'épée logée dans la main de la statue de l'Empereur Tianwu. Souriant faiblement, il dit : « Je croyais que tu allais me remercier pour les quelques nouvelles coiffures que je t'ai offertes. Pourquoi portes-tu un chapeau ? Je trouve que ta coiffure actuelle est très belle. Inutile de la cacher. »
Zhang He sentit la colère le brûler, et l'intention d'épée dans ses yeux commença à se dissiper lentement. Juste au moment où elle était sur le point de disparaître complètement, il sentit que quelque chose n'allait pas et referma les yeux en hâte.
Lorsqu'il les rouvrit, l'intention d'épée sans bornes réapparut ; son état d'esprit avait retrouvé son calme antérieur. Il regarda Xiao Chen avec indifférence et dit : « Pas mal. À cet instant, tu es parvenu à briser mon intention d'épée par la parole. Tu es bel et bien un bon adversaire.
« Cependant, aussi fort que tu sois, tu ne seras finalement qu'un marchepied sur ma Voie pour devenir un Sage de l'Épée. Car j'ai pleinement compris l'Intention de l'Épée du Ciel Pur. »
Bien que Xiao Chen regrette que Zhang He ait réussi à rétablir si vite son intention d'épée, il ressentit aussi du mépris pour lui. Il était parvenu à la briser rien qu'en prononçant quelques mots, et Zhang He osait encore se vanter d'avoir pleinement compris l'Intention de l'Épée du Ciel Pur.
« Houtchi ! »
Zhang He chevaucha le roc céleste et fonça. Xiao Chen repoussa doucement le sol du bout des pieds et s'envola dans les airs, évitant l'attaque de Zhang He. Pourtant, il découvrit que l'attaque de Zhang He n'était qu'une feinte.
Zhang He se précipita vers la tête de l'Empereur Tianwu, et le roc céleste sous ses pieds disparut. Il atterrit avec un « Boum ! » et une expression soulagée apparut sur son visage.
Il avait donc trop épuisé son Essence et cherchait un endroit où se poser, se moqua Xiao Chen en son for intérieur.
« Vol sur les Ailes, Lune Brillante Comme le Feu. »
Zhang He se tenait sur la tête de la statue de l'Empereur Tianwu et exécuta immédiatement le troisième mouvement du Vol sur les Ailes. Un phénomène mystérieux se produisit. Le ciel, où brillait encore un soleil ardent, se couvrit de l'obscurité de la nuit, et une pleine lune monta lentement.
Soudain, deux silhouettes humaines volèrent depuis l'horizon. L'une était un homme, l'autre une femme ; ils tenaient des épées et semblaient être des « divinités ». Ils paraissaient d'une élégance et d'une grâce extrêmes, dansant sous la lumière lunaire, épées en main.
Xiao Chen fut choqué en son for intérieur : pourquoi y avait-il deux personnes à présent ? La dernière fois que Zhang He avait exécuté ce Lune Brillante Comme le Feu, il n'y avait qu'une seule silhouette. Pour penser qu'elle s'était transformée en deux personnes maintenant.
« L'Intention de l'Épée du Ciel Pur est vraiment formidable. Zhang He a su en comprendre la véritable essence du Vol sur les Ailes si rapidement. »
« En effet. La légende raconte que le Sage de l'Épée qui créa le Vol sur les Ailes le fit par nostalgie pour sa femme défunte. »
« Je me demande quelle sera la puissance de ce Lune Brillante Comme le Feu cette fois-ci ? Sa puissance précédente était déjà assez horrifiant. »
« Ce n'est que le troisième mouvement du Vol sur les Ailes. Étant donné qu'il l'a compris à ce niveau, sa puissance devrait être équivalente à celle d'une Technique Martiale de Rang Terrestre. »
« Voyons comment Xiao Chen se défendra face à la puissance d'une Technique Martiale de Rang Terrestre cette fois. Si Zhang He parvient à en déployer pleinement la puissance, il pourrait même tuer aisément un Grand Maître Martial. »
De nombreuses personnes bien informées, en bas de l'arène, en discutaient. Lorsque les membres des clans Zhang et Tang, dans la tribune, virent que Zhang He était parvenu à pousser le Vol sur les Ailes à ce niveau, leurs expressions devinrent peu à peu détendues.
En revanche, les visages des gens dans la tribune du clan Xiao devinrent sombres. Xiao Yulan demanda, inquiète : « Que se passe-t-il ? Pourquoi la Technique Martiale de cette personne a-t-elle un phénomène mystérieux si étrange. Cousin Xiao Chen ira-t-il bien ? »
Xiao Xiong fixa la pleine lune suspendue haut dans le ciel, ainsi que les silhouettes qui s'en approchaient. Au bout d'un moment, il soupira : « L'apparition du phénomène mystérieux n'a rien à voir avec le royaume de cultivation. Elle dépend entièrement de la compréhension de la Voie de l'Épée. Je crois que parmi la jeune génération du comté de Qizi, personne ne peut surpasser ce gamin du clan Zhang en matière de compréhension de la Voie de l'Épée. »
Xiao Chen se tenait sur la pointe de l'épée, son Sens Spirituel s'étendant vers la pleine lune dans le ciel. Cependant, cette lune semblait réellement se trouver dans le ciel. Quel que soit l'effort qu'il faisait pour étendre son Sens Spirituel, il était incapable de l'atteindre.
Soudain, les deux silhouettes s'immobilisèrent dans le ciel et le ciel devint immédiatement silencieux. Xiao Chen eut l'impression d'être verrouillé par deux fortes Intentions d'Épée. Il sentit une sensation de danger.
« Tue ! »
Zhang He leva son épée et la pointa vers Xiao Chen. Une Intention d'Épée sans bornes déferla.
Un grondement sourd s'éleva dans les airs.
Sentant l'intention meurtrière de Zhang He, les deux silhouettes pointèrent leurs épées vers le ciel et dégagèrent deux flux de lumière d'épée resplendissante. Ensuite, les deux flux fusionnèrent et s'abattirent vers Xiao Chen.
Face à cette lumière d'épée extrêmement puissante, les gens en bas de l'arène s'enfuirent dans toutes les directions. Si cette lumière d'épée s'abattait ainsi, il y aurait beaucoup de blessés.
« Tchi ! »
Xiao Chen lança dans le ciel une sculpture en bois, apparue dans sa main. La sculpture se transforma instantanément en une jeune fille tenant une lance dorée.
« Mer d'Azur Sans Limites ! »
Une mer sans limites apparut derrière Yue Ying ; un dragon d'azur en jaillit. La lance dorée trembla tandis que le dragon d'azur rugissait de colère et se rua vers la lumière d'épée dans le ciel.
« Boum ! »
Un bruit assourdissant retentit. La lumière d'épée fut instantanément dispersée par le dragon d'azur. Le dragon rugit à nouveau de colère et continua de foncer, heurtant le « ciel nocturne » sans bornes.
« Tchi ! »
Un trou apparut immédiatement dans le « ciel nocturne » et un rayon de soleil y pénétra. Le trou s'agrandit de plus en plus, et au bout de quelques instants la lumière du soleil brillait à nouveau au sol. La pleine lune et les silhouettes disparurent complètement.
Xiao Chen agita la main distraitement et la sculpture en bois revint dans sa main. Il se sentit extrêmement malchanceux ; il ne pouvait plus l'utiliser qu'une fois encore.
Le « ciel nocturne » disparut et Zhang He vomit une bouchée de sang. Son expression montrait une faiblesse incroyable alors qu'il s'agenouillait sur un genou sur la tête de l'Empereur Tianwu.
« C'est fini. Le phénomène mystérieux de Zhang He a été brisé. Il ne peut plus renverser la situation après avoir subi le contrecoup », s'exclamèrent les gens en bas de l'arène.
Xiao Chen sauta légèrement sur la tête de l'Empereur Tianwu et projeta rudement Zhang He vers le sol sans perdre de temps en paroles inutiles.
La statue de l'Empereur Tianwu faisait plusieurs centaines de mètres de haut. Si Zhang He tombait de là, il serait gravement blessé, même s'il ne mourait pas. Le chef du clan Zhang poussa un cri de surprise en bondissant hors de la tribune, avec l'intention de rattraper Zhang He.
Cependant, Xiao Chen ne souhaitait pas lui en laisser l'occasion. Bondissant vers le bas, il frappa violemment la poitrine de Zhang He d'un nouveau coup de pied. Zhang He poussa un cri de douleur en vomissant une nouvelle bouchée de sang.
L'énorme force projeta Zhang He sur le corps du chef du clan Zhang. Tous deux chutèrent vers le sol. Alors qu'ils allaient toucher terre, le chef du clan Zhang fit un salto et atterrit fermement. Mais Zhang He s'écrasa lourdement au sol avec un « Boum ! » retentissant et mourut.
Le teint du chef du clan Zhang était cendré alors qu'il regardait le corps de Zhang He. Le coup de pied de Xiao Chen avait été trop impitoyable. Il l'avait frappé au Dantian, détruisant l'Esprit Martial de Zhang He.
Le chef du clan Zhang pointa un doigt tremblant vers Xiao Chen et dit, livide : « Xiao Chen ! Pour penser que tu es si impitoyable ! Toi… » Vers la fin, il était si en colère qu'il ne put rien dire d'autre.
Xiao Chen sourit froidement : « Je suis impitoyable ? Suis-je aussi impitoyable que vous ? Vous alliant au clan Leng et assassinant plus de cent personnes de mon clan Xiao. Devrais-je faire grâce à Zhang He pour qu'il vienne blesser ma famille et mes amis à l'avenir ? »
Déplaçant son regard vers l'arbitre sur le côté, Xiao Chen continua : « Vous pouvez déjà proclamer la victoire, n'est-ce pas ? »
Cet arbitre resta un instant stupéfait avant de reprendre ses esprits : « Le clan Xiao a remporté ce match. Le participant du clan Tang voudrait-il bien monter sur l'arène ? »
« Pour penser que Xiao Chen a réellement pu vaincre Zhang He avec une telle aisance… Comme c'est inimaginable. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par inimaginable ? Son dernier coup était clairement un Trésor Secret. Ce n'est pas lui qui a vaincu Zhang He, c'est son Trésor Secret. »
« Une défaite est une défaite. Pourquoi chercher des excuses ? Est-ce que les Trésors Secrets ne font pas partie de la force ? Parmi les dix experts de la nation capables de la soumettre à eux seuls, il y en a un qui s'appuie sur un Trésor Secret. Malgré cela, personne n'ose s'élever contre lui. »
Beaucoup trouvaient incroyable que Xiao Chen ait pu vaincre Zhang He si facilement. Personne ne s'attendait à ce qu'il possède un Trésor Secret d'une telle puissance.
En regardant Xiao Chen, Tang Tian fronça profondément les sourcils. Il dit à Tang Feng : « Je crains qu'il n'ait même pas épuisé la moitié de son Essence. Si tu constates que la situation t'est défavorable, avoue ta défaite immédiatement. "Tant qu'il reste des collines vertes, il y aura du bois à brûler." Ne sois pas comme Zhang He. La Pilule de Retour du Qi n'est pas facile à obtenir. »
[Note du traducteur : « Tant qu'il reste des collines vertes, il y aura du bois à brûler », cet idiome chinois signifie « Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir. »]
Tang Feng hocha la tête. Il serra fermement l'Arc de Glace et de Feu et sauta directement de la tribune. Puis il atterrit solidement sur l'arène. Lors de son atterrissage, il n'y eut aucun bruit ; il était clair qu'il possédait une Technique de Mouvement extrêmement brillante.
« Je n'ai jamais entendu parler de ce Tang Feng auparavant. Je me demande quelle est sa force ? »
« Je crois qu'il ne tiendra pas cinq minutes. On dirait que le clan Xiao va gagner encore. »
« En effet. Zhang He n'a pas pu gagner, même avec sa force. S'ils comptent sur cet inconnu, ils n'auront aucune chance. »
Toutes ces années, les gens du clan Tang étaient restés très discrets. Hormis de rares rumeurs, personne ne connaissait sa véritable force.
Les expressions de Xiao Chen et de Tang Feng ne changèrent pas en entendant les discussions venant d'en bas. Cependant, Xiao Chen ne baissa pas sa garde. Au contraire, il la renforça.
Dans la Forêt Sombre, Tang Feng n'avait tiré que trois flèches. De plus, il cachait sa force. Malgré cela, Xiao Chen avait eu du mal à s'en défendre. Selon les perceptions de Xiao Chen, Tang Feng était à présent un Maître Martial, donc sa force aurait connu un saut qualitatif.
Sur les instructions de l'arbitre, tous deux échangèrent les salutations et le duel commença officiellement.
« Tchi ! »
Xiao Chen n'hésita pas en piétinant le sol. Sa silhouette se mue en éclair tandis qu'il fonçait en avant. Face à un adversaire à distance, il faut naturellement se rapprocher et utiliser des attaques de courte portée pour porter un coup fatal.
Xiao Chen était rapide, mais Tang Feng l'était encore plus. Au moment où il se lança, Tang Feng décocha trois flèches de glace.
Une lueur électrique jaillit du sabre Ombre Lunaire. Xiao Chen injecta généreusement son Essence dans le sabre alors qu'il tailladait les trois flèches de glace.
« Boum ! Boum ! Boum ! »
Il trancha trois fois avec précision, touchant chaque flèche de glace. Les flèches se désintégrèrent en fragments, mais les mouvements de Xiao Chen ne ralentirent pas alors qu'il fonçait sur Tang Feng.
Tang Feng bandait son arc calmement et tirait continuellement des flèches de glace. Ses pas avaient un rythme étrange ; on aurait dit qu'il se promenait. C'était incroyablement libre et à l'aise.
« Boum ! Boum ! Boum ! Boum ! »
Xiao Chen taillada de nombreuses flèches de glace sur le chemin, consommant une grande quantité d'Essence. Après un effort considérable, il arriva enfin à l'endroit où Tang Feng se tenait initialement. Pourtant, il découvrit que sa distance avec Tang Feng n'avait pas changé ; il était toujours aussi loin que lorsque le combat avait commencé.